Werkzeugregale System 4230 R und 4240 R

Werkzeugregale System 4230 R und 4240 R

2

Inhaltsverzeichnis HK-Werkzeugregale Systeme 4230 R und 4240 R Übersicht 4 6 Regalhöhe, -breiten, -tiefen 7 System und Aufbau 8 Planung und Problemlösung 9 Planungsbogen 42 43 HK-Werkzeugregale System 4230 R, Regaltiefe 815 mm Bauelemente 10 15 Schubladen und Fachböden für Feldbreite 1000 mm 16 17 Schubladen und Fachböden für Feldbreite 700 mm 18 19 Schubladen und Fachböden für Feldbreite 1400 mm 20 Vertikalauszüge 22 27 Schließanlagen, Schlösser 38 39 HK-Werkzeugregale System 4240 R, Regaltiefe 565 mm Bauelemente 28 35 Schubladen und Fachböden für Feldbreite 1000 mm 36 Schubladen und Fachböden für Feldbreite 700 mm 37 Schließanlagen, Schlösser 38 39 Sicherheitsleitern, Tritte, Treppen 40 41 Ihr Vorteilspaket: frei Die Frei-Haus-Lieferung Der Transport innerhalb Deutschlands erfolgt bei Paketversand frei Haus bzw. bei Speditions-/Bahnfracht frei Empfangsort/-station, einschließlich Verpackung. Bei Kleinaufträgen unter 150, Netto-Warenwert berechnen wir einen Kostenanteil von nur 5,90 für Porto und Verpackung und bei Kleinstaufträgen unter 30, Warenwert 9,40 für Porto und Verpackung. Der Telefax-Bestell-Service Die Fax-Nr. 08 00 9813-189 nimmt Ihre Bestellung rund um die Uhr gebührenfrei auf. Die Zahlung Nehmen Sie innerhalb 14 Tagen nach Rechnungsdatum mit 2% Skonto oder innerhalb 30 Tagen ohne Abzug vor. Leasing oder Mietkauf von Investitionsgütern ab 10.000, Hotline Siegmar Klein (0711) 9813-5 20 Technische Änderungen vorbehalten. Es gelten die aktuellen Geschäftsbedingungen der HAHN + KOLB Werkzeuge GmbH. 3

System 4230 R Nr. 50 548 50 549 Regaltiefe 815 mm Dieses Werkzeugregal basiert auf den bewährten Baureihen der HK- Werkzeugschränke. Die Elemente dieser Baureihen wie Schubladen, Fachböden, Vorbau-Flügeltüren, Vorbau-Rollladen, Vertikalauszüge sowie Einrichtungsmaterial und Einrichtungssätze können auch im Regalsystem 4230 R verwendet werden. Dadurch sind der Austauschbarkeit und der individuellen, je nach Bedarf gewählten Zusammenstellung kaum Grenzen gesetzt. Zu wenig Stellfläche? Die HK-Werkzeugregale 4230 R und 4240 R können Sie auch Rücken an Rücken montieren. Das verwendete Material und die sorgfältige Verarbeitung sowie Maßgenauigkeit sind der Garant für die einwandfreie Funktion und hohe Stabilität dieser Regale. 1_Fachböden herausziehbar oder fest, in der Höhe verstellbar 2_Vorbau-Schiebetür 3_Rollladen 4_Schublade 5_Zwischenboden mit oder ohne Zylinderschloss 6_Vertikalauszug 7_Schublade 8_Flügeltüren 9_Universalboden (Deckboden) 10_Rückwand oder Kreuzverstrebung 11_Regalrahmen 12_Seitenwand 13_Universalboden (Sockelboden) 14_Zwischenwand 4

System 4240 R Regaltiefe 565 mm Nr. 50 558 Mit den zahlreichen Bauteilen aus den bewährten Maschinen-Beistellschränken stellt das HK-Werkzeugregal 4240 R für viele Verwendungszwecke eine rationelle und platzsparende Lösung dar. Durch das Baukastenprinzip und die Austauschbarkeit der Teile wird ein Höchstmaß an individuellen Zusammenstellungsmöglichkeiten gewährleistet. Die Abbildung ist nur ein Beispiel der vielfältigen Ausrüstungsvarianten. 5

e System 4230 R und 4240 R 6

e System 4230 R und 4240 R Werkzeugregalhöhen 2980 mm (Nutzhöhe 2880 mm) 2500 mm (Nutzhöhe 2400 mm) 2200 mm (Nutzhöhe 2100 mm) 1990 mm (Nutzhöhe 1890 mm) 1450 mm (Nutzhöhe 1350 mm) 1040 mm (Nutzhöhe 930 mm) Werkzeugregalbreiten und -tiefen HK-Werkzeugregal System 4230 R und 4240 R mit den wichtigsten Abmessungen der Regalfelder. Die Breite der Werkzeugregale errechnet sich aus der Anzahl der Regalfelder. (Feldbreiten +100 mm) System 4230 R System 4240 R Regaltiefen (mm) 815 565 Feldbreiten (mm) 700, 1000 und 1400 700 und 1000 50 1000 1000 700 700 700 1400 700 50 7

System und Aufbau Zwei Regalrahmen werden mit dem Sockelboden und dem Deckboden verschraubt. Hohe Standfestigkeit gewährleistet eine Rückwand. Das aus diesen Elementen gebildete Grundfeld kann durch Anbaufelder erweitert werden, die aus einem Regalrahmen und je einem Universalboden (Deckoder Sockelboden) bestehen. Bei Regalen ab 1990 mm Höhe ist ein Zwischenboden erforderlich. Auf Wunsch umschließen Seitenwände und Rückwand das Regalfeld. Die Lagerteile werden vor Staub und Schmutz geschützt durch Schubladen, Vorbau-Flügeltüren, Vorbau-Schiebetüren oder Vorbau-Rollladen. Schubladen und Fachböden laufen auf Kugellagern in Schienen, die in den Regalrahmen im Raster 30:30 mm eingehängt werden. Diese Teilung erlaubt den Einbau von Schubladen unterschiedlicher Höhe. Durch die Schubladenauszugssicherung lässt sich jeweils nur eine Schublade öffnen. Für die Auswahl der Schubladen und den Einbau in das Regal ist folgende Bedingung zu beachten: Summe der Frontplattenhöhe = Nutzhöhe des Regalfeldes. Weitere Ein- und Anbauteile wie Vorbau-Flügeltüren, Vorbau-Schiebetüren, Vorbau-Rollladen, Vertikalauszüge usw. können beliebig eingesetzt und kombiniert werden. Aus Sicherheitsgründen müssen die Regale am Boden verankert werden. Ohne Mehrpreis sind folgende Farben, auf Wunsch auch Farbkombinationen, lieferbar: RAL 1015 Hellelfenbein RAL 3002 Karminrot RAL 5010 Enzianblau RAL 5014 Taubenblau RAL 6011 Resedagrün RAL 7035 Lichtgrau RAL 2004 Reinorange RAL 3020 Verkehrsrot RAL 5012 Lichtblau RAL 5015 Himmelblau RAL 7016 Anthrazitgrau RAL 9010 Reinweiß Weitere RAL-Farben auf Anfrage. Drucktechnische Farbabweichungen vorbehalten, maßgebend sind die Originalfarben nach RAL. Bei Ihrer Anfrage/Bestellung bitten wir Sie, die RAL-Farben anzugeben. 8

Ihr Nutzen: Betriebseinrichtungen von HAHN+KOLB... sind durch das Baukastensystem flexibel und zukunftsorientiert weisen eine hohe Raum- und Flächennutzung auf erlauben das ergonomisch richtige Gestalten von Arbeitsplätzen gewährleisten geringen Aufwand, niedrige Kosten und Gewinn an Arbeitszeit fördern Einsatzfreude und Verantwortungsbewusstsein Ihrer Mitarbeiter Fordern Sie uns. Mit unseren Betriebseinrichtungen schaffen Sie mehr Wert in Ihr Unternehmen. Fachgerechte Beratung beim Planen Ihrer Vorhaben bietet Ihnen unser Außendienst sowie unsere Fachverkaufsleiter für Betriebseinrichtungen. Nutzen Sie die Vorteile, die wir Ihnen durch unsere umfassende Erfahrung auf dem Gebiet der Betriebseinrichtungen bieten. Die Beratung und Planung individuell und bedarfsorientiert! Individuelle Beratung und ausgeklügelte Planung für optimale Lagerung und Zugriffsmöglichkeiten. Erschließen Sie sich wirtschaftliche und humane Potenziale durch optimierte Betriebseinrichtungen. Leistungsbeschreibungen und 3D-Planungszeichnungen sind Bestandteil unserer Angebote! Modernste CAD-Systeme ermöglichen uns in kürzester Zeit, alternative Gestaltungs- und Einrichtungsvorschläge auszuarbeiten. Fordern Sie unsere Fachberater an! Beratung/Kontakt: Tel.: (0711) 9813-364 Fax.: (0711) 9813-750 Die Montage alles passt! Darauf können Sie sich verlassen: Unsere Monteure richten alles so ein, wie Sie es erwarten termingerecht, zuverlässig, schnell und sauber. 9

System 4230 R Nr. 50 548... Grundregal Bestehend aus: 2 Regalrahmen 2 Universalböden 2 Seitenwände 1 Rückwand ab Höhe 1990 mm: 1 Zwischenboden, mit Schließung Hinweis: Aus Sicherheitsgründen müssen die Regale am Boden verankert werden. Höhe (mm) 1040 1450 1990 2200 2500 2980 Nutzhöhe (mm) 930 1350 1890 2100 2400 2880 Zulässige Feldlast (kg) 2640 3584 4224 4304 4296 4144 Grundregal, Bez.-Nr. 005 010 015 020 025 030 Die passenden Einbauteile für die Regale finden Sie auf den Seiten 11 bis 21. Nr. 50 548... Anbauregal Bestehend aus: 1 Regalrahmen 2 Universalböden 1 Rückwand ab Höhe 1990 mm: 1 Zwischenboden, mit Schließung Anbauregal ohne Seitenwand, da im Grundregal enthalten. Hinweis: Aus Sicherheitsgründen müssen die Regale am Boden verankert werden. Höhe (mm) 1040 1450 1990 2200 2500 2980 Nutzhöhe (mm) 930 1350 1890 2100 2400 2880 Zulässige Feldlast (kg) 2640 3584 4224 4304 4296 4144 Anbauregal, Bez.-Nr. 035 040 045 050 055 060 Die passenden Einbauteile für die Regale finden Sie auf den Seiten 11 bis 21. 10

System 4230 R Regalrahmen Nr. 50 548... Zum Einhängen von Laufschienen und Bodenträgern, Rahmenbreite 53 mm, Rasterung 30 : 30 mm. Hinweis: Aus Sicherheitsgründen müssen die Regale am Boden verankert werden. Höhe (mm) 1040 1450 1990 2200 2500 2980 Nutzhöhe (mm) 930 1350 1890 2100 2400 2880 Zulässige Feldlast (kg) 2640 3584 4224 4304 4296 4144 Bez.-Nr. 100 105 110 115 120 125 Seitenwände Nr. 50 548... Zum Einsetzen in Regalrahmen, aus Stahlblech gekantet. Rückseite gesteckt, Vorderseite geschraubt. Höhe (mm) 1040 1450 1990 2200 2500 2980 Bez.-Nr. 130 135 140 145 150 155 Rückwände Nr. 50 548... Zum Verschrauben zwischen Regalrahmen und Universalböden, aus Stahlblech. Ab Höhe 1990 mm mehrteilig. Höhe (mm) 1040 1450 1990 2200 2500 2980 Feldbreite 700 mm, Bez.-Nr. 160 165 170 175 180 185 1000 mm, Bez.-Nr. 190 195 200 205 210 215 1400 mm, Bez.-Nr. 220 225 230 235 240 245 11

System 4230 R Nr. 50 548... Universalböden Als Deck- und Sockelboden einzusetzen, 50 mm hoch, aus Stahlblech, aus Stabilitätsgründen mit Regalrahmen verschraubt. Für Feldbreite (mm) 700 1000 1400 Bez.-Nr. 290 295 300 Nr. 50 548... Einlegeboden unten Zum Abdecken von Universalboden, Tragfähigkeit 200 kg. Für Feldbreite (mm) 700 1000 1400 Bez.-Nr. 310 315 320 Nr. 50 548... Zwischenböden Mit Regalrahmen zu verschrauben, aus Stahlblech, 60 mm hoch. Tragfähigkeit 100 kg. Hinweis: Bei Regalen ab 1990 mm Höhe ist ein Zwischenboden zwingend erforderlich. Für Feldbreite (mm) 700 1000 1400 Ohne Zylinderschloss, Bez.-Nr. 325 330 335 Mit Zylinderschloss, Bez.-Nr. 340 345 350 Schließgestänge zu Zwischenböden Bitte beachten: die Schließhöhe ist bei der Bestellung unbedingt mit anzugeben. Über Gesamthöhe schließend: Zwei Zwischenböden mit Zylinderschloss erforderlich. Nach oben schließend, Bez.-Nr. 355 Nach unten schließend, Bez.-Nr. 360 12

System 4230 R Einlegeelemente Zum Abdecken der Zwischenräume von Regalrahmen und Universalboden bzw. Zwischenboden. Nr. 50 548... Ausführung Regalmitte zur Seitenwand zur Zwischenwand Bez.-Nr. 365 370 375 Zwischenwände Nr. 50 548... Zum Einsetzen in Regalrahmen. Höhe (mm) 1040 1450 1990 2200 2500 2980 Bez.-Nr. 380 385 390 395 400 405 13

System 4230 R Nr. 50 548... Vorbau-Flügeltüren Aus Stahlblech, gekantet. Jedes Regalfeld (auch Teilhöhen) kann durch Einsetzen von zweiflügeligen Türen zu einem verschließbaren Schrank ausgebaut werden. Die Flügeltüren liefern wir mit Schalengriff, Gestänge und zwei Schlüsseln. Vorbautiefe 25 mm. Hinter den Vorbau-Flügeltüren können Schubladen, Fachböden herausziehbar oder fest montiert, in der Höhe verstellbar, eingebaut werden. Die Flügeltüren können auch nachträglich montiert werden. Hinweis: Die Flügeltüren können nicht neben Schiebetüren montiert werden. Es wird oben und unten ein Universal- oder ein Zwischenboden benötigt. Für lichte Nutzhöhe (mm) 450 960 1260 1350 1890 2100 Feldbreite 700 mm, Bez.-Nr. 410 415 420 425 430 435 1000 mm, Bez.-Nr. 440 445 450 455 460 465 1400 mm, Bez.-Nr. 470 475 480 485 490 Nr. 50 548... Vorbau-Schiebetüren Aus Stahlblech, gekantet. Durch Einsetzen von Schiebetüren können 2 Regalfelder (auch Teilhöhen) zu einem Schiebetürenschrank ausgebaut werden. Die Schiebetüren laufen sehr leichtgängig auf Rollen. Vorbautiefe 95 mm. Hinter den Vorbau- Schiebetüren können Schubladen, Fachböden herausziehbar oder fest montiert, in der Höhe verstellbar, eingebaut werden. Hinweis: Die Flügeltüren und Rollladen können nicht neben Schiebetüren montiert werden. Es werden jeweils mindestens 2 Schiebetüren benötigt (über 2 gleiche Felder). Ausführung 2-teilig Für lichte Nutzhöhe (mm) 960 1350 1890 2100 Feldbreite 700 mm, Bez.-Nr. 495 500 505 510 1000 mm, Bez.-Nr. 515 520 525 530 1400 mm, Bez.-Nr. 535 540 545 550 Ausführung 3-teilig Für lichte Nutzhöhe (mm) 960 1350 1890 2100 Feldbreite 700 mm, Bez.-Nr. 555 560 565 570 1000 mm, Bez.-Nr. 575 580 585 590 1400 mm, Bez.-Nr. 595 600 605 610 14

System 4230 R Vorbau-Rollladen Nr. 50 548... Rollladenführung aus vertikalen Profilen, an den Regalrahmen montiert. Rollladenaufsatzgehäuse aus Stahlblech, H x T: ca. 215 x 215 mm. Kunststoffrollladen mit eingebauter Federwelle. Kunststofflamellen in Farbe grau, Blechteile gemäß RAL-Farbe der Regalanlage. Aluminiumrollladen und elektrischer Antrieb auf Anfrage. Hinweis: Die Rollladen können nicht neben Schiebetüren montiert werden. Für Regalhöhe 1450 1990 2200 Feldbreite 700 mm, Bez.-Nr. 615 620 625 1000 mm, Bez.-Nr. 630 635 640 15

System 4230 R Einlegeelemente Zum Abdecken der Zwischenräume von Regalrahmen und Universalboden bzw. Zwischenboden. Nr. 50 548... Ausführung Regalmitte zur Seitenwand zur Zwischenwand Bez.-Nr. 365 370 375 Zwischenwände Nr. 50 548... Zum Einsetzen in Regalrahmen. Höhe (mm) 1040 1450 1990 2200 2500 2980 Bez.-Nr. 380 385 390 395 400 405 13

System 4230 R Nr. 50 548... Vorbau-Flügeltüren Aus Stahlblech, gekantet. Jedes Regalfeld (auch Teilhöhen) kann durch Einsetzen von zweiflügeligen Türen zu einem verschließbaren Schrank ausgebaut werden. Die Flügeltüren liefern wir mit Schalengriff, Gestänge und zwei Schlüsseln. Vorbautiefe 25 mm. Hinter den Vorbau-Flügeltüren können Schubladen, Fachböden herausziehbar oder fest montiert, in der Höhe verstellbar, eingebaut werden. Die Flügeltüren können auch nachträglich montiert werden. Hinweis: Die Flügeltüren können nicht neben Schiebetüren montiert werden. Es wird oben und unten ein Universal- oder ein Zwischenboden benötigt. Für lichte Nutzhöhe (mm) 450 960 1260 1350 1890 2100 Feldbreite 700 mm, Bez.-Nr. 410 415 420 425 430 435 1000 mm, Bez.-Nr. 440 445 450 455 460 465 1400 mm, Bez.-Nr. 470 475 480 485 490 Nr. 50 548... Vorbau-Schiebetüren Aus Stahlblech, gekantet. Durch Einsetzen von Schiebetüren können 2 Regalfelder (auch Teilhöhen) zu einem Schiebetürenschrank ausgebaut werden. Die Schiebetüren laufen sehr leichtgängig auf Rollen. Vorbautiefe 95 mm. Hinter den Vorbau- Schiebetüren können Schubladen, Fachböden herausziehbar oder fest montiert, in der Höhe verstellbar, eingebaut werden. Hinweis: Die Flügeltüren und Rollladen können nicht neben Schiebetüren montiert werden. Es werden jeweils mindestens 2 Schiebetüren benötigt (über 2 gleiche Felder). Ausführung 2-teilig Für lichte Nutzhöhe (mm) 960 1350 1890 2100 Feldbreite 700 mm, Bez.-Nr. 495 500 505 510 1000 mm, Bez.-Nr. 515 520 525 530 1400 mm, Bez.-Nr. 535 540 545 550 Ausführung 3-teilig Für lichte Nutzhöhe (mm) 960 1350 1890 2100 Feldbreite 700 mm, Bez.-Nr. 555 560 565 570 1000 mm, Bez.-Nr. 575 580 585 590 1400 mm, Bez.-Nr. 595 600 605 610 14

System 4230 R Vorbau-Rollladen Nr. 50 548... Rollladenführung aus vertikalen Profilen, an den Regalrahmen montiert. Rollladenaufsatzgehäuse aus Stahlblech, H x T: ca. 215 x 215 mm. Kunststoffrollladen mit eingebauter Federwelle. Kunststofflamellen in Farbe grau, Blechteile gemäß RAL-Farbe der Regalanlage. Aluminiumrollladen und elektrischer Antrieb auf Anfrage. Hinweis: Die Rollladen können nicht neben Schiebetüren montiert werden. Für Regalhöhe 1450 1990 2200 Feldbreite 700 mm, Bez.-Nr. 615 620 625 1000 mm, Bez.-Nr. 630 635 640 15

System 4230 R Nr. 50 548... Front Kasten- Lager- Teilauszug Vollauszug Vollauszug platten- höhe höhe (100 kg (100 kg (200 kg höhe (mm) (mm) Tragfähigkeit) Tragfähigkeit) Tragfähigkeit) (mm) Bez.-Nr. Bez.-Nr. Bez.-Nr. 60 40 40 705 805 90 70 70 710 810 910 120 100 100 715 815 915 150 100 130 720 820 920 150 130 130 725 825 925 180 100 160 730 830 930 180 130 160 735 835 935 210 100 190 740 840 940 210 130 190 745 845 945 240 100 220 750 850 950 240 130 220 755 855 955 270 100 250 760 860 960 270 130 250 765 865 965 300 100 280 770 870 970 300 130 280 775 875 975 330 100 310 780 880 980 330 130 310 785 885 985 360 100 340 790 890 990 360 130 340 795 895 995 Schubladen mit Frontplatten, für Feldbreite 1000 mm Lichte Breite = 900 mm Lichte Tiefe = 700 mm Lagerfläche = 0,63 m 2 Tragfähigkeit bei ca. 80 % Teilauszug = 100 kg bei gleichmäßig verteilter Last Tragfähigkeit bei 100 % Vollauszug = 100 kg bei gleichmäßig verteilter Last Tragfähigkeit bei 100 % Vollauszug = 200 kg bei gleichmäßig verteilter Last Die Schubladen können in beliebiger Reihenfolge in das Regal eingebaut werden. Es ist jedoch zu beachten, dass die Summe der Frontplattenhöhen die Nutzhöhe ergibt. Die Schubladen haben einen verstärkten, gelochten Stahlblechboden (25 mm Lochraster). Sie laufen auf Kugellagern in Schienen, die mit Steckverschlüssen im Regal eingehängt werden. Durch die Schubladenauszugssicherung lässt sich jeweils nur eine Schublade öffnen. Die Schubladenkästen können wahlweise mit Frontplatten aus Stahlblech unterschiedlicher Höhe ausgestattet werden. An den Innenseiten der Schubladen befinden sich rundum Schlitze zum Einschieben von Fachschienen und -teilern. Die Schubladen sind standardmäßig ausgestattet mit einer Aluminium-Griffleiste, Papierstreifen, Cellonstreifen und seitlichen Abdeckkappen. Über reichhaltiges Einrichtungsmaterial und empfehlenswerte Standard-Einrichtungssätze für die Innenausstattung der Schubladen informiert Sie unser Prospekt Einrichtungsmaterial für HK-Werkzeugschränke. Teilauszug Vollauszug Nr. 50 548... Feste Ausführung Vollauszug Fachböden, für Feldbreite 1000 mm Die Fachböden, Ausführung 100 % Vollauszug sind standardmäßig ausgestattet mit einer Aluminium-Griffleiste, Papierstreifen, Cellonstreifen und seitlichen Abdeckkappen. Ausführung Fachböden 100 % Vollauszug Feste Ausführung komplett mit Schienen in der Höhe verstellbar, mit Auflageleisten Lichte Breite x Tiefe (mm) 900 x 700 950 x 700 Lagerfläche (m 2 ) 0,63 0,65 Tragfähigkeit (kg) 200 200 Bez.-Nr. 997 998 16

System 4230 R Schwerlast-Schubladen mit Frontplatten, für Feldbreite 1000 mm Lichte Breite = 900 mm Lichte Tiefe = 700 mm Lagerfläche = 0,63 m 2 Tragfähigkeit bei 100 % Vollauszug = 300 kg bei gleichmäßig verteilter Last Die Schubladen sind standardmäßig ausgestattet mit einer Aluminium- Griffleiste, Papierstreifen, Cellonstreifen und seitlichen Abdeckkappen. Nr. 50 549... Frontplattenhöhe Kastenhöhe Lagerhöhe Vollauszug (mm) (mm) (mm) (300 kg Tragfähigkeit) Bez.-Nr. 180 100 130 005 210 130 160 010 240 130 190 015 270 130 220 020 300 130 250 025 330 130 280 030 360 130 310 035 Fachböden, für Feldbreite 1000 mm Nr. 50 549... Lichte Breite = 900 mm Lichte Tiefe = 700 mm Lagerfläche = 0,63 m 2 Tragfähigkeit bei 100 % Vollauszug = 300 kg bei gleichmäßig verteilter Last Die Fachböden, Ausführung 100 % Vollauszug sind standardmäßig ausgestattet mit einer Aluminium-Griffleiste, Papierstreifen, Cellonstreifen und seitlichen Abdeckkappen. Ausführung: Vollauszug Bez.-Nr. 040 Griffleiste Nr. 50 549 050 Bestehend aus Aluminium-Griffleiste, seitlichen Abdeckkappen, Papier- und Cellonstreifen. Papierstreifen Nr. 50 549 055 Feldbreite 1000 mm Cellonstreifen Nr. 50 549 060 Feldbreite 1000 mm Papier- und Cellonstreifen Nr. 50 549 065 Feldbreite 1000 mm Seitliche Abdeckkappen Nr. 50 549 070 (1 Paar) 17

System 4230 R Nr. 50 549... Front- Kasten Lager- Teilauszug Vollauszug Vollauszug platten höhe höhe (100 kg (100 kg (200 kg höhe (mm) (mm) Tragfähigkeit) Tragfähigkeit) Tragfähigkeit) (mm) Bez.-Nr. Bez.-Nr. Bez.-Nr. 60 40 40 105 205 90 70 70 110 210 310 120 100 100 115 215 315 150 100 130 120 220 320 150 130 130 125 225 325 180 100 160 130 230 330 180 130 160 135 235 335 210 100 190 140 240 340 210 130 190 145 245 345 240 100 220 150 250 350 240 130 220 155 255 355 270 100 250 160 260 360 270 130 250 165 265 365 300 100 280 170 270 370 300 130 280 175 275 375 330 100 310 180 280 380 330 130 310 185 285 385 360 100 340 190 290 390 360 130 340 195 295 395 Schubladen mit Frontplatten, für Feldbreite 700 mm Lichte Breite = 600 mm Lichte Tiefe = 700 mm Lagerfläche = 0,42 m 2 Tragfähigkeit bei ca. 80 % Teilauszug = 100 kg bei gleichmäßig verteilter Last Tragfähigkeit bei 100 % Vollauszug = 100 kg bei gleichmäßig verteilter Last Tragfähigkeit bei 100 % Vollauszug = 200 kg bei gleichmäßig verteilter Last Die Schubladen können in beliebiger Reihenfolge in das Regal eingebaut werden. Es ist jedoch zu beachten, dass die Summe der Frontplattenhöhen die Nutzhöhe ergibt. Die Schubladen haben einen verstärkten, gelochten Stahlblechboden (25 mm Lochraster). Sie laufen auf Kugellagern in Schienen, die mit Steckverschlüssen im Regal eingehängt werden. Durch die Schubladenauszugssicherung lässt sich jeweils nur eine Schublade öffnen. Die Schubladenkästen können wahlweise mit Frontplatten aus Stahlblech unterschiedlicher Höhe ausgestattet werden. An den Innenseiten der Schubladen befinden sich rundum Schlitze zum Einschieben von Fachschienen und -teilern. Die Schubladen sind standardmäßig ausgestattet mit einer Aluminium-Griffleiste, Papierstreifen, Cellonstreifen und seitlichen Abdeckkappen. Über reichhaltiges Einrichtungsmaterial und empfehlenswerte Standard-Einrichtungssätze für die Innenausstattung der Schubladen informiert Sie unser Prospekt Einrichtungsmaterial für HK-Werkzeugschränke. Teilauszug Vollauszug Nr. 50 549... Fachböden, für Feldbreite 700 mm Feste Ausführung Vollauszug Die Fachböden, Ausführung 100 % Vollauszug sind standardmäßig ausgestattet mit einer Aluminium-Griffleiste, Papierstreifen, Cellonstreifen und seitlichen Abdeckkappen. Ausführung Fachböden 100 % Vollauszug Feste Ausführung komplett mit Schienen in der Höhe verstellbar, mit Auflageleisten Lichte Breite x Tiefe (mm) 600 x 700 650 x 700 Lagerfläche (m 2 ) 0,42 0,45 Tragfähigkeit (kg) 200 200 Bez.-Nr. 397 398 18

System 4230 R Schwerlast-Schubladen mit Frontplatten, für Feldbreite 700 mm. Nr. 50 549... Lichte Breite = 600 mm Lichte Tiefe = 700 mm Lagerfläche = 0,42 m 2 Tragfähigkeit bei 100 % Vollauszug = 300 kg bei gleichmäßig verteilter Last Die Schubladen sind standardmäßig ausgestattet mit einer Aluminium- Griffleiste, Papierstreifen, Cellonstreifen und seitlichen Abdeckkappen. Frontplattenhöhe Kastenhöhe Lagerhöhe Vollauszug (mm) (mm) (mm) (300 kg Tragfähigkeit) Bez.-Nr. 180 100 130 405 210 130 160 410 240 130 190 415 270 130 220 420 300 130 250 425 330 130 280 430 360 130 310 435 Fachböden, für Feldbreite 700 mm Nr. 50 549... Lichte Breite = 600 mm Lichte Tiefe = 700 mm Lagerfläche = 0,42 m 2 Tragfähigkeit bei 100 % Vollauszug = 300 kg bei gleichmäßig verteilter Last Die Fachböden, Ausführung 100 % Vollauszug sind standardmäßig ausgestattet mit einer Aluminium-Griffleiste, Papierstreifen, Cellonstreifen und seitlichen Abdeckkappen. Ausführung Vollauszug Bez.-Nr. 440 Griffleiste Nr. 50 549 450 Bestehend aus Aluminium-Griffleiste, seitlichen Abdeckkappen, Papier- und Cellonstreifen. Papierstreifen Feldbreite 700 mm Nr. 50 549 455 Cellonstreifen Feldbreite 700 mm Nr. 50 549 460 Papier- und Cellonstreifen Feldbreite 700 mm Nr. 50 549 465 Seitliche Abdeckkappen (1 Paar) Nr. 50 549 470 19

System 4230 R Nr. 50 549... Frontplattenhöhe Kastenhöhe Lagerhöhe Vollauszug (mm) (mm) (mm) (200 kg Tragfähigkeit) Bez.-Nr. 90 40 40 500 120 70 70 505 150 70 100 510 180 70 130 515 210 70 160 520 240 70 190 525 270 70 220 530 300 100 250 535 330 100 280 540 360 100 310 545 Langfach-Schubladen mit Frontplatten, für Feldbreite 1400 mm Lichte Breite = 1315 mm Lichte Tiefe = 700 mm Lagerfläche = 0,92 m 2 Tragfähigkeit bei 100 % Vollauszug = 200 kg bei gleichmäßig verteilter Last Die Schubladen können in beliebiger Reihenfolge in das Regal eingebaut werden. Es ist jedoch zu beachten, dass die Summe der Frontplattenhöhen die Nutzhöhe ergibt. Die Schubladen haben einen verstärkten, gelochten Stahlblechboden (25 mm Lochraster). Sie laufen auf Kugellagern in Schienen, die mit Steckverschlüssen im Regal eingehängt werden. Durch die Schubladenauszugssicherung lässt sich jeweils nur eine Schublade öffnen. Die Schubladenkästen sind mit Frontplatten aus Stahlblech unterschiedlicher Höhe ausstattbar. An den Innenseiten der Schubladen befinden sich»rundum«schlitze zum Einschieben von Fachschienen und -teilern. Die Schubladen sind standardmaßig ausgestattet mit einer Aluminium-Griffleiste, Papierstreifen, Cellonstreifen und seitlichen Abdeckkappen. Über reichhaltiges Einrichtungsmaterial und empfehlenswerte Standard- Einrichtungssätze für die Innenausstattung der Schubladen informiert Sie unser Prospekt»Einrichtungsmaterial für HK-Werkzeugschränke«. Nr. 50 549... Feste Ausführung Vollauszug Ausführung Fachböden, für Feldbreite 1400 mm Die Fachböden, Ausführung 100 % Vollauszug sind standardmäßig ausgestattet mit einer Aluminium-Griffleiste, Papierstreifen, Cellonstreifen und seitlichen Abdeckkappen. Fachböden 100 % Vollauszug Feste Ausführung komplett mit Schienen in der Höhe verstellbar, mit Auflageleisten Lichte Breite x Tiefe (mm) 1315 x 700 1365 x 700 Lagerfläche (m 2 ) 0,92 0,95 Tragfähigkeit (kg) 200 200 Bez.-Nr. 550 555 20

System 4230 R 21

System 4230 R Nr. 50 549... Vertikalauszüge, für Feldbreite 700 und 1000 mm Ideal geeignet zum Aufbewahren von großen, sperrigen Werkzeugen und Betriebsmitteln. In den verschieden breiten Auszügen des Regals werden NC-Werkzeuge, Räumnadeln, Messzeuge u. a. m. griffgerecht, geschützt und platzsparend aufbewahrt. Die Vertikalauszüge sind aus Stahlprofilen geschweißt. Die senkrecht stehenden Rohrprofile 40 x 30 mm des Rahmens besitzen ein Lochraster von 90 mm, in das, je nach Bedarf, Traversen, Halterungen für NC-Werkzeuge, Fachböden und Lochblechwände eingesetzt werden können. Die Auszüge sind durch eine Teleskopführung ausziehbar, jeweils mit 200 kg belastbar und mit Frontplatten ausgestattet. Beim Bestücken eines Regalfeldes mit Vertikalauszügen ist unbedingt zu beachten, dass die Summe der Frontplattenbreiten bei Feldbreite 700 mm = Nutzbreite 600 mm, bei Feldbreite 1000 = Nutzbreite 900 mm beträgt. Nr. 50 549... Vertikalauszüge Für beidseitiges Lagern von Werkzeugen und Betriebsmitteln. Zum Einbau in das Werkzeugregal werden Universalböden Nr. 50 549 630-645 benötigt. Höhe der Auszüge (mm) 960 1890 Auszug mit Frontplattenbreite 150 mm, Bez.-Nr. 600 615 180 mm, Bez.-Nr. 605 620 300 mm, Bez.-Nr. 610 625 Nr. 50 549... Ausführung Oberer Boden Unterer Boden mit Führungsprofil mit Rollenführung Für Feldbreite 700 mm, Bez.-Nr. 630 640 1000 mm, Bez.-Nr. 635 645 Universalböden für Vertikalauszüge Aus Stahlblech in verstärkter Ausführung, 50 mm hoch, mit Schienen zur Führung der Vertikalauszüge. Hinweis: Bei Einsatz von Vertikalauszügen können die Universalböden Nr. 50 548 nicht verwendet werden. Nr. 50 549... Ausführung Für Feldbreite 700 mm, Bez.-Nr. 650 1000 mm, Bez.-Nr. 655 mit Führungs- und Aufnahmeprofil 60 mm Zwischenböden für Vertikalauszüge Hinweis: Zwischenböden Nr. 50 548 können nicht verwendet werden. 22

System 4230 R Einhängeträger aus Stahlblech Nr. 50 549... Für Vertikalauszüge für beidseitiges Lagern. Es können bis zu 12 NC- Werkzeuge hängend gelagert werden. Für Auszüge mit Frontplattenbreite bei SK 40 ab 210 mm. Für Auszüge mit Frontplattenbreite bei SK 50 ab 240 mm. Ausführung links rechts links rechts Für Steilkegel SK 40 SK 40 SK 50 SK 50 Einhängeträger bis 6 Werkzeuge, Bez.-Nr. 660 665 670 675 WTS Einhängeprofil aus Stahlblech Nr. 50 549 680 Für Vertikalauszüge für beidseitiges Lagern. Es können bis zu 3 WTS- Werkzeugträger je Einhängeprofil aufgenommen werden. Für beidseitiges Lagern werden 2 Einhängeprofile benötigt. Für Auszüge mit Frontplattenbreiten ab 300 mm. 23

System 4230 R Nr. 50 549... Traversen mit Stellböden Traversen mit Stellboden Traversen dienen zur Aufnahme von langen Teilen. Die Befestigung der Teile erfolgt durch Haltebügel. Für Auszug mit Frontplattenbreite (mm) 150 180 210 300 Traverse mit Nutzbreite je Seite (mm) 65 80 85 135 Bez.-Nr. 685 690 695 700 Nr. 50 549... Haltebügel Für Lagerteile bis mm l 20 35 50 65 80 95 110 125 140 155 170 Haltebügel, Bez.-Nr. 710 715 720 725 730 735 740 745 750 755 760 Glanzverzinkte Ausführung mit Kunststoff- Überzug. Die Haltebügel werden in die Traversen eingehängt.

System 4230 R Fachböden Nr. 50 549... Die Auszüge lassen sich mit Fachböden verschiedener Ausführung bestücken. Sie können im lichten Abstand von 150 mm befestigt werden. Fachböden mit Schlitzleisten an den Längsseiten Für beidseitiges Lagern. Nr. 50 549... Für Frontplattenbreite (mm) 150 180 300 Innen-Abmessungen Höhe (mm) 40 40 40 Nutzlänge (mm) 650 650 650 Nutzbreite (mm) 120 150 270 Fachboden, Bez.-Nr. 765 770 775 Fachteiler, Bez.-Nr. 780 785 790 Fachböden mit Aufkantungen an den Längsseiten Für beidseitiges Lagern. Nr. 50 549... Zur Aufnahme von Ersatzteilschachteln, Sichtlagerkästen u.a.m. Für Frontplattenbreite (mm) 150 180 300 Innen-Abmessungen Höhe (mm) 40 40 40 Nutzlänge (mm) 650 650 650 Nutzbreite (mm) 130 160 280 Fachboden, Bez.-Nr. 795 800 805 25

System 4230 R Nr. 50 549... Lochblechwände Nutzmaße 660 x 705 mm oder 660 x 1735 mm. Die Lochblechwand ist ein- oder beidseitig zu bestücken. Für Vertikalauszug Höhe (mm) 960 1890 Lochblechwand, Bez.-Nr. 810 815 26

System 4230 R Tragelemente für Lochblechwände Alufarben, Kunststoff beschichtet Nr. 50 638... Die Haken werden einfach in die gewünschte Lochung eingehängt und mit einer Schraube arretiert. Bez.-Nr. 300-303 Bez.-Nr. 304-306 Bez.-Nr. 307-310 Bez.-Nr. 311-315 Bez.-Nr. 316-320 Bez.-Nr. 321-323 Bez.-Nr. 324 Bez.-Nr. 325-327 Bez.-Nr. 328 Bez.-Nr. 329 Bez.-Nr. 330 Bez.-Nr. 331, Teil1 Bez.-Nr. 331, Teil2 Bez.-Nr. 332 Bez.-Nr. 333-334 Bez.-Nr. 335-336 Bez.-Nr. 337 Bez.-Nr. 338-339 Bez.-Nr. 340 Bez.-Nr. 341 Bez.-Nr. 342 Bez.-Nr. 343 Bez.-Nr. 344 Bez.-Nr. 346-347 Bez.-Nr. 351 Bez.-Nr. 600 Bez.-Nr. 605 Bez.-Nr. 607-609 Bez.-Nr. 610 Bez.-Nr. 620-623 Bez.-Nr. 625 Bez.-Nr. 630 Bez.-Nr. 635-637 Bez.-Nr. 640-642 Bez.-Nr. 650 Bezeichnung Maße (in mm) 50638 L B H T l Bez.-Nr. Werkzeughalter 50 301 schräges Hakenende 100 300 6 150 302 200 303 Werkzeughalter 35 304 senkrechtes Hakenende 75 6 305 125 306 Werkzeughalter 35 307 doppelt senkrechtes 50 35 308 Hakenende 75 309 150 310 Werkzeugklemme 6 311 einfach 10 312 13 313 16 314 19 315 Werkzeugklemme 6 316 doppelt 10 317 13 318 16 319 19 320 Zangenhalter 35 321 55 20 322 75 323 Rundhalter 65 25 324 Maschinenhalter 40 325 60 326 80 327 Schräghaken 14 40 328 Für Nüsse Werkzeughalter 150 45 329 dreifach Werkzeughalter 140 240 330 sechsfach Kombinationshalter 150 55 331 2-teilig Schraubenschlüssel- für 332 halter, 8 Schlüssel Schraubendreherhalter für 6 Teile 333 für 12 Teile 334 Bezeichnung Maße (in mm) 50638 L B H T l Bez.-Nr. Bohrerhalter für 14 Teile 335 für 28 Teile 336 Sägenhalter für 4 Sägen 337 (paarweise benutzen) Rohrhalter 60 338 100 339 35 Ablageplatte 350 125 340 Lagersichtkastenhalter 341 einfach für Größe 7 + 8 Grundplatte klein 342 groß 343 Hakensortiment 28-teilig 344 18-teilig 345 Lagersichtkastenhalter fünffach für Größe 7 550 60 346 Lagersichtkastenhalter fünffach für Größe 8 38 347 Schraubenschlüsselhalter 145/ 75 220 351 Werkzeughalter 100 70 einfach 600 für Runddosen 300 70 dreifach 605 Werkzeugklemme 25 607 (große Grundplatte) 28 608 32 609 Schlauchhalter 230 125 610 Werkzeugaufnahmen 120 620 zum Selbstbohren 390 45 623 Nusshalter-Ablage mit 12 Löchern 390 30 625 Werkzeughalter, mit Holzplatte zum Selbstbohren 340 55 135 630 Werkzeughalter 50 635 mit geradem Dorn 100 6 636 150 637 Doppelte Werkzeughalter 50 640 mit geradem Dorn 100 6 641 150 642 Innensechskanthalter 200 70 650 l 1 11 mm 27

System 4240 R Nr. 50 558 System und Aufbau Die Vielfalt verschiedener Werkzeuge und Vorrichtungen in vielen Betrieben erfordert Lagereinrichtungen, die durch hohe Flexibilität und Anpassungsfähigkeit gekennzeichnet sind. Werkzeuge, Vorrichtungen, sperrige Teile und jegliches Zubehör muss sachgemäß aufbewahrt und bereitgestellt werden. Eine Forderung, die das HK-Werkzeugregal System 4240 R erfüllt. Denn hier werden die zum Teil hochwertigen Produkte platzsparend, übersichtlich geordnet, griffbereit, schonend und sicher gelagert. Die Basis für das Werkzeugregalsystem bilden die bewährten HK-Werkzeugschrank- Modelle, mit deren Baukastensystem außerordentlich viele Kombinationsmöglichkeiten in der Gestaltung erzielt werden können. Je nach betrieblichen und räumlichen Erfordernissen ist ein weiterer Aus- oder Umbau jederzeit möglich. Durch die geringe Tiefe von nur 565 mm kann das Regal auch bei beengten räumlichen Verhältnissen problemlos aufgebaut werden. Das Werkzeugregal System 4240 R baut auf die hochwertige Materialund Verarbeitungsqualität der HK-Werkzeugschrank-Systeme auf. Einwandfreie Funktion durch hohe Maßgenauigkeit gewährleistet eine lange Nutzung dieser Regale. Ohne Mehrpreis sind folgende Farben, auf Wunsch auch Farbkombinationen, lieferbar: RAL 1015 Hellelfenbein RAL 3002 Karminrot RAL 5010 Enzianblau RAL 5014 Taubenblau RAL 6011 Resedagrün RAL 7035 Lichtgrau RAL 2004 Reinorange RAL 3020 Verkehrsrot RAL 5012 Lichtblau RAL 5015 Himmelblau RAL 7016 Anthrazitgrau RAL 9010 Reinweiß Weitere RAL-Farben auf Anfrage. Drucktechnische Farbabweichungen vorbehalten, maßgebend sind die Originalfarben nach RAL. Bei Ihrer Anfrage/Bestellung bitten wir Sie, die RAL-Farben anzugeben. 28

System 4240 R Grundregal Für Regaltiefe 565 mm Nr. 50 558... Bestehend aus: 2 Regalrahmen 2 Seitenwände 1 Rückwand 2 Universalböden ab Höhe 1990 mm: 1 Zwischenboden, mit Schließung Hinweis: Aus Sicherheitsgründen müssen die Regale am Boden verankert werden. Höhe (mm) 1040 1450 1990 2200 2500 2980 Nutzhöhe (mm) 930 1350 1890 2100 2400 2880 Zulässige Feldlast (kg) 2640 3584 4224 4304 4296 4144 Grundregal Bez.-Nr. 005 010 015 020 025 030 Die passenden Einbauteile für die Regale finden Sie auf den Seiten 30 bis 37. Anbauregal Für Regaltiefe 565 mm Nr. 50 558... Bestehend aus: 1 Regalrahmen 2 Universalböden 1 Rückwand ab Höhe 1990 mm: 1 Zwischenboden, mit Schließung Anbauregal ohne Seitenwand, da im Grundregal enthalten. Hinweis: Aus Sicherheitsgründen müssen die Regale am Boden verankert werden. Höhe (mm) 1040 1450 1990 2200 2500 2980 Nutzhöhe (mm) 930 1350 1890 2100 2400 2880 Zulässige Feldlast (kg) 2640 3584 4224 4304 4296 4144 Anbauregal Bez.-Nr. 035 040 045 050 055 060 Die passenden Einbauteile für die Regale finden Sie auf den Seiten 30 bis 37. 29

System 4240 R Nr. 50 558... Regalrahmen Für Regaltiefe 565 mm Zum Einhängen von Laufschienen und Bodenträgern, Rahmenbreite 53 mm, Rasterung 30:30 mm. Hinweis: Aus Sicherheitsgründen müssen die Regale am Boden verankert werden. Höhe (mm) 1040 1450 1990 2200 2500 2980 Nutzhöhe (mm) 930 1350 1890 2100 2400 2880 Zulässige Feldlast (kg) 2640 3584 4224 4304 4296 4144 Bez.-Nr. 100 105 110 115 120 125 Nr. 50 558... Seitenwände Für Regaltiefe 565 mm Zum Einsetzen in Regalrahmen aus Stahlblech gekantet, Rückseite gesteckt, Vorderseite geschraubt. Höhe (mm) 1040 1450 1990 2200 2500 2980 Bez.-Nr. 130 135 140 145 150 155 Nr. 50 558... Rückwände Für Regaltiefe 565 mm Zum Verschrauben zwischen Regalrahmen und Universalböden, aus Stahlblech. Ab Höhe 1990 mm mehrteilig. Höhe (mm) 1040 1450 1990 2200 2500 2980 Für Feldbreite 700 mm, Bez.-Nr. 160 165 170 175 180 185 1000 mm, Bez.-Nr. 190 195 200 205 210 215 30

System 4240 R Universalböden Für Regaltiefe 565 mm Nr. 50 558... Als Deck- und Sockelboden einzusetzen, 50 mm hoch, aus Stahlblech, aus Stabilitätsgründen mit dem Regalrahmen verschraubt. Für Feldbreite 700 mm, Bez.-Nr. 260 1000 mm, Bez.-Nr. 265 Einlegeboden unten Für Regaltiefe 565 mm Nr. 50 558... Zum Abdecken von Universalboden. Tragfähigkeit 200 kg. Für Feldbreite 700 mm, Bez.-Nr. 270 1000 mm, Bez.-Nr. 275 Zwischenböden Für Regaltiefe 565 mm Nr. 50 558... Mit Regalrahmen zu verschrauben, aus Stahlblech, 60 mm hoch. Tragfähigkeit 100 kg. Hinweis: Bei Regalen ab 1990 mm Höhe ist ein Zwischenboden zwingend erforderlich. Ohne Mit Zylinderschloss Zylinderschloss Für Feldbreite 700 mm, Bez.-Nr. 280 290 1000 mm, Bez.-Nr. 285 295 Schließgestänge zu Zwischenböden Bitte beachten: die Schließhöhe ist bei der Bestellung unbedingt mit anzugeben. Über Gesamthöhe schließend: Zwei Zwischenböden mit Zylinderschloss erforderlich. Nach oben schließend, Bez.-Nr. 300 Nach unten schließend, Bez.-Nr. 305 31

System 4240 R Nr. 50 558... Ausführung: Regalmitte zur Seitenwand zur Zwischenwand Bez.-Nr. 310 315 320 Einlege-Element Für Regaltiefe 565 mm Zum Abdecken der Zwischenräume von Regalrahmen und Universalboden bzw. Zwischenboden. Nr. 50 558... Zwischenwände Für Regaltiefe 565 mm Zum Einsetzen in Regalrahmen. Höhe (mm) 1040 1450 1990 2200 2500 2980 Bez.-Nr. 325 330 335 340 345 350 32

System 4240 R 33

System 4240 R Nr. 50 558... Vorbau-Flügeltüren Für Regaltiefe 565 mm Aus Stahlblech, gekantet. Jedes Regalfeld (auch Teilhöhen) kann durch Einsetzen von zweiflügeligen Türen zu einem verschließbaren Schrank ausgebaut werden. Die Flügeltüren liefern wir mit Schalengriff, Gestänge und zwei Schlüsseln. Vorbautiefe 25 mm. Hinter den Vorbau-Flügeltüren können Schubladen, Fachböden herausziehbar oder fest montiert, in der Höhe verstellbar, eingebaut werden. Die Flügeltüren können auch nachträglich montiert werden. Hinweis: Die Flügeltüren können nicht neben Schiebetüren montiert werden. Es wird oben und unten ein Universal- oder ein Zwischenboden benötigt. Für lichte Nutzhöhe (mm) 450 960 1260 1350 1890 2100 Für Feldbreite 700 mm, Bez.-Nr. 355 360 365 370 375 380 1000 mm, Bez.-Nr. 385 390 395 400 405 410 Nr. 50 558... Vorbau-Schiebetüren Für Regaltiefe 565 mm Aus Stahlblech, gekantet. Durch Einsetzen von Schiebetüren können 2 Regalfelder (auch Teilhöhen) zu einem Schiebetürenschrank ausgebaut werden. Die Schiebetüren laufen sehr leichtgängig auf Rollen. Vorbautiefe 95 mm. Hinter den Vorbau- Schiebetüren können Schubladen, Fachböden herausziehbar oder fest montiert, in der Höhe verstellbar, eingebaut werden. Hinweis: Die Flügeltüren und Rollladen können nicht neben Schiebetüren montiert werden. Es werden jeweils mindestens 2 Schiebetüren benötigt (über 2 gleiche Felder). Ausführung 2-teilig Für lichte Nutzhöhe (mm) 960 1350 1890 2100 Feldbreite 700 mm, Bez.-Nr. 415 420 425 430 1000 mm, Bez.-Nr. 435 440 445 450 Ausführung 3-teilig Für lichte Nutzhöhe (mm) 960 1350 1890 2100 Feldbreite 700 mm, Bez.-Nr. 455 460 465 470 1000 mm, Bez.-Nr. 475 480 485 490 34

System 4240 R Vorbau-Rollladen Nr. 50 558... Rollladenführung aus vertikalen Profilen, an den Regalrahmen montiert. Rollladenaufsatzgehäuse aus Stahlblech, H x T: ca. 215 x 215 mm. Kunststoffrollladen mit eingebauter Federwelle. Kunststofflamellen in Farbe grau, Blechteile gemäß RAL-Farbe der Regalanlage. Aluminiumrollladen und elektrischer Antrieb auf Anfrage. Hinweis: Die Rollladen können nicht neben Schiebetüren montiert werden. Für Regalhöhe (mm) 1450 1990 2200 Für Feldbreite 700 mm, Bez.-Nr. 495 500 505 1000 mm, Bez.-Nr. 510 515 520 35

System 4240 R Nr. 50 558... Fronthöhe Kastenhöhe Lagerhöhe Vollauszug (mm) (mm) (mm) (100 kg Tragfähigkeit) Bez.-Nr. 60 40 40 605 90 70 70 610 120 100 100 615 150 130 130 620 180 130 160 625 210 130 160 630 240 130 160 635 270 130 250 640 300 130 250 645 330 130 250 650 360 130 250 655 Schubladen mit Frontplatten Für Regaltiefe 565 mm, für Feldbreite 1000 mm Lichte Breite = 900 mm Lichte Tiefe = 450 mm Lagerfläche = 0,41 m 2 Tragfähigkeit bei 100 % Vollauszug = 100 kg bei gleichmäßig verteilter Last Die Schubladen können in beliebiger Reihenfolge in das Regal eingebaut werden. Es ist jedoch zu beachten, dass die Summe der Fronthöhen die Nutzhöhe ergibt. Die in verschiedenen Höhen lieferbaren Schubladen haben einen verstärkten, gelochten Boden (25 mm Lochraster). Sie laufen auf Kugellagern in Schienen, die mit Steckverschlüssen in das Regal eingehängt werden. Durch die Schubladenauszugssicherung lässt sich jeweils nur eine Schublade öffnen. An den Innenseiten der Schubladen befinden sich»rundum«schlitze zum Einschieben von Fachschienen und -teilern. Die Schubladen-Griffleisten sind zum Beschriften mit Papier- und Cellonstreifen ausgestattet. Über reichhaltiges Einrichtungsmaterial und empfohlene Einrichtungssätze für die Innenausstattung der Schubladen informiert Sie unser Prospekt»HK-Einrichtungsmaterial«. Nr. 50 558... Vollauszug Feste Ausfühung Ausführung: Fachböden Für Regaltiefe 565 mm, für Feldbreite 1000 mm Die Fachböden, Ausführung 100 % Vollauszug sind standardmäßig ausgestattet mit einer Aluminium-Griffleiste, Papierstreifen, Cellonstreifen und seitlichen Abdeckkappen. Fachböden 100 % Vollauszug Feste Ausführung komplett mit Schienen in der Höhe verstellbar, mit Auflageleisten Lichte Breite x Tiefe (mm) 900 x 450 935 x 450 Lagerfläche (m 2 ) 0,41 0,42 Tragkraft (kg) 100 100 Bez.-Nr. 660 665 Nr. 50 558... Auszug mit Rahmen, für Hängemappen DIN A4 quer Für Regaltiefe 565 mm, für Feldbreite 1000 mm Auszug ohne Frontplatte Ausführung: Mit Frontplatte und Griffleiste Ohne Frontplatte (Zum Einbau hinter Türen) Fronthöhe (mm) 330 330 Bez.-Nr. 670 675 36

System 4240 R Schubladen mit Frontplatten Für Regaltiefe 565, für Feldbreite 700 mm Lichte Breite = 600 mm Lichte Tiefe = 450 mm Lagerfläche = 0,27 m 2 Tragfähigkeit bei 100 % Vollauszug = 100 kg bei gleichmäßig verteilter Last. Die Schubladen können in beliebiger Reihenfolge in das Regal eingebaut werden. Es ist jedoch zu beachten, dass die Summe der Fronthöhen die Nutzhöhe ergibt. Die in verschiedenen Höhen lieferbaren Schubladen haben einen verstärkten, gelochten Boden (25 mm Lochraster). Sie laufen auf Kugellagern in Schienen, die mit Steckverschlüssen in das Regal eingehängt werden. Durch die Schubladenauszugssicherung lässt sich jeweils nur eine Schublade öffnen. An den Innenseiten der Schubladen befinden sich»rundum«schlitze zum Einschieben von Fachschienen und -teilern. Die Schubladen-Griffleisten sind zum Beschriften mit Papier- und Cellonstreifen ausgestattet. Über reichhaltiges Einrichtungsmaterial und empfohlene Einrichtungssätze für die Innenausstattung der Schubladen informiert Sie unser Prospekt»HK-Einrichtungsmaterial«. Nr. 50 558... Frontplattenhöhe Kastenhöhe Lagerhöhe Vollauszug (mm) (mm) (mm) (100 kg Tragfähigkeit) Bez.-Nr. 60 40 40 705 90 70 70 710 120 100 100 715 150 130 130 720 180 130 160 725 210 130 160 730 240 130 160 735 270 130 250 740 300 130 250 745 330 130 250 750 360 130 250 755 Fachböden Für Regaltiefe 565, für Feldbreite 700 mm Die Fachböden, Ausführung 100 % Vollauszug sind standardmäßig ausgestattet mit einer Aluminium-Griffleiste, Papierstreifen, Cellonstreifen und seitlichen Abdeckkappen. Ausführung: Fachböden 100 % Vollauszug Feste Ausführung komplett mit Schienen in der Höhe verstellbar, mit Auflageleisten Lichte Breite x Tiefe (mm) 600 x 450 635 x 450 Lagerfläche (m 2 ) 0,27 0,29 Tragkraft (kg) 100 100 Bez.-Nr. 760 765 Nr. 50 558... Vollauszug Feste Ausführung Auszug mit Rahmen, für Hängemappen DIN A4 quer Für Regaltiefe 565, für Feldbreite 700 mm Ausführung: Mit Frontplatte und Griffleiste Ohne Frontplatte (Zum Einbau hinter Türen) Fronthöhe (mm) 330 330 Bez.-Nr. 770 775 Nr. 50 558... Auszug ohne Frontplatte 37

e System 4230 R und 4240 R Nr. 50 392 Schließanlagen, Schlösser Einzelschließungen, verschiedenschließend. Die Schlösser sind unterschiedlich und haben entsprechende Schlüssel. Mit jedem Schlüssel kann nur ein bestimmtes Schloss geöffnet werden. Einzelschließungen, gleichschließend. Die Schlösser haben denselben Schlüssel. Mit einem Schlüssel kann jedes Schloss geöffnet werden. Hauptschlüsselanlage Die Schlösser sind unterschiedlich und haben entsprechende Schlüssel. Mit jedem Schlüssel kann nur ein bestimmtes Schloß geöffnet werden. Mit jedem Hauptschlüssel lassen sich jedoch alle Schlösser öffnen. General-Hauptschlüsselanlage Die Schlösser haben unterschiedliche Schlüssel. Mit jedem Schlüssel kann nur ein bestimmtes Schloss geöffnet werden. Mit dem Hauptschlüssel lassen sich verschiedene Schlossgruppen öffnen. Der General-Hauptschlüssel öffnet alle Schlösser. General-Hauptschlüssel Hauptschlüssel Einzelschließungen Einfacher Umbau durch Stecksystem Schalengriff mit Steckzylinder-Schloss 1) Hülse für Steckzylinder 2) Zylinder-Steckeinsatz 3) Entriegelungsschlüssel 1 2 3 Hinweis: Nur bei Drehzylinder-Schloss Nr. 50392300-310 und Schalengriff mit Steckzylinder-Schloss Nr. 50392330-340 möglich. 38

e System 4230 R und 4240 R Drehzylinder-Schloss Für Regal mit Schubladen, Lieferung mit jeweils 2 Schlüsseln. Nr. 50 392... Bez.-Nr. Einzelschließung 300 Mehrpreis für Hauptschlüsselanlage* 305 Mehrpreis für General-Hauptschlüsselanlage* 310 *Preisdifferenz zur Einzelschließung Ersatzschlüssel Nr. 50 392... Bei Nachbestellungen bitte Schlüssel-Nr. angeben und Sicherungsschein beifügen! Bez.-Nr. Nr. 50 392 Einzelschließung 315 Nr. 50 392 Hauptschlüssel 320 Nr. 50 392 General-Hauptschlüssel 325 Schalengriff mit Steckzylinderschloss Für Vorbau-Flügeltüren, Lieferung mit jeweils 2 Schlüsseln. Nr. 50 392... Bez.-Nr. Einzelschließung 330 Mehrpreis für Hauptschlüsselanlage* 335 Mehrpreis für General-Hauptschlüsselanlage* 340 *Preisdifferenz zur Einzelschließung Drehzylinder-Schloss mit seitlicher Verriegelung Für Vorbau-Rollladen, Lieferung mit jeweils 2 Schlüsseln. Nr. 50 392... Bez.-Nr. Einzelschließung 345 Mehrpreis für Hauptschlüsselanlage* 350 Mehrpreis für General-Hauptschlüsselanlage* 355 *Preisdifferenz zur Einzelschließung Druckzylinder-Schloss Für Vorbau-Schiebetüren, Lieferung mit jeweils 2 Schlüsseln. Nr. 50 392... Für 2 Schiebetüren wird 1 Schloss benötigt, für 3 Schiebetüren werden 2 Schlösser benötigt. Bez.-Nr. Einzelschließung 360 Mehrpreis für Hauptschlüsselanlage* 365 Mehrpreis für General-Hauptschlüsselanlage* 370 *Preisdifferenz zur Einzelschließung 39

e System 4230 R und 4240 R Nr. 50 260... Stufenregalleitern Für HK-Werkzeuregale Systeme 4230 R und 4240 R Ausführung: Aus korrosionsfestem Leichtmetall-Rechteckrohr, 80 mm tiefe Stufen, geschraubt, mit gepolsterter Stufen-Vorder-Kante. Die Regalleitern erfüllen die Normen EN 131 und BGV D 36. Achtung: Sind Vorbautüren, Schiebetüren oder Rollläden im Regal eingebaut, ist uns im Falle eines Stufenregalleitereinbaues dies unbedingt anzugeben. Regalleiter, fahrbar. Leiterkopf mit Laufwerk, passend für Rohr mit l 30 mm. Bei Belastung selbständig bremsende Fahrwerke. Leiter kann ohne aushängen senkrecht am Regal abgestellt werden. Leiterneigung 22. Für Regallhöhe (mm) 1990 2200 2500 2980 Stufenanzahl 7 8 9 11 Bez.-Nr. 207 208 209 211 Regal-Einhängeleiter. Je 2 Einhänge- und Abstellhaken für Führungsschiene bis l 36 mm. Für Regallhöhe (mm) 1990 2200 2500 2980 Bez.-Nr. 217 218 219 221 Nr. 50 260... Führungsschienen Für Stufenregalleitern Bez.-Nr. Leichtmetallrohr l 30 mm, 3000 mm lang 225 Leichtmetall-Zwischenhalter 230 Leichtmetall-Halter mit Endanschlag, links 235 Leichtmetall-Halter mit Endanschlag, rechts 240 Winkel zum Anschrauben auf Regalrahmen bei Vorbautüren 245 40

e System 4230 R und 4240 R Podesttreppe fahrbar Einseitig bzw. beidseitig begehbar Entspricht BGV D 36 und BGI 637. Ausführung mit Leichtmetall-Stufen und Plattform. Komfortable Podesttreppe mit 200 mm tiefen Stufen, Treppenneigung 60. Geräumige Plattform 600 x 800 mm, mit Plattformgeländer 1,00 m hoch, komplett mit Fuß- und Knieleisten. Vier gefederte Ausführung: Einseitig begehbar Plattform-Grundfläche (mm) 600 x 800 Podesthöhe ohne Geländer (mm) 720 960 1220 Grundfläche (mm) 770 x 1260 820 x 1460 870 x 1640 Stufen inkl. Plattform 3 4 5 Bez.-Nr. 253 254 255 Nr. 50 260... Lenkrollen l 125 mm. Maximale Belastung 150 kg. Der Versand erfolgt zerlegt in montagegünstigen Bauteilen. Lieferung ohne Montage. Empfohlene Sonderausstattung: Handlauf am Aufstieg, wahlweise rechts oder links zu befestigen. Ausführung: Beidseitig begehbar Plattform-Grundfläche (mm) 600 x 800 Podesthöhe ohne Geländer (mm) 720 960 1220 Grundfläche (mm) 770 x 1520 820 x 1800 870 x 2070 Stufen inkl. Plattform 3 4 5 Bez.-Nr. 263 264 265 Sicherheitstreppen Aus Aluminium, 2-, 3-, 4-stufig Durch breite Stufen (360 mm) trittsicher und geeignet für beidhändig freies Arbeiten. Trittflächen mit geriffelten Gummiplatten bezogen, dadurch rutschfester Stand. Einfach zusammenklappbar zu flachem, platzsparendem Format. Stufen-Tiefe/-Breite (mm) 230/360 Nr. 50 260... Standbreite am Stützfuß (mm) 480 550 570 590 Standhöhe (mm) 460 690 920 1150 Stufenanzahl 2 3 4 5 Bez.-Nr. 020 030 - - Mit Sicherheitsbügel, Bez.-Nr. - 032 042 044 41

e System 4230 R und 4240 R Planungsbogen Regal 4230 R Regaltiefe 815 mm, Feldbreiten 700 mm/1000 mm/1400 mm Nutzhöhe 2880 (Regalhöhe 2980) Nutzhöhe 2400 (Regalhöhe 2500) Nutzhöhe 2100 (Regalhöhe 2200) Nutzhöhe 1890 (Regalhöhe 1990) Nutzhöhe 1350 (Regalhöhe 1450) mm mm mm 42

e System 4230 R und 4240 R Planungsbogen Regal 4240 R Regaltiefe 565 mm, Feldbreiten 700 mm/1000 mm mm mm mm mm 43