Aufsteck- SI Der Schnelle-Sichere Für den Antrieb von Schnelllauf-Sektionaltoren und Schnelllauf-Rolltoren, die gegen Absturz gesichert werden müssen Baureihe SG6F SI 7. Baureihe SI 5. - SI 0. SI 0.70 - SI 8.6 Baureihe SG5F SI 60. - SI 00. SI- Der Schnelle-Sichere sind Spezialantriebe für Industrietore, die gegen Absturz gesichert werden müssen. Die patentierte Fangvorrichtung ist im Getriebe integriert. Die Montage erfolgt direkt auf der Torwelle. SI- bestehen aus: Schneckenradgetriebe mit Fangvorrichtung und Hohlwelle, Nothandbetätigung, integriertem Endschalter und Elektromotor. SG6F Patentierte Fangvorrichtung im Getriebe Sicherung gegen Schneckenwellen- und Schneckenradbruch Drehzahl-/ drehrichtungsunabhängig Wartungsfrei, selbstkontrollierend Sehr gute Dämpfungseigenschaften im Fangfall Prüfungen und Zertifikate Baumusterprüfung nach: DIN EN 5 DIN EN 605- DIN EN 605--0 TÜV NORD CERT GmbH Integrierte Fangvorrichtung Konformitätsbescheinigung nach: DIN EN 60 / 605 ift Rosenheim GmbH SG5F Nothandbetätigung Nothandkurbel NHK Kettennothand KNH Endschalter Nockenendschalter NES Betriebs-, Not-, Zusatzendschalter Digitaler Endschalter DES Elektronischer Absolutwertgeber, bei Stromausfall keine Referenzfahrt erforderlich Befestigung Pendelfuß (Standard-Befestigung) Drehmomentstütze Sonderausführungen Erhöhung der Schaltungen pro Stunde Höhere Schutzarten Andere Spannungen und Frequenzen Explosionsschutz nach ATEX (Blatt 6.0) SI- mit integriertem Frequenzumrichter (Blatt.0) Torsteuerung Anschluss durch unverwechselbare Steckverbindungen, hierdurch einfacher Austausch gegen andere GfA-Torsteuerungen Steuerspannung: V Frequenz: 50 / 60 Hz Versorgungsspannung: N~0V, ~0V, N~00V, ~00V Die aktuellen Typen und Ausführungen der GfA-Torsteuerungen sind in Kapitel 8 detailliert beschrieben. Änderungen vorbehalten. (6_Hd).07
. Technische Daten. Der Schnelle-Sichere Abtriebsdrehzahl bis 5 min - Baureihe SI 7. SG6F SI 5. SI 5.5 SI 5.0 Abtriebsdrehmoment 70 50 50 50 Abtriebsdrehzahl min - Hohl- / Abtriebswelle (Ø) Fangmoment Fangvorrichtung (Prüfnummer) mm Max. Abtriebsdrehzahl AUF / ZU bei Frequenzumrichter-Betrieb min - 5 0 5 / 5, / 0 /,75 / 0 0 /,75 0 /,75 0 0 65 65 760-006-PR0-006-PR0-006-PR0-006-PR0 / / 60 / 60 5 / 5 Motorleistung Betriebsspannung Betriebsfrequenz Betriebsstrom Max. Schaltungen pro Stunde Endschalterbereich 5 Max. Handkraft NHK / KNH 6 Gewicht Ersatzteile: Katalog-Blatt Art.-Nr. Einbauzeichnung (dxf, dwg) Art.-Nr. kw V Hz A N kg 0,0 0,85 0,85,0 ~0 / 00V ~0 / 00V ~0 / 00V ~0 / 00V 50 50 50 50, /,9, /,6, /,6 5, /,0 0 0 0 0 0 0 (60, 0) 0 (60, 0) 0 (60, 0) 99 / 0 90 / 9 08 / 0 8 / 7 5 5 6 9.05 9.055 9.055 9.055 5000079 500007 500007 500007 0005 (Ø5) 0005 (Ø5,) 000056 (Ø0) 000057 (Ø,75) 00098 (Ø0) 00056 (Ø0) 000678 (Ø,75) 000565 (Ø0) 000679 (Ø,75) 000566 Baureihe SI 0. SI 60. SG5F SI 75. SG5F SI 00. SG5F Abtriebsdrehmoment 00 600 750 000 Abtriebsdrehzahl min - Hohl- / Abtriebswelle (Ø) Fangmoment Fangvorrichtung (Prüfnummer) mm 0 55 55 55 760 800 800 800-006-PR0-0005-PR0-0005-PR0-0005-PR0 Max. Abtriebsdrehzahl AUF / ZU bei Frequenzumrichter-Betrieb min - / / / / Motorleistung Betriebsspannung Betriebsfrequenz Betriebsstrom Max. Schaltungen pro Stunde Endschalterbereich 5 Max. Handkraft NHK / KNH 6 Gewicht Ersatzteile: Katalog-Blatt Art.-Nr. Einbauzeichnung (dxf, dwg) Art.-Nr. Fußnoten unter. kw V Hz A N kg,0,50,00,00 ~0 / 00V ~0 / 00V ~0 / 00V ~0 / 00V 50 50 50 50 5, /,0 6,7 /,9 8, /,7,9 / 6,9 0 0 0 0 0 (60, 0) 0 (60, 0) 0 (60, 0) 0 (60, 0) 55 / 6 9 / 56 90 / 06 / 66 6 8 5 5 9.055 9.056 9.056 9.056 500007 5000080 5000079 50000795 000567 0006 0006 00086.07 Änderungen vorbehalten. (6_Hd)
. Der Schnelle-Sichere Abtriebsdrehzahl ab 6 min - Baureihe SI 0.70 SI.70 SI 0.90 SI 5.60 SI 8.6 Abtriebsdrehmoment 00 0 00 50 80 Abtriebsdrehzahl min - 70 70 90 60 6 Hohl- / Abtriebswelle (Ø) Fangmoment Fangvorrichtung (Prüfnummer) mm 0 / 0 0 / 0 0 / 0 0 0 80 80 65 990 990-006-PR0-006-PR0-006-PR0-006-PR0-006-PR0 Max. Abtriebsdrehzahl AUF / ZU bei Frequenzumrichter-Betrieb min - / 90 / 90 56 / 90 0 / 90 80 / 80 Motorleistung Betriebsspannung Betriebsfrequenz Betriebsstrom Max. Schaltungen pro Stunde Endschalterbereich 5 Max. Handkraft NHK / KNH 6 Gewicht Ersatzteile: Katalog-Blatt 7 Art.-Nr. Einbauzeichnung (dxf, dwg) Art.-Nr. kw V Hz A N kg 0,0,0,80,80,0 ~0 / 00V ~0 / 00V ~0 / 00V ~0 / 00V ~0 / 00V 50 50 50 50 50, /,8 5,0 /,9 6, /,8 6, /,8 5, /,0 60 5 5 5 5 0 (0) 0 (0) 0 (0) 0 (0) 0 (0) 58 / 75 7 / 7 0 / 00 00 / 99 5 / 5 5 8 9 9 6 9.055 9.055 9.055 9.055 9.055 5000087 5000087 5000087 5000087 5000087 00069 (Ø0) 00069 (Ø0) 000670 (Ø0) 00069 (Ø0) 000698 (Ø0) 000699 (Ø0) 000657 000665 Allgemein gilt: Schutzart IP5, zulässiger Temperaturbereich -0 C...+0 C (+60 C), Dauerschalldruckpegel 70 db(a) Siehe.5 Bei Frequenzumrichter-Betrieb empfehlen wir GfA FU- in Sonderausführung, Abtriebsdrehzahl AUF bei 87 Hz, siehe.7 Im Anlauf kann der Betriebsstrom kurzzeitig bis zum -fachen ansteigen, siehe.6 und.7 Bei Nutzung des Temperaturbereichs +0 C +60 C sind die maximalen Schaltungen pro Stunde zu halbieren, siehe zusätzlich. 5 Maximal mögliche Umdrehungen der Hohl-/ Abtriebswelle 6 Siehe. 7 Ersatzteilblatt gilt nicht für Motor und Getriebe, auf Wunsch erstellen wir artikel- bzw. modellspezifische Ersatzteillisten. Zugkrafttabellen. Rolltore Siederohr EN 00 [mm] SI 7. SI 0.90 SI 5. SI 5.5 SI 5.60 SI 8.6 0,6 x,6 7 5, 6 57, 89 9,6 89, 89 8, 68 9, 08,0 x,6 5 6, 500 60, 5 0, 5,5 5 0, 500 0,8,0 x,0 778 9, 09 7, 6,0 6 8,0 6 8, 98 6,9 59,0 x,5 50,5 788 8, 5, 5,8 5 56, 50, 77,8 x 5,0 75,9 68 9, 0 5,5 0 6, 0 6, 65 7,6 9,7 x 5, -- -- -- -- 87 6,8 87 9, 87 67, 096 5,5. Rolltore Siederohr EN 00 [mm] SI 5.0 SI 0. SI 60. SI 75. SI 00. 08,0 x,6 75 0, 5000 6, -- -- -- -- -- --,0 x,0 660,0 8 9, -- -- -- -- -- -- 59,0 x,5 8 8, 575,5 56,5 670,5 -- -- 77,8 x 5,0 8, 6,9 85,9 6067,9 8089,9 9,7 x 5, 60,6 995 6,9 9 6,9 565 6,9 787 6,9 9, x 5,9 -- -- 677 0,0 05 0,0 509 0,0 669 0,0,5 x 6, -- -- -- -- 69, 57, 609, 7,0 x 6, -- -- -- -- 76 6,8 096 6,8 56 6,8 98,5 x 7, -- -- -- -- -- -- 768 0,0 50 0,0,9 x 7, -- -- -- -- -- -- -- -- 65, F = Zugkraft [N] v a = Anfangsgeschwindigkeit 0% Reibung für einwandige Profile (Profilstärke 0mm) berücksichtigt Hinweise unter Punkt. beachten Änderungen vorbehalten. (6_Hd).07
. Sektionaltore Seiltrommel [mm] SI 7. SI 0.90 SI 5. SI 5.5 SI 5.60 SI 8.6 Ø 60 9 0, 50 75, 8 0, 8 9, 8 9, 50 8,5 Ø 00 50 5, 800 5, 50 5, 50 6,7 50 6,7 50 8,. Sektionaltore Seiltrommel [mm] SI 5.0 SI 0. SI 60. SI 75. SI 00. Ø 60 98 5, 500 0, -- -- -- -- -- -- Ø 00 50, 600 5, 500 5, 6750 5, 9000 5, F = Zugkraft [N] v = Torgeschwindigkeit 0% Reibung berücksichtigt Hinweise unter Punkt. und.8 beachten. Hinweise. Europäische Richtlinien für Tore Es gilt die Produktnorm Tore EN -. Für kraftbetä tigte Tore ist die EN 5 mit ihren normativen Verweisen zu beachten.. Zugkrafttabellen / Schaltungen pro Stunde Die angegebenen Schaltungen pro Stunde (. Technische Daten) gelten für eine gleichmäßige Verteilung. Sie dürfen nicht überschritten werden. Bei hochfrequentierten Toren sind die Zugkräfte zu reduzieren (Rückfrage). In den Zugkrafttabellen sind für Sektionaltore 0% Reibung und für Rolltore mit einwandigen Profilen (Profilstärke 0mm) 0% Reibung berücksichtigt. Bei Hubtoren oder ungünstigen Wickelverhältnissen (z.b. Torhöhe größer als Torbreite, ungünstiger Einlauf, zusätzliche Dichtungen, doppelwandige Profile) sind die angegebenen Zugkräfte um weitere 0% zu reduzieren (evtl. Rückfrage). Bei doppelwandigen, dicken oder hohen Profilen müssen die Wickelverhältnisse am Anfang beachtet werden. Das größte Drehmoment tritt hier erst nach ca. - Wicklungen auf.. Selbstbremsung / Bremse Bei Antrieben ohne Bremse ist das Schneckenradgetriebe selbstbremsend und kommt selbsttätig zum Stillstand. Bei Antrieben mit Bremse wird das Anhalten durch die angebaute Bremse erreicht. Die Überprüfung der Bremse darf nur durch Fachpersonal erfolgen.. Nothandbetätigung Nach EN 5 bzw. EN 60 sind Handkräfte bis 90 N zulässig. Bei großen Toren ist die Nothandbetätigung daher nur zum Schließen geeignet. Bei Antrieben mit Bremse erfolgt die Nothandbetätigung gegen die Bremse (. beachten)..6 Motorschutzschalter Bei der Auslegung von Motorschutzschaltern ist zu beachten, dass der Betriebsstrom im Anlauf kurzzeitig bis zum -fachen ansteigen kann..7 Betrieb mit externem Frequenzumrichter Wir empfehlen FU- mit integriertem Frequenzumrichter (Blatt.0). Für externe Frequenzumrichter gilt: Eine Erhöhung der Abtriebsdrehzahl führt zu einer erhöhten Belastung des Antriebs. Das auf den Antrieb wirkende Drehmoment ist in diesem Fall zu reduzieren. Eine Erhöhung der Abtriebsdrehzahl um 0% reduziert das zulässige Abtriebsdrehmoment um 5%. Bei höheren Abtriebsdrehzahlen ist das Abtriebsdrehmoment entsprechend zu reduzieren (evtl. Rückfrage). Die zulässigen Abtriebsdrehzahlen dürfen nicht überschritten werden (. Technische Daten). Die Betriebskräfte nach EN 5 sind einzuhalten, ebenso die EMV-Richtlinien. Bei der Auswahl von externen Frequenzumrichtern ist zu beachten, dass der Betriebsstrom im Anlauf kurzzeitig bis zum -fachen ansteigen kann..8 Seile / Seiltrommeln Bei der Auswahl von Seilen muss mindestens die 6-fache Sicherheit nach EN 60 berücksichtigt werden. Bei der Auswahl von Seiltrommeln ist zu beachten, dass in der unteren Torposition noch zwei Reservewindungen auf der Seiltrommel sein müssen. Der Durchmesser der Seiltrommel muss mindestens den 0-fachen Seildurchmesser betragen..5 Halte- und Fangmomente Die zulässigen Belastungen von Wänden, Befestigungen, Verbindungs- und Übertragungselementen dürfen auch bei maximalen Halte- oder Fangmomenten nicht überschritten werden..07 Änderungen vorbehalten. (6_Hd)
. Abmessungen. SI 7. SG6F 7 5 Schneckenradgetriebe mit Fangvorrichtung Motor Endschalter Optional: Torsteuerung WS 900, abnehmbar mit 0,8m Leitung 5 Nothandbetätigung NHK 6 Pendelfuß 7 Bremse 6 Ø D H B 5 8, 8 5, 8, 6,5 0, 8,75,7 6,5 0, Zulässige Einbaulage: Waagerecht (wie dargestellt) oder senkrecht (Motor nach unten). SI 5. SI 0. / SI 0.70 SI 8.6 7 5 6 Schneckenradgetriebe mit Fangvorrichtung Motor Endschalter Optional: Torsteuerung WS 900, abnehmbar mit 0,8m Leitung 5 Nothandbetätigung NHK 6 Pendelfuß 7 Bremse Ø D H B 0, 8,75,7 6,5 0, L SI 5. 97 SI 5.5 97 SI 5.0 58 SI 0. 58 SI 0.70 8 SI.70 57 SI 0.90 59 SI 5.60 59 SI 8.6 57 Zulässige Einbaulage: Waagerecht (wie dargestellt) oder senkrecht (Motor nach unten) Änderungen vorbehalten. (6_Hd).075
. SI 60. SI 00. SG5F 7 8 5 6 Schneckenradgetriebe mit Fangvorrichtung Motor Endschalter Optional: Torsteuerung WS 900, abnehmbar mit 0,8m Leitung 5 Nothandbetätigung NHK 6 Pendelfuß 7 Bremse 8 Zwischengetriebe (nicht dargestellt) L L L SI 60. 607 69 6 SI 75. 68 80 0 SI 00. 8 7 80 8 Zulässige Einbaulage: Waagerecht (wie dargestellt), senkrecht (Motor nach unten) nur mit Drehmomentstütze (Bl..077 Punkt 6.) 5. Nothandbetätigungen für waagerechte und senkrechte Montage Nothandkurbel NHK (Standard) Nothandkurbel mit Kreuzgelenk NHKK Kettennothand KNH Für Baureihe Art.-Nr. L H SG6F / 00079 5 SG5F 000 65 9 SG6F / 000750 5 5 Handkräfte unter Punkt. Technische Daten Hinweise unter Punkt. beachten.076 Änderungen vorbehalten. (6_Hd)
6. Befestigungen / Zubehör 6. Konsole Für Baureihe SG6F / SG5F Art.-Nr. Max. Belastung 000688 0096 5 kn kn 6. Drehmomentstütze - oder abtrieb senkrecht (wie dargestellt) oder waagerecht Für Baureihe Ø D Art.-Nr. L L L L L5 SG6F 5 00090 6,5 5 7 60 5 SG6F / 0 00090,9 5 7 60 5 0 00090 9, 5 7 60 5 SG5F 55 0006 6,5 6 7 50 8 Zur Befestigung mit Pendelfuß zusätzlich erforderlich: Konsole 6. und Stehlager 6. Seiltrommeln Seil Seiltrommel-Ø 60 mm für Siederohr-Ø mm für Seil-Ø Nutzbare Seillänge SI 7. / SI 5. / SI 5.5 6 mm 9 m SI 5.0 / SI 0. / SI 60. 8 mm 6,5 m Steigung Art.-Nr. 00096 00097 0005 0006 Zulässige Seilkraft 800 N 800 N 600 N 600 N D D D L 66 98 7 66 98 7 Seiltrommel-Ø 00 mm für Siederohr-Ø 59 mm für Seil-Ø Nutzbare Seillänge SI 5.0 / SI 0. 6 mm 7 m SI 5.0 / SI 0. / SI 60. 8 mm,5 m SI 75. / SI 00. 0 mm 0 m Steigung Art.-Nr. 000998 000999 00086 00086 00069 00070 Zulässige Seilkraft D D D L 880 N 880 N 60 05 8 5 5000 N 5000 N 60 05 8 5 5000 N (600 N) 5000 N (600 N) 60 05 8 5 Hinweise unter Punkt.8 beachten Falls B 6 mm Änderungen vorbehalten. (6_Hd).077
.078 Änderungen vorbehalten. (6_Hd)