C160TS-12 C230TS -9. Fahrbare Kompressoren. Intelligent Air Technology

Ähnliche Dokumente
C160TS-12 C210TS -9. Fahrbare Kompressoren. Intelligent Air Technology

C30-C76. Fahrbare Kompressoren. Intelligent Air Technology

TURBOSCREW KOMPRESSOREN Kompaktes Format. Große Leistung. C 200 TS-24 bis C 270 TS-9 NEUE MODELLE BIS ZU 24 BAR INTELLIGENT AIR TECHNOLOGY

Einen Schritt voraus C C270TS-9. Fahrbare Kompressoren. Zuverlässige mobile Druckluftlösungen

Einen Schritt voraus C C270TS-9. Fahrbare Kompressoren. Zuverlässige mobile Druckluftlösungen

100% REINE DRUCKLUFT - GARANTIERT Wassereingespritzte Schraubenkompressoren

Herzlich Willkommen zum ASTRAD-SYMPOSIUM Josef Huber. Die Generation der leichtgewichtigen Kompressoren DLT 0206 und DLT 0407

Revolutionäre Energieeffizienz

Baureihe COMPACT MSL 3-20 PS

AUTOMAN. Kolbenkompressoren (0,75 8,1 kw/1 11 PS)

Einfach mehr aus Luft Turbokompressoren Baureihe TA

Innovation. Effizienz. Konnektivität.

D55 - D275. Ölfreie Schraubenkompressoren. Intelligent Air Technology

SCHRAUBENKOMPRESSOREN

Spiralair. Ölfrei verdichtende Scrollkompressoren SPR 2-8

Direkt angetriebene Industrie- Kompressoren

BAUREIHE MARATHON. Schraubenkompressoren. Direktantrieb.

Schraubenkompressoren Baureihe SCK Volumenstrom: 4,6 43,07 m 3 /min

Schraubenkompressoren Baureihe SCK Volumenstrom: 0,43 5,78 m 3 /min

100% Ölfrei Garantiert

EU Abgasstufe Ⅳ - Effizient und umweltschonend

Innovation QUALITÄT ZUVERLÄSSIGKEIT WELTWEIT ETC -SV. Ölfreie Druckluft Klasse 0 durch Katalyse

Atlas Copco. Kolbenkompressoren Baureihe Automan (0,75 8,1 kw/1 11 PS)

Bau-Kompressor auf Abwegen Kampfmittelbeseitigung auf See - Sanfte Sprengung durch Blasenvorhang

ABINA. TELF FAX SCHRAUBEN-ROLLAIR KOMPRESSOREN

DREHZAHLGEREGELTE SCHRAUBENKOMPRESSOREN Volumenstrom: 0,25 4,13 m 3 /min acfm

DIE VIELSEITIGE BAUREIHE. Kompressoren für jede Baustelle. Optionen für alle Aufgaben. 5,2-23 m 3 /min (7-14 bar)

Fahrbare Baukompressoren MOBILAIR M 27 / M 31

Atlas Copco Fahrbare Baukompressoren

Garantiert 100 % ölfrei!

Leistungsstarke Kältetrockner

Der Clever-Kompressor. Große Leistung, fairer Preis. Schraubenkompressoren SOLIDscrew

SCHRAUBENKOMPRESSOR. MSM MINI 2, ,5 kw

Kompressoren für jede Baustelle. Optionen für alle Aufgaben. 5,2-23 m 3 /min (7-14 bar)

Drucklufttechnik. Workshop Nagel e.k. Inhaber:Christian Nagel Werdauer Weg Berlin Telefon: 030/ Fax: 030/

DAS READY-TO-GO-ANGEBOT. 8 Serie. Was haben Sie im Schlepptau?

OIL-X EVOLUTION Stufe WS. Wasserabscheider für die Entfernung von Wasser aus Druckluft und Druckgasen. Hochleistungs-Wasserabscheider OIL-X Stufe WS

Zuverlässigkeit & Effizienz auf höchstem Niveau

MOBILAIR M 122. Fahrbarer Baukompressor Mit dem weltweit anerkannten SIGMA PROFIL Volumenstrom 7,3 11,1 m³/min ( cfm)

PRESSLUFT Frankfurt REFERENZEN FÜR. Drucklufttechnik GmbH. Siemensstraße Dietzenbach. Tel.: Fax:

SCHRAUBENKOMPRESSOR MSM MINI

Zuverlässigkeit & Effizienz auf höchstem Niveau

Zuverlässigkeit & Effizienz auf höchstem Niveau

ÖLEINGESPRITZTE SCHRAUBENKOMPRESSOREN GX 2-7 EP G 7-15 EL

ÖLEINGESPRITZTE SCHRAUBENKOMPRESSOREN GX 2-7 EP G 7-15 EL

BAUREIHE START Schraubenkompressoren. Keilriemenantrieb.

Auf Qualität bauen C14 C270TS-9. Fahrbare Schraubenkompressoren. Zuverlässige mobile Druckluftlösungen

SCK. Druckluft-Kompressoren SCK

Refrigerant Dryers Kälte-Drucklufttrockner mit integrierten DF-Filtern

Der Clever-Kompressor. Saubere Sache! Ölfrei verdichtende Kolbenkompressoren SOLIDdent

DIE ZUVERLÄSSIGE ENERGIE QES Stromerzeuger

DREHZAHLGEREGELTE SCHRAUBENKOMPRESSOREN Volumenstrom: 0,16 4,27 m 3 /min acfm

Zuverlässigkeit & Effizienz auf höchstem Niveau

100% Ölfrei Garantiert

Sonetto. Druckluft-Kompressoren SONETTO 8-20

Kraft in Richtung Zukunft. Schraubenkompressoren

Atlas Copco. Nachkühler, Wasserabscheider und Kondensatableiter. HD 4 96 und TD 8 650, WSD und WD 80/EWD

Ihr Druckluftpartner Wir machen Druck, wenn s um Ihre Luft geht. Art Hersteller/Typ Techn. Daten Zustand Preis/ Motor 2,2 kw V eff =225 l/min

Hochwirksame Druckluftfilter & Kondensatabscheider

Kälte-Drucklufttrockner DS-Baureihe

MOBILAIR M 13/M 15/M 17. Fahrbarer Baukompressor Mit dem weltweit anerkannten SIGMA PROFIL Volumenstrom 0,75 bis 1,60 m³/min (27 57 cfm)

RMB & RMB IVR kw

RENNER SCHRAUBENKOMPRESSOREN DIE ENERGIESPARPROFIS MIT DREHZAHL-REGELUNG.

STEIGERN SIE IHRE PRODUKTIVITÄT. Eine Produktübersicht für unsere Hochdruck-Booster

Fahrbarer Baukompressor

Baureihe RAllye. Drehzahlgeregelte Schraubenkompressoren. Direktantrieb.

PRODUKTÜBERSICHT. Kolbenkompressoren. Originalersatzteile und -öle. Zertifizierung. ölgeschmiert/ölfrei

GHH-RAND Schraubenkompressoren GmbH Steinbrinkstr Oberhausen Germany Tel +49 (0) Fax +49 (0)

Druckluft für alle Fälle! Made in Germany RS-B. * serienmäßig ab 7,5 kw. Leistung: 2,2 bis 11,0 kw

Luft-Wasser Wärmepumpen

Fahrbare Schraubenkompressoren

Hochdruck Kompressor Typ CT

CTS Ultraleicht. Verbundzylinder

Energieeffizient auf allen Straßen. Luftkompressoren

Schraubenkompressoren 2,2-7,5 kw

SCHRAUBENKOMPRESSOREN. MSM MINI 2, ,5 kw MSM MAXI 7, kw

Automan. Vielseitig und wartungsarm. 1,5 7,5 kw / 2-10 hp. Ölgeschmierte Kolbenkompressoren für Werkstätten

100% ölfreie Druckluft in ihrer reinsten Form. RENNER -Kompressoren. Leistung: 1,5 bis 22,0 kw

Zuverlässigkeit & Effizienz auf höchstem Niveau

POWER. Gasmotoren zur Energieerzeugung. MAN Engines

ET65. Leistung und Wirtschaftlichkeit perfekt kombiniert: ET65. Konventionelle Kettenbagger

RS-PRO 2-30,0 55,0 RSF-PRO 2-30,0 55,0

ET24 Konventionelle Kettenbagger

Kompressoren GmbH. Stickstoff. Stickstoff Generator. Die innovative Lösung zur kostengünstigen Konservierung Ihrer hochwertigen Futtermittel

BHKW. Power. Power. Gasmotoren für Blockheizkraftwerke. MAN Engines. A Division of MAN Truck & Bus

Hochdruck Kompressor Typ CC

Preisliste. Premium Premium 200/24 - Premium 660/ Premium silent/compact Premium silent 130/10 - Premium compact 450/


Stickstofferzeugung vor Ort - wirtschaftlich und zuverlässig

MOBILAIR M 52/M 70. Fahrbarer Baukompressor Mit dem weltweit anerkannten SIGMA PROFIL Volumenstrom 5,2 bis 7,0 m³/min ( cfm)

Ihr Druckluftpartner Wir machen Druck, wenn s um Ihre Luft geht. Art Hersteller/Typ Techn. Daten Zustand Preis/

RENNER Schraubenkompressoren. RS 3,0 55,0 kw. Leistung: 3,0 55,0 kw RSK-TOP 3,0 15,0 RS 18,5 55,0 RSK 18,5 45,0

100% ölfreie Druckluft in ihrer reinsten Form. RENNER -Kompressoren. Made in Germany. Leistung: 1,5 bis 30,0 kw

Hybrid-Trockner. CDT-Serie. Innovative kombinierte Kälteund Adsorptionstechnik. Energieeffiziente Druckluftaufbereitung

100% Ölfrei Garantiert

Atlas Copco Professionelle Kolbenkompressoren. Baureihe Automan Ölgeschmiert (1,5 7,5 kw)

RMB kw RMB IVR kw

Transkript:

C160TS-12 C230TS -9 Fahrbare Kompressoren Intelligent Air Technology

C160TS-12 C230TS-9 Fahrbare Kompressoren Ein neuartiges, patentiertes Energie sparendes Kompressorsystem In einem sehr umkämpften Markt waren die CompAir Konstrukteure vor die Aufgabe gestellt, eine neue Baureihe großvolumiger fahrbarer Kompressoren zu entwickeln mit dem vorrangigen Ziel der Kraftstoffersparnis bei gleichzeitiger leichter Verfahrbarkeit der Anlage, Bedienerfreundlichkeit und hoher Umweltfreundlichkeit. Die neue Baureihe fahrbarer TurboScrew- Kompressoren enthält technologische Fortschritte, die den Betreibern wirtschaftliche und zuverlässige Druckluft mit Volumenströmen von 16-23 m 3 /min. bei Betriebsüberdrücken von 8,6-12 bar zur Verfügung stellen. Hinsichtlich der Entwicklung und Fertigung hochwertiger fahrbarer Kompressoren blickt CompAir auf eine fast zweihundertjährige Erfahrung zurück. Die heutige Baureihe stellt das Ergebnis eines intensiven Entwicklungsprogramms dar und liefert die von den Kunden erwartete hohe Leistung und Zuverlässigkeit. Laufende Investitionen in neueste CAD-Entwicklung und CNC-Fertigung sowie eine kompromisslose Anwendung der ISO 9001 bei der Qualitätskontrolle stellen sicher, dass Sie ein zuverlässiges hochwertiges Produkt erwerben.

Hauptmerkmale Cummins Dieselmotor, Typ 6 B TT AA 5.9, aufgeladen mit Zwischenkühlung, erfüllt die seit 2003 gültige Stufe 2 der internationalen Abgasnorm. Durch einen zweiten Abgasturbolader zur Vorverdichtung der Kompressoransaugluft wird gegenüber herkömmlichen Kompressoren eine große Kraftstoffersparnis erzielt. Zusammen mit einer feinfühligen Regelung der Motorleistung über einen großen Volumenstrombereich wird eine Kraftstoffersparnis bis zu 20% der während der Lebensdauer anfallenden Gesamtkosten erreicht. Ein Zwischenkühler zwischen der Vorverdichtung und dem Kompressor verbessert den Wirkungsgrad. Einjähriger Probelauf in allen 5 Kontinenten unter extremen Temperaturen und in großer Höhe. Geringstes Gewicht seiner Klasse, leicht zu verfahren und aufzustellen. 6 automatische Abschaltungen schützen Motor und Kompressor. Wartungspunkte von einer Seite aus zugänglich. Öltemperaturregelventil für sehr niedrige Umgebungstemperaturen. Kaltstarthilfe bis zu 30 C.

Die TurboScrew Technologie Ein bedeutender Fortschritt bei der Kraftstoffersparnis großer fahrbarer Kompressoren Kraftstoffkosten stellen für den Unternehmer in der Bauindustrie, im Tagebau und beim Sandstrahlen den größten Posten während der gesamten Lebensdauer eines großen Kompressors dar. Gesamtkosten eines typischen großen Kompressors während einer Lebensdauer von 10.000 Stunden bei einem Dieselpreis von 0,80 Euro/ltr. und im Viertel-Mix-Betrieb Reparaturen Service Investition (Kaufpreis) Dieselkosten 180.000 Euro Kraftstoffeinsparung durch TurboScrew bis zu 65.000 Euro = 20 % der Lebensdauerkosten Bei den meisten dieser Einsätze läuft der Kompressor nicht dauernd unter Volllast. CompAir hat zusammen mit den Betreibern festgestellt, dass ein Viertel-Mix gleicher Wichtung der Betriebspunkte bei gleichem Betriebsdruck typisch ist. Der Verbrauch bei jedem nach dieser Methode gewichteten Betriebspunkt ergibt den besten Durchschnittswert für den Kraftstoffverbrauch und somit auch für die Gesamtkosten. Viertel-Mix der Betriebspunkte bei max. Betriebsdruck 100% der max. Luftentnahme 67% der max. Luftentnahme 33% der max. Luftentnahme 0% der max. Luftentnahme Herkömmliche fahrbare Kompressoren sind unwirtschaftlich geregelt und vergeuden Kraftstoff. Viele Schraubenkompressoren haben einen unzureichenden Regelbereich, so dass bei einem Luftverbrauch unter 60% die Energievergeudung beginnt, weil das Ansprechen des Ansaugdrosselventils des Kompressors auf den Luftverbrauch und die Motordrehzahl nicht aufeinander abgestimmt sind, woraus sich eine unwirtschaftliche Motornutzung ergibt.... Aber jetzt gibt es eine Möglichkeit, einen Schraubenkompressor wirtschaftlicher zu regeln. Das angesaugte Volumen eines Schraubenkompressors ist abhängig von seiner Drehzahl, wobei der zu erreichende Betriebsdruck davon fast unabhängig ist. Diese Eigenschaften bedeuten, dass der Schraubenkompressor für einen ziemlich großen Regelbereich geeignet ist, so dass die Anwendung kleinerer Drehzahlen im Falle einer Entnahme unterhalb des vollen Volumenstroms nicht durch den Kompressor begrenzt wird, sondern durch die Drehmomentkennlinie des Dieselmotors.

TurboScrew löst das Problem der Energievergeudung beim Schraubenkompressor Turbo 1 Motor TurboScrew ist ein Verdichtungssystem, das auf eine völlig neue Art der Energieerhaltung dient. Es nutzt einen aufgeladenen Cummins Motor, der einen neuartigen CompAir Schraubenkompressor antreibt, dessen Eintrittsluft zusätzlich durch einen Abgasturbolader vorverdichtet wird, bevor sie in die Verdichtungskammer gelangt. Turbo 2 Die technischen Vorteile sind: Zweistufige Verdichtung mit Zwischenkühlung 5% der zugeführten Energie werden für die Verdichtung der Luft genutzt Bessere Abstimmung von Motordrehzahl und Regelung durch das Lufteinlassdrosselventil entsprechend dem Luftverbrauch über einen weiten Leistungsbereich. Bei einem Luftverbrauch unter 60% des max. Volumenstroms verringert sich das Kompressordrehmoment mit sinkender Läuferdrehzahl, während das Drehmoment des Cummins Motors mit sinkender Drehzahl steigt, so dass Kraftstoff gespart wird. Abgasstrom Turbolader - Motor Turbolader - Kompressor Ihr Nutzen: Der TurboScrew läuft wirtschaftlich in einem wesentlich größeren Kompressordrehzahl- und Volumenstrombereich. Basierend auf dem Viertel-Mix der Betriebspunkte ergibt sich im Vergleich zu herkömmlichen Kompressoren dieser Größe eine Kraftstoffersparnis bis zu 28%, was einer Ersparnis bis zu 20% der über die ganze Lebensdauer anfallenden Kosten entspricht. Energienutzung 4% Lüfter 100% Energiezufuhr (Diesel) Normaler Dieselmotor (mit Turbolader) 36% herkömmlich + 5% mit TurboScrew 100% 114% 41% Energie zur Erzeugung von Druckluft 8% Abstrahlung 22% Kühlwasser 25% (anstatt 30%) Abgaswärme

Merkmale Große Flügeltüren Vier große und weit nach oben zu offnende Front- und Seitenflugelturen mit Gasfederunterstutzung erlauben leichten Zugang zu den Wartungspunkten, zum Schraubenkompressor, zum Motor und zu den Kuhlern. Leichter Transport des Kompressors durch gute Verfahrbarkeit und das Versetzen per Kran mit Hilfe der Aufhängeöse. Regelung Kombinierte Drossel/Drehzahlregelung mit großem Regelbereich (unter 60% des max. Volumenstroms) gestattet eine stufenlose Luftentnahme von 0 bis 100%. Anlage ist mit einem entlasteten Anlauf ausgerüstet, d.h. der Motor läuft nach dem Starten im Leerlauf ohne Luftförderung. Nach einer Warmlaufphase von ca. 60 Sek. wird die Luftförderung dann per Knopfdruck auf der Armaturentafel gestartet. Optionen für eine verbesserte Druckluftqualität Großer integrierter Nachkühler (Luftaustrittstemperatur ca. 9 C über Umgebungstemperatur), Kondensatabscheider und automatischer Kondensatableiter, ggf. mit nachgeschalteter Aufheizung. Zusätzliche Feinstfilter für normgerechte Druckluft nach ISO 8573.1 einschließlich ZTV-SIB 90 mit einem Restölgehalt unter 0,01 ppm. Tankinhalt 370 ltr., ausreichend für 9,5 Stunden Volllast- oder 16 Stunden Viertel-Mix-Betrieb. Geringes Betriebsgewicht unter 3500 kg, sodass die Anlage von einem PKW oder Jeep gezogen werden kann (je nach nationalen Vorschriften).

Handelsbezeichnung C180TS-9 C160TS-12 C210TS-9 C200TS-10 C190TS-12 C230TS-9 C210TS-12 Technische Daten Volumenstrom bei Betriebsdruck m 3 /min 18.0 16.0 21.0 20.0 19.0 23.0 21.0 Betriebsüberdruck bar 8.6 12 8.6 10 12 8.6 12 Druckbereich bar 5.0-9.0 5.0-13.0 5.0-9.0 5.0-10.0 5.0-13.0 5.0-9.0 5.0-12.0 Ölfüllung Kompressor liter 40 65 65 Motor Cummins 6BTTAA5.9 6BTTAA5.9 6BTTAA5.9 Volllastdrehzahl 1/min 2200 2400 2400 Leerlaufdrehzahl 1/min 1000 1000 1000 Leistung bei Vollastdrehzahl kw 150 175 175 Tankinhalt liter 300 370 370 Betriebsgewicht* kg 2705 3280 3320 Abmessungen Gesamtlänge mm 4850 5500 5500 Gesamtbreite mm 1780 1960 1960 Höhe mm 2122 2304 2304 Länge der Verkleidung mm 3310 3750 3750 Spurweite mm 1565 1720 1720 Bodenfreiheit mm 240 220 220 Reifengröße 185 R 14 205 R 14C 205 R 14C Entnahmehähne 1 x 2" Kugelhahn 3 x 3/4" B.S.P. Schallpegel Schallleistungspegel db(a) LWA** 101 102 102 Schalldruckpegel db(a) LPA*** 75 76 76 * Standard, Ohne Optionen ** Schallleistung gemäß 2000/14/EC *** Schalldruck gemäß PNEUROP PN8NTC2.2 in 7 m Verdichterstufe CAD-Systeme bei der Konstruktion, hochentwickelte Fertigungsverfahren, CNC-Rotorschleifmaschinen und genaueste 3-D Prüftechniken sind bei der Läufer- und Gehäusefertigung Standard. Das CompAir Profil verkörpert den neuesten Stand der Technik und steht für optimalen Wirkungsgrad und für Langlebigkeit. Vollverschraubte Karosserie Mit Maschinenschrauben verschraubte Einzelteile ermöglichen schnelle und kostengünstige Reparaturen. Verzinkte, elektrostatisch gepulverte und bei 180-200 C eingebrannte Verkleidungsbleche verhindern Korrosion. Cummins Dieselmotor Bewährter, robuster 6-Zylinder Turbo- Dieselmotor der Cummins B-Serie mit einem zusätzlich eingebauten 2. Turbolader für die Vorverdichtung der Ansaugluft des Kompressors (System TurboScrew). Der 2. Turbolader steigert den Gesamtwirkungsgrad des Motors und der Anlage. Erfüllt bereits heute die Stufe 2 der Abgasnorm (ab 2003 gültig). 24 Volt Anlage Die Anlage ist in 24 V Ausführung ausgelegt. Sie verfügt damit über genügend Sicherheitsreserven bei Kaltstarts und über ein gutes Start- Hochlaufverhalten. Optionen Eingebauter Nachkühler mit automatischer Kondensatabscheidung. Verringert den Wassergehalt in der Druckluft. Zusätzlich nachgeschalteter eingebauter Wärmetauscher, mit dem die Wärme des Kompressoröls für die Aufheizung der Druckluft genutzt wird. Eingebaute Feinstfilterkombination (zusätzlich zu o.g. Nachkühler) Luftaufbereitung mit Feinstfiltern gemäß ISO 8573.1 incl. ZTV-SIB 90 mit einem Restölgehalt unter 0,01 ppm. Ausführung auf Rahmen Ermöglicht die Aufstellung auf der Ladefläche eines entsprechenden Fahrzeuges. Ausführung auf Kufenrahmen mit Staplertaschen Ermöglicht die Aufstellung im Gelände. Druckumschaltung Einstellung von 2 Betriebsdrücken, manuell wählbar. Sonderfarbe mit Kundenaufkleber Ermöglicht das sichere Erkennen auf der Baustelle und hilft Beim Wiederauffinden im Fall von Verlust oder Diebstahl. Motorabschaltung bei Überdrehzahl Ein Überdrehzahlventil im Lufteinlassbereich des Motors garantiert ein sofortiges Abschalten, um einen Motorschaden durch Überdrehzahl zu verhindern, falls entflammbares Gas angesaugt wird. Abgasfunkenfänger Sicheres Arbeiten auch in explosionsgefährdeter Umgebung wie Raffinerien usw. Kaltstarthilfe Ermöglicht auch bei minus 30 C Umgebungstemperatur ein zuverlässiges Starten.

Intelligent Air Technology Druckluftlösungen für alle Anwendungsbereiche Verdichter 0,1-43 m 3 /min 0,75-260 kw Öleingespritzt Rotationsverdichter Einstufige Drehzahlgeregelte Kolbenverdichter Fahrbare Komplettes Zubehörprogramm Filter und Trockner Kühlsysteme Wärmerückgewinnung Kondensataufbereitung Luftbehälter Übergeordnete Steuerungen Schmiermittel Zusatzleistungen Druckluftanlagenanalyse Volumenstromüberwachung Vollwartungsverträge Druckluft Contracting Komplettservice rund um die Drucklufttechnik Engineering kompletter Druckluftstationen Dichtes Servicenetz Gesicherte Ersatzteilversorgung Ölfrei Zweistufige Wassereingespritzte Kolbenverdichter www.compair.com Email sales@compair.com CompAir Drucklufttechnik GmbH Argenthaler Straße 11 55469 Simmern/Hunsrück Telefon (0 67 61) 832-0 Telefax (0 67 61) 832-409 Aeberhardt AG Zürcher Straße 254 CH-8406 Winterthur Telefon +41 (0) 52 / 2 03 15 31 Telefax +41 (0) 52 / 2 03 25 00 CompAir GmbH Westbahnstrasse 5 A-4490 St. Florain Telefon: +43 (0) 7224-67660 Telefax: +43 (0) 7224-67660-100 office@compair.at CompAir hat es sich zur Aufgabe gemacht, seine Produkte ständig zu verbessern, und wir behalten uns deshalb das Recht auf Änderung der technischen Daten und der Preise ohne vorherige Ankündigung vor. Sämtliche Produkte werden aufgrund unserer Verkaufs- und Lieferbedingungen angeboten und verkauft. Bestellnummer der Broschüre: 99700-546G - V1, 06/2004