Eine Kultur- und Begegnungsreise Gruppenreise 27. September bis 8. Oktober 2012
Info Nr. 1: Kultur- und Begegnungsreise von HEKS Programm Anmeldung Annullierung Haftung Gemäss Ausschreibung; Hin- und Rückreise nach Bukarest mit Swiss- Linienflug. Am 27. September Flug Bukarest Cluj mit Tarom Gültig mit dem vollständig ausgefüllten Anmeldetalon ab sofort bis spätestens 15. Juni 2012 an HEKS-Reisen c/o Kommunikation, Postfach, 8042 Zürich Die Anzahl Plätze bleibt beschränkt; frühe Anmeldung empfehlenswert. Bei einer Annullierung Ihrerseits ab Ende März 2012 müssten wir für die Umtriebe CHF 200.- sowie zusätzlich die uns ggf. entstandenen Unkosten (Leistungen an Dritte) verrechnen. Wir haften nicht bei ausserordentlichen Vorkommnissen wie Streik, Kriegshandlungen, massiven Währungsturbulenzen oder Industrie- / Naturkatastrophen. Für einen ausreichenden Versicherungsschutz sind Sie selber verantwortlich: Überprüfen Sie bitte, wie weit Ihre Kranken- und Unfallversicherung auch Risiken im Ausland deckt. Die zeitlich befristete Heilungskostenversicherung können Sie kombinieren mit einer Personal- Assistance für Rücktransporte und Rettungsaktionen. Prüfen Sie bitte auch, ob und wie weit Ihre Haftpflichtversicherung für das Ausland gilt. Wir empfehlen den Abschluss einer Reise-Annullations-Versicherung (> fakultativ!) und werden zur gegebenen Zeit dafür allen Angemeldeten entsprechende Unterlagen zukommen lassen. Preis / Person Ab Ankunft Cluj, resp. bis Abflug in Bukarest CHF 1 350.- Flüge 1 : Zürich-Bukarest- Cluj und zurück ab Bukarest CHF 590.- Einzelzimmer Leistungen Reiseleitung Der entsprechende Aufwand wird vor Ort erhoben oder nach Rückkehr in Rechnung gestellt (unter CHF 250.-) Im ersten Preis inbegriffen sind alle Ausflüge sowie Verpflegung gemäss Programm Eintritte, Gebühren, Reiseleitung, Informationsunterlagen. Zimmer meist mit WC und Dusche. Franz Schüle, ehemaliger HEKS-Zentralsekretär und langjähriger Projektbeauftragter für Rumänien Andreas Hess, ehemaliger Osteuropa-Referent des HEKS (gegenwärtig GEKE-Beauftragter für kirchliche Werke in Europa) Fallweise rumänische (deutsch-sprachige) Führung und Begleitung 1 Geschätzt, max. 10 % Abweichung möglich.
Programm 1 zur Kultur- und Begegnungsreis von HEKS Die Reise findet im Rahmen der HEKS-Gruppenreisen statt. Sie bietet die Gelegenheit, die reformierte Kirche in Siebenbürgen kennen zu lernen: durch Begegnungen mit Kirchgemeinden und Vertreterinnen und Vertretern dieser Schwesterkirche. Die Reise bietet Einsichten in die HEKS-Aufbauarbeit nach der Wende 1989/90 und vermittelt Informationen über die Zusammenarbeit mit Kirchen und Kirchgemeinden in den Jahren zuvor während der Ceausescu Diktatur. Mit Cluj, Satu Mare, Sigetul Marmatie, Suceava, Ilieni, Brasov und Bukarest werden wichtige Zentren der Kultur im Land besucht: rumänisch, ungarisch, deutsch oder jüdisch geprägt. Weitere Höhepunkte sind der Lachende Friedhof, die Holzkirchen im abgelegenen wunder-schönen Maramures und vor allem die weltberühmten Klosterkirchen in der Bukovina. Zum Abschluss der Reise nimmt die Gruppe an der Feier zum zwanzigjährigen Jubiläum der neuen reformierten Kirche in Brasov/Kronstadt teil. HEKS hat diesen Kirchenneubau unmittelbar nach der Wende nachhaltig unterstützt. Für die ganze Reise steht der Gruppe ein eigener Reisebus zur Verfügung. So können auch die zum Teil langen Tagreisen bequem zurückgelegt werden. Die Teilnahme am reichhaltigen Programm erfordert allerdings etwas Standfestigkeit und vor allem ein lebhaftes Interesse für das Land mit seiner Bevölkerung und Kultur, für die reformierten Kirchgemeinden sowie für die Arbeit von HEKS. Donnerstag, 27. September Flug Zürich - Bukarest Cluj, Transfer und Zimmerbezug im Hotel Agape**** im historischen Zentrum der Stadt. Nach dem gemeinsamen Abendessen Möglichkeit für einen nächtlichen Spaziergang. Freitag, 28. September Nach dem Frühstück begegnen wir an diesem Tag VertreterInnen der reformierten Kirche und erfahren viel aus ihrer Geschichte und den gegenwärtigen Entwicklungen; u.a. auch Besuch und Gespräch im bekannten Prot. Theol. Institut. Mittagessen ev. individuell in der Stadt, jedoch gemeinsames Abendessen. Samstag, 29. September Busfahrt via Zalau nach Satu Mare. Einfaches Mittagessen unterwegs. Wir übernachten zweimal im Hotel Astoria***, einem schön renovierten historischen Gebäude aus dem 1 Änderungen vorbehalten!
XIX Jahrhundert. Der späte Nachmittag und Abend ist für den Besuch der dortigen Ortsgemeinde reserviert (inkl. Abendessen). Sonntag 30. September Nach dem Frühstück besuchen wir den Gottesdienst und lernen die Gemeinde weiter kennen. Je nach Möglichkeit und Wetter Ausflug und Besichtigungen; Vollpension. Montag, 1. Oktober Fahrt über Sapanta ( lachender Friedhof ) nach Sigethul Marmatie, Zimmerbezug im Hotel Marmatia ***; Vollpension. Dienstag, 2. Oktober Fahrt durch die grandiose Landschaft von Maramures nach Suceava, Übernachtung im Hotel Continental***; Vollpension. Mittwoch, 3. Oktober Auf der wiederum landschaftlich spektakulären Fahrt nach Piatra Neamt Besuch der Moldauklöster; Übernachtung im Hotel Central***; Vollpension. Donnerstag, 4. Oktober An diesem Tag lernen wir auf der abwechslungsreichen Fahrt das Szeklerland kennen (Picknick unterwegs) und erreichen via Miercurea Ciuc (Besuch Gemeinden) schliesslich das Jugendzentrum in Ilieni, wo wir dreimal übernachten werden. Nach dem gemeinsamen Abendessen gibt es eine Orientierung über das, was uns die nächsten Tage erwartet. Freitag, 5. Oktober Ilieni und Landwirtschaftsprogramm Covasna; Übernachten Jugendzentrum Ilieni Samstag, 6. Oktober Harman, Brasov, Stadtbesichtigung, Programme. Übernachten Jugendzentrum Ilieni Sonntag, 7. Oktober Jubiläumsfeier mit Gottesdienst in der 2. Reformierten Kirchgemeinde von Brasov; am späteren Nachmittag Weiterfahrt nach Bukarest. Zimmerbezug und Abendessen im Hotel Central. Montag, 8. Oktober Nach dem Frühstück kurze Stadtbesichtigung (mit Bus) und Transfer zum Flughafen, Rückflug Zürich
Anmeldung zur Kultur- und Begegnungsreise Name Vorname (wie im Pass).... Adresse / Strasse... PLZ Wohnort.Geb. Datum.... e-mail: Tel.Nr. 0 /... Bürgerort.. Staatszugehörigkeit.. Pass oder ID *.... gültig bis * Dieser muss mind. bis 9. April 2013 gültig sein! Einzelzimmer (gegen Zuschlag) JA / NEIN im Zweibettzimmer mit:.. Ich wünsche immer vegetarisches (fleischloses Essen): JA / NEIN Ich habe SBB ½ Abo / GA (nicht Zutreffendes bitte streichen!) Wünsche / Bemerkungen:. Mit meiner Unterschrift erkläre ich Einverständnis mit den Reiseinformationen Nr. 1 und dass ich sie gelesen und verstanden habe. Ort und Datum. Unterschrift. Diese Anmeldung (pro TeilnehmerIn e i n Blatt) bitte möglichst bald einsenden, jedoch spätestens bis 15. Juni 2012 an: HEKS-Reisen, Kommunikation, Postfach 8042 Zürich