25. ovag Energie AG Altstadtlauf 2015 19. September 2015 10 km Volkslauf 5 km Jedermannlauf 1 km Schülerlauf 400 m Bambinilauf 2015 21 Ḷaufserie 27. Läuferhitliste des Kreis-Anzeigers 2015
Wir sorgen dafür, dass in Oberhessen keiner im Abseits steht. Der regionale Nachwuchs ist uns wichtig. Deshalb fördern wir über 400 Sport- und Freizeitvereine. Und achten auch auf einen fairen Umgang mit unseren Kunden. Wir für Oberhessen. www.ovag-energie.de ovag.gruppe 0800 0123535 (kostenfrei) service@ovag-energie.de
Grußwort Ich freue mich, zum 25. Friedberger Altstadtlauf alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer recht herzlich im Namen des Magistrats der Kreisstadt Friedberg (Hessen) und natürlich auch persönlich in unserer schönen Stadt willkommen heißen zu dürfen. Selbstverständlich habe ich auch wieder gerne die Schirmherrschaft für diese Traditionsveranstaltung übernommen. Am 19. September, dem zweiten Tag des überregional bekannten und beliebten Friedberger Herbstmarktes, wird der Lauf bei hoffentlich schönem Wetter für die teilnehmenden Sportlerinnen und Sportler wieder eine Gelegenheit für ein faires Kräftemessen auf einer anspruchsvollen Strecke mit durchaus interessantem Flair bieten. Beide Veranstaltungen harmonieren bekanntlich seit vielen Jahren im Spätsommer sehr gut miteinander und ich bin sicher, dass dies auch bei der 25. Auflage im Jahr 2015 so sein wird. Als Schirmherr wünsche ich allen teilnehmenden Athletinnen und Athleten, sowie den sportbegeisterten Zuschauern am Straßenrand wieder eine Vielzahl von spannenden Laufentscheidungen. Gleichzeitig bedanke ich mich ausdrücklich bei den Verantwortlichen und Helfern des TSV 1885 Friedberg-Fauerbach für die sicherlich gewohnt professionelle Ausrichtung des 25. Friedberger Altstadtlaufes. Ihr Michael Keller Bürgermeister der Kreisstadt Friedberg 25. ovag Energie Altstadtlauf 2015 Seite 3
BeeinDrucken mit Leidenschaft und Können! Was Sie auch drucken möchten, fragen Sie uns. Als moderne Bogenoffsetdruckerei im Rhein-Main-Gebiet bieten wir Ihnen alles, um höchsten Qualitätsansprüchen gerecht zu werden: ein breites Leistungsspektrum von der Vorstufe bis zum Versand als Komplettpaket oder Einzelleistung. Selbstverständlich immer kundenorientiert, professionell und zuverlässig. Wir gestalten Drucksachen für beliebige Einsatzbereiche und Geschäftsfelder wie Zeitschriften, Broschüren, Kataloge, Geschäftsberichte, Flyer, Mappen, Kalender, Plakate, Briefbogen bis zu personalisierten Mailings. Im Digitaldruck erhalten Sie von uns Kleinstauflagen ab einem Stück bis zur Übergröße DIN A0. Und nur so viele Exemplare wie Sie benötigen. Dadurch vermeiden wir Wegwerf -Produktion. Und unser Plus für Sie und die Umwelt: Für jedes Druckprodukt kompensieren wir den CO2-Ausstoß garantiert vollständig! Gerne können Sie mit dem CO2-Logo kostenlos für Ihr ökologisches Engagement werben. Print k ompensiert Id-Nr. 1544192 www.bvdm-online.de 61169 Friedberg Am Kindergarten 1 www.wdfb.de Mitglied in der Aktion 100 Unternehmen für den Klimaschutz
Ausschreibung und Zeitplan Start und Ziel vor der Friedberger Burg (Parkplatz: Navigation Burgfeldstr. 5) Startzeit Strecke 15.30 Uhr 400 m Bambinilauf 15.40 Uhr 1.000 m Schülerinnen 15.50 Uhr 1.000 m Schüler 16.00 Uhr 5.000 m Jedermannlauf 16.45 Uhr 10.000 m Hauptlauf Laufstrecke: Strecke vermessen Rund- bzw. Wechselkurs durch Friedberg. (Zeitlimit 5.000 m = 40:00 Minuten und 10.000 m = 75:00 Minuten) Meldegebühren: 10.000 m 6,00 Euro (Jugendliche/Schüler 4,00 Euro) 5.000 m 4,00 Euro 1.000 m 3,00 Euro 400 m 1,00 Euro Klasseneinteilung: 10.000 m M/W 20 (Jahrgänge 1995-1986) und M/W 30 (Jahrgänge 1985-1976) 5.000 m M/W 40 (Jahrgänge 1975-1966) M/W 50 (Jahrgänge 1965-1956) M/W 60 (Jahrgänge 1955-1951) M/W 65 (Jahrgänge 1950-1946) M/W 70 (Jahrgänge 1945-1941) M/W 75 (Jahrgänge 1940-1936) M/W 80 (Jahrgänge 1935 und älter) MJ/WJ U 20 (Jahrgänge 1996-1997) MJ/WJ U 18 (Jahrgänge 1998-1999) MJ/WJ U 16 (Jahrgänge 2000-2001) 1.000 m MJ/WJ U 16 (Jahrgänge 2000-2001) MJ/WJ U 14 (Jahrgänge 2002-2003) MJ/WJ U 12 (Jahrgänge 2004-2005) MJ/WJ U 10 (Jahrgänge 2006-2007) 400 m Bambini (Jahrgänge 2008 und jünger) 25. ovag Energie Altstadtlauf 2015 Seite 5
Ausschreibung und Zeitplan Auszeichnungen: 10.000 m: Pokale für die Klassensieger, Sachpreise für die drei Ersten des Gesamteinlaufs (Männer und Frauen) Sachpreise und Urkunden für die drei Ersten jeder Altersklasse. Pokal für die teilnehmerstärkste Gruppe (alle Läufe zusammen), 5.000 m: Sachpreise und Urkunden für die jeweils drei Ersten (männlich/weiblich) vom Gesamteinlauf. Sachpreise und Urkunden für die jeweils drei besten Teams (männlich/weiblich) der Schulsonderwertung. Auf der Internetseite www.oberhessencup.de können ansonsten Urkunden selber ausgedruckt werden. 1.000 m: Pokale für die Klassensieger Sachpreise für die drei Ersten jeder Altersklasse Urkunden für alle Teilnehmer/innen 400 m: Urkunden und Sachpreise für alle Teilnehmer/innen. Meldungen und Auskunft: Online unter www.oberhessencup.de bis zum 18.09.2015 (12.00 Uhr). Nachmeldungen sind bis 30 Minuten vor dem jeweiligen Start möglich (Nachmeldegebühr 1,00 Euro). Auskunft und schriftliche Meldungen bei bzw. an Volker Weber, Dorheimer Str. 9, 61169 Friedberg, 06031-15275, Fax 06031-772398, E-Mail: meldung@lg-ovag-friedberg-fauerbach.de. Homepage www.tsv-friedberg-fauerbach.de. Streckenservice: Auf der Strecke wird Wasser gereicht. Volkslaufstempel ist erhältlich. 25. ovag Energie Altstadtlauf 2015 Seite 7
Erfrischend nach dem Sport. UNSERE ALKOHOLFREIEN BIERE GEBEN KRAFT FÜR DIE NÄCHSTE RUNDE PFUNGSTAEDTER.DE FACEBOOK.COM/PFUNGSTAEDTER Hessens Glück. Pfungstädter.
Vorjahressieger Vorjahressieger: 10 km M/F Zeit 5 km M/F Zeit 1. Platz Philipp Ratz 34:49,3 1. Platz Marc Tortell 17:16,8 1. Platz Peter Fuchs 34:49,3 2. Platz Jan Simon 17:40,4 3. Platz David Bernado-Sabanes 35:58,0 3. Platz Marc Bunzendahl 18:06,0 1. Platz Kerstin Bertsch 39:19,8 1. Platz Lena Becker 20:21,2 2. Platz Astrid Staubach 40:00,9 2. Platz Rebecca Steppan 22:08,4 3. Platz Nadine Schmidt 45:46,1 3. Platz Rebecca Weber 22:26,0 1000 m Schüler M/F Zeit 1000 m Schüler M/F Zeit Schüler D Tim Baumer 3:50,3 Schüler B Konrad Gärtke 3:20,1 Schülerinnen D Helena Schneeberger 3:51,2 Schülerinnen B Eva Haar 3:22,7 Schüler C Oleg Schramm 3:35,3 Schüler A Schülerinnen C Sayana Wilhelm 3:22,0 Schülerinnen A Michaela Schubert 4:52,8 Wir danken allen Sponsoren und Förderern, die uns bei der Ausrichtung und Durchführung des Altstadtlaufes unterstützen. Hier sind in erster Linie zu nennen: Autohaus Marnet, Auto-Kuhl, Burggymnasium, Bürgermeister Michael Keller, DAK, Stadt Friedberg, Deutsches Rotes Kreuz, Hassia- Mineralbrunnen, Kempf-Getränkehandel, Landrat Arnold, Linda- Apotheken, Hausmeister Burggymnasium, Metzgerei Herold, Modehaus Ruths, ovag Energie AG, Pfungstädter Brauerei, Dr. Wolfgang Pilz, Polizei Friedberg, Reisebüro Haas, Schuh- und Sport-Eisenreich, Sparkasse Oberhessen, Sport Emrich, Sport-Möll, Stadtwerke Friedberg, THW, Wetteraukreis, Wetterauer Druckerei. 25. ovag Energie Altstadtlauf 2015 Seite 9
Nachwuchsförderungskonzept 2015+ TSV Friedberg-Fauerbach 1885 e.v. Sport macht Spaß. Leichtathletik macht Spaß. Ein Sportverein ist Freizeitort und Bildungsort zugleich. Mit gleichaltrigen sich gemeinsam bewegen, gemeinsam zu spielen und dabei Spaß haben ist Hauptantriebsfeder überhaupt in einen Sportverein einzutreten und eine Sportart zu betreiben. Der TSV bietet ein umfangreiches Leichtathletikangebot für alle Altersklassen beginnend mit U8 an, bei dem der Spaß an der Leichtathletik nicht zu kurz kommt. Unser Angebot und unser Anspruch beinhaltet darüber hinaus die gezielte Sichtung und Förderung von Talenten. Unsere Perspektive ist die nationale Spitze und die Teilnahme an internationalen Meisterschaften. Hierfür steht ein strukturiertes, auf mehrjährige Entwicklung ausgerichtetes Trainingsangebot unter Anleitung qualifizierter Übungsleiter zur Verfügung. von links: Michael Pohl, Felix Göltl, Lars Hieronymi, Bernd Schauwecker Kinderleicht In der Kinderleichtathlet Vordergrund. Über kindg seitige Spiele, die Bew Fähigkeiten fördern, er Grundlagen für jede Spo nur Mannschaftserfahrun zeigen, daß Kinder vor a chen Bewegung mit Freu Grundlagent Gegenstand des Grundla Übungen zur Hinführung Disziplinen ohne bereit tungsniveau zu trainieren einheiten nimmt zu, doc und Spaß nicht zu kurz. kampfausbildung, also ohne bereits auf eine Dis Aufbautrain Im Aufbautraining erfolgt auf eine oder mehrere, wandte Disziplinen. Die A ten nimmt erneut zu und den Jahresverlauf ausge trainiert. Leistungstra Hochleistun Im Leistungs-/Hochleist eine bewusste Konzentr Erreichung der persönlich hochindividualisiertes T ningspläne sind je nach ein bis zwei Saisonhöhe
athletik ik steht Spaß im Team im erechte Übungen und vielegung und koordinative lernen die Jüngsten die rtart. Wettkämpfe sind hier gen, denn neueste Studien llem Spaß an der sport linden und im Team haben. raining gentrainings sind spezielle zu den leichtathletischen auf ein spezielles Leis-. Die Anzahl der Trainingsh kommen auch hier Spiel Schwerpunkt ist die Mehraufen, Springen, Werfen, ziplin gezielt zu trainieren. ing dann eine Spezialisierung eistens miteinander vernzahl der Trainingseinheies wird nach speziell für arbeiteten Trainingsplänen ining / gstraining ungstraining erfolgt dann ation auf eine Disziplin zur en Bestform. Es erfolgt ein aining. Training und Traipersönlicher Präferenz auf unkte ausgerichtet. Unsere Übungsleiter kennen die Materie aus eigener Anschauung. Sie haben selbst früher Leistungssport betrieben und sind zum Teil auch heute noch als Seniorsportler aktiv. Leichtathletik im gesellschaftlichen Kontext Leichtathletik wird im gesellschaftlichen Kontext betrieben. Trainingskonzept, soziales Netzwerk, finan zielle Unterstützung sowie zielgerichtete Öffentlichkeitsarbeit arbeiten wechselseitig zur bestmöglichen Förderung junger Sportler. Dabei spielen auch die Seniorensportler des Vereins eine große Rolle: als Vorbilder, Mentoren und Förderer. Ständige Qualifizierung und Weiterbildung Sport bildet und gibt Orientierung. Neueste Studien belegen, dass der Sportverein nicht nur Freizeitort sondern auch Bildungsort ist. Er ist ein Ort, an dem Kinder und Jugendliche etwas lernen, das für ihr Leben bedeutsam ist. Mit unseren vielfältigen Trainingsangeboten bieten wir Möglichkeiten der Identitätsfindung, des Erwerbs von Sozialkompetenzen und des Erlernens von Eigenverantwortung. Hierfür tragen unsere Übungsleiter besondere Verantwortung. Deshalb bilden sich unsere Übungsleiter regelmäßig fort, wobei der Schwerpunkt auf beidem, Trainingslehre und Trainingspädagogik liegt. Alle unserer Übungsleiter haben den Ehrenkodex für Trainerinnen und Trainer im Sport Christiane Klopsch unterschrieben.
Schuh- und Sport Eisenreich Kaiserstraße 16 61169 Friedberg/Hessen Telefon 0 60 31/73 32 10 Telefax 0 60 31/73 32 23
Trainingstermine Leichtathletik (Sommersaison) Altersklasse Jahrgänge Wann Wo Trainerin/Trainer bzw. Disziplin Minis 2007-2010 Dienstag 15.15-16.30 Uhr Burgfeld Friedberg Petra Brzezniak, Tanja Kordys, Christina Häberlin Minis 2006 Dienstag 16.30-18.00 Uhr Burgfeld Friedberg Petra Brzezniak, Tanja Kordys U 12 2004-2005 Montag 16.30-18.00 Uhr Burgfeld Friedberg Holger Beims, Sarah Michel Freitag 16.00-17.30 Uhr U 14 und U 12 2003-2005 Dienstag 16.30-18.00 Uhr Burgfeld Friedberg Stefanie Blecher, Marion Michel Donnerstag 16.00-18.00 Uhr Timo Slota U 14 und U 12 2003-2005 Mittwoch 17.30-18.30 Uhr Burgfeld Friedberg Martin Göller Samstag 10.00-11.30 Uhr U 16 und U 14 2000-2002 Mittwoch 17.00-18.30 Uhr Burgfeld Friedberg Philipp Ratz, Michael Weber Freitag 16.30-18.00 Uhr U 16 und U 14 2001-2002 Montag 18.30-20.00 Uhr Burgfeld Friedberg Timo Slota Donnerstag 16.00-18.00 Uhr U 20/U 18/U 16 1996-2000 Montag und Mittwoch Burgfeld Friedberg Klaus Langer, Richard Loos 18.00-20.00 Uhr Susanne Margraf, Sandra Wiener Freitag 17.30-19.30 Uhr Burgfeld Friedberg Samstag 11.00-12.30 Uhr Burgfeld Friedberg Wolfgang Liebold Samstag 14.30-16.30 Uhr Wald Bad Nauheim Aktive und U 20 1993-1996 Montag, Mittwoch und Burgfeld Friedberg Fred Kullack Freitag 17.00-19.00 Uhr Aktive, 1953-1999 Montag und Mittwoch Burgfeld Friedberg Volker Weber Senioren und 18.00-20.00 Uhr Sieglinde Weber U 20 und U 18 Dienstag 18.30-20.30 Uhr Turnhalle Fauerbach Freitag 17.30-19.30 Uhr Burgfeld Friedberg Samstag 14.30-16.30 Uhr Wald Bad Nauheim Langstrecke** Dienstag 18.45-20.00 Uhr Burgfeld Friedberg Mittwoch 19.30-21.00 Uhr Turnhalle Fauerbach Stabhochsprung Montag und Freitag Burgfeld Friedberg Andreas Diegel-Thomas 18.00-20.00 Uhr ** das weitere Training der Langstreckler wird individuell vereinbart Kontaktaufnahme mit den einzelnen Trainern über die Servicestelle des TSV (06031-62300) oder tsvff@gmx.de oder direkt bei Volker Weber (06031-15275 oder volker.g.weber@web.de). Die Trainingstermine im Winterhalbjahr können auch dort erfragt werden.
Individualisieren Sie mehr als Ihr Kennzeichen. Audi exclusive. Welche Farbe Ihren Audi besonders macht, wissen Sie am besten. Egal, ob es das Gold eines Sonnenuntergangs, das Rot eines Weins oder das Grün eines Smaragdrings ist alle diese Farben können Sie als Individuallackierung Audi exclusive für Ihren Audi bekommen sowie nahezu jede weitere, die Sie sich vorstellen können. Darüber hinaus stehen Ihnen für das Interieur Ihres Fahrzeugs ausgewählte Dekore und farbiges Leder zur Individualisierung zur Verfügung. Audi exclusive entspricht Ihrem Anspruch an Individualität für eine einzigartige Persönlichkeit. Kraftstoffverbrauch kombiniert: 6,4 4,2 l/100 km, CO 2 - Emission kombiniert: 149 110 g/km Das Autohaus Marnet wünscht allen Teilnehmern einen guten Lauf! Autohaus Marnet GmbH & Co. KG Sodener Straße 1-3, 61462 Königstein Tel.: 0 61 74 / 29 93-0, info@marnet.de, www.audi-marnet.de
Betreuung Bei allen Wettkämpfen ist für Speisen und Getränke bestens gesorgt. Für Unfälle, Verluste von Gegenständen und Schadensfälle jeglicher Art übernimmt der Veranstalter keine Haftung. Der TSV sorgt für eine qualifizierte medizinische Betreuung bei den Veranstaltungen durch einen Sportarzt oder durch Sanitäter. Notwendig werdende Untersuchungen und Behandlungen werden über die entsprechenden Krankenkassen der Sportler abgerechnet.
Ihre Linda-Apotheken in Friedberg LIEBIG-APOTHEKE UND KOSMETIK IM SALIHAUS Inhaber B. Ulrich 61169 Friedberg/Hessen Bismarckstrasse 30 Telefon 06031-7150-0 Gebührenfreie Rufnummer: 0800-7254428 Telefax: 06031-7150-30 liebig.apo.friedberg@pharma-online.de www.liebig-apotheke-friedberg.de Inhaber B. Ulrich 61169 Friedberg/Hessen Kaiserstrasse 48 Telefon 06031-68918-0 Gebührenfreie Rufnummer: 0800-374332374 Telefax: 06031-68918-18 info@engel-friedberg.de www.engel-apotheke-friedberg.de...die frische Qualität seit 1900 aus eigener Schlachtung und Herstellung von Ihrem Fleischerfachgeschäft F L E I S C H E R E I Friedberg-Fauerbach Fauerbacher Straße 82 Telefon 0 60 31 / 57 15 Telefax 0 60 31 / 6 36 87 fleischerei@herold-friedberg.de
Statistik ovag Energie Altstadtlauf 10 km 5 km 1 km Bambinilauf Gesamt 24 2014 159 121 89 76 445 23 2013 225 126 92 61 504 22 2012 219 209 56 47 531 21 2011 218 204 88 40 550 20 2010 207 197 93 40 537 19 2009 206 201 95 502 18 2008 231 175 140 546 17 2007 217 136 139 492 16 2006 253 141 110 504 15 2005 273 141 96 510 14 2004 262 126 100 488 13 2003 250 92 93 435 12 2002 332 129 91 552 11 2001 304 85 103 492 10 2000 264 58 90 412 9 1999 185 75 90 350 8 1998 180 49 65 294 7 1997 208 31 48 287 6 1996 241 83 68 392 5 1995 281 52 60 393 4 1994 239 74 91 404 3 1993 203 66 38 307 2 1992 218 59 0 277 1 1991 217 59 0 276 Gesamt 5592 2689 1935 264 10480 25. ovag Energie Altstadtlauf 2015 Seite 17
Für alle Feste WEINE SEKTE SPIRITUOSEN BIERE UND ALKOHOLISCHE GETRÄNKE ALBERT KEMPF Weinkellerei Spirituosenfabrikation Getränkevertrieb 61169 Friedberg Kaiserstraße 191 Telefon 06031/92165 FREI-HAUS-LIEFERUNG ABHOLLAGER Vorausschauen. Für Ihr Leben. Besser mit Stress umgehen, z. B. mit unserem Online-Coaching Relax@Fit. Eines von zahlreichen Beispielen dafür, dass wir jederzeit vorausschauend für Sie und Ihre Gesundheit da sind. Sie werden persönlich beraten: DAK-Gesundheit Friedberg Kaiserstr. 83 61169 Friedberg Tel.: 06031 68558-0 Fax: 06031 68558-7050 E-Mail: service754100@dak.de
Abb. zeigt Sonderausstattungen. ADAM ROCKS ALLES AUSSER NIEDLICH. Der ADAM ROCKS, der kleinste, coolste Crossover, sticht im Straßenbild hervor. Jetzt serienmäßig unter anderem mit: Swing Top Stoff-Faltdach, lässt sich per Knopfdruck in nur fünf Sekunden elektrisch zurückfahren Stoßfängern, Schweller und Radkästen im Offroad -Look 17"-Leichtmetallrädern im Swiss Blade -Design Klimaanlage Radio CD 3.0 BT mit Bluetooth -Freisprecheinrichtung UNSER BARPREISANGEBOT für den Opel ADAM ROCKS mit 1.2, 51 kw schon ab 15.990, Kraftstoffverbrauch in l / 100 km, Opel ADAM ROCKS, 1.2, 51 kw (70 PS) Manuelles 5-Gang- Getriebe, mit Basisbereifung: innerorts: 7,1; außerorts: 4,2; kombiniert: 5,3; CO2-Emission, kombiniert: 124 g / km (gemäß VO (EG) Nr. 715 / 2007). Effizienzklasse D Auto Kuhl, Inhaber: Armin Kuhl e. K. Fauerbacher Str.112, 61169 Friedberg, Tel. 06031/ 7220-0 Frankfurter Str. 9 15, 61169 Friedberg, Tel. 06031/ 7220-70 www.kuhl.de
Wann ist ein Kreditinstitut gut für Deutschland? Wenn es nicht nur Vermögen aufbaut. Sondern auch Talent fördert. Sparkassen unterstützen den Sport in allen Regionen Deutschlands. Sport stärkt das gesellschaftliche Miteinander durch Teamgeist, Toleranz und fairen Wettbewerb. Als größter nichtstaatlicher Sportförderer Deutschlands engagiert sich die Sparkassen-Finanzgruppe im Breiten- wie im Spitzensport besonders für die Nachwuchsförderung. Das ist gut für den Sport und gut für die Region. www.sparkasse-oberhessen.de Sparkasse. Gut für Oberhessen.