Urlaub aktiv erleben Reiseinformationen zu: Die Inseln der Kvarner Bucht 2009 8 Tage/7 Nächte, ca. 250 km per Rad Mit uns unterwegs Profitieren Sie von über 25 Jahre Reise Know How. Von Beginn an setzte Natours auf den etwas anderen Urlaub - umweltverträgliche Aktivreisen für Genießer in ausgewählten, naturnahen Landschaften. Rad-, Wander- und Kanureisen sowie Skilanglauf- und Schneeschuhtouren sind unsere Spezialität, seit 1980. Dazu kamen innovative Reiseangebote wie der Bike & Bus und Städte aktiv. Mit unserer "langsamen", ruhigen Art des Reisens - bei allen Touren steht Urlaub und nicht Leistung an erster Stelle nähern wir uns Landschaften und Menschen auf eine besondere, behutsame Art und Weise. In den bewusst überschaubar gehaltenen Reisegruppen sorgen die gemeinsamen Aktivitäten für ein unkompliziertes Miteinander. Genießen Sie einen gesunden, erholsamen und anregenden Urlaub um Organisation und notwendige Ausrüstung kümmern wir uns. In guten Händen befinden Sie sich auch bei unserem Partnerveranstalter, der Ihre Reise organisiert hat und durchführen wird. Mit unseren Partnern verbindet uns in vielen Fällen eine langjährige Zusammenarbeit und oft auch Freundschaft. Unsere Partner haben sich häufig auf bestimmte Reisearten oder Reiseziele spezialisiert. Von diesem speziellen Reise Know How profitieren Sie auf vielfältige Art und Weise. Natours Reisen tritt in diesem Fall als Vermittler auf, Vertragspartner ist der Partnerveranstalter (die AGB des jeweiligen Partnerveranstalters liegen den Reisebestätigungen bei ). 1
Ihr Reiseziel: Geschützt von den mächtigen Bergen des Velebitgebirges im Osten und der istrischen Halbinsel im Nordwesten liegen die Inseln der Kvarner Bucht. Umgeben von kristallklarem Wasser finden sich einsame Buchten, grüne Hügel, schroffe Steinlandschaften und geschichtsträchtige kleine Hafenstädte. Mit einem romantischen Motorsegler als schwimmender Unterkunft und dem Fahrrad erleben Sie den Charme der Adria auf ganz besondere Weise. Sie beginnen den Tag mit einem stärkenden Frühstück. Anschließend erkunden Sie mit dem Fahrrad die abwechslungsreichen Inseln der Kvarner Bucht. Mittags und abends erwartet Sie der Koch mit einem frisch zubereiteten Essen. Die Nächte verbringen Sie zumeist in malerischen Hafenorten, die mit ihren verwinkelten Gassen und gemütlichen Cafés und Bars zu einem ausgedehnten Bummel einladen. 1. Tag (So) Omišalj - Cres (Radstrecke ca. 25 km) Individuelle Anreise nach Omišalj, einem beschaulichen Hafenort auf der Insel Krk. Nutzen Sie die Zeit bis zur Einschiffung zu einem ersten Bad in der Adria oder genießen Sie ein Eis in der direkt am Hafen gelegenen Eisdiele. Ab 11 Uhr beziehen Sie Ihre Kabine auf dem Motorsegler. Um ca. 13 Uhr legt das Schiff ab und bringt Sie in vier Stunden nach Cres. Dort können Sie sich einer ersten Radetappe zum ca. 400 Meter hoch gelegenen Dorf Predoscica, von wo aus sich ein großartiger Blick über die Inseln der Kvarner Bucht und das am Festland gelegene Biokovo-Gebirge bietet, anschließen. 2. Tag (Mo) Inseln Cres und Losinj (Radstrecke ca. 45 km) Am Morgen bringt Sie Ihr Schiff nach Martinscica, dem Ausgangspunkt Ihrer heutigen Radtour. Zwischen Pinien, Feigen- und Lorbeerbäumen fahren Sie auf der Ostseite der Insel bis zum Künstlerdorf Osor. Dort essen Sie auf dem Schiff zu Mittag. Die Bucht mit ihrem glasklaren Wasser lädt zum Baden ein und es bleibt ausreichend Zeit für eine Badepause. Am Nachmittag verlassen Sie Osor über eine Drehbrücke und kommen so auf die Insel Losinj. Sie radeln auf der Panoramaroute und gelangen zum alten Seefahrer- und Kurort Mali Losinj mit seinem großen Hafenbecken, zahlreichen Cafés und bunt bemalten Häuserfassaden. 3. Tag (Di) Inseln Losinj und Molat (Radstrecke ca. 20 + 10 km) Über die ausgedehnte Uferpromenade, die sich entlang vieler malerischer Buchten schlängelt, gelangen Sie in den südlichsten Teil der Insel und besuchen das pittoreske Veli Losinj. Der kleine Hafen mit seinen zahlreichen Fischerbooten ist dominiert von der mächtigen Kirche des hl. Anton. Nach dem Mittagessen legt das Schiff ab und bringt Sie zur Blumeninsel Molat, auf der Sie eine weitere kleine Etappe auf dem Rad zurücklegen und übernachten. 4. Tag (Mi) Insel Dugi Otok (Radstrecke ca. 45 km) Morgens bringt Sie das Schiff zur Gewürzinsel Dugi Otok. In der von Kiefernwäldern, Agaven und Tamarisken umgebenen Bucht von Božava beginnt Ihre Radtour auf einer fast autofreien Straße. In dem malerischen Hafen von Savar treffen Sie das Schiff zum Mittagessen. Grandiose Ausblicke auf das tiefblaue Meer und die umliegenden Inseln beeindrucken auf der Weiterfahrt zum Fischerdorf Sali, wo ein Besuch der Eisdiele am Hafen ein kulinarisches Erlebnis darstellt. 5. Tag (Do) Insel Pag (Radstrecke ca. 35 km) Nach einer Kreuzfahrt bis zum Mittagessen erreichen Sie die Insel Pag. In der schroffen, aber reizvollen Landschaft dieser Insel gedeihen viele Feigen- und Olivenbäume. Über Jahrhunderte hinweg sind hier zahlreiche Steinmauern entstanden, die von den Bewohnern zum Schutz gegen den Wind errichtet wurden. Sie radeln auf der immer schmaler werdenden Halbinsel bis ans Meer, von wo aus Sie nach Rab übersetzen. Die Insel Rab gehört zu den sonnigsten Plätzen Europas. Auf einer keilförmigen Landspitze entstand im Mittelalter die gleichnamige, befestigte Inselkapitale - einer der Höhepunkte der Reise. Die vier berühmten Glockentürme prägen das Bild dieser wunderschönen, romantischen Stadt. 6. Tag (Fr) Insel Rab (Radstrecke ca. 25 km) 2
Sie radeln entlang der Uferpromenade zur vegetationslosen Ostseite der Insel, die mit ihrem rauen, zerklüfteten Gestein wie eine Mondlandschaft wirkt. Der Weg führt weiter zu einer Badebucht mit einem auf den Kvarner Inseln eher seltenen Sandstrand. Mittags erwartet Sie das Schiff direkt vor der Altstadt von Rab im Hafen zum Essen. Nach einer Badepause setzen Sie zur Nachbarinsel Krk über. Den Abend verbringen Sie in der gleichnamigen historischen Stadt. 7. Tag (Sa) Insel Krk (Radstrecke ca. 45 km) Über den mit würzig duftender Macchia bewachsenen Inselrücken radeln Sie in ein Tal von Weinfeldern und gelangen zum Museumsstädtchen Vrbnik im Nordosten. Auf einem über 50 m hohen Felsen inmitten der Weinfelder erbaut, ist Vrbnik die Heimat des weißen Zlahtina-Weines. Freunden der Superlative bietet Vrbnik zudem die zweitengste Gasse der Welt - eine Bummel- Herausforderung. Der weitere Weg führt Sie quer über die Insel durch alte Dörfer und üppige Vegetation nach Omišalj - Rijeka gelangt in Sichtweite. Unterwegs können Sie in der Bucht von Soline ein heilsames Schlammbad nehmen. Übernachtung in Omišalj. 8. Tag (So) Omišalj (Ausschiffung) Nach dem Frühstück Ausschiffung bis 9:00 Uhr. Änderungen: Aufgrund unterschiedlicher Wind- und Wetterverhältnisse, sowie organisatorischer Notwendigkeiten behalten wir uns Änderungen des Routenverlaufs vor. Gelegentlich wird diese Reise auch in gegenläufiger Richtung durchgeführt. Anforderungen (Stufe 2-3): Die Radetappen erfordern von den Teilnehmern eine gewisse Grundkondition, die man sich als regelmäßiger Radfahrer angeeignet haben sollte. Die Routen gehen zwischen 200 und 500 Metern hoch. Die Tagesetappen von 30 60 km führen durch hügeliges und bergiges Gelände und werden ohne Zeitnot geradelt. Auch steilere oder längere Steigungen sind zu bewältigen, bei denen Schieben aber durchaus erlaubt ist. Die Reiseleiter werden Sie rechtzeitig informieren. Statt einer Radtour kann auch ein halber oder ganzer Badetag auf dem Schiff eingelegt werden. Die Straßen sind überwiegend asphaltiert und außerhalb der Ferienzeiten wenig befahren. Entscheiden Sie täglich selbst, ob Sie individuell (also alleine) nach Kartenmaterial radeln oder sich einem der beiden Reisebegleiter (oder einzelnen Teilnehmern) anschließen. Kinder: Grundsätzlich sind wir der Meinung, dass nur Kinder mit einer guten Ausdauer und einem Mindestalter von 10 Jahren die Radtouren aus eigener Kraft bewältigen können. Bitte beachten Sie, dass Leihräder erst ab einer Körpergröße von 1,40 m zur Verfügung gestellt werden können. Anreise: mit PKW über die Brücke auf die Insel Krk zur Hafenstadt Omisalj, dort PKW-Stellplatz (bitte vorbestellen), Gebühr vor Ort zu zahlen. Mit der Bahn ab München Samstags um 23:45, Ankunft Sonntags 08:51 in Rijeka, Abholung durch Tourenbegleiter möglich, bitte bestellen, 10,- pro Strecke vor Ort zu zahlen. Flug: ab Hannover, Köln-Bonn, Stuttgart und München mit TUI-fly (im Internet selbst zu buchen). 3
Unterkunft: ADONIS (Dusche/WC in jeder Kabine) Die Hochseeyacht ADONIS ist ein Zweimast-Motorsegler von 24 m Länge und 6 m Breite und wurde im Jahre 1975 erbaut. 2002/2003 wurde das Schiff von Kapitän Tihomir für die Kreuzschifffahrt umgebaut und jede der 10 Gäste-Kabinen mit Dusche und WC ausgestattet. Auf Deck befinden sich 8 Kabinen mit nach außen öffnender Tür, 2 davon mit einem französischen Bett und einer darüber liegenden Einzelkoje. 2 Gäste-Kabinen befinden sich unter Deck und haben ein Bullauge. Sie sind mit je zwei übereinander liegenden Betten ausgestattet. Das vordere Sonnendeck misst 40 m2, das hintere Deck ist mit einem Sonnensegel bedeckt und misst 45 m2. Eine begrenzte Anzahl von Liegestühlen steht zur Verfügung. Die Crew bietet guten Service und eine schmackhafte Küche. TARIN (Dusche/WC in jeder Kabine) Die TARIN ist ein neuer Zweimast-Motorsegler von 22 m Länge und 6 m Breite und wurde im Jahre 2003/2004 von Kapitän Nevio gebaut. 10 Kabinen befinden sich über Deck. Drei Kabinen verfügen über ein französisches Bett (140 cm) und eine Einzelkoje. Zwei weitere sind mit einem französischen Bett (140 cm) ausgestattet. Die vier übrigen haben zwei gleich große Kojen, die übereinander oder nebeneinander angeordnet sind. Eine weitere gemütliche Kabine befindet sich unter Deck und ist mit zwei Bullaugen und einem Schreibtisch ausgestattet. Das vordere Sonnendeck misst 40 m2, das obere über der Brücke ca. 60 m2. Die Sonnendecks, der große Salon, die gemütlichen Kabinen und der gute Service geben unseren Gästen stets das Gefühl willkommen zu sein. LINDA (Kabinen mit Dusche/WC) Die LINDA von Kapitän Damir ist eine geräumige hölzerne Motoryacht. Erbaut im Jahre 1955 wurde sie in den Jahren 2004/2005 speziell für die Bedürfnisse des Inselhüpfens renoviert und ausgebaut. Mit ihren 31 m Länge und 6 m Breite zählt sie zu den größeren Schiffen in unserer kroatischen Flotte. Der großzügige Salon bietet Platz für 32 Gäste und das mittlere Sonnendeck ist so angelegt, dass die Mahlzeiten auch draußen eingenommen werden können. Das obere Deck bietet ausreichend Raum für ein Sonnenbad. Die drei von vier gemütlichen Kabinen unter Deck sind mit getrennten Betten und jeweils zwei Bullaugen ausgestattet, eine weitere mit einem französischen Bett und einer Einzelkoje, so dass diese Kabinen auch zur Dreierbelegung geeignet ist. Über Deck befinden sich zehn Doppelkabinen, von denen sechs über ein französisches Bett und vier über getrennte Betten verfügen. Verpflegung: Der mitreisende Koch ist Mitglied der Crew und bereitet täglich ein umfangreiches Frühstück sowie zwei warme Mahlzeiten zu. Das Mittagessen auf Krk wird in der Regel an Land eingenommen. Reiseleiter Kompetenz und Reiselust zeichnet unsere Reiseleiter aus. Darauf können Sie sich beruhigt verlassen. Unsere verantwortungsvollen und reiseerfahrenen Mitarbeiter bzw. Partner vor Ort sind während Ihres Urlaubs in sämtlichen Reise-Belangen für Sie da. Egal ob Ihr Fahrrad schwächelt, Sie der Wanderschuh drückt oder Ihnen noch ein Restauranttipp für den Abend fehlt Ihre Reiseleiter haben immer ein offenes Ohr für Ihre Wünsche und Anregungen. In die Rolle eines Animateurs schlüpfen sie gleichwohl nicht. Wir erwarten von unseren Reiseleitern zwar ein gutes Grundwissen zur jeweiligen Reise, es kann aber in puncto Landeskunde, Flora und Fauna nicht so detailliert sein, dass es Reiseliteratur und Fachbücher ersetzt. Die Erfahrung hat gezeigt, dass die aus den normalen Unterschieden der Leistungsfähigkeit innerhalb einer Reisegruppe resultierenden Ansprüche an den Reiseleiter zu schwierigen Situationen führen können. Der Reiseleiter wird das Aktiv-Angebot auf die durchschnittliche Leistungsfähigkeit der Gruppe abstimmen und darüber hinaus vom Wetter sowie von den Wünschen der Mitreisenden abhängig machen. Möchten (oder können) Sie an den Angeboten einmal nicht teilnehmen, ist Ihnen unsere Reiseleitung bei der Suche nach Alternativen selbstverständlich gerne behilflich. Auf die Reiseerfahrung Ihrer Reiseleiter können Sie zählen! 4
Versicherungen Selbst die beste Vorbereitung kann kleine Missgeschicke nicht hundertprozentig ausschließen. Sie sollten sich deshalb bei Ihrer Krankenkasse über den Versicherungsschutz erkundigen und einen Auslandskrankenschein anfordern. Sie können sich aber auch mit dem Formular der Europäischen Versicherung, das der Anmeldebestätigung/Rechnung beilag, gegen zusätzliche Risiken absichern. Auf jeden Fall empfehlen wir Ihnen, eine Rücktrittsversicherung abzuschließen. Für Ihr Gepäck (insbesondere auch Fahrräder) empfehlen wir den Abschluss einer Reisegepäckversicherung. Der Abschluss erfolgt ebenfalls mit dem o. g. Versicherungsformular, das bei jeder Bank, Post oder Sparkasse eingereicht werden kann (Überweisung/Einzahlung bitte direkt an die Versicherung, nicht an Natours). Oftmals ist der Abschluss eines Versicherungspakets (inkl. Reiserücktritt-, Gepäck- und Krankenversicherung) kostengünstiger als der Abschluss einzelner Komponenten. Ihr Geld ist sicher. Für den Fall der Zahlungsunfähigkeit oder des Konkurses haben wir die vorgeschriebene Versicherung abgeschlossen, so dass Ihnen bei Reiseausfall der gezahlte Reisepreis zurückgezahlt oder notwendige Aufwendungen für eine vertraglich vereinbarte Rückreise erstattet werden. Der entsprechende Sicherungsschein liegt ebenfalls der Anmeldebestätigung/Rechnung bei. PrämienPlusPunkte Mit jeder Reisebuchung sammeln Sie bei uns PrämienPlusPunkte. Je Euro des Reisepreises (= Grundpreis) schreiben wir Ihnen einen PrämienPlusPunkt auf einer Bonuskarte gut, die Sie gegen attraktive Ausrüstungsartikel eintauschen können. Auf unserer Internetseite werden Sie beim Anklicken von PrämienPlusPunkte über einen Link auf einen Ausrüstungs-Shop geleitet. Dort können Sie sich die Prämien aussuchen, die vom Preis (in Cent) dem Wert Ihrer PrämienPlusPunkte entsprechen. Beispiel: Sie haben in diesem Jahr zwei Reisen im Wert von jeweils 1000 gebucht. Nach Ablauf dieser Reisen suchen Sie sich im Shop einen Artikel im Wert von maximal 2000 Cent (= maximal 20 uro ) aus, notieren die Artikelnummer sowie Größe und Farbe Ihrer Wunschprämie und schicken uns die gesammelten Bonuskärtchen zusammen mit Ihren Wünschen zu. Wir veranlassen dann, dass Ihnen die ausgewählten Prämien schnellstmöglich zugeschickt werden. Voraussetzung ist allerdings, dass mindestens 2000 PPPs eingereicht werden und die Reisen bereits beendet sind. Buchen Bekannte und Freunde (gilt nicht für Familienmitglieder) aufgrund Ihrer Empfehlung, kommen Sie in den Genuss weiterer 500 PrämienPlusPunkte. Dies gilt allerdings nur, wenn die Namen noch nicht in unserer Datenbank stehen (bitte vorher erfragen und auf der Anmeldung vermerken!). Buchen Sie Ihren Urlaub bis zu 3 Monate vor Reisebeginn, erhalten Sie zusätzlich 1.000, bis zu 2 Monate vor Reisebeginn 500 PrämienPlusPunkte. Fotowettbewerb Sie haben Fotos gemacht? Sicher sind reizvolle Motive dabei, die Chancen haben, einen attraktiven Preis zu gewinnen: Der 1. Preis hat einen Wert von 200, der 2. Preis einen Wert von 150, der 3. Preis 100. Bis zum entsprechenden Betrag können Sie sich Ihr Geschenk direkt auf unserer Homepage unter PrämienPlusPunkte selbst aussuchen. Auf Wunsch stellen wir Ihnen aber auch gerne einen Reisegutschein in gewonnener Höhe aus. Das beste aller eingesandten Urlaubsmotive übernehmen wir in unseren Katalog 2009. Außerdem präsentieren wir die prämierten Fotos auf unserer Homepage. Alle Fotos, die Orte, Momente, Menschen auf unseren Reisen zeigen, haben eine Chance egal ob Papierbilder, Dias oder digitale Formate mit mindestens 1280 x 1024 Pixel (mittlere Qualitätsstufe). Am jährlichen Fotowettbewerb nehmen sämtliche bis zum 31. August des Jahres eingesandten Fotos teil! Bei allen Einsendungen behalten wir uns das Recht vor, die Fotos in unser Archiv aufzunehmen und zu veröffentlichen. Nicht verwendete Fotos können wir aus organisatorischen Gründen nicht zurückschicken. 5
Infotelegramm 8-tägige Fahrt auf einem Motorsegler mit Besatzung 7 Übernachtungen auf einem Motorsegler in Doppelkabinen unter Deck mit Dusche/WC 7 x Vollpension 7 geführte oder individuelle Radtouren lt. Programm Bettwäsche und Handtücher - Übersichtskarten zu den einzelnen Radetappen an Bord Deutsch- und englischsprachige Reiseleitung Zusatzleistungen: Über-Deck-Zuschlag: 50 Euro Einzelkabine unter Deck, Zuschlag: 200 Euro (begrenzt auf Anfrage) Einzelkabine über Deck, Zuschlag: 300 Euro (begrenzt auf Anfrage) Miete 21-Gang Trekkingrad mit Ortlieb-Satteltasche: 70 Euro Sicherer Dauer-Parkplatz: 40 Euro/Woche (zahlbar vor Ort) Zusatznächte in Omišalj inkl. Frühstück ab 35 Euro pro Person im Doppelzimmer und ab 45 Euro im Einzelzimmer auf Anfrage buchbar. Bei Zuganreise nach Rijeka: Sammeltransfer Rijeka- Omišalj und zurück: 20 Euro pro Person (zahlbar vor Ort). Der Tourenbegleiter erwartet Sie vor dem Bahnhof, bekleidet mit einem Inselhüpfen -T-Shirt. Flüge zur Insel Krk (RJK), mit Taxi zum Schiff (max. 5 km), ab Köln, Hannover, Stuttgart und München im Internet buchbar unter www.tuifly.com. Bitte beachten Sie, dass Sie bei späterer Ankunft als 12 Uhr das Schiff sonntags zumeist in Malinska (Insel Krk) antreffen. Wir bitten in diesem Fall um Rücksprache mit dem Büro. Zusatzkosten: Kurtaxe u. örtl. Abgaben vor Ort: 20 Euro, zahlbar an den Kapitän Getränke an Bord mittels Strichliste Taxifahrt Flughafen Rijeka Omisalj: ca. 15 Euro Rabatte: Bei einer Dreierbelegung der Kabinen über Deck gewähren wir für die dritte Person (z.b. ein Kind) 50% Ermäßigung auf den Grund-Reisepreis und berechnen für diese keinen Über-Deck-Zuschlag. Diese Kabinen sind ausgestattet mit einem Französischen Bett unten und einer Einzelkoje darüber. Wir hoffen, Sie umfassend informiert zu haben. Sollten Sie weitergehende Fragen haben, rufen Sie uns gerne an oder schicken uns eine Email. Wir freuen uns auf Sie! Ihr Natoursteam 6