ABl./S S213 04/11/2016 387567-2016-DE - - Bauleistung - Ergänzende Angaben - Offenes Verfahren 1 / 2 Diese Bekanntmachung auf der TED-Website: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:387567-2016:text:de:html -Traunstein: Sanitäre Anlagen 2016/S 213-387567 Berichtigung Bekanntmachung über Änderungen oder zusätzliche Angaben (, 2016/S 210-380250) Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber I.1) Name und Adressen Landratsamt Traunstein Papst-Bendedikt-XVI.-Platz Traunstein 83278 Kontaktstelle(n): Herr Strohmeyer Telefon: +49 861/58440 E-Mail: SG1.51@traunstein.bayern Fax: +49 861/589440 NUTS-Code: DE21M Internet-Adresse(n): Hauptadresse: www.traunstein.bayern Abschnitt II: Gegenstand II.1) Umfang der Beschaffung II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4) Bezeichnung des Auftrags: Neubau einer 3-fach Sporthalle beim Annette-Kolb-Gymnasium 83278 Traunstein. Referenznummer der Bekanntmachung: VE 117 Sanitär CPV-Code Hauptteil 45232460 Art des Auftrags Kurze Beschreibung: Neubau einer 3-fach Sporthalle beim Annette-Kolb-Gymnasium in 83278 Traunstein mit Räumen für den Turnverein Traunstein. Geplant als Versammlungsstätte. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.5) Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 02/11/2016 VI.6) Referenz der ursprünglichen Bekanntmachung 04/11/2016 S213 - - Bauleistung - Ergänzende Angaben - Offenes Verfahren 1 / 2
ABl./S S213 04/11/2016 387567-2016-DE - - Bauleistung - Ergänzende Angaben - Offenes Verfahren 2 / 2 Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2016/S 210-380250 Abschnitt VII: Änderungen VII.1) Zu ändernde oder zusätzliche Angaben VII.1.2) VII.2) In der ursprünglichen Bekanntmachung zu berichtigender Text Abschnitt Nummer: II.1.1) Anstatt: Referenznummer der Bekanntmachung: VE116 Lüftung muss es heißen: Referenznummer der Bekanntmachung: VE 117 Sanitär Weitere zusätzliche Informationen: 04/11/2016 S213 - - Bauleistung - Ergänzende Angaben - Offenes Verfahren 2 / 2
1 / 4 Diese Bekanntmachung auf der TED-Website: http://ted.europa.eu/udl?uri=ted:notice:380250-2016:text:de:html -Traunstein: Sanitäre Anlagen 2016/S 210-380250 Auftragsbekanntmachung Richtlinie 2014/24/EU Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber I.1) Name und Adressen Landratsamt Traunstein Papst-Bendedikt-XVI.-Platz Traunstein 83278 Kontaktstelle(n): Herr Strohmeyer Telefon: +49 861/58440 E-Mail: SG1.51@traunstein.bayern Fax: +49 861/589440 NUTS-Code: DE21M Internet-Adresse(n): Hauptadresse: www.traunstein.bayern I.2) I.3) I.4) I.5) Gemeinsame Beschaffung Kommunikation Die Auftragsunterlagen stehen für einen uneingeschränkten und vollständigen direkten Zugang gebührenfrei zur Verfügung unter: http://ausschreibungen.traunstein.com Weitere Auskünfte erteilen/erteilt die oben genannten Kontaktstellen Angebote oder Teilnahmeanträge sind einzureichen an die oben genannten Kontaktstellen Art des öffentlichen Auftraggebers Regional- oder Kommunalbehörde Haupttätigkeit(en) Andere Tätigkeit: Hochbau Abschnitt II: Gegenstand II.1) Umfang der Beschaffung II.1.1) II.1.2) II.1.3) II.1.4) Bezeichnung des Auftrags: Neubau einer 3-fach Sporthalle beim Annette-Kolb-Gymnasium 83278 Traunstein. Referenznummer der Bekanntmachung: VE116 Lüftung CPV-Code Hauptteil 45232460 Art des Auftrags Kurze Beschreibung: S210 1 / 4
2 / 4 II.1.5) II.1.6) II.2) II.2.1) II.2.2) II.2.3) II.2.4) II.2.5) II.2.6) II.2.7) II.2.10) II.2.11) II.2.12) II.2.13) II.2.14) Neubau einer 3-fach Sporthalle beim Annette-Kolb-Gymnasium in 83278 Traunstein mit Räumen für den Turnverein Traunstein. Geplant als Versammlungsstätte. Geschätzter Gesamtwert Angaben zu den Losen Aufteilung des Auftrags in Lose: nein Beschreibung Bezeichnung des Auftrags: Weitere(r) CPV-Code(s) 39715000 39715300 42131400 42968200 45332000 45332400 Erfüllungsort NUTS-Code: DE21M Hauptort der Ausführung: 83278 Traunstein. Beschreibung der Beschaffung: Trinkwassernetz aus Edelstahl 1.4401, Abwassernetz aus SML-Rohr. Warmwasserbereitung zentral mittels Frischwasserstation und vorgeschaltetem Pufferspeicher. Duscharmaturen mit Thermostat. Handwaschbecken teils mit KW, teils mit KW und WW. Sanitäreinrichtungen aus Sanitärkeramik (Waschbecken, WC's, Urinale). Zuschlagskriterien Die nachstehenden Kriterien Preis Geschätzter Wert Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung oder des dynamischen Beschaffungssystems Beginn: 01/08/2017 Ende: 31/03/2018 Dieser Auftrag kann verlängert werden: nein Angaben über Varianten/Alternativangebote Varianten/Alternativangebote sind zulässig: nein Angaben zu Optionen Optionen: nein Angaben zu elektronischen Katalogen Angaben zu Mitteln der Europäischen Union Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein Zusätzliche Angaben S210 2 / 4
3 / 4 Abschnitt III: Rechtliche, wirtschaftliche, finanzielle und technische Angaben III.1) Teilnahmebedingungen III.1.1) III.1.2) III.1.3) III.1.5) III.2) III.2.2) III.2.3) Befähigung zur Berufsausübung einschließlich Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufsoder Handelsregister Auflistung und kurze Beschreibung der Bedingungen: Siehe Auftragsunterlagen. Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen Technische und berufliche Leistungsfähigkeit Eignungskriterien gemäß Auftragsunterlagen Angaben zu vorbehaltenen Aufträgen Bedingungen für den Auftrag Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Siehe Auftragsunterlagen. Für die Ausführung des Auftrags verantwortliches Personal Verpflichtung zur Angabe der Namen und beruflichen Qualifikationen der Personen, die für die Ausführung des Auftrags verantwortlich sind Abschnitt IV: Verfahren IV.1) Beschreibung IV.1.1) IV.1.3) IV.1.4) IV.1.6) IV.1.8) IV.2) IV.2.1) IV.2.2) IV.2.3) IV.2.4) IV.2.6) IV.2.7) Verfahrensart Offenes Verfahren Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem Angaben zur Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer oder Lösungen im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs Angaben zur elektronischen Auktion Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA) Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja Verwaltungsangaben Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren Schlusstermin für den Eingang der Angebote oder Teilnahmeanträge Tag: 06/12/2016 Ortszeit: 15:00 Voraussichtlicher Tag der Absendung der Aufforderungen zur Angebotsabgabe bzw. zur Teilnahme an ausgewählte Bewerber Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch Bindefrist des Angebots Das Angebot muss gültig bleiben bis: 10/02/2017 Bedingungen für die Öffnung der Angebote Tag: 06/12/2016 Ortszeit: 15:00 S210 3 / 4
4 / 4 Ort: Landratsamt Traunstein Gebäude A, Zimmer A1.42, Papst-Benedikt-XVI.-Platz, 83278 Traunstein. Angaben über befugte Personen und das Öffnungsverfahren: Nur Vertreter des Auftraggebers. Abschnitt VI: Weitere Angaben VI.1) Angaben zur Wiederkehr des Auftrags Dies ist ein wiederkehrender Auftrag: nein VI.2) VI.3) VI.4) VI.4.1) VI.4.2) VI.4.3) VI.4.4) VI.5) Angaben zu elektronischen Arbeitsabläufen Zusätzliche Angaben: Keine. Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren Vergabekammer der Regierung von Oberbayern Maximilianstr. 39 München 80538 Telefon: +49 8921760 Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren Einlegung von Rechtsbehelfen Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen: Siehe 160 Abs. 3 GWB. Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt Landratsamt Traunstein Papst-Benedikt-XVI.-Platz Traunstein 83278 Telefon: +49 861-58440 Fax: +49 861-589440 Tag der Absendung dieser Bekanntmachung: 25/10/2016 S210 4 / 4