FEHLERSTROMSCHUTZSCHALTER OFI (10 ka)

Fehlerstromschutzschalter FEHLERSTROMSCHUTZSCHALTER OFI (10 ka) Sie reagieren auf Restwechselsinusströme sowie auf pulsierende Restgleichströme (Typ A) Zum Schutz: gegen direkte Berührung von spannungsführenden Teilen (I n 30 ma) gegen indirekte Berührung von spannungsführenden Teilen gegen Brand- oder Kurzschlussgefahr bei verminderter Isolationsfähigkeit von elektrischen Einrichtungen Möglichkeit der zusätzlichen Befestigung von Hilfsschaltern PS-OFI11 auf rechter Geräteseite Möglichkeit der Verbindung mit Leitungsschutzschaltern LSN (LSE) mittels Stromschienen OFI20, OFI40 Standardtyp für übliche Anwendung in Haus- und Industrieinstallationen von max. 80 A, 230/400 V a.c. Stoßstromfestigkeit von max. 20 A (8/20 μs) OFI41 Spezielle Fehlerstromschutzschalter, die die Anzahl von unerwünschten Ausschaltungen reduzieren Wir empfehlen, diese Fehlerstromschutzschalter vor Einrichtungen die kurzfristige (bis 10 ms) Fehlerströme verursachen z.b. große Induktionsmotoren, großflächige Heizkörper, Entstörungskondensatoren, Überspannungsableiter usw. zu installieren Kennzeichnung: G Stoßstromfestigkeit: 3 ka (8/20 µs) Ausschaltverzögerung: 10 ms OFI42 Spezielle Fehlerstromschutzschalter, die die Anzahl von unerwünschten Ausschaltungen reduzieren und selektive Schaltung der Fehlerstromschutzschalter ermöglichen Wir empfehlen, diese Fehlerstromschutzschalter vor Einrichtungen die kurzfristige (bis 40 ms) Fehlerströme verursachen z.b. große Induktionsmotoren, großflächige Heizkörper, Entstörungskondensatoren, Überspannungsableiter usw. zu installieren Kennzeichnung: S Stoßstromfestigkeit: ka (8/20 µs) Ausschaltverzögerung: 40 ms 10 000 Fehlerstromschutzschalter, 2-polig I n I n Typ Bestellnr. Gewicht Verpackungseinheit [A] [A] [kg] 1 0,01 OFI 1/2/010 OFI20 123 0,24 1 2 0,03 OFI 2/2/030 OFI20 1237 0,24 1 0,1 OFI 2/2/100 OFI20 13933 0,24 1 0,3 OFI 2/2/300 OFI20 1238 0,24 1 40 0,03 OFI 40/2/030 OFI20 1239 0,24 1 0,1 OFI 40/2/100 OFI20 13934 0,24 1 0,3 OFI 40/2/300 OFI20 12370 0,24 1 G S -2 Fehlerstromschutzschalter, 4-polig I n I n Typ Bestellnr. Gewicht Verpackungseinheit [A] [A] [kg] 2 0,03 OFI 2/4/030 OFI40 12373 0,4 1 0,1 OFI 2/4/100 OFI40 12374 0,4 1 0,3 OFI 2/4/300 OFI40 1237 0,4 1 40 0,03 OFI 40/4/030 OFI40 1237 0,4 1 0,1 OFI 40/4/100 OFI40 12377 0,4 1 0,3 OFI 40/4/300 OFI40 12378 0,4 1 0, OFI 40/4/00 OFI40 12379 0,4 1 3 0,03 OFI 3/4/030 OFI40 12380 0,4 1 0,1 OFI 3/4/100 OFI40 12381 0,4 1 0,3 OFI 3/4/300 OFI40 12382 0,4 1 0, OFI 3/4/00 OFI40 12383 0,4 1 80 0,3 OFI 80/4/300 OFI40 12384 0,4 1 Fehlerstromschutzschalter, 4-polig, stoßfest, selektiv I n I n stoßfest - G selektiv - S Gewicht Verpackungseinheit [A] [A] Typ Bestellnr. Typ Bestellnr. [kg] 2 0,03 OFI 2/4/030/G OFI41 1393 - - 0,4 1 0,1 OFI 2/4/100/G OFI41 1393 - - 0,4 1 40 0,03 OFI 40/4/030/G OFI41 12389 - - 0,4 1 0,1 OFI 40/4/100/G OFI41 12390 - - 0,4 1 0,3 - - OFI 40/4/300/S OFI42 12391 0,4 1 3 0,1 OFI 3/4/100/G OFI41 13937 - - 0,4 1 0,3 - - OFI 3/4/300/S OFI42 12393 0,4 1 Zubehör zu OFI Hilfsschalter PS-OFI11 S. 34 Stromschiene G-2L-1000/1, G-4L-1000/1 S. 93 Anschlussstück AS/2-GN, AS/2-SN S. 9 30

Fehlerstromschutzschalter FEHLERSTROMSCHUTZSCHALTER OFI (10 ka) Parameter Typ OFI20 OFI40 OFI41 OFI42 Normen EN 1 008, IEC 7 EN 1 008, IEC 7 EN 1 008, IEC 7 EN 1 008, IEC 7 Zertifizierungszeichen Polzahl 2 4 4 4 Typ A A A / G A / S / G / S Stoßfestigkeit (8/20 μs) 0,2 ka 0,2 ka 3 ka ka Ausschaltverzögerung - - 10 ms 40 ms Bemessungsarbeitsspannung U e 230 V a.c. 230/400 V a.c. 230/400 V a.c. 230/400 V a.c. Min. Betriebsspannung U min 100 V a.c. 100 V a.c. 100 V a.c. 100 V a.c. Bemessungsstrom I n 1, 2, 40 A 2, 40, 3, 80 A 2, 40, 3 A 40, 3 A Bemessungsreststrom I n 0,01; 0,03; 0,1; 0,3 A 0,03; 0,1; 0,3; 0, A 0,03; 0,1 A 0,3 A Bemessungsfrequenz f n 0/0 Hz 0/0 Hz 0/0 Hz 0/0 Hz Mechanische und elektrische Lebensdauer > 10 000 Schaltzahl > 10 000 Schaltzahl > 10 000 Schaltzahl > 10 000 Schaltzahl Befestigung auf Leiste DIN EN 0 022 - Breite 3 mm 3 mm 3 mm 3 mm Bedingter Bemessungskurzschlussstrom mit Vorschaltsicherung I n 3 A gg I nc 10 ka - - - mit Vorschaltsicherung I n 100 A gg I nc - 10 ka 10 ka 10 ka mit Vorschaltleitungsschutzschalter LSN, LST mit I n max. 1:1 I nc ka 10 ka 10 ka 10 ka mit Vorschaltleitungsschutzschalter LSE mit I n max. 1:1 I nc ka ka ka ka Anschluss Leiter 1 1 mm 2 1 2 mm 2 1 2 mm 2 1 2 mm 2 Leiste 1 mm 2 1 mm 2 1 mm 2 1 mm 2 umgekehrt ja ja ja ja Arbeitsbedingungen Umgebungstemperatur -2 4 C -2 4 C -2 4 C -2 4 C Seismische Beständigkeit (8 0 Hz) 3 g 3 g 3 g 3 g Arbeitslage beliebig beliebig beliebig beliebig OFI20 OFI40, OFI41, OFI42 4 90 3 72 7 44 4 Schema OFI20 OFI40, OFI41, OFI42 1 N 1 3 N 2 N T 2 4 N T 31

Fehlerstromschutzschalter HILFSSCHALTER H001 Zubehör zu LFI und LFE Montage: auf der rechten Seite Zur Anzeige der Kontaktstellung von Fehlerstromschutzschaltern mit Überstromschutz PS-OFI11 Zubehör zu OFI und OFE Montage: auf der rechten Seite Zur Anzeige der Kontaktstellung von Fehlerstromschutzschaltern 21 13 22 Hilfsschalter Typ Kontaktschaltung 1) Bestellnr. Verpackungseinheit Gewicht [kg] H001 001 13138 1 0,0 PS-OFI11 11 1239 1 0,0 1) Jede Ziffer gibt schrittweise die Zahl der Einschalt-, Ausschalt- und Umschaltkontakte an. Parameter Typ H001 PS-OFI11 Zertifizierungszeichen Kontaktschaltung 1) 001 11 Bemessungsarbeitsspannung / Strom U e /I n 230 V a.c. / A 230 V a.c. / A 220 V d.c. / 0, A 220 V d.c. / 1 A 24 V d.c. / 4 A Schutzart IP20 IP20 Befestigung auf der rechten Seite auf der rechten Seite 1) Jede Ziffer gibt schrittweise die Zahl der Einschalt-, Ausschalt- und Umschaltkontakte an. H001 8 PS-OFI11 13 21 4 90 4 90 9 9 9 98, 43, 9 22 7 44 4, 4 Schema H001 PS-OFI11 9 98 21 13 9 22 34

Anschlusssystem STROMSCHIENEN UND ABDECKUNGEN Stromschienen Zur Verbindung von 1- bis 4-poligen Leitungsschutzschaltern, Hauptschaltern, Fehlerstromschutzschaltern, Blitzstromund Überspannungsableitern Zur Verbindung von einer Reihe der einphasigen oder dreiphasigen Leitungsschutzschalter und Hauptschalter, an denen sich ein Hilfsschalter befindet Stromschienen G- mit Gabeln, Stromschienen S- mit Stiften Endabdeckung EK-C-3: zur Abdeckung des Schienenendes G-3L-1000/10C Endabdeckung EK-C-2+3: zur Abdeckung des Schienenendes G-2L-1000/1, G-3L-1000/1C, S-3L-27-1000/1 Endabdeckung EK-C-3/3: zur Abdeckung des Schienenendes S-3L-27-1000/2 Endabdeckung EK-C-4/1: zur Abdeckung des Schienenendes G-4L-1000/1 Stromschienen Phase Max. Strom bei Versorgung [A/phase] Länge Typ Bestellnr. Zubehör zu Gewicht von von [mm] [kg] Rand der Mitte [mm 2 ] Querschnitt 1 12 110 1000 G-1L-1000/12 001 LSN, LSE, ASN 0,22 0 G-1L-1000/12g 1) 000 LSN, LSE, ASN 0,1 0 1 80 130 210 S-1L-210/1iso 13012 LSN, LSE, SVL, SJL, ASN 0,04 0 20 90 0 1000 G-1L-1000/20 002 LSN, LSE, SJB, SVM, ASN 0,3 0 24 100 180 1000 G-1L-27-1000/24 2) 11001 LSN, LSE, ASN 0,3 0 2 1 80 130 1000 G-2L-1000/1 119 LSN, LSE, LFI, LFE, OFI, OFE, ASN 0,4 20 3 10 3 100 1000 G-3L-1000/10C 003 LSN, LSE, ASN 0,44 20 1 80 130 1000 G-3L-1000/1C 004 LSN, LSE, OFI, OFE, SJB, SVM, ASN 0,72 20 G-3L+9-1000/1 2) 11002 LSN, LSE, ASN 0, 10 S-3L-27-1000/1 3) 1184 LSN, LST, LSE, ASN, AST 0,2 20 2 100 180 1000 S-3L-27-1000/2 3) 118 LSN, LST, LSE, ASN, AST 0,9 10 4 1 80 130 1000 G-4L-1000/1 11180 LSN, LSE, OFI, OFE, ASN 0,9 1) Die Schiene ist nicht isoliert 2) Für einpolige bzw. dreipolige Geräte mit Hilfsschalter 3) Für dreipolige LST; für einpolige LSN, LSE, ASN mit Hilfsschalter Verpackungseinheit Endabdeckungen Typ Bestellnr. Zubehör zu Gewicht Verpackungseinheit [kg] EK-C-3 008 G-3L-1000/10C 0,001 10 EK-C-2+3 00181 G-2L-1000/1, G-3L-1000/1C, S-3L-27-1000/1C 0,001 10 EK-C-3/3 11 S-3L-1000/2 0,002 10 EK-C-4/1 11181 G-4L-1000/1 0,002 10 Parameter Typ G-1L, G-2L, G-3L, G-4L, S-1L, S-3L Bemessungsarbeitsspannung U e 230/400 V a.c., 220/440 V d.c. Belastungsstrom 3 180 A Länge 210, 1000 mm Querschnitt 10 2 mm 2 Schema G-1L, S-1L G-2L G-3L, S-3L G-4L L1 L1 L2 L1 L2 L3 L1 L2 L3 N (N) 93

Anschlusssystem STROMSCHIENEN UND ABDECKUNGEN G-1L-1000/12 G-1L-1000/12g 7x1 99,8 (x) 12 7x1 99,8 (x) 1 3 12 S-1L-210/1iso 12x1 4 19,8 (11x) 7x1 12 99,8 (x) 2 G-1L-1000/20 G-1L-27-1000/24 37x1 972 (3x27) 27 12 2 G-2L-1000/1 28x2 11 979 (x) 29 G-3L-1000/10C G-3L-1000/1C 19x3 11 99,8 (x) 1 19x3 11 99,8 (x) 2 30 13, G-3L+9-1000/1C S-3L-27-1000/1 1x3 971, (47x+x9) 2,8 (+9) 12 1x3 2,8 938 (3x2,8) 4 29 29 24, S-3L-27-1000/2 G-4L-1000/1 1x3 27 94 (3x27), 2 x4 979 (x,) 11 30 43 27 20, 18,3 94

-2-2 Anschlusssystem ANSCHLUSSSTÜCKE UND VERSORGUNGSBLOCKS Anschlussstück AS/2-GN Zubehör zu: LSN, LSE, LFI, LFE, OFI, OFE, SJB, SVM, ASN Zum Anschluss eines weiteren Leiters mit Gabelklemme an Leitungsschutzschalter und Hauptschalter Zum Beispiel - Ein Leiter soll an die Klemme des Leitungsschutzschalters und ein weiterer Leiter über das Anschlussstück AS/2-GN an die Gabelklemme des Leitungsschutzschalters angeschlossen werden Leiterquerschnitt: 2 mm 2 Anschlussstück AS/2-SN Zubehör zu: OFI20, OFE20, SVL, SJL, RP1 Zum Anschluss des Leiters mit Stiften Leiterquerschnitt: 2 mm 2 Anschlussstück AS-AL/Cu-1-0 Zubehör zu: LSN, LST, LSE, LFI, LFE, SJBplus, ASN, AST Zum Anschluss des Al- oder Cu-Leiters Cu - Leiterquerschnitt: 2, 0 mm 2 Al - Leiterquerschnitt: 1 0 mm 2 Anschlussstück CS-FH000-...NP9 Zubehör zu:: LST, SJBplus, SJB100/NPE/, AST Zum Anschluss der Leiter Cu/Al mit einem Querschnitt 3 9 mm 2 Anschlussstück mit gerader Fahne Anschlussstück CS-FH000-3NV9 Zubehör zu: LST, SJBplus, SJB100/NPE/, AST Zum Anschluss der Leiter Cu/Al mit einem Querschnitt 3 9 mm 2 Anschlussstück mit gebogener Fahne Anschlussstück N3x10-FH000 Zubehör zu: LST, SJB, SVM, AST Zum Anschluss von 3 Leitern/Gerätepolen mit einem Querschnitt 10 mm 2 Versorgungsblock ES/3S/G Zubehör zu: G-1L, G-2L, G-3L, G4-L, S-1L, S-3L Möglichkeit zum Anschluss von Stromschienen mittels Leiter mit einem Querschnitt bis 3 mm 2 Die Blocks können in eine Reihe zusammengesetzt werden und einen mehrpoligen Block herstellen Schutzart IP20 Anschlussstücke Typ Bestellnr. Gewicht Zubehör zu Im Satz Verpackungseinheit [kg] AS/2-GN 007 0,012 LSN, LSE, LFI, LFE, OFI, OFE, SJB, SVM, ASN 1 10 AS/2-SN 00 0,013 OFI20, OFE20, SVL, SJL, RP1 1 10 AS-AL/Cu-1-0 1831 0,01 LSN, LST, LSE, LFI, LFE, SJBplus, ASN, AST 1 CS-FH000-3NP9 13740 0,1 LST, SJBplus, SJB100/NPE/, AST 3 1 CS-FH000-1NP9 378 0,1 LST, SJBplus, SJB100/NPE/, AST 1 1 CS-FH000-3NV9 13742 0,1 LST, SJBplus, SJB100/NPE/, AST 3 1 N3x10-FH000 127 0,02 LST, SJB, SVM, AST 3 1 Anschlussblock Typ Bestellnr. Gewicht Verpackungseinheit [kg] ES/3 S/G 00 0,03 10 AS/2-GN AS/2-SN AS-Al/Cu-1-0 N3x10-FH000 22 24,, 20, -2-2 20, 2, 27 CS-FH000-...NP9 CS-FH000-3NV9 ES/3 S/G 24 32, 24 32,, 2, 38 38 32 9

Fehlerstromschutzschalter GRUNDBEGRIFFE UND ZEICHEN Bemessungsreststrom I n ist ein vom Hersteller Fehlerstromschutzschalter Type AC reagiert eingestellter Wert des Differenzstroms I, bei dem der Fehlerstromschutzschalter unter festgelegten Bedingungen ausschalten muss. Der residuale Wechselstrom muss den Fehlerstromschutzschalter im Bereich (0, 1) I n auslösen. auf sinusförmige, residuale Drehströme er wird in klassischen Drehstromnetzen verwendet. Größere Zeitverzögerung des selektiven Leitungsschutzschalters beim Ausschalten ( im Vergleich zu der Standard- oder G-Ausführung) ist der Hauptgrund der selektiven Abschaltung der Kreise. Fehlerstromschutzschalter Type A reagiert auf Bemessungsstrom In ist ein vom Hersteller bestimmter Stromwert, der vom Fehlerstromschutzschalter ununterbrochen übertragen werden kann. Durch die Kontakte kann also der Strom In während einer unbegrenzt langen Dauer geleitet werden. Deshalb kann zum Beispiel der Fehlerstromschutzschalter mit In = 2A im Kreis von 1 A verwendet werden. Zum Schutz gegen Überlastung der OFI-, OFE- Fehlerstromschutzschalter empfehlen wir die LSN-, LST-, LSE- Leitungsschutzschalter mit Bemessungsströmen von InLeitungsschutzschalter d InFehlerstromschutzschalter zu verwenden. Bemessungsspannung Ue ist ein Wert für Spannung, an die der Fehlerstromschutzschalter angeschlossen werden soll und auf die sich seine Eigenschaften beziehen. Die angelegte Spannung beeinflusst nicht die eigene Funktion, sondern die Funktion des Testkreises und die Isolationseigenschaften. Bemessungsfrequenz fn ist der Frequenzwert, für den der Fehlerstromschutzschalter entwickelt worden ist und bei dem er unter festgelegten Bedingungen richtig arbeitet. Die meisten Fehlerstromschutzschalter arbeiten bei fn = 0 bis 0 Hz. Weil die Funktion des Fehlerstromschutzschalters auf dem Induktionsprinzip basiert, beeinflussen der Zeitablauf und die Frequenz des Reststromes das Ausschalten. Falls das für 0/0 Hz entwickelte Gerät im Netz mit einer abweichenden Frequenz verwendet wird, muss der Benutzer mit der Änderung des Auslöseschwellenwerts rechnen, d.h. mit der I'n-Änderung. Bedingter Bemessungskurzschlussstrom Inc Kurzschlussfestigkeit. Das Funktionsprinzip und die Konstruktion erlauben nicht, den Fehlerstromschutzschalter zum Schutz gegen Kurzschluss zu verwenden. Zum Schutz gegen Kurzschluss muss ein Trennschalter oder eine Sicherung verwendet werden. Diese Elemente schalten zuverlässig den kurzgeschlossenen Kreis ab. Der Fehlerstromschutzschalter muss nur den Durchgang des Kurzschlussstromes übertragen. Die Größe des max. Durchgangsstroms wird als bedingter Bemessungskurzschlussstrom Inc bezeichnet. Die Kurzschlussfestigkeit ist also mit dem Strom Inc ausgedrückt. Auf dem Geräteschild ist z.b. Inc = 10 ka mit folgendem Zeichen ausgedrückt: 10 000 Umgebungstemperatur T beträgt für die Fehlerstrom- schutzschalter gemäß internationalen Normen(-y+40) C. Manche Fehlerstromschutzschalter arbeiten im erweiterten Bereich(-2y+40) C.DieseAnwendungsmöglichkeitistmit folgendem Symbol auf dem Geräteschild gekennzeichnet. sinusförmige, residuale Drehströme und pulsierende, residuale Gleichströme er wird in klassischen Drehstromnetzen und in Netzen mit Leistungsphasenregelung verwendet. I ns = 0,3 A Fehlerstromschutzschalter Type G spezieller Fehlerstromschutzschalter zur Begrenzung von unerwünschten Ausschaltungen. Er wird insbesondere vor Anlagen, die kurzfristigen (bis 10 ms) Fehlerstrom verursachen, vorgeschaltet. Kennzeichnung: G Durchschlagfestigkeit: 3 ka (8/20 µs) Verzögerung beim Ausschalten: 10 ms G Der Fehlerstromschutzschalter Type S Spezieller Fehlerstromschutzschalter, der insbesondere zur selektiven Schaltung von Fehlerstromschutzschaltern und zur Begrenzung von unerwünschten Ausschaltungen dient. Er wird vor Anlagen, die kurzfristigen (bis 40 ms) Fehlerstrom verursachen, vorgeschaltet. Kennzeichnung: S Durchschlagfestigkeit: ka (8/20 µs) Verzögerung beim Ausschalten: 40 ms S Selektives Ausschalten bedeutet, dass, wenn die Schutzschalter in Reihe geschaltet werden, nur das Gerät auslöst, in dessen Kreis es zur Störung kommt. Es schaltet nur das Gerät aus, bei dem es zur Entstehung des residualen Auslösestroms aufgrund einer Störung im geschützten Stromkreis kommt. Die Stromversorgung in den sonstigen ungestörten Kreisen wird erhalten. I ng = 0,03 A I n- = 0,1 A zátěž Last zátěž Last Abb. 1: Vereinfachtes Beispiel der selektiven Schaltung der Fehlerstromschutzschalter Fehlerstromschutzschalter mit Überstromschutz das Gerät ist eine Kombination von einem Fehlerstromschutzschalter und einem Leitungsschutzschalter mit einer Breite von 2 Modulen dadurch wird Platz im Schaltschrank gegenüber der klassischen Schaltung des Fehlerstromschutzschalters und eines Leitungsschutzschalters ( 3 Module) eingespart. Der Nachteil einer solchen Konstruktion gegenüber der klassischen Schaltung besteht darin, dass es nicht möglich ist, zu erkennen, ob es zur Auslösung durch den Fehlerstromschutzschalterteil oder durch den Leitungsschutzschalterteil gekommen ist. Diese Funktion des geschützten Kreises wird erreicht, wenn ein selektiver Fehlerstromschutzschalter ( s. Abb. 1) vor die Standard- oder G-Leitungsschutzschalter mit folgendem Verhältnis zwischen den residualen Strömen angeschlossen wird. I n S 3 x I n -,G I ns residualer Bemessungsstrom des selektiven Leitungsschutzschalters I n -,G größter residualer Bemessungsstrom des selektiven Leitungsschutzschalters in der Standard- oder G-Ausführung I -2 o V D E Abb.2: Beispiel von Durchschaltung des OFI- Fehlerstromschutzschalters mit LSN-Leitungsschutzschaltern mittels Stromschiene G 4L 3