Nr. 11 / 11. Jahrgang November 2004 Rentnernachmittag für alle Crinitzberger und anschließend Anschieben der Pyramide im OT Bärenwalde Am Sonnabend, dem 27. November 2004, laden wir um 14.00 Uhr zu unserem traditionellen Rentnernachmittag in den Gasthof Goldenes Lamm in Bärenwalde ein. Die Erzgebirgsgruppe Schönheider Maad, bekannt durch Funk und Fernsehen unter der Leitung von Frau Gutzeit, bietet Ihnen ein vorweihnachtliches Programm. Dazu laden wir alle Senioren der Gemeinde Crinitzberg ein. Gegen 17.00 Uhr wollen wir dann mit allen Einwohnern und Gästen auf dem Schulberg unsere Pyramide anschieben. Für Speisen und Getränke ist gesorgt. Wir laden alle Interessierten recht herzlich ein und würden uns über eine rege Teilnahme sehr freuen. Dorfclub Bärenwalde e. V. :HLKQDFKWVNRQ]HUW am 27. 11. 2004 17.00 Uhr Gasthof Dörfel Obercrinitz Der Liederkranz lädt herzlich ein. /LHGHUVLQGZLHHLQ)URKORFNHQ ZLHHLQIHVWOLFKHV*HOHLW 0LWGHQ%OÀVHUQ PLWGHQ*ORFNHQ EULQJHQVLH GLH:HLKQDFKWV]HLW 'HU+HLPDWYHUHLQ2EHUFULQLW]H9 lädt ein zum :HLKQDFKWVPDUNW DP$GYHQW 6RQQWDJDE8KU PLW3\UDPLGHQDQGUHKHQ :DVJLEWHVGLHVHV-DKU" Roster, Steaks, Kesselgulasch Frisch gebackene Waffeln Glühwein, Kinderpunsch Kaffee u. Stollen in der Cafeteria im Gemeindehaus Pantoffeln und Schuhe Weihnachtsgestecke, Blumen... u.v.m. Für die Kinder kommt 8KUGHU:HLKQDFKWVPDQQ 8KU/DPSLRQXP]XJ :LUIUHXHQXQVDXI,KUHQ%HVXFK Traditionelles Nussknacker-Preisschießen Die Schützengesellschaft Crinitzberg e. V. lädt ein zum traditionellen Nussknacker-Preisschießen für Jedermann. Für Unterhaltung, Speisen und Getränke ist ausreichend gesorgt. Das Preisschießen wird durchgeführt am 11. Dezember 2004 im Schießstand der Schützengesellschaft, Giegengrüner Str. 6a im OT Bärenwalde, Beginn ist 15.00 Uhr. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Die Mitglieder der Schützengesellschaft Crinitzberg e. V.
Gemeindeblatt Crinitzberg Seite 2 Die herzlichsten Glückwünsche zum Geburtstag Ortsteil Bärenwalde Ortsteil Obercrinitz Frau Gerda Scholz am 6. 12. zum 72. Herr Johannes Scheller am 2. 12. zum 84. Frau Johanne Schott am 9. 12. zum 94. Frau Ruth Rödel am 10. 12. zum 81. Herr Kurt Clauß am 15. 12. zum 78. Frau Ruth Solbrig am 10. 12. zum 73. Herr Albert Schubert am 16. 12. zum 94. Frau Christa Flechsig am 13. 12. zum 76. Frau Gertraud Künzel am 18. 12. zum 85. Frau Ursula Richter am 15. 12. zum 78. Frau Ursula Taubert am 18. 12. zum 73. Frau Gertraude Peikert am 16. 12. zum 75. Frau Ruth Dörfel am 19. 12. zum 73. Frau Dora Strobel am 16. 12. zum 74. Frau Christa Freitag am 23. 12. zum 72. Frau Hilde Schmidt am 17. 12. zum 80. Frau Gertrud Höhlig am 26. 12. zum 89. Herr Werner Günther am 17. 12. zum 74. Herr Rudolf Schumann am 26. 12. zum 84. Frau Christa Fischer am 21. 12. zum 75. Frau Hildegard Köchl am 27. 12. zum 83. Herr Waldemar Heinzel am 22. 12. zum 86. Frau Martha Diekermann am 28. 12. zum 78. Frau Rosemarie Kautz am 25. 12. zum 70. Frau Klara Groß am 30. 12. zum 95. Herr Alfred Schmidt am 27. 12. zum 83. Frau Ingeborg Fischer am 30. 12. zum 77. Ortsteil Lauterhofen Herr Lothar Seidel am 30. 12. zum 77. Frau Edith Müller am 3. 12. zum 74. Herr Walter Döhn am 31. 12. zum 93. Herr Gottfried Baumann am 18. 12. zum 71. Herr Jürgen Fischer am 31. 12. zum 72. Herr Achim Gündel am 31. 12. zum 70. Aktuelle Informationen Schulanmeldung 2005/06 Information zur Altpapiersammlung an der Wie schon im vergangenen Jahr so sammeln wir auch in diesem Schuljahr an der Grundschule Bärenwalde wieder Altpapier. Die Kinder können alte Zeitungen, Zeitschriften, Broschü- Grundschule Bärenwalde Alle Eltern, deren Kinder bis zum ren und dergleichen (kein Knüllpapier und keine Pappe) mit in 30.06.2005 das sechste Lebensjahr vollenden, bitte ich den künftigen Schulan- die Schule bringen. Sollten Sie, liebe Eltern und Einwohner von Crinitzberg, einen fänger am 7. Dezember 2004 größeren Posten Altpapier abliefern wollen, so können Sie das in der Zeit von 11.00 bis 16.00 Uhr in auch außerhalb der Schulzeit tun. Auf dem Parkplatz der der Grundschule Bärenwalde anzumelden. Grundschule steht dafür ein blauer Container. Bei der Anmeldung ist die Geburtsurkunde des Kindes vorzulegen. Die Anwesenheit Ihres Kindes ist an diesem Tag nicht ser Lehrmittel aufstocken bzw. es für die Ausgestaltung von Für das von der Firma Cleanaway gezahlte Geld wollen wir un- erforderlich. Schulfesten und anderen schulischen Veranstaltungen einsetzen. Sollten Sie zum angegebenen Zeitpunkt verhindert sein, vereinbaren Sie bitte mit mir einen Ausweichtermin. Für alle Unterstützung bei der Altpapiersammlung danken wir. E. Seifert, Schulleiterin der Grundschule Bärenwalde, Tel. 03 74 62 / 78 47 Berufsfindungsprojekt an der Mittelschule Obercrinitz Fit für den Beruf Wie sieht eine komplette Bewerbungsmappe aus? 7Wir, die Schüler der 9. Klassen an der Mittelschule Obercrinitz, haben es erfahren. An den Projekttagen 04. bis 06.10.04 haben wir nach dem Erhalt berufsinformativer Materialien selbst Bewerbungen und Lebensläufe am Computer geschrieben. Außerdem erstellten wir unter Anleitung unserer Projektleiter Persönlichkeitsprofile und unternahmen zum Abschluss die Fahrt ins Berufsinformationszentrum nach Zwickau. Alle drei 9. Klassen hatten sehr viel Spaß an dieser Sache. Viele fanden es gut, mehr über ihren Traumberuf zu erfahren. Dieses Projekt half uns, sich intensiv auf den zukünftigen Berufsweg vorzubereiten. Sarah Wolff, Jessica Ullmann; Kl. 9a Ein frohes Weihnachtsfest, ein paar besinnliche Feiertage, viel Gesundheit und alles Gute für das Jahr 2005 wünscht herzlich Ihr DRK-Blutspendedienst Sachsen DRK-Blutspendedienst Sachsen nächster Blutspendetermin: Freitag, 17.12.2004 von 15.30-18.30 Uhr in der Grundschule Hartmannsdorf, Rothenkirchener Str. 42 RASSEGEFLÜGEL- UND KANINCHENZUCHTVEREIN 1871 E. V. BÄRENWALDE Unsere diesjährige Rassegeflügel- und Kaninchenausstellung findet am Samstag, den 11. Dezember 2004, von 9.00 bis 18.00 Uhr, und Sonntag, den 12. Dezember 2004, von 9.00 bis 16.00 Uhr, im Gasthof Goldenes Lamm statt. Für eine große Tombola mit vielen lebenden Tieren ist gesorgt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Gemeindeblatt Crinitzberg Seite 3 Ein großes Dankeschön an alle Bauschaffenden und Einwohner Das Jahr 2004 neigt sich dem Ende entgegen und es ist an der Zeit, ein Resümee in bezug auf den Ausbau der Ortsdurchfahrt Bärenwalde zu ziehen. Massive Straßenbauarbeiten waren im gesamten Gemeindegebiet geplant und es war ein fast unrealistisches Vorhaben, als zu den beiden Einwohnerversammlungen in Bärenwalde die Bauabschnitte vorgestellt wurden. Den Umfang der Arbeiten konnte keiner so recht erfassen. Doch für die meisten Einwohner war es wichtig, wo er noch entlang fahren kann bzw. wie sein Grundstück zu erreichen ist. An die Grundstücks- und Wegeeigentümer wurde appelliert, ihre Feld- und Zufahrtswege für notwendige innerörtliche Umleitungen bereitzustellen. Wir müssen uns an dieser Stelle ganz herzlich für Ihr Entgegenkommen bedanken, sonst wäre es in vieler Hinsicht für alle schwerer geworden. Zu den Einwohnerversammlungen wurde seitens der Baufirmen, VSTR Rodewisch und VOBA Hammerbrücke, versprochen, dass der 1. Bauabschnitt (von Rothenkirchen bis Kreuzung Obercrinitzer Straße) befahrbar fertiggestellt wird. Und das, so können wir heute feststellen, wurde geschafft. Wenn es das Wetter noch etwas gut mit uns meint, bekommen wir den Gehweg u. die Straßenbeleuchtung noch fertig. Zwischenzeitlich wurde vom Verkehrsamt informiert, dass die Anlieger und der Linienverkehr durch die Baustelle fahren können. Die Bushaltsstellen am Sportplatz und am Feuerwehrgerätehaus Bärenwalde werden eingestellt und die gewohnten Haltestellen von der Giegengrüner Straße Richtung Rothenkirchen werden wieder normal angefahren. Zusätzlich wurde, damit die Bauzeit insgesamt verkürzt werden kann, begonnen, zwei weitere Bauabschnitte (Obercrinitzer Straße bis Giegengrüner Straße und Sägewerksbrücke bis Ortseingang Hartmannsdorf) noch aufzunehmen. Weiterhin wurde von den Baufirmen zur letzten Bauberatung zugesichert, dass das Baufeld zwischen Giegengrüner Straße und dem ehemaligen Gasthof Oelschlegel einspurig befahrbar gemacht wird, um den Winterdienst und den Busverkehr zu gewährleisten. Wir bedanken uns bei allen Bauschaffenden, beim Straßenbauamt Zwickau, den Planungsbüros, bei unseren Gewerbetreibenden und nicht zuletzt bei Ihnen, liebe Einwohner, die alles erdulden mussten. Der Aufwand, so denken wir, hat sich gelohnt, denn man kann bereits jetzt feststellen, dass sich durch die jetzt ausgebaute Straße und den angelegten Fußweg das Ortsbild wesentlich verbessert hat. Es ist anerkennenswert, dass die Einfriedungen in Ordnung gebracht, Einfahrten hergerichtet und Grundstücke auf Vordermann gebracht werden. So kann Bärenwalde zu einem richtigen Schmuckstück werden. Ihr Bürgermeister, Steffen Pachan Schließung der Postfiliale Nowak im OT Obercrinitz Sehr geehrte Einwohnerinnen und Einwohner, mit Schreiben der Deutschen Post AG vom 15.10.2004 wurde uns mitgeteilt, dass die Postfiliale im OT Obercrinitz, Crinitztalstr. 68, mit Ablauf des 31.10.2004 geschlossen wird. Begründet wird die Schließung damit, dass die Deutsche Post AG ein im Wettbewerb stehendes Wirtschaftsunternehmen ist, welches u. a. auch kostenbewusst handeln muss. Im Falle der Filiale in Obercrinitz haben die Überprüfungen der Deutschen Post AG ergeben, dass die Nachfrage nach den postalischen Produkten und Dienstleistungen so stark zurückgegangen ist, dass ein wirtschaftlicher Betrieb nicht mehr gegeben ist. Die postalische Versorgung der OT e Obercrinitz und Lauterhofen wird daher künftig durch den Mobilen Post-Service (MoPS) erfolgen. Der MoPS dient zur Versorgung von Orten ohne stationäre Postfiliale und ist eine bundesweit erfolgreiche Einrichtung. Wie funktioniert der Mobile Post-Service (MoPS)? Ab sofort bringt Ihr Zusteller nicht nur Ihre Briefe ins Haus. Auf Wunsch hat er sozusagen eine kleine Postfiliale im Gepäck. Die Leistungen des Mobilen Post-Service sind: Versand-Service (Briefe und Post-Pakete einliefern) Einkaufs-Service (Briefmarken, Telefonkarten) Sie können den Mobilen Post-Service bei Bedarf ganz einfach und natürlich kostenlos bestellen: Ihre Adresse auf die Bestellkarte eintragen und die Karte in den nächsten Postbriefkasten werfen. So landet Ihre Bestellung automatisch bei Ihrem Zusteller. Diese Bestellkarten werden den Einwohnern von Obercrinitz und Lauterhofen in den nächsten Tagen zugestellt. Anstatt der Bestellkarte können die Kunden auch durch ein formloses Schreiben den Postzusteller auffordern, bei ihm vorzusprechen. Hierzu ist das Schreiben, welches mit dem Namen und der vollständigen Anschrift des Absenders zu versehen ist, mit dem Hinweis Bestellung Mobiler Post-Service zu richten an: Deutsche Post AG, Mobiler Post-Service, Zustellstützpunkt Dieses formlose Schreiben kann dann ebenfalls in den Postbriefkasten eingeworfen werden, es muss nicht frankiert werden. Natürlich können Sie auch den Zusteller mittels eines Zettels, welchen Sie an Ihren Briefkasten kleben, auffordern, bei Ihnen zu klingeln, damit Sie ihm z. B. ein Paket mitgeben können. Auch kann der Postzusteller jederzeit angesprochen werden, er hält den vorgenannten Service für Sie bereit. Benachrichtigte Sendungen für Pakete oder Briefe können nach Auskunft der Deutschen Post AG weiterhin im Lebensmittelgeschäft Nowak im OT Obercrinitz abgeholt werden. Pachan, Bürgermeister Restaurant Cafe Pension HUBERTUSHÖHE Bärenwalde täglich ab 11.00 Uhr geöffnet Wir veranstalten im Dezember wieder Kinderbackkurse und Kochkurse für Erwachsene. Nächster Kinderbackkurs: 01.12.2004 Wir erbitten eine telefonische Voranmeldung unter Tel. 01 72 / 586 03 55. Weitere Termine auf Nachfrage! Fachhandel für Textilien aus Naturfaserstoffen Ankauf von Schurwolle Verkauf von Woll- und Fellartikeln aller Art Öffnungszeiten: Mo Do 9 18 Uhr, Fr 10 18 Uhr, Sa 9 12 Uhr Dorfstr. 9, 08107 Hartmannsdorf Tel. 03 76 02/ 64 774, Fax: 64 106
Gemeindeblatt Crinitzberg Seite 4 Bekanntmachungen Sitzungen des Gemeinderates 02.12.04 19.30 Uhr Verwaltungs- u. Bauausschusssitzung (Haus der Gemeinde) 16.12.04 19.30 Uhr Gemeinderatssitzung (Gasthof Gruner Lauterhofen) Nähere Informationen zu den Sitzungen entnehmen Sie bitte den amtlichen Bekanntmachungstafeln in den Ortsteilen. Sprechtage des Bürgermeisters jeweils dienstags von 9 bis 12 Uhr und 14 bis 18 Uhr im Haus der Gemeinde im OT Bärenwalde jeden letzten Dienstag im Monat von 9 bis 12 Uhr im Haus der Gemeinde im OT Bärenwalde und von 14 bis 18 Uhr in der Kindertagesstätte im OT Obercrinitz Sprechtag der Friedensrichterin in Crinitzberg Der nächste Sprechtag findet am Dienstag, den 21.12.2004, in der Zeit von 17 bis 18 Uhr im Haus der Gemeinde, Auerbacher Str. 51 im OT Bärenwalde statt. Schießtage und Nutzung der Übungsräume Die Rahmenschießzeiten und Schießtage sowie die Nutzung der Übungsräume auf dem Standortübungsplatz Schneeberg und der Standortschießanlage Schneeberg, Schießbahn Weißbach werden an den Bekanntmachungstafeln der Gemeinde Crinitzberg veröffentlicht. Nachrichten aus dem "Sonnenland" Tel. 03 74 62 / 30 17 Der nächste Krabbelvormittag findet in der Kita Obercrinitz am Donnerstag, 16.12.2004, 9.30-10.30 Uhr statt. Neues aus dem Spatzennest Tel. 03 74 62 / 78 48 Die nächste Schnupperstunde für Kinder und Eltern führen wir am Mittwoch, 01.12.2004, 14.30-15.30 Uhr durch. Entsorgung der Blauen Tonnen im Baustellenbereich der Ortsdurchfahrt Bärenwalde Die Bauarbeiten am 1. Bauabschnitt an der Ortsdurchfahrt Bärenwalde sind größtenteils abgeschlossen, so dass ab dem 29. November 2004 die Blauen Tonnen im Bereich zwischen Giegengrüner Straße und Ortsausgang Richtung Rothenkirchen wieder entsorgt werden. Die Container auf dem Garagenhof Bärenwalde bleiben vorerst stehen, um die Entsorgung für den Bereich zwischen Giegengrüner Straße und Ortsausgang Hartmannsdorf zu gewährleisten. Weitere Änderungen in bezug auf die Entsorgung werden wir Ihnen umgehend bekannt geben. Werner, Sachbearbeiterin Umstellung der Glascontainer im OT Bärenwalde Die Glascontainer, welche sich derzeit auf dem Garagenhof Bärenwalde befinden, werden aufgrund der Fertigstellung des Containerstandplatzes vor dem Gebäude Auerbacher Str. 89 Ende der 48. Kalenderwoche zurück an diesen Standort versetzt. Wir bitten um Beachtung. Werner, Sachbearbeiterin Leerung Restmüll- u. Blaue Tonne: 29.11., 13. u. 27.12.2004 Leerung gelbe Tonne: 10. und 24.12.2004 Wohnung zu vermieten Zum 01.01.2005 wird im Wohnblock Waldsiedlung 55 im OT Obercrinitz eine 3-Raum-Wohnung mit ca. 60 m² zum Bezug frei. Bei Interesse kann die Einbauküche des Vormieters nach Preisabsprache übernommen werden. Anfragen richten Sie bitte an die Gemeinde Crinitzberg Tel. 03 74 62 / 32 92 oder 03 76 02 / 83-206 Heizöl Diesel Friedrich Schönheide Agip-Vertragshändler Tel.: (03 77 55) 22 16 Raumausstattung-bruening@freenet.de Ab November in Kirchberg Polstermöbel Reparatur, Neubezug Sitzkernauswechslung Die moderne Raumgestaltung zu fairen Preisen Neu- u. Maßanfertigung (eigener Gestellbau) Restauration und Reparatur von Polstermöbeln aus Oma s Zeiten Autositze und Verkleidungen Möbelstoffe in großer Auswahl Bodenbeläge u. Sauberlaufzonen, PVC-Beläge, Naturbeläge, Teppichböden u. -beläge, Laminat u. Fertigparkett Verlegung, Verkauf und Service Tapeten Tapezierarbeiten und Gestaltungsberatung Sonnenschutz Öffnungszeiten: Di u. Do 14.00 bis 18.00 Uhr und nach telefonischer Absprache Barbara Hoffmann Auerbacher Str. 51 08147 Crinitzberg OT Bärenwalde Öffnungszeiten: Montag u. Mittwoch 8.00 12.00 und 13.00 18.00 Uhr Dienstag und Donnerstag 12.00 20.00 Uhr Freitag 8.00 12.00 und 12.30 15.00 Uhr und nach Vereinbarung Tel./Fax.: 03 74 62 / 28 06 83 Krankenbesuche Kl. Massagen Bigema/segm. Massagen Zentrifugalmassage Manipulativmassagen nach Terrier WS-Therapie nach Dorn und Breuss Manuelle Therapie Hausbesuche Lymphdrainage / Kompressionstherapie Schlingentischtherapie Osteoporosegymnastik Rückenschule Fango / Wäremtherapie Ultraschall Elektrotherapie
Gemeindeblatt Crinitzberg Seite 5 Wir laden herzlich zu unseren Veranstaltungen ein: Ev.-lutherische Kirchgemeinde Obercrinitz Crinitztalstr. 80 Ev.-freikirchliche Gemeinde Obercrinitz Crinitzweg 21 Landeskirchl. Gemeinschaft Obercrinitz Crinitztalstr. 47 Sonntag 8.45 Uhr 10.00 Uhr 15.00 Uhr bzw. 10.15 Uhr Gottesdienst in der Kirche Gottesdienst der Ev.-freikirchlichen Gemeinde Gottesdienst in der Landeskirchlichen Gemeinschaft Dienstag: 14-tägig Bibelstunde in der LKG 19.30 Uhr Mittwoch: monatlich Bibelstunde im Pfarrhaus 20.00 Uhr wöchentlich Bibelstunde in der EFG 19.30 Uhr Donnerstag: Die jeweiligen Chöre der Gemeinden treffen sich. Freitag: Posaunenchor 19.30 Uhr im Pfarrhaus Die veränderten Anfangszeiten für die Advents- und Weihnachtszeit entnehmen Sie bitte den jeweiligen Gemeindeinformationen. Kindertreff Die Jugend trifft sich: EFG Sonntag, 10 Uhr Jungschar + Kinderkreis Freitag 19.30 Uhr Jugendabend in der LKG wöchentlich LKG Sonntag, 10.30 Uhr Kids-Treff Dienstag, 17.00 Uhr TEENIECLUB Die Kirche bietet während des Gottesdienstes Kindergottesdienst an. Informationen zur Ev.-luth. Kirchgemeinde Bärenwalde finden Sie unter Sonntag Mittwoch www.kirche-baerenwalde.de Ev.-freikirchliche Gemeinde - Brüdergemeinde OT Bärenwalde, Bergstraße 16 9.30 Uhr Predigtgottesdienst 10.45 Uhr Kindergottesdienst 19.30 Uhr Bibelstunde Achtung: Mutter-Kind-Weihnachtsfeier am 6. Dezember 2004 um 15 Uhr mit allen Kindern Herzliche Einladung zum Mutter-Kind-Kreis! Hier treffen sich Mutti s mit Kindern (0 bis 6 Jahre) regelmäßig zum Austauschen, Spielen, Singen, Basteln und Besinnen. WANN: 10. Januar 2005 9.00 Uhr Mutter-Kind-Kreis mit gemütlichem Frühstück 10.00-10.30 Uhr Mutter-Kind-Turnen mit Physiotherapeutin Infos: Kerstin Volke Tel. 7475, Heidrun Förster Tel. 4028 Jugendcafé JoJo ein Projekt der Allianzjugend Crinitzberg CVJM e.v. Termine vor, zu, nach und um Weihnachten herum!!! 10.12.2004 X-mas-Party im JoJo Freu dich auf Life-Mugge, coole Aktionen, einen Geistesblitz zum Sinn von Weihnachten und leckeres weihnachtliches Essen. 16.12. (15.00 Uhr) und 17.12. (19.00 Uhr) Weihnachtsplätzchenbackaktion Für alle weihnachtlichen Leckermäulchen und die, die es werden wollen. Ihr werdet viel Lachen, was Lernen (fürs Nachmachen zu Hause) und viel Naschen. Allianzsilvesterrüste in Coburg (27.12.2004 01.01.2005) Das letzte Highlight 2004 und das erste im Jahre 2005. Wenn du nicht mehr ein noch aus weißt, weil dir eine Silvesterparty mit Tante Gerdi und Oma Hilde in s Haus steht, weil du ahnst, dass deine Mutter dich wieder verdonnern wird, schon ab 22.00 Uhr 100te Wunderkerzen für deine kleinen Geschwister anzuzünden, oder weil du zu Silvester noch gar nichts geplant hast. DANN auf mit uns in den goldenen Westen! Infos und Anmeldungen gibt s im JoJo. Schau doch einfach mal rein!!! Wir freuen uns auf DICH. An die Bälle, fertig, LOS... Mo 12.03 16.03 Uhr Di 12.03 19.03 Uhr Mi 12.03 16.03 Uhr + GIRLSTIME 16.03 18.03 Uhr Do 12.03 19.03 Uhr Fr 12.03 21.03 Uhr... hieß es am 06.11. nun schon zum vierten Mal in der Sporthalle Kirchberg beim großen Jugendmixvolleyballturnier der Allianzjugend. Wie immer haben sich 18 ganz verschiedene Mannschaften getroffen, um miteinander Volleyball zu spielen und gegeneinander heiß um Punkte und Siege zu kämpfen. Einige Teams kamen direkt um die Ecke aus Kirchberg, Hartmannsdorf oder Rothenkirchen und andere waren weitgereist aus Coswig, Dresden, Chemnitz oder Großrückerswalde. Ziel des Vormittages war es, die ganze Meute erst mal kräftig durchzumischen und nach gewonnenen Spielen in die Kategorien Supercup, Major League und Underdogs zu verteilen. Nach einer LECKEREN Mittagspause hat dann jeder in seiner Gruppe die optimalen Gegner gefunden und man konnte im Supercup etwas verbissen und bei den Underdogs eher spaßig jeweils einen Pokal und natürlich weitere coole Preise gewinnen. Als kleines Highlight gab es dann für jede Mannschaft eine Urkunde mit Originalmannschaftsfoto des Tages. Die Teams und auch die Mitarbeiter der Allianzjugend fanden das Turnier richtig super. Wir danken Gott, unserem Vater, für diesen gelungenen Tag! I M P R E S S U M - 11. Jahrgang, 11. Ausgabe Herausgeber: Gemeinde Crinitzberg, Bürgermeister Steffen Pachan; Anschrift: Auerbacher Str. 51, 08147 Crinitzberg, Tel. 037462/3292, Fax. 28 161; Verantwortlich für den Inhalt: Frau Werner; Herstellung: Druckerei Müller, OT Obercrinitz; Vertrieb: BLICK Zwickau, Das Amtsblatt wird an alle Haushalte kostenlos verteilt. Für nicht oder nicht rechtzeitig veröffentlichte Anzeigen wird kein Schadensersatz geleistet. Namentlich gekennzeichnete Beiträge müssen nicht die Meinung des Herausgebers/Verantwortlichen wiedergeben. Das Gemeindeblatt Crinitzberg erscheint einmal im Monat, jeweils in der letzten Woche. *LUOVDQG%R\V ELV-DKUH MHGHQ)UHLWDJ8KU %HUJVWUD H Redaktionsschluss nächste Ausgabe Dezember: 10.12.2004 Anzeigen per e-mail unter werner-hauptamt@kirchberg.de
Gemeindeblatt Crinitzberg Seite 6 K O H L E P R E I S E Alle Preise beinhalten Mwst. und Anlieferung REKORD-Briketts DEUTSCHE Briketts 2. Qual. CS-Briketts (Siebqualität) ab 2 t ¼NJ 10,35 8,95 6,50 Kohlehandel Schönfels ab 5 t ¼NJ 9,25 7,95 5,20 6R]LDOVWDWLRQ2EHUFULQLW] XQG$OWHQEHWUHXWHV:RKQHQLP6R]LDOHQ=HQWUXP Am Winkel 3, 08147 Crinitzberg Tel.: 03 74 62 / 284-0 Fax: 284-112 Wir liefern Ihnen jede gewünschte Menge, auch Koks Steinkohle Bündelbrikett Brennholz. FBS GmbH Tel.: 037607 / 17828 Als zertifizierter Pflegedienst betreuen wir Sie oder Ihre Angehörigen rund um die Uhr in der Altenpflege Krankenpflege und Hauswirtschaft, beim Essen auf Rädern oder Fahr- und Begleitdienst. Außerdem führen wir Beratungsgespräche durch. 3DUW\VHUYLFH $UV9LYHQGL Mathias Herold Auerbacher Str. 93 08147 Crinitzberg OT Bärenwalde Telefon: 03 74 62 / 58 89 Funk: 01 72 / 79 39 949 Absprachen nach tel. Terminvereinbarung Verschiedene kalt-warme Büffets z. B. Mediterranes Büfett Rustikale Bratenvariation Bauernbüfett Französisches Büfett Asiatisches Büfett Partybüfett Mittagsmenüs Belegte Brötchen / Sandwiches / Canape s neu: +HUROGV.DXIPDQQVODGHQ Lebensmittel Getränke / Wein / Spirituosen Drogerieartikel Obst und Gemüse Präsente geöffnet: Mo Fr 9.00 12.00 Uhr Bei uns stimmen die Preise! Jens Buchholz Obercrinitzer Str. 18 Tel. 037462/3595 08147 Crinitzberg Fax. 037462/29744 Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Öffnungszeiten: Mo bis Fr 13.30 bis 18.30 Uhr Sa 8.00 bis 12.00 Uhr ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Vertragshändler DEA Heizöl und Diesel sowie Flüssiggasvertrieb 3IOHJHGLHQVW(GHOWUDXG6WUXVLQD Auerbacher Str. 57 08147 Crinitzberg OT Bärenwalde Telefon: 03 74 62 / 60 84 Fax: 03 74 62 / 6 38 18 Funk: 01 74 / 9 42 21 18 Zugelassen für alle Kassen NEU: Jeden ersten und letzten Dienstag im Monat von 15 bis 17 Uhr Beratung über Lichttherapie in der Goethestr. 3 in Kirchberg Wir bedanken uns ganz herzlich für die lieben Glückwünsche und Geschenke anlässlich unserer Hochzeit im August 2004. Rene und Katja Grimm Frank LORENZ Bauhandwerk Bergstr. 10 08147 Crinitzberg OT Bärenwalde Qualität zu fairen Preisen Tel./Fax. 03 74 62 / 58 74 Funk 01 73 / 35 64 984 Mauerwerksbau Betonbau NEU: GERÜSTVERLEIH Trockenbau Fliesen- u. Plattenverlegung Natursteinmauerwerk Bausanierung Putzarbeiten Pflasterbeläge Naturstein Jäschke GmbH Tel. (03 74 62) 20 00 08328 Stützengrün, Lichtenauer Str. 6, Gewerbepark Grabmale in großer Auswahl Unsere Leistungen: Grabmaloberteile individuell gearbeitet Grabmaleinfassungen, Abdeckungen Kissensteine, Bücher Aufarbeitung der vorhandenen Anlagen Versetzleistungen Wir beraten Sie gern telefonisch, vor Ort auf dem Friedhof bzw. holen Sie auch gern bei Ihnen zu Hause ab, um eine Auswahl in unserer Ausstellung zu treffen. Zur Zeit viele Ausstellungsangebote mit Rabatten möglich.