1997-1998 Harley Davidson EFI 1340 EVO (US Modelle) Parts List 1 Power Commander 1 USB Kabel 1 CD-ROM 1 Installationsanleitung 1 Poweradapter 3 Kabelbinder 2 Power Commander Aufkleber 2 Dynojet Aufkleber 1 Klettbandstreifen 1 Reinigungstuch INSTALLATIONSANLEITUNG BITTE SORGFÄLTIG LESEN BITTE BEACHTEN: POWER COMMANDER BEEINFLUSSEN DIE GEMISCHZUSAMMENSETZUNG UND SIND DAHER ZUM BETRIEB AUF ÖFFENTLICHEN STRASSEN NICHT ZUGELASSEN. Techtip: Kostenloser Download der neuesten Power Commandersoftware und Maps von unserer Website unter: www.powercommander.com Installationsanleitung Button Adjustment Display Faceplate Buttons Expansion Port USB Port Vor der Installation - Zündung ausschalten! Nach Ausschalten der Zündung darf für mindestens 1 Minute keine elektrische Verbindung gelöst werden! Sollte dieses geschehen, während die ECU heruntergefahren wird, besteht die Möglichkeit einer Fehlermeldung im Speicher der ECU. Niemals die Zündung einschalten wenn eine elektrische Verbindung gelöst wurde! Bitte die Installationsanleitung, vor Montage des PCIII, sorgfältig lesen. Dynojet Research 2191 Mendenhall Drive North Las Vegas, NV 89031 (800) 992-4993 www.powercommander.com i801-511de 1997-1998 Harley Davidson EFI 1340 EVO - PCIII USB - 1
Standardinstallation 1 Sitzbank demontieren. 2 Satteltaschen (falls montiert) entfernen. Fig. A 3 Linken und rechten Seitendeckel demontieren. 4 Batterie ausbauen. Achtung! Minuspol zuerst abklemmen. Diese 7/16 Muttern entfernen. 5 7/16 Muttern der ECU-Befestigung abschrauben (Fig. A). 6 Führen Sie den PC Kabelbaum, ausgehend von der linken Fahrzeugseite (ausgehend vom Bereich des linken Seitendeckels), an der Vorderseite des Batteriekastens vorbei, zur rechten Fahrzeugseite. Die Stecker sollten sich dann in der Nähe der ECU befinden (Fig. B). Fig. B Fig. C 7 Befestigen Sie den PCIII mit mitgeliefertem Klettband am Batteriekasten. Die Flächen vorher mit dem Reinigungstuch reinigen. Den PCII zusätzlich mit Kabelbindern sichern. Sollte ihr Motorrad Cruise Control besitzen, befestigen Sie den PCII auf der Oberseite des Cruise Control Modules (Fig.C). i801-511de www.powercommander.com 1997-1998 Harley Davidson EFI 1340 EVO - PCIII USB - 2
PCII Stecker 8 Entfernen Sie den grossen Zentralstecker der ECU. Das Staubschutzgummi ebenfalls entfernen. Fig. D 9 Staubschutzgummi auf den passenden Stecker des PCIII montieren und mit Kabelbinder sichern. 10 Den Stecker des PCIII jetzt mit der ECU verbinden. Zentralstecker des Motorrades 11 Den Fahrzeugzentralstecker mit dem PCIII verbinden (Fig. D). 12 Die beiden 7/16 Muttern des Halters der ECU wieder befestigen. 13 Rechten Seitendeckel montieren. 14 Batterie, linken Seitendeckel und Sitzbank wieder montieren. Fig. F Fig. E Einstellschraube für Leerlaufdrehzahl i801-511de www.powercommander.com 1997-1998 Harley Davidson EFI 1340 EVO - PCIII USB - 3
Wichtige Hinweise für die Installation ihres Power Commanders. Für die korrekte Abdichtung der ECU-Power Commander Verbindung ist es wichtig den Staubschutzgummi des Fahrzeugstecker auf den Stecker des Power Commanders zu montieren. Ebenso ist es wichtig das der Staubschutzgummi korrekt an der ECU befestigt wird, nachdem der Stecker des PCIII montiert wurde. H a r l e y - D a v i d s o n Die ECU besitzt an jeder Seite des Zentralsteckers Aluminiumstege. Das Staubschutz muss über die Aluminiumstege gezogen werden um das Eindringen von Staub und Feuchtigkeit zu verhindern. i801-511de www.powercommander.com 1997-1998 Harley Davidson EFI 1340 EVO - PCIII USB - 4
Schnellinstallation ZÜNDUNG AUSSCHALTEN!! 1 Sitzbank demontieren. 2 Linken und rechten Seitendeckel demontieren. H a r l e y - D a v i d s o n 3 Power Commander II Kabelbaum von der linken Seite aus entlang dem Fahrzeugkabelbaum unter der Rahmenstrebe auf die rechre Seite verlegent. Achtung! Die Sitzbank darf den Kabelbaum nicht quetschen. 4 Beide Muttern des ECU-Halters lösen (Fig. A) 5 Zentralstecker der ECU entfernen. Staubschutzgummi des Fahrzeugsteckers auf den Stecker des PCIII montieren. PCIII Stecker mit der ECU verbinden. 6 Fahrzeugzentralstecker mit dem PCIII verbinden (Fig.C) 7 Muttern des ECU-Halters befestigen. 8 PCIII am Batteriekasten oder am Cruise Controlmodul befestigen (Fig B). 9 Sitzbank und Seitendeckel wieder montieren. *In manchen Fällen ist es nötig die Leerlaufdrehzahl (Fig. D) zu regulieren. Die Leerlaufeinstellschraube befindet sich hinter an der Luftfilterkastengrundplatte (Fig E). i801-511de www.powercommander.com 1997-1998 Harley Davidson EFI 1340 EVO - PCIII USB - 5