Raummanagement Die effiziente Flexibilität in Lebensräumen mit SAUTER EY-modulo.
Wo Räume wahrhaft leben, sorgt das intelligente SAUTER Raummanagement für individuellen Komfort bei maximaler Energieeffizienz. SAUTER für jede Raumanforderung. Mit modernster Technologie ist SAUTER einer der führenden Anbieter von Gebäude- und Raumautomationssystemen. Dabei erfüllen unsere Raumauto-mationsstationen, Fühler und Bediengeräte jeden individuellen Bedarf an Komfort, Funktion, Design und Energieeffizienz. Ob in Einzel-/Grossraumbüros, Hotelzimmern, Krankenhäusern oder in Laboren im Einsatz SAUTER EY-modulo und SAUTER ecos verbinden komplexe Raumfunktionen wie die exakte Temperatur-, Licht- und Beschattungssteuerung etc. zu einer punktgenauen Lösung Ihrer individuellen Raumanforderung. 2
Komfort und Energieeffizienz sind mit der SAUTER EY-modulo Familie garantiert. Die intuitiven Bedieneigenschaften von SAUTER ecounit sorgen für höchsten Genuss in der Anwendung. Individuelle Klimakomforteinstellungen lassen sich mühelos den unterschiedlichsten Bedürfnissen anpassen. So sorgen zum Beispiel verschiedene Betriebsarten wie Komfort-, Reduziert- und Absenkbetrieb in Kombination mit Licht- und Jalousiesteuerung für ein Maximum an Wohlgefühl bei gleichzeitiger Energieeffizienz. Ganz automatisch oder per Knopfdruck mit SAUTER ecos. Frei programmierbare Funktionen für ganz persönliche Vorlieben in der Klimatisierung erfüllen bei Anwesenheit automatisch oder auf Knopfdruck jeden individuellen Wunsch. Bei Abwesenheit fährt EY-modulo die gesamte Energiebereitstellung der bereichsübergreifenden Funktionen wie Belüftung, Beleuchtung oder Heizung bzw. Kühlung etc. in diesem Raum auf ein Minimum zurück. Dies senkt die Betriebskosten bzw. die Nebenkosten der Miete in erheblichem Umfang. Neben dem damit erzielten aktiven Umweltschutz durch den verminderten CO 2 -Ausstoss amortisieren sich die Investitionskosten über die Einsparungen schon nach kurzer Zeit. SAUTER Raumautomationsanlagen verfügen über Standard module für den energieeffizienten Betrieb: Kalenderfunktionen für eine raumbelegungsoptimierte Energienutzung Präsenzgesteuerte Betriebsmodi Bedarfsgerechte Ventilatorstufensteuerung Licht Ein / Aus / Dimmen in Abhängigkeit der Raumhelligkeit Intelligente Jalousiesteuerung zur Reduktion der Raumaufheizung durch Sonneneinstrahlung Fensterüberwachung Energiebedarfsmeldung an Primärerzeuger u.a.m. 3
Raumautomation mit SAUTER ecos und BACnet-Kommunikation ideal für Neubau, Modernisierung und Nachrüstung. Durchgängige Spitzentechnologie mehr Effizienz ohne Schnittstellenverluste. Als Lösungsanbieter liefert SAUTER ein durchgängiges Leistungspaket. Von modularen Automationsstationen bis hin zu Einzelraumreglern mit höchster Regelgüte. Im Einsatz von ganzheitlichen SAUTER Lösungen reduziert sich die Anzahl von Umsetzungsschnittstellen (Gateways) im Vergleich zu gemischten Systemen. Folglich werden Fehlerquellen sowie der daraus resultierende Wartungsaufwand in erheblichem Umfang minimiert. SAUTER Raummanagementlösungen basieren auf einer durchgängigen Technologie, die von der Feldebene über die Raumautomation bis hin zur Managementebene mit genormten Standardprotokollen perfekt harmoniert und für jede Raumanforderung eine optimale Lösung bietet. Dabei sichern Ethernet-Standard-Netzwerkkomponenten die hohe Verfügbarkeit, eine bedarfsgerechte Skalierbarkeit sowie ideale Schnittstellen für zukünftige Ideen. EY-modulo 2 A novanet ecos209 EY-modulo 5 B Ethernet BACnet/IP ecounit214 ecounit210 ecounit346 ecounit306 ecos502 EY-modulo 4 ecounit316 ecounit306 ecounit346 ecounit306 ecounit346 ecounit146 C modu490 LON FanCoil VAV ecos402 ecos402 ecos415 ecos416 A B ecos209: für Temperatur, Licht und Jalousie ecos502 für zwei Räume, Temperatur, Licht und Jalousie ecounit482 ecounit146 ecounit106 ecounit146 C ecos 4: LON Raumautomation 4
Etagen-Router DALI-Modul Vollständige Systemintegration mit dem Systembus der Zukunft: BACnet. BACnet ist das offene Kommunikationsprotokoll der SAUTER Gebäude- und Raumautomation. Es schafft eine vollständige Offenheit zu allen gängigen Bussystemen. Davon profitieren unsere Kunden in vielerlei Hinsicht. Zum einen lassen sich alle bestehenden Anlagen (z.b. EY3600 mit novanet) sowie Fremdanlagen/-geräte mit Standardbussen (DALI, LONWorks, Konnex etc.) unkompliziert mit der komplexen Funktionsvielfalt der SAUTER Raumautomation nachrüsten bzw. ausstatten. Zum anderen bietet BACnet / IP in Kombination mit SAUTER ecos 5 die Möglichkeit, über bestehende Ethernet-Netzwerkleitungen jegliche Subsysteme wie z.b. Zutrittskontrollsysteme, Raumbelegungsanwendungen etc. zentral zu automatisieren und über unsere Raumbediengeräte individuell und komfortabel zu bedienen. Alle angesprochenen Funktionen profitieren durchgängig von hohen Datenübermittlungsraten und schnellen Reaktionszeiten von der Management- bis hin zur Raumebene, auch über mehrere Raumcontroller hinweg. novanet 5
Flexibilität und Funktionalität Zukunft mit der funkgesteuerten Raumautomation. Funkgesteuerte Raumbediengeräte erfüllen Sie sich ein Höchstmass an Komfort! Sie lieben den Komfort? Und sehen Flexibilität voraus? Zu jeder Zeit und an jedem beliebigen Ort in Ihren Räumen? Mit den funkgesteuerten Raumbediengeräten von SAUTER ist das kein Problem. Egal ob Sie per Knopfdruck Lichtverhältnisse ändern, Beschattungsanlagen steuern oder Ihr individuelles Klima einstellen: Mit SAUTER Funktechnologie können Sie auf unterschiedlichste Funktionen Ihrer Raumautomation zentral über ein Bediengerät Einfluss nehmen. Auf Ihrem Display werden gewählte Einstellungen übersichtlich dargestellt. Natürlich lassen sich diese Anlagen zu jeder Zeit, auch nachträglich, mit kabelgebundenen Anlagen kombinieren und in komplexe Gebäudemanagementanlagen integrieren. Maximale Flexibilität bei minimalen Investitionskosten die batterielose EnOcean-Technologie. Ob modernste Glasarchitektur, flexible Grossraumbüros oder historischen Gebäuden. Viele Räume erfordern den Einsatz von Funktechnologien in der Raumautomation. Denn nur sie ermöglichen die einfache, flexible Integration in die jeweilige Raumsubstanz. Sie fügen sich optisch ideal, ohne lästige Kabelstränge, in die Raumgestaltung ein. Dies reduziert auch die Kosten der Baumassnahmen bei bestehenden und zukünftigen Gebäuden und schont die fragile Bausubstanz historischer Gebäude durch die entfallende Installation von vielen Kabelkilometern. Eine grosse Herausforderung stellt auch die flexible, punktgenaue Raumautomation von Grossraumbüros dar. Auch hier bieten die funkgesteuerten Raumautomationsanlagen höchsten Komfort. Im übrigen trägt SAUTER auch hier aktiv zum Umweltschutz bei. Alle Funkraumbediengeräte verwenden die EnOcean-Technologie und arbeiten batterielos. Das heisst: keine Batterieabfälle! 6
Komplettlösung: vom Keller bis zum Dachgeschoss, vom Empfang bis zum Konferenzraum. DALI ecounit3 Ethernet BACnet/IP ecounit3 ecounit3 ecounit3 ecounit3 EGT EGH 7
Komplettes Sortiment und Dienstleistungen von SAUTER. Für die Regelung und Steuerung Ihres Gebäudes bietet SAUTER eine Gesamtlösung aus einer Hand. Ob leistungsfähige Automationsstationen zur Primärenergieaufbereitung, Stationen für das Raummanagement, Ventile, Antriebe, Bediengeräte, Sensoren oder gewerkeübergreifende Funktionen wie z.b. Licht, Zutrittskontrolle u.a. SAUTER lässt hier keine Wünsche offen. ecos 5 VUL BUL AXT2 AXM117 modu525 mit modu840 Funktionsachse: Heizen/Kühlen Licht Jalousie Fenster 8
Von der Raumautomation zum Raumaccessoire das harmonische Design von SAUTER. Regel- und Bediengeräte, Schalter und Rahmen: von SAUTER stilvoll im Design und individuell im Geschmack. Mit unserer breiten Produktpalette und verschiedenen Ausführungsvarianten unserer Raumautomationsstationen und Raumbediengeräte erfüllen wir jeden individuellen Ausstattungswunsch unserer Kunden. Neben dem modernen und ergonomischen Design unserer Steuergeräte bieten wir Raumbediengeräte in vielfältigen Gestaltungsvarianten, Materialien und Farben an. Auch kundenspezifische Wünsche wie individuelle Beschriftungen sowie der Einbau in Lichtschalterrahmen fremder Hersteller sind machbar. Individuelle, bedarfsgerechte Beschriftung intuitive Bedienung leicht gemacht. Eine klare und verständliche Bedienoberfläche sowie deren eindeutige Symbolik sichern die folgerichtige Bedienung. Kundenspezifische Funktionen werden durch eine individuelle Kennzeichnung der frei beschriftbaren Geräte für jeden Anwender sofort erkennbar und machen die Bedienung intuitiv und selbsterklärend. Auf Wunsch ist ein hauseigenes Branding für unsere Kunden möglich. 9
Systems Components Services 70011050001 Facility Management www.sauter-controls.com Änderungen vorbehalten. 2011 Fr. Sauter AG