LIVING Environment Systems Jet Towel Händetrockner Produktinformation 2013/2014
Hände trocknen in sekundenschnelle 02 / Jet Towel
NEW Mini Jet Towel Jet Towel in Weiß Jet Towel in Schwarz In Sekundenschnelle trockene Hände Wählen Sie Behaglichkeit Nach dem Händewaschen in öffentlichen, medizinischen, gewerblichen oder kommerziellen Einrichtungen trocknet der innovative Jet Towel Händetrockner schnell und sauber die Hände. Mit einem Maximum an Geschwindigkeit wird das Wasser von den Händen abgestriffen dabei arbeitet der Jet Towel überaus leise für Geräte dieser Bauart. Der Volumenstrom kann reguliert werden, um sich optimal an die örtlichen Gegebenheiten anzupassen. Es kann zwischen schnellster Trocknung (Hyper-Modus), Balance zwischen schnellem Trocknen und mittlerem Geräuschpegel sowie dem leisesten Betrieb gewählt werden. Die neue Jet Towel Generation verfügt über eine Doppelstrahltechnik und wellenförmig ausgerichtete Hyperdüsen. Die antimikrobielle Beschichtung aller wasserführenden Materialien garantiert hygienische Sauberkeit. Umweltschonend und kostensparend Im Vergleich zu herkömmlichen Händetrocknern auf Basis von Papiertüchern oder Textilrollen belastet der Jet Towel die Umwelt nicht mit Papierabfällen oder aufwendigen Materialreinigungen. Gleichzeitig werden auch aufgrund der kurzen Laufzeiten die Betriebskosten auf ein Minimum reduziert. Innovatives Design Das ergonomische Design erlaubt eine lockere und intuitive Handführung, dabei werden die Hände bequem seitlich in das Gerät hineingehalten und nach oben herausgeführt. In optimaler Höhe montiert (Richtlinie Frauen 920 mm, Männer 940 mm), passt sich der Jet Towel der natürlichen Körperhaltung perfekt an. Zwei Sensoren im oberen und unterem Teil des Trocknungsbereiches, aktivieren automatisch die Start- und Stoppfunktion für einen zuverlässigen und berührungslosen Betrieb. Sobald die nassen Hände vollständig im Trocknungsbereich sind, meldet der untere Sensor die Startfunktion. Das Zurücknehmen der Hände aus dem Gerät aktiviert bei Verlassen automatisch das Ausschalten des Luftstroms. NEW Jet Towel Technologie im Mini-Design Der Mini Jet Towel trocknet nasse Hände in nur 9 Sekunden dank der innovativen wellenförmigen Trocknungsdüsen. Der praktische Auffangbehälter verhindert, dass Wassertropfen und das abgestreifte Wasser von den Händen auf den Boden fallen. Dadurch bleibt der Waschraum sauber und rutschfrei. Die kompakte und mit 5 kg leichte Bauweise erlaubt eine Installation auch in beengten Räumen. mehrmals wiederholbar Stopperkennung Starterkennung Beidseitige Öffnung für eine seitliche Handführung hinein und nach oben heraus Berührungsloser Betrieb Jet Towel / 03
Jet Towel neue Generation Slim Viele Kleinigkeiten für ein großes Wohlbefinden Schnelle und sichere Handtrocknung Einfache Reinigung, dauerhaft sauber und hygienisch Die Geräteteile wie Ablaufleitung und Auffangbehälter, die mit Wasser in Berührung kommen, sind zum antibakteriellen Schutz mit einer antimikrobiellen Beschichtung versehen. Das gesamte Gehäuse kann mit alkoholhaltigen Reinigungsmitteln (Gehalt 77 bis 83 %) gereinigt und desinfiziert werden. Schlankes Design mit neuer seitlicher Öffnung, ideal auch für Kinder und barrierefreie Anwendungen Perfekte Anpassung in alle Waschräume: Flexible Wandmontage, passend auch auf Waschbeckenhöhe und Farbauswahl in Reinweiß oder elegantem Schwarz Energieeffizienter und leiser Betrieb Niedrige Betriebskosten Zubehör Optional Standfuß (JP-S21FS2-H-E) in Hellgrau Typbezeichnung JT-SB216JSH-(W/H)-E Trocknungstechnologie Doppelstrahltechnik via Wellendüsen Trocknungszeit (s) 9 13 Luftstromgeschwindigkeit (m/s) 98 106 Luftvolumenstrom (m 3 /min) 2,8 3,1 Schalldruckpegel db(a) 58 61 Leistungsaufnahme (W) Heizung AUS/AN 550 1240 Spannungsversorgung 220 240V, 50 60 Hz, 1 Phase Abmessung H/B/T (mm) 670 / 300 / 219 Gewicht (kg) 11 Motorbauart Bürstenloser Gleichstrommotor Ablauftank (l) 0,8 Sicherheitskomponenten Temperatursicherung, Überlastschutz Jet Towel in Weiß Jet Towel in Schwarz Optionaler Standfuß 04 / Jet Towel
Mini Jet Towel Der kompakte Mini Jet Towel bietet große Vorteile Schnelle und sichere Handtrocknung Berührungsloser Betrieb Einfache Reinigung, dauerhaft sauber und hygienisch dank integriertem Auffangbehälter Perfekte Anpassung in alle Waschräume: Flexible Wandmontage dank schlankem und leichtem Design, auch ideal für Nischeninstallation Energieeffizienter und leiser Betrieb Niedrige Betriebskosten Lange Motorlaufzeit: bis 7 Jahre bei 250 Anwendungen t äglich Typbezeichnung JT MC 206 GS-W-E Trocknungstechnologie Doppelstrahltechnik via Wellendüsen Trocknungszeit (s) 8 14 Luftstromgeschwindigkeit (m/s) 140 150 Luftvolumenstrom (m 3 /min) 1,2 1,3 Schalldruckpegel db(a) 62 64 Leistungsaufnahme (W) Heizung AUS/AN 475 825 Spannungsversorgung 220 240V, 50 60 Hz, 1 Phase Abmessung H/B/T (mm) 480 / 250 / 170 Gewicht (kg) 5 Ablauftank (l) 0,6 Motorbauart Gleichstrommotor Sicherheitskomponenten Temperatursicherung, Überlastschutz NEW Mini Jet Towel in Weiß Jet Towel / 05
168 10 80 263 300 219 77 93 7 Abmessungen und Montage Jet Towel Abmessungsgrafik JT-SB216JSH Position Anschlussleiste Montageplatte 2 Gerätezugang Öffnen Heizungs-/Luftstrom-Schalter 393 267 15 28.5 6.5 230 207 164 57.5 Spannungsversorgung Zugang rückseitig 670 658 267 Befestigungsloch B Netzschalter Seitenblende Position Anschlussleiste 635 A Stromsteckdose Auffangbehälter Luftfilter (Einlasskanal) 68 (79.5) (103.5) 189 Details Montagelöcher Montageposition Gerät 68 79.5 103.5 7 15.5 R3.5 7 10 Fußbodenoberfläche Abmessung (mm) Montagediagramm JT-SB216JSH Standfuß (optional) Abmessungsgrafik JP-S21FS2-H 210 R5 15 10 Empfohlene Installationshöhe Männer 940 mm Frauen 920 mm 121 Bodenplatte 9 134 Wandmontageloch Befestigungsoberflläche 10 Mindestens 150 mm Abstand zwischen Wand und der linken Seite des Händetrockners sind notwendig (200 mm sind empfohlen). Das Typenschild sollte sichtbar sein. (10) 185 201 R3.5 Bodenplatte 180 280 Bodenfläche 174 205 282.5 Abmessung (mm) 06 / Jet Towel
Über uns Wohlfühlklima mit einer Weltmarke Mitsubishi Electric schafft Wohlfühlklima überall dort, wo Menschen leben und arbeiten. Dass dies auf höchstem technischen Niveau geschieht, wissen Endverbraucher, Handwerk und Handel: Produkte und Technologien von Mitsubishi Electric sind weltbekannt und genießen seit Jahrzehnten einen hervorragenden Ruf. Mitsubishi Electric steht für Erfahrung und Innovation gleichermaßen: Seit mehr als 90 Jahren setzt unser Unternehmen immer wieder neue Standards und hat sich mit einem umfangreichen Produktprogramm als einer der bedeutendsten Hersteller weltweit etabliert. Zukunftsorientierte Klimatechnik In Millionen von Gebäuden, ganz gleich ob Wohnbereich oder gewerblich genutzte Räume, kühlen, heizen und filtern Mitsubishi Electric-Klimasysteme die Raumluft. Modernste Invertertechnologie und Gerätedesigns gewährleisten höchste Energieeffizienz und optimalen Klimakomfort. Maßgeschneiderte Lösungen lassen sich dank der großen Systemflexibilität einfach umsetzen. Natürlich Heizen mit der Wärmepumpe Die begrenzte Verfügbarkeit fossiler Rohstoffe und die damit verbundenen steigenden Öl- und Gaspreise fordern alternative Heiztechniken auf Basis regenerativer Ressourcen. Mitsubishi Electric bietet mit der einzigartigen Zubadan-Technologie die Heizung von morgen. Die hocheffizienten Luft-/ Wasser-Wärmepumpen sind zugleich eine ökologische, sichere und fortschrittliche Heizlösung. Erstklassige Serviceleistungen Unser Engagement gilt Spitzenprodukten. Doch das ist uns nicht genug. Auch bei den Serviceleistungen wollen wir erstklassig sein, denn unser Ziel ist der gemeinsame Erfolg. Deshalb profitieren Partner und Kunden von Mitsubishi Electric von einem umfassenden Dienstleistungsangebot, das ständig weiter ausgebaut wird. Dazu gehören: umfangreiche Planungs- und Servicehandbücher, Ausschreibungstexte in diversen Dateiformaten, hilfreiche Auslegungssoftware, praxisorientierte Schulungsangebote, technische Unterstützung vor Ort, absatzstarke Werbeunterstützung und vieles mehr. Aktiver Umweltschutz: Unsere Umweltvision 2021 Klimaschutz ist weltweit ein zentrales Thema, das ganz entscheidend unsere Zukunft mitbestimmt. Die Reduzierung von CO 2 -Emissionen durch fortschrittliche Technik und hoch energieeffiziente Produkte hat bei Mitsubishi Electric Tradition und wird durch die Umweltinitiative 2021 in die Zukunft fortgeschrieben. In ihr verpflichten wir uns zu einem langfristigen Klimaschutz, mit dem Ziel bis zum Jahr 2021 eine weltweite Verminderung der CO 2 -Emissionen um 30 % zu erreichen, indem wir bei der Produktion, Produktverwendung und Recycling unsere natürlichen Ressourcen schonen. Aber natürlich belassen wir es nicht dabei, sondern werden uns auch in Zukunft der Entwicklung vieler weiterer innovativer Produkte widmen der Umwelt zu liebe. Jet Towel / 07
Mitsubishi Electric ist für Sie vor Ort Zentrale Mitsubishi Electric Europe B.V. Living Environment Systems Gothaer Straße 8 D-40880 Ratingen Phone +49 (0) 21 02 / 486 0 Fax +49 (0) 21 02 / 486 11 20 Berlin Hauptstraße 80 D-16348 Wandlitz (Schönwalde) Phone +49 (0) 3 30 56 / 43 31 83 Fax +49 (0) 3 30 56 / 43 31 84 Mobile +49 (0) 1 73 / 700 29 83 les-berlin@meg.mee.com Köln Gothaer Straße 8 D-40880 Ratingen Phone +49 (0) 21 02 / 486 48 84 Fax +49 (0) 21 02 / 486 46 64 Mobile +49 (0) 1 72 / 203 33 76 les-koeln@meg.mee.com Stuttgart Kurze Straße 40 D-70794 Filderstadt-Bonlanden Phone +49 (0) 7 11 / 327 00 16 12 Fax +49 (0) 7 11 / 327 00 16 15 Mobile +49 (0) 1 72 / 245 69 24 les-stuttgart@meg.mee.com Hamburg Borsteler Bogen 27A D-22453 Hamburg Phone +49 (0) 40 / 556 20 34 70 Fax +49 (0) 40 / 556 20 34 79 9 Mobile +49 (0) 1 72 / 260 49 29 les-hamburg@meg.mee.com Dresden Am Markt 5 D-01705 Freital Phone +49 (0) 3 51 / 486 76 21 Fax +49 (0) 3 51 / 486 76 22 Mobile +49 (0) 1 72 / 251 86 65 les-dresden@meg.mee.com Frankfurt Seligenstädter Grund 1 D-63150 Heusenstamm Phone +49 (0) 61 04 / 80 24 30 Fax +49 (0) 61 04 / 80 24 32 9 Mobile +49 (0) 1 72 / 246 56 34 les-frankfurt@meg.mee.com Baden-Baden Marienstraße 6 D-77656 Offenburg Phone +49 (0) 7 81 / 96 94 65 20 Fax +49 (0) 7 81 / 96 94 65 21 Mobile +49 (0) 1 72 / 288 80 45 les-badenbaden@meg.mee.com Hannover Borsteler Bogen 27A D-22453 Hamburg Phone +49 (0) 40 / 55 62 03 47 11 Fax +49 (0) 40 / 55 62 03 47 99 Mobile +49 (0) 1 72 / 210 42 74 les-hannover@meg.mee.com Düsseldorf Gothaer Straße 8 D-40880 Ratingen Phone +49 (0) 21 02 / 486 92 10 Fax +49 (0) 21 02 / 486 46 64 Mobile +49 (0) 1 72 / 250 69 46 les-duesseldorf@meg.mee.com Kaiserslautern Seligenstädter Grund 1 D-63150 Heusenstamm Phone +49 (0) 61 04 / 80 24 30 Fax +49 (0) 61 04 / 80 24 32 9 Mobile +49 (0) 1 72 / 244 41 66 les-kaiserslautern@meg.mee.com Nürnberg Pirckheimerstraße 68 D-90408 Nürnberg Phone +49 (0) 9 11 / 366 66 15 Fax +49 (0) 9 11 / 366 79 71 Mobile +49 (0) 1 72 / 253 72 61 les-nuernberg@meg.mee.com Bremen Max-Pechstein-Straße 6 D-28816 Stuhr Phone +49 (0) 4 21 / 52 92 97 Fax +49 (0) 4 21 / 52 92 99 Mobile +49 (0) 1 72 / 205 81 40 les-bremen@meg.mee.com Dortmund Gothaer Straße 8 D-40880 Ratingen Phone +49 (0) 21 02 / 486 47 50 Fax +49 (0) 21 02 / 486 46 64 Mobile +49 (0) 1 73 / 601 17 93 les-dortmund@meg.mee.com Freiburg Kurze Straße 40 D-70794 Filderstadt-Bonlanden Phone +49 (0) 711 / 327 00 16 10 Fax +49 (0) 711 / 327 00 16 16 Mobile +49 (0) 1 72 / 215 33 60 les-freiburg@meg.mee.com München Vesaliusstraße 28 D-80999 München Phone +49 (0) 89 / 35 06 36 47 Fax +49 (0) 89 / 35 09 97 52 Mobile +49 (0) 1 72 / 380 06 35 les-muenchen@meg.mee.com www.mitsubishi-les.de Art.-Nr. 260127 Version 03/2013 / Mitsubishi Electric Europe B.V.