Rollläden mit Komfortgarantie. Antriebs- und Steuerungslösungen für Ihr Zuhause

Rollläden mit Komfortgarantie Antriebs- und Steuerungslösungen für Ihr Zuhause

Automatische Rollläden Mehr Wohnkomfort Lesen Sie, wie Sie mit automatischen Rollläden Ihre Lebensqualität steigern. ab Seite 04 Mehr Bedienkomfort Informieren Sie sich, wie einfach und bequem Sie automatische Rollläden bedienen. ab Seite 06 02

Automatische Rollläden bieten Ihnen mehr. Rollläden leisten viel mehr, als nur Räume zu verdunkeln. Sie bieten zuverlässigen Schutz vor Sonne, Wind und Wetter, halten neugierige Blicke und ungebetene Besucher fern und runden das Erscheinungsbild Ihres Hauses perfekt ab. Dank Antrieben, Steuerungen und Sensoren können Sie all diese Vorzüge einfacher und effektiver nutzen. Mehr Energieeffizienz Sehen Sie, wie Sie mit automatischen Rollläden Ihre Heizkosten senken können. Mehr Sicherheit ab Seite 10 Erfahren Sie, wie Sie mit elero Antrieben Ihr Zuhause effektiv vor Einbrechern schützen. ab Seite 08 Einen Auszug aus unserem Produkt- Sortiment finden Sie ab Seite 14. 03

Automatisch mehr Wohnkomfort Steigern Sie Ihren Wohnkomfort für mehr Lebensqualität. Die Beschattung eines Raumes spielt für Bauherren und Wohnungsbesitzer eine wichtige Rolle. Während für die einen die Privatsphäre und der Schutz von Möbeln und Pflanzen im Mittelpunkt steht, legen die anderen vor allem Wert auf angenehmes Raumklima und einfache, funktionale Bedienelemente. Rollladenautomatisierung mit elero wird allen Anforderungen gerecht und bietet ein echtes Plus an Lebensqualität. 04

Komfortable Bedienung Die einfache Bedienung der Rollläden über elero Steuerungen spart Zeit und körperlichen Einsatz. Mit Hand- und Wandsendern bedienen Sie Ihre Rollläden ganz bequem: einzeln, in Gruppen oder alle zusammen. Effizienter Blickschutz Automatische Rollläden schützen vor neugierigen Blicken. Sie lassen sich einfach per Knopfdruck schließen und sorgen so dafür, dass Sie sich sicher und geborgen fühlen. Angenehmes Raumklima Automatische Rollläden halten im Winter die Heizwärme im Haus und sorgen an heißen Tagen für angenehme Kühle. Wirksamer Inventarschutz Sensoren sorgen dafür, dass Rollläden bei direkter Sonneneinstrahlung heruntergefahren werden: So werden empfi ndliche Möbel und Pfl anzen geschützt. MultiTel 2 Der 15-Kanal-Funkhandsender steuert Rollläden und Sonnenschutz einzeln, in Gruppen oder zentral MultiTec Touch-868 Außen edel, innen Hightech: Der Funkwandsender mit 20 Kanälen ermöglicht eine einfache und intuitive Bedienung der Haustechnik über einen hochwertigen Touchscreen 05

Automatisch mehr Bedienkomfort Profi tieren Sie von mehr Bedienkomfort für einen bequemeren Alltag. Mit den bedienfreundlichen elero Steuerungen lassen sich automatische Rollläden einfach und bequem betätigen. elero Funkhandsender zeichnen sich durch ein zeitloses Design aus: Die Wandgeräte lassen sich in viele handelsübliche Schalterprogramme integrieren. Mit der Automatisierungslösung Centero und der eigens dafür entwickelten App, in der die eingelernten Geräte automatisch erscheinen, können gleich mehrere Benutzer parallel via Smartphone oder Tablet die Rollläden und andere Haustechnikgeräte steuern sowohl von zu Hause als auch von unterwegs. Die Art der Bedienung und der Automatisierungsgrad richten sich nach Ihren Bedürfnissen und Wünschen. MonoTec-868 / MonoTel 2 LumeroTel 2 VarioTel 2 / MultiTel 2 AstroTec-868 / TempoTel 2 MultiTec Touch-868 Centero Zur Steuerung einzelner Rollläden Zur Steuerung mehrerer / aller Rollläden, Jalousien etc. Auf / Ab / Stopp Aktivieren / Deaktivieren von Zeit- oder Sonnenschutzbefehlen für einzelne Rollläden nur TempoTel 2 Zeitautomatik mit Astro- und Urlaubsfunktion Rollläden und andere Behänge mit einer Steuerung einzeln, in Gruppen (z. B. etagenweise) oder zentral bedienen nur TempoTel 2 Bedienung per Smartphone oder Tablet, zu Hause und unterwegs Die praktischen Komfort- und Automatikfunktionen erhalten Sie natürlich auch als bedrahtete Steuerungen zur Wandmontage passend zu den Schalterprogrammen führender Hersteller. AstroTec Bedrahtete Steuerung mit Zeitschaltuhr und Astroprogramm Fragen Sie Ihren Fachbetrieb nach der passenden Lösung für Ihre Anforderungen. 06

Zentrale Hausautomatisierung Centero Schnell und einfach zur Hausautomation per Smartphone oder Tablet einfacher geht s nicht! Weltweiter Zugriff auf Ihre gesamte Haustechnik Schnelle und einfache Inbetriebnahme Sicherheit durch zuverlässige Rückmeldung Verschlüsselte Datenübertragung Centero App für ios, Android TM und Windows Paralleler Zugriff mehrerer Benutzer möglich Erweiterbar mit Sicherheitskontakten und -sensoren von 07

Automatisch mehr Sicherheit Steigern Sie die Sicherheit für Ihr Zuhause dank moderner Technik. Automatische Rollläden erleichtern Ihnen nicht nur die Bedienung und tragen zu mehr Wohnkomfort bei: Wenn es darum geht, Sie und Ihr Inventar zu schützen, erweisen sie sich als echte Hilfe auch dann, wenn Sie nicht zu Hause sind. Steuerungen mit Zeitschaltfunktion können die Anwesenheit der Bewohner vortäuschen und so potenzielle Einbrecher abschrecken. 08 RolTop Der perfekte Motor für Ihre Rollläden für jede Anwendung fi ndet Ihr Fachbetrieb den richtigen Antriebstyp Mit der Centero App von elero steuern Sie Ihre Haustechnik auch von unterwegs. Die komfortable App ist für Apple -, Android - und Windowsgeräte verfügbar.

Steuerungen mit Zeitschaltfunktion sorgen für mehr Sicherheit: Wählen Sie zwischen elero Handsendern und Steuerungen zur Wandmontage. TempoTel 2 10-Kanal-Handsender mit Astro-, Zeitschaltund Urlaubsfunktion Schutz vor Einbrechern elero Antriebe mit festen Wellenverbindern erschweren das Hochschieben des Rollladens erheblich. Steuerungen mit Zeitschaltfunktion sorgen dafür, das Ihre Rollläden abends zuverlässig schließen. Nichts kann vergessen werden, ein zeitaufwendiger Rundgang durchs Haus erübrigt sich. Bei längerer Abwesenheit aktivieren Sie ganz einfach das integrierte Urlaubsprogramm Ihrer elero Steuerung. Die Rollläden am Haus öffnen und schließen jetzt mit geringer Zeitabweichung Ihr Zuhause wirkt bewohnt und schreckt potentielle Einbrecher ab. Lumo-868 Funksensor für Licht, Dämmerung und Glasbruch AstroTec-868 Funk-Wandsender mit Astro- und Zeitschaltfunktion 09

Automatisch mehr Ersparnis Rechnen Sie mit elero für mehr Energieeffizienz und weniger Energiekosten. Automatische Rollläden erweisen sich in Kombination mit den richtigen Sensoren und Steuerungen als wichtiger Bestandteil im Energiekonzept Ihres Heims. Sie tragen dazu bei, dass sich Räume im Sommer nicht zu stark aufheizen und die Raumtemperatur im Vergleich zur Außentemperatur um einige Grad geringer gehalten wird ohne den Einsatz von verbrauchslastigen Ventilatoren oder emissionslastigen Klimaanlagen. Eine clevere Verbindung Sensoren und Zeitsteuerung machen Rollläden intelligent: Sie öffnen und schließen in Abhängigkeit von Wetter und Tageszeit. AstroTec-868 Funk-Wandsender mit Astro- und Zeitschaltfunktion Lumero-868 Funk-Lichtsensor mit integrierter Solarzelle 10

In der kalten Jahreszeit Rollläden schützen durch ihre isolierenden Eigenschaften vor Wärmeverlusten: Im Winter sollten sie daher spätestens mit Eintritt der Abenddämmerung geschlossen sein. Zwischen Rollladenpanzer und Glas bildet sich eine dämmende Luftschicht. Der Panzer selbst hilft dabei, die Wärme im Inneren des Hauses zu halten. Tagsüber, wenn die Sonne scheint, lassen geöffnete Rollläden die wärmenden Sonnenstrahlen ins Haus: Sie profi tieren vom Wärmegewinn. 11

Automatisch mehr Qualität elero bietet die perfekten Antriebe für Ihre individuelle Einbausituation. elero Antriebe bewegen Ihre Rollläden ohne Kraftaufwand: leise, sanft und zuverlässig. Ihr Fachbetrieb berät Sie bei der Auswahl des richtigen Modells und berücksichtigt dabei Ihre Anforderungen und die Einbausituation. Ob Neubau oder nachträgliche Motorisierung: elero bietet Antriebslösungen in verschiedenen Baugrößen und Leistungen, mit und ohne Funkempfänger und mit dem passenden Zubehör. Alles aus einer Hand und alles aufeinander abgestimmt. Hochschiebehemmung Rollläden mit Antrieben und mechanischen Hochschiebesicherungen halten Einbruchversuchen länger stand. 12 Intelligenter Behangschutz Der Rollladen stoppt und fährt wieder ein Stück nach oben, wenn er auf ein Hindernis trifft. So wird er vor Beschädigung geschützt. Leiser Lauf und stiller Stopp elero Antriebe laufen besonders leise und stoppen geräuschlos. Die beschriebenen Antriebseigenschaften beziehen sich auf RolTop Antriebe.

Eingebauter Festfrierschutz Clevere Schutzfunktion für Rollladen und Antrieb: Der Motor erkennt, wenn die letzte Rollladen-Lamelle festgefroren oder blockiert ist und stoppt automatisch. Automatische Kraftregelung Lange Lebensdauer dank automatischer Kraftregelung: Sanftes Öffnen und Schließen sowie eine gleichmäßige Bewegung sorgen dafür, dass Sie an Ihren automatischen Rollläden lange Freude haben. Ihr Fachbetrieb berät Sie gern bei der Auswahl des richtigen Antriebs. RolTop Rollladen-Antrieb mit Behangschutzfunktion, geräuschloser Softbremse und intelligenter Kraftmessung wahlweise kabelgebunden oder als Funkantrieb Made in Germany elero Antriebe werden seit mehr als 50 Jahren in Deutschland unter strengen Qualitätsmaßstäben gefertigt. Weltweit vertrauen Millionen zufriedener Endkunden auf die Technik des süddeutschen Herstellers. Die Antriebe laufen über viele Jahre hinweg besonders leise und zuverlässig für mehr Komfort, Sicherheit und Energieeinsparung. 13

Automatisch mehr Möglichkeiten Profi tieren Sie von der großen Auswahl an Sensoren & Steuerungen für Ihre individuellen Ansprüche. Unabhängig davon, in welcher Einbausituation Sie sich befi nden: Das elero Sortiment umfasst alles, was Sie für die Automatisierung Ihrer Rollläden brauchen. Kabelgebundene Steuerungen Lumero-868 Lumo-868 AstroTec VarioTec Sensoren, die mitdenken Vielfalt mit 230 V Anschluss Die perfekte Ergänzung für Ihr System: elero Sensoren sind sowohl in Funk- oder kabelgebundener Ausführung erhältlich. Sie übertragen Messwerte an die Steuerungen und machen so Ihre Rollläden intelligent. Sie sorgen bspw. dafür, dass Ihre Rollläden bei zu starker Sonneneinstrahlung automatisch in Beschattungsposition gefahren oder bei Glasbruch ganz nach unten gefahren werden. Ideal bei Neubauprojekten bzw. überall dort, wo Stromanschlüsse bereits vorhanden sind: elero bietet Ihnen eine große Auswahl an kabelgebundenen Steuerungen, mit denen Sie spürbar mehr Wohnkomfort in Ihr Zuhause bringen. Die kabelgebundenen elero Steuerungen eignen sich zur Verwendung in handelsüblichen Schalterprogrammen. Trotz ihrer kompakten Bauweise verfügen sie über große Tasten und übersichtliche Displays, die eine einfache Bedienung ermöglichen. Von der Zeitschaltuhr bis hin zu Modellen zur Einzel-, Gruppen- und Zentralbedienung fi nden Sie alles im elero Steuerungssortiment. 14

Funk- Steuerungen elero Funklösungen lassen sich einfach und schnell nachrüsten oder erweitern und ersparen Ihnen aufwendiges Kabelverlegen. Die Bedienung erfolgt wahlweise über ein Tablet, Smartphone, Wandgeräte oder Funkhandsender. MonoTec-868 LumeroTel 2 MultiTel 2 MultiTec Touch-868 VarioTel 2 TempoTel 2 Einfach zu bedienen Die großen Bedientasten unserer Hand- und Wandsender erleichtern die Bedienung deutlich. elero Sender benötigen keinen 230 V Anschluss und können überall platziert werden. Erhältlich als Einzel-, Gruppenoder Zentralsteuerung Sie möchten eine Lösung, mit der Sie alle Rollläden bedienen können? Kein Problem. Unsere Handsender mit mehreren Kanälen ermöglichen es Ihnen, Behänge einzeln oder in Gruppen zu steuern, z. B. alle Rollläden im Erdgeschoss. Automatikfunktionen für noch mehr Komfort Ob Sicherheit, Raumklima und Energieeinsparung: Unsere Funksteuerungen sorgen für noch mehr Vorzüge im Alltag. Wählen Sie beispielsweise zwischen einem Handsender mit integrierter Zeitschaltuhr oder einer Touchscreen- Steuerung für die intuitive Bedienung Ihrer Haustechnik. Funk nachrüsten Revio-868 Unio-868 Sie wollen vorhandene motorisierte Rollläden nachträglich in Ihr Funksystem einbinden? Unsere Funkempfänger können vom Fachbetrieb im Rollladenkasten oder in der Schalterdose montiert werden. Und falls Sie auch die Stehleuchte per Handsender bedienen wollen: Die Funk-Schaltsteckdose stellt die ideale und schnelle Lösung dar. 15

Automatische Rollläden Welche Automatisierungslösung passt am besten zu Ihnen? Bringen Sie den ausgefüllten Fragebogen mit zum Beratungstermin und lassen Sie sich von Ihrem Fachhändler aus dem elero Programm die optimale Lösung für Ihre Anforderungen zusammenstellen. Welche Ausgangssituation liegt bei Ihnen vor? Wie wollen Sie Ihre Anwendungen bedienen? Neubau / Komplettsanierung: Einbau neuer Rollläden Modernisierung: Nachrüstung bestehender Rollläden Anzahl der Rollläden Nachrüstung einzelner Rollläden, keine Stromzufuhr möglich Über Funk mittels Hand- und Wandsender Über eingebaute Steuerungen (Wandgeräte mit 230 V Anschluss) Bedienung per Smartphone / Tablet, auch von unterwegs Möchten Sie weitere Produkte motorisieren / automatisieren? Textiler Sonnenschutz Jalousien Sonstige Welche Vorteile der Automatisierung stehen für Sie im Vordergrund? Sicherheit / Einbruchschutz Energieeinsparung Einfache und unkomplizierte Bedienung der Rollläden Steuerung der Rollläden: einzeln, in Gruppen oder alle zusammen Wichtig Weniger wichtig Kein Interesse elero Tipps für die Automatisierung von Rollläden KfW-Förderung* sichern Der Gesetzgeber bietet Ihnen im Zusammenarbeit mit der KfW Bankgruppe einen günstigen Förderkredit mit einem effektivem Zinssatz von derzeit 0,75 %. Dabei werden Maßnahmen zu Barrierereduzierung und Einbruchschutz, d. h. auch für die Automatisierung von Rollläden berücksichtigt (Kredit 159). Mehr Info unter www.kfw.de Steuervorteile* nutzen Handwerkliche Tätigkeiten, die z. B. im Rahmen einer Rollladenmodernisierung oder einer nachträglichen Hausautomatisierung anfallen, sind steuerlich absetzbar. Pro Jahr können Sie so Arbeitslohn-Ausgaben in Höhe bis zu 1.200 absetzen. Leerrohre verlegen lassen Sie befi nden sich in der Bauphase und interessieren sich für automatische Rollläden, möchten diese jedoch erst zu einem späteren Zeitpunkt realisieren? Lassen Sie am besten jetzt schon Leerrohre zu allen Fenstern legen und reduzieren Sie so Aufwand und Kosten beim späteren Einbau von Funkantrieben. * nur gültig für Deutschland 16

Intelligente elero Lösungen rund ums Haus. elero Antriebe, Steuerungen und Sensoren gibt es nicht nur für Rollläden. Ob Markisen, Beleuchtung, Rollos, E-Geräte, Insektenschutz oder Heizstrahler: Ihre Automatisierungslösung ist jederzeit erweiterbar. Die Möglichkeiten reichen von weiteren Antrieben, Steuerungen und Sensoren bis hin zu einem kompletten Smart Home System. Mehr über elero Smart Home- Lösungen erfahren Sie bei Ihrem Fachhändler oder im Internet unter www.elero.de

elero GmbH Linsenhofer Str. 65 72660 Beuren www.elero.de elero Ihr Partner für Automatisierungslösungen rund ums Haus Diese Broschüre wurde Ihnen überreicht von: DE-13 600.1801-1216