Inhaltsverzeichnis Leitungs- & Fehlerstromschutz Die effizienteste Lösung im Schmalbauformat Leitungsschutzschalter Fehlerstromschutzschalter Vigi-Block FI-LS Schaltgeräte Verschienungsmaterial Zubehör und elektrische Zusatzausrüstungen Clario idpn N / ID, Klasse A /4 ID, Klasse AC /5 Clario Vigi idpn/vigi DPNc; Klasse AC, A und A «si» /6 Fernbetätigung Clario ict, itl /9 für /10 für und FI /11 /1
Leitungsschutzschalter Clario idpn N Kurve B, C, D; EN 60898: 6 ka; IEC 947-: 10 ka Beschreibung: Leitungsschutzschalter bieten Schutz gegen Kurzschluss- oder Überlastströme für den Wohnbereich, Gewerbe, in Verteilnetzen mit Erdungsschema TN-S oder TT. Technische Daten: b Bemessungsbetriebsspannung Ue: 30 V AC und 400 V AC b Ausschaltvermögen nach EN 60898: 6 ka v Betriebsausschaltvermögen Ics: 100 % Icn b Ausschaltvermögen nach IEC 947-: 10 ka Leitungsschutzschalter idpn N; Kurve B Kurve B b Auslösekennlinie: Arbeitsbereich der magnetischen Auslöser zwischen 3 bis 5 x In. Kurve C b Auslösekennlinie: Arbeitsbereich der magnetischen Auslöser zwischen 5 bis 10 x In. Kurve D b Auslösekennlinie: Arbeitsbereich der magnetischen Auslöser zwischen 10 bis 14 x In. Typ Bemessungsstrom (A) Breite (1 TE = 18 mm) Ref.-Nr. Preis in VPE PE 1P+N 6 1 TE 17539 47,90 1 1 10 1 TE 17540 4,60 1 1 13 1 TE 17518 6,90 1 1 16 1 TE 17541 6,90 1 1 0 1 TE 1754 47,90 1 1 5 1 TE 17543 50,60 1 1 3 1 TE 17544 67,70 1 1 40 1 TE 17545 8,10 1 1 3P+N 6 3 TE 17553 145,00 1 1 10 3 TE 17554 136,00 1 1 13 3 TE 17581 86,00 1 1 16 3 TE 17555 86,00 1 1 0 3 TE 17556 14,00 1 1 5 3 TE 17557 149,00 1 1 3 3 TE 17558 169,00 1 1 40 3 TE 17559 193,00 1 1 Leitungsschutzschalter idpn N; Kurve C Typ Bemessungsstrom (A) Breite (1 TE = 18 mm) Ref.-Nr. Preis in VPE PE 1P+N 1 1 TE 155 5,50 1 1 1 TE 1553 49,80 1 1 3 1 TE 1554 49,80 1 1 6 1 TE 1555 48,50 1 1 10 1 TE 1556 43,30 1 1 13 1 TE 175 7,50 1 1 16 1 TE 1557 7,50 1 1 0 1 TE 1558 48,50 1 1 5 1 TE 1559 51,0 1 1 3 1 TE 1560 68,0 1 1 40 1 TE 1561 8,70 1 1 3P 6 3 TE 1575 118,00 1 1 10 3 TE 1576 110,00 1 1 13 3 TE 177 68,80 1 1 16 3 TE 1577 68,80 1 1 0 3 TE 1578 118,00 1 1 5 3 TE 1579 13,00 1 1 3 3 TE 1580 135,00 1 1 40 3 TE 1581 148,00 1 1 3P+N 6 3 TE 1595 146,00 1 1 10 3 TE 1596 137,00 1 1 13 3 TE 179 86,60 1 1 16 3 TE 1597 86,60 1 1 0 3 TE 1598 143,00 1 1 5 3 TE 1599 150,00 1 1 3 3 TE 1600 169,00 1 1 40 3 TE 1601 194,00 1 1 Einspeiseblock 80 4 TE AAA30300-C 79,50 1 1 / Schneider Electric Austria, Preisliste 011
Leitungsschutzschalter Clario idpn N Kurve B, C, D; EN 60898: 6 ka; IEC 947-: 10 ka Leitungsschutzschalter idpn N; Kurve D Typ Bemessungsstrom (A) Breite (1 TE = 18 mm) Ref.-Nr. Preis in VPE PE 1P+N 6 1 TE 1565 51,70 1 1 10 1 TE 1566 46,10 1 1 13 1 TE 176 9,30 1 1 16 1 TE 1567 9,30 1 1 0 1 TE 1568 51,70 1 1 5 1 TE 1569 54,30 1 1 3 1 TE 1570 7,60 1 1 40 1 TE 1571 87,90 1 1 3P+N 6 3 TE 1605 155,00 1 1 10 3 TE 1606 145,00 1 1 13 3 TE 1730 9,00 1 1 16 3 TE 1607 9,00 1 1 0 3 TE 1608 15,00 1 1 5 3 TE 1609 159,00 1 1 3 3 TE 1610 180,00 1 1 40 3 TE 1611 06,00 1 1 Preis in = Listenpreis 011 exkl. MwSt. PE = Preiseinheit, RG = Rabattgruppe /3
Fehlerstromschutzschalter ID, Klasse A 10 ma bis 500 ma unverzögert; 100 ma, 300 ma und 500 ma s selektiv; EN 61008 Beschreibung: Fehlerstromschutzschalter ID bieten die Funktionen: v Ein- und Ausschalten v Überwachung und selbsttätige Unterbrechung eines Stromkreises bei Isolationsfehlern zwischen Phase und Erde, die gleich oder größer als 10, 30, 100, 300 oder 500 ma sind b Fehlerstromschutzschalter werden in Gebäuden des Dienstleistungssektors und der Industrie eingesetzt. Technische Daten: b pulsstromsensitive Ausführung, Klasse A. Auslösung auch durch Fehlerströme mit Gleichstromkomponenten und in Schaltkreisen mit Dioden, Thyristoren, Triacs b stromstoßfest, ungewollte Auslösungen auf Grund vorübergehender Überspannungen (Blitzschlag, Betätigung von Netzschaltgeräten...) werden vermieden. Stromstoßfestigkeit bis 50 A, Stromstoßform 8/0 ms b Bemessungsbetriebsspannung: v 40 415 V AC, +10, -0 %, 50 Hz b Bemessungsbetriebsstrom: 16 100 A b Trennereigenschaften b Kurzschlussfestigkeit: 10 ka mit Vorsicherung 100 A b Auslöser: v unverzögerter oder selektiver Auslöser Sofortausschaltung b unverzögerter Auslöser Selektivität s b vollständige vertikale Selektivität mit nachgeschalteten Fehlerstromschutzeinrichtungen 30 ma b Stromstoßfestigkeit bis 3 ka Fehlerstromschutzschalter ID, Klasse A Typ Ue (V AC) In (A) Empfindlichkeit IΔn (ma) Breite Ref.-Nr. Preis in VPE PE (1 TE = 18 mm) P 40 5 10 TE 19 19,00 1 1 30 TE 130 150,00 1 1 300 TE 133 13,00 1 1 40 30 TE 131 145,00 1 1 300 TE 134 133,00 1 1 63 30 TE 13 0,00 1 1 300 TE 135 194,00 1 1 300 s TE 3370 18,00 1 1 500 s TE 3371 31,00 1 1 4P 415 5 30 4 TE 136 15,00 1 1 300 4 TE 139 15,00 1 1 40 30 4 TE 137 149,00 1 1 100 4 TE 3304 197,00 1 1 100 s 4 TE 3490 10,00 1 1 300 4 TE 140 131,00 1 1 300 s 4 TE 3399 301,00 1 1 500 4 TE 143 147,00 1 1 500 s 4 TE 3400 78,00 1 1 63 30 4 TE 138 33,00 1 1 100 s 4 TE 3494 354,00 1 1 300 4 TE 141 11,00 1 1 300 s 4 TE 340 40,00 1 1 500 4 TE 144 198,00 1 1 500 s 4 TE 3403 465,00 1 1 /4 Schneider Electric Austria, Preisliste 011
Fehlerstromschutzschalter ID, Klasse AC 300 ma und 500 ma s selektiv und 30 ma und 100 ma w; EN 61008 Beschreibung: Fehlerstromschutzschalter ID bieten die Funktionen: v Ein- und Ausschalten v Überwachung und selbsttätige Unterbrechung eines Stromkreises bei Isolationsfehlern zwischen Phase und Erde, die gleich oder größer als 10, 30, 100, 300 oder 500 ma sind. b Einsatz in Gebäuden des Dienstleistungssektors und der Industrie. Technische Daten (Forts.) b Bemessungsbetriebsstrom: 16 63 A b Trennereigenschaften b Kurzschlussfestigkeit: 10 ka mit Vorsicherung 100 A b Auslöser: unverzögerter oder selektiver Auslöser Sofortausschaltung b unverzögerter Auslöser Technische Daten: b wechselstromsensitive Ausführung, Klasse AC. b stromstoßfest, ungewollte Auslösungen auf Grund vorübergehender Überspannungen (Blitzschlag, Betätigung von Netzschaltgeräten...) werden vermieden. Stromstoßfestigkeit bis 50 A, Stromstoßform 8/0 μs b Bemessungsbetriebsspannung: v 40 415 V AC, +10, -0 %, 50 Hz Fehlerstromschutzschalter ID, Klasse AC Selektivität s b vollständige vertikale Selektivität mit nachgeschalteten Fehlerstromschutzeinrichtungen 30 ma b Stromstoßfestigkeit bis 3 ka Type w b 10 ms auslöseverzögert b Stromstoßfestigkeit bis 3 ka Typ Ue (V AC) In (A) Empfindlichkeit IΔn (ma) Breite (1 TE = 18 mm) Ref.-Nr. Preis in VPE PE P 40 5 10 TE 3008 194,00 1 1 30 TE 3009 98,0 1 1 300 TE 3011 91,30 1 1 40 30 TE 3014 114,00 1 1 30 w TE 307 155,00 1 1 100 TE 3015 90,70 1 1 100 w TE 3073 11,00 1 1 300 TE 3016 10,00 1 1 500 TE 3017 106,00 1 1 63 30 TE 3018 183,00 1 1 300 TE 301 168,00 1 1 300 s TE 308 185,00 1 1 500 TE 30 193,00 1 1 500 s TE 309 07,00 1 1 4P 415 5 30 4 TE 3038 110,00 1 1 300 4 TE 3040 10,00 1 1 40 30 4 TE 304 115,00 1 1 30* 4 TE 3535 14,00 1 1 30 w 4 TE 3074 166,00 1 1 30 w* 4 TE 3538 18,00 1 1 100 4 TE 3198 98,10 1 1 100* 4 TE 3536 106,00 1 1 100 w 4 TE 3075 11,00 1 1 100 w* 4 TE 1683 154,00 1 1 300 4 TE 3045 10,00 1 1 300* 4 TE 1684 50,00 1 1 300 s 4 TE 306 191,00 1 1 300 s* 4 TE 1685 36,00 1 1 63 30 4 TE 3047 188,00 1 1 30 w 4 TE 353 36,00 1 1 100 4 TE 30 140,00 1 1 100 w 4 TE 3533 1,00 1 1 300 4 TE 3049 160,00 1 1 300* 4 TE 1688 99,00 1 1 300 s 4 TE 3066 1,00 1 1 300 s* 4 TE 16831 380,00 1 1 500 4 TE 3051 193,00 1 1 * Nennstrom-Vorsicherung möglich Hilfsschalter OF.S Typ UE (V AC) Hilfsschalter (A) Breite in mm Ref.-Nr. Preis in VPE PE 30 (AC11) 6 4,5 693 7,40 1 1 Hinweis: Hilfsschalter OF.S wird bei Verwendung von weiteren Hilfskontakten OF, Arbeits- und Unterspannungsauslösern immer benötigt. Hilfskontakte siehe Seite: /11 Preis in = Listenpreis 011 exkl. MwSt. PE = Preiseinheit, RG = Rabattgruppe /5
Vigi-Block FI-LS Clario Vigi idpn/vigi DPNc; Klasse AC, A und A «si» 30 ma bis 300 ma; EN 61009 Beschreibung: idpn b Beim Auftreten eines Fehlerstroms veranlasst der Vigi-Block das Öffnen des Leitungsschutzschalters, an den er angebaut wurde. Auf dem Vigi-Block wird das Auftreten eines Fehlerstroms durch eine rote Markierung am Schalthebel angezeigt. Technische Daten: b Bemessungsbetriebsspannung: v 30 V AC und 400 V AC b Bemessungsfrequenz: 50 Hz b Verhalten bei einem Fehlerstrom Phase/Erde in Netzen mit Erdung TN-S: v Differenz-Ein- und Ausschaltvermögen (I m) identisch mit dem Bemessungsausschaltvermögen (Icn) b Bemessungsisolationsspannung Ui: 400 V zwischen Phasen b Bemessungsstoßspannungsfestigkeit Uimp: 6 kv b Stromstoßfest: v Klasse A: 50 A v Klasse AC: 50 A v Klasse A «si»: 3 ka (10 ms verzögert) v Typ w: 3 ka (10 ms verzögert) Clario idpn: Abgang Clario DPNc: Einspeisung Vigi-Block FI-LS und Leitungsschutzschalter komplett adaptiert, Klasse AC 1P+N 13 30 TE AAA17518681 195,00 1 1 Kurve B 16 30 TE AAA17541681 195,00 1 1 1P+N 13 30 TE AAA175681 195,00 1 1 Kurve C 16 30 TE AAA1557681 195,00 1 1 Vigi-Block FI-LS und Leitungsschutzschalter komplett adaptiert, Klasse AC Typ w 1P+N 13 30 w TE AAA17518680 04,00 1 1 Kurve B 16 30 w TE AAA17541680 04,00 1 1 1P+N 13 30 w TE AAA175680 04,00 1 1 Kurve C 16 30 w TE AAA1557680 04,00 1 1 Verwendung von idpn und DPNc nur mit Clario Leitungsschutzschalter, siehe Seite / /6 Schneider Electric Austria, Preisliste 011
Vigi-Block FI-LS Clario Vigi idpn/vigi DPNc; Klasse AC, A und A «si» 30 ma bis 300 ma; EN 61009 Vigi-Block FI-LS idpn, Klasse AC; Abgang 1P+N 5 30 1 TE 1681 151,00 1 1 100 1 TE 1678 151,00 1 1 NEU 300 1 TE 168 146,00 1 1 100 ma NEU 100 ma w 30 w 1 TE 1680 177,00 1 1 100 w 1 TE 1679 177,00 1 1 40 30 1 TE 1683 165,00 1 1 300 1 TE 1684 160,00 1 1 3P 5 30 TE 1695 97,00 1 1 300 TE 1696 90,00 1 1 40 30 TE 1697 369,00 1 1 300 TE 1698 36,00 1 1 3P+N 5 30 TE 1709 310,00 1 1 300 TE 1710 303,00 1 1 40 30 TE 1711 336,00 1 1 300 TE 171 39,00 1 1 Vigi-Block FI-LS idpn, Klasse A; Abgang 1P+N 5 30 1 TE 1685 164,00 1 1 300 1 TE 1686 157,00 1 1 40 30 1 TE 1687 178,00 1 1 300 1 TE 1688 173,00 1 1 3P 5 30 TE 1699 30,00 1 1 300 TE 1700 313,00 1 1 40 30 TE 1701 398,00 1 1 300 TE 170 391,00 1 1 3P+N 5 30 TE 1713 334,00 1 1 300 TE 1714 37,00 1 1 40 30 TE 1715 363,00 1 1 300 TE 1716 356,00 1 1 Vigi-Block FI-LS idpn, Klasse A «si»; Abgang 1P+N 5 30 1 TE 1689 177,00 1 1 300 1 TE 1690 17,00 1 1 40 30 1 TE 1691 19,00 1 1 300 1 TE 169 185,00 1 1 3P 5 30 TE 1703 349,00 1 1 300 TE 1704 343,00 1 1 40 30 TE 1705 408,00 1 1 300 TE 1706 40,00 1 1 3P+N 5 30 TE 1717 36,00 1 1 300 TE 1718 356,00 1 1 40 30 TE 1719 431,00 1 1 300 TE 170 41,00 1 1 Verwendung von idpn und DPNc nur mit Clario Leitungsschutzschalter, siehe Seite / Preis in = Listenpreis 011 exkl. MwSt. PE = Preiseinheit, RG = Rabattgruppe /7
Vigi-Block FI-LS Clario Vigi idpn/vigi DPNc; Klasse AC, A und A «si» 30 ma bis 300 ma; EN 61009 Vigi-Block FI-LS DPNc, Klasse AC; Einspeisung 1P+N 5 30 1 TE 1741 151,00 1 1 300 1 TE 174 146,00 1 1 40 30 1 TE 1743 165,00 1 1 300 1 TE 1744 160,00 1 1 3P+N 5 30 3 TE 1755 198,00 1 1 300 3 TE 1756 19,00 1 1 40 30 3 TE 1757 30,00 1 1 300 3 TE 1758 4,00 1 1 Vigi-Block FI-LS DPNc, Klasse A; Einspeisung 1P+N 5 30 1 TE 1745 164,00 1 1 300 1 TE 1746 157,00 1 1 40 30 1 TE 1747 178,00 1 1 300 1 TE 1748 173,00 1 1 3P+N 5 30 3 TE 1759 18,00 1 1 300 3 TE 1760 08,00 1 1 40 30 3 TE 1761 46,00 1 1 300 3 TE 176 41,00 1 1 Vigi-Block FI-LS DPNc, Klasse A «si»; Einspeisung 1P+N 5 30 1 TE 1749 177,00 1 1 300 1 TE 1750 17,00 1 1 40 30 1 TE 1751 19,00 1 1 300 1 TE 175 185,00 1 1 3P+N 5 30 3 TE 1763 57,00 1 1 300 3 TE 1764 51,00 1 1 40 30 3 TE 1765 91,00 1 1 300 3 TE 1766 85,00 1 1 Verwendung von idpn und DPNc nur mit Clario Leitungsschutzschalter, siehe Seite / /8 Schneider Electric Austria, Preisliste 011
Schaltgeräte Fernbetätigung Clario ict, itl Beschreibung: Modulare Installationsschütze ict b können an einphasige LSS- oder FI-/LS-Schalter Clario angebaut werden Stromstoßschalter itl b können an einphasige LSS- oder FI-/LS-Schalter Clario angebaut werden Funktion: b ict haben zwei Schließkontakte und reagieren auf elektrischen Dauerimpuls b Das Modell mit manueller Schaltmöglichkeit weist einen Wahlschalter mit 3 Positionen auf: v automatischer Betrieb v temporärer Zwangsbetrieb v AUS Funktion b Stromstoßschalter itl haben einen oder zwei Schließkontakte und reagieren auf elektrischen Impuls. Mehrere Befehlsstellen sind möglich. Der Hebel auf der Frontseite des Geräts dient als Befehlsstelle und gibt die Kontaktstellung an. Installationsschütze ict Typ Bemessungsstrom (A) Breite (1 TE = 18 mm) Ref.-Nr. Preis in VPE PE P 5 1 TE 15180 53,80 1 1 Installationsschütze ict, mit manueller Schaltmöglichkeit Typ Bemessungsstrom (A) Breite (1 TE = 18 mm) Ref.-Nr. Preis in VPE PE P 5 1 TE 15181 9,70 1 1 Stromstoßschalter itl Typ Bemessungsstrom (A) Breite (1 TE = 18 mm) Ref.-Nr. Preis in VPE PE 1P 16 1 TE 15488 59,60 1 1 P 16 1 TE 15489 93,30 1 1 Preis in = Listenpreis 011 exkl. MwSt. PE = Preiseinheit, RG = Rabattgruppe /9
Verschienungsmaterial für Beschreibung: Technische Daten: Einspeisung: b Anschlusskämme Clario werden eingespeist: v direkt über ein Fehlerstromschutzgerät Einspeisung v durch Leiter direkt an den Anschlussklemmen des Geräts; in den Käfigklemmen eines Geräts finden Einspeiseleiter und Zähne des Anschlusskamms Platz (max: 16 mm halbstarr, 10 mm flexibel mit oder ohne Aderendhülse) v durch die isolierte Anschlussklemme (Leiterführung horizontal max: 5 mm halbstarr oder 16 mm flexibel mit oder ohne Aderendhülse) Eigenschaften: b Konformität mit IEC 947-7 betreffend Klemmung der Anschlussleiter b Konformität mit IEC 439-1: b Bemessungsstoßspannungsfestigkeit Uimp: 6 kv b zulässiger Bemessungsstrom Ie bei 40 C: 80 A b Bemessungsbetriebsspannung Ue: 30 V AC und 400 V AC b Bemessungsisolationsspannung Ui: 400 V b Kurzschlussstromfestigkeit: kompatibel mit dem Ausschaltvermögen des Leitungsschutzschalters der Baureihe Clario b Feuerfestigkeit: selbstverlöschend, 960 C 30 s/ 30 s Kammschiene System Clario für FI 4P Sonderverschienung für die Verwendung mit einem C60-FI (ohne alle Abdeckungen) Typ Länge (1 TE = 18 mm) Ref.-Nr. Preis in VPE PE 3P+N 1 TE Module 18 mm 10545 46,40 1 1 48 TE Module 18 mm 10546 17,00 1 1 4 TE Module 18 mm 10548 88,80 1 1 10 Endabdeckungen (1 VPE = 10 Stk.) 10405 11,30 1 1 Kammschiene für System Clario, Einzelteile Typ Ref.-Nr. Preis in VPE PE Kamm 48 Teilungseinheiten (á 18 mm) (ohne alle Abdeckungen) 1P+N 48 TE 1089 106,00 1 1 3P+N 48 TE 1093 17,00 1 1 40 Stück seitliche Abdeckkappen 1P+N 1094 56,40 1 1 3P+N 1095 56,40 1 1 1 Stück Anschlussabdeckungen 1096 4,90 1 1 Länge 3 TE (1 TE = 18 mm) (1 VPE = 1 Stück) Isolierte Anschlussklemmen für System Clario Typ Ref.-Nr. Preis in VPE PE 4 isolierte Anschlussklemmen grau (1 VPE = 4 Stück) 1098 46,40 1 1 /10 Schneider Electric Austria, Preisliste 011
Zubehör und elektrische Zusatzausrüstungen für und FI Zubehör für idpn und FI Beschreibung Ref.-Nr. Preis in VPE PE Zwischenstück Breite = 0,5 TE (1 Te = 18 mm) 706 3,40 1 1 für C60, C10, FI, idpn Elektrische Zusatzausrüstungen für idpn und FI Typ Spannung Breite Ref.-Nr. Preis in VPE PE V AC V DC (1 TE = 18 mm) Arbeitsstromauslöser und Hilfsschalter MX + OF 110...415 110...130 1 TE 6946 53,40 1 1 48 48 1 TE 6947 54,70 1 1 1/4 1/4 1 TE 6948 54,70 1 1 Arbeitsstromauslöser MX 110...415 110...130 1 TE 6476 49,50 1 1 48 48 1 TE 6477 49,50 1 1 1/4 1/4 1 TE 6478 49,50 1 1 Unterspannungsauslöser MN unverzögert 0...40 1 TE 6960 54,80 1 1 48 48 1 TE 6961 54,80 1 1 115 (400 Hz) 1 TE 6959 54,80 1 1 selektiv 0...40 1 TE 6963 80,40 1 1 Fehlermelde-Schalter SD (1W) 0,5 TE 697 1,10 1 1 Fehlermelde-Schalter SD-0 (1S) 0,5 TE 6994 16,00 1 1 Fehlermelde-Schalter SD-C (1Ö) 0,5 TE 6995 16,00 1 1 Hilfsschalter OF (1W) 0,5 TE 694 19,80 1 1 Hilfsschalter OF-O (1S) 0,5 TE 699 16,00 1 1 Hilfsschalter OF-C (1Ö) 0,5 TE 6993 16,00 1 1 Hilfsschalter, umschaltbar OF+SD/OF 0,5 TE 699 40,80 1 1 Hilfsschalter OF.S (FI) 0,5 TE 693 7,40 1 1 Preis in = Listenpreis 010 exkl. MwSt. PE = Preiseinheit, RG = Rabattgruppe /11
/1 Schneider Electric Austria, Preisliste 010