Masse-Durchflussmesser CoriolisMaster Multivariabilität und Präzision in Durchfluss, Dichte und Temperatur Der Allrounder für alle Applikationen Leichte Installation und Nutzung Einfache bis hochgenaue Lösungen in einem Design Für alle Aufnehmer ein Messumformer mit Easy Setup und FRAM-Technologie Universelles und kostensparendes Explosionsschutzkonzept Umfangreiche und praxisgerechte Diagnose Einheitliche Bedienphilosophie spart Wartungs- und Schulungskosten ABB Instrumentation
Die CoriolisMaster-Reihe Der Master für Ihre Applikation Vom kleinsten Tropfen bis zur Tankschiffbeladung alles messbar Der CoriolisMaster ist aufgrund seiner Multivariabilität und Präzision in Durchfluss, Dichte und Temperatur der Alleskönner für Ihre Applikation. Er überzeugt durch sein einzigartiges S-Design und das modulare Plattformkonzept. Einfache Installation in allen Winkeln und Lagen Keine Verschleißteile robustes Design Messungen von leitfähigen und nichtleitfähigen Medien Unempfindlich gegenüber Vibrationen und Gasanteilen dank hohem Signalpegel und optimierter Elektronik Kurze Lieferzeiten Modulares Plattformkonzept Das S-Design erlaubt selbstentleerende Installationen in allen Lagen Flexible Anschlussgrößen erlauben optimale Adaption an den Prozess Verschiedene Genauigkeitsklassen bieten einfache bis hochgenaue Lösungen in einer Einbaulänge und vermindern so Lagerkosten Das druckfeste Gehäuse bietet besonderen Schutz bei kritischen Prozessen Der universelle Messumformer lässt sich modular an alle Aufnehmer anschließen Lösungen für besondere Applikationen Konzentrationsmessungen Der CoriolisMaster bietet Lösungen für direkte Brix Messungen, Net-Oil Computing oder temperaturnormierte Konzentrationsberechnungen. Abfüllungen Die FillMass Software realisiert ein- oder zweistufige Abfüllungen mit bis zu vier Vorwahlmengen als Stand-Alone Lösung. Korrekturmengen werden automatisch erfasst. Einzigartiges S-Doppelrohr mit hohem Signalpegel Umfangreiche, praxisgerechte Diagnose Umfassende Messrohrüberwachung Selbstüberwachender Messumformer Durchdachtes Alarmkonzept Vielfältige Kommunikation ermöglicht jederzeit den Blick in das Gerät
Der Master für die Chemie und Petrochemie Der CoriolisMaster eignet sich besonders für das Abfüllen und Dosieren von Ölen und Chemikalien. Hier misst er kontinuierlich die Masse, die Dichte und die Konzentration unterschiedlicher Stoffe. Die hochgenaue Dichtemessung erlaubt eine strenge Qualitätsüberprüfung der Produkte oder ein automatisches Mischen verschiedener Produktteile (Online Blending). Natronlauge Isopropanol Methanol Schwefel Schwefelsäure Salpetersäure Benzol Schweröl Benzine Kerosine und viele mehr Einzigartiges flexibles Ex-Konzept e und i in einer Elektronik umschaltbar Umfassendes Ex-Konzept bis Zone 0 Druckfestes Gehäuse Doppelte Sicherheit durch Zündschutzart [ia] bei drei passiven Ausgängen und Kontaktein- und -ausgang Typgeprüft und standardisiert nach NAMUR Verschiedene Werkstoffe NACE-konform Beheizbar bis 180 C SIL bewertet Der Master für die Nahrungs- und Genussmittelindustrie und Pharmazie Der CoriolisMaster findet sein Einsatzgebiet in vielen Teilen der Milchverarbeitung, im Brauereiwesen, in der Getränkeindustrie und bei der Stärkeherstellung. Die direkte Berechnung von Konzentrationen (Brix, Plato, Baumé etc.) bietet Vorteile bei Mischprozessen, z.b. für Fruchtsaftgetränke oder die Fettgehalteinstellung von Milch. Durch die Unempfindlichkeit gegenüber Störgrößen, wie Luft- oder Feststoffanteilen, eignet er sich auch für anspruchsvolle Aufgaben. Exzellente Reinigbarkeit, EHEDG-zertifiziert CIP- und SIP-fähig bis 180 C Polierte, mediumsberührte Teile Variables, hygienisches Anschlusskonzept (Tri-Clamp, DIN11864 ) Alkohole Öle Fette Breie Pasten Konzentrate Säuren Laugen Milchprodukte Bierwürze Aromastoffe Mayonnaise Bier Rahm Spirituosen Flüssigzucker Schokolade Molkekonzentration Entsalztes Wasser Fruchtsäfte und viele mehr
Der Master für die Papierindustrie Der CoriolisMaster gilt als Standard für die Durchfluss- und Dichtemessung in der Farb- und Streichküche. Er eignet sich besonders zur Messung kostenintensiver Chemikalien, für Luftgehaltsmessungen im Bereich des Stoffauflaufs und zur hochgenauen Messung bei hohen Viskositäten mit hoher Messdynamik. Die Online-Dichtemessung vereinfacht beispielsweise die Qualitätskontrolle von Farben. Schleimbekämpfungsmittel Optischer Aufheller Kalziumkarbonat Entschäumer Synthetischer Verdicker Synthetisches Bindemittel Nassfestmittel Öle und Kraftstoffe Gleitmittel Natronlauge Streichfarbe Kaolin Talkum Biozid Stärke und viele mehr Der Master für die Energieerzeugung und Wasserwirtschaft Der CoriolisMaster ermöglicht die Dichte- und Durchflussbestimmung in nur einem Messgerät ohne radioaktive Abfallstoffe. Vielfach erprobt ist er in der Dichtemessung von Kalkmilch. Darüberhinaus sind typische Anwendungen die Dosierung teurer Biozide und die hochgenaue Brennereinspeisung. Dichtegenauigkeit bis 0,001 kg/l Robustes Design und dicke Rohrwandstärken Schweröle Diesel, Biodiesel, Ethanol Kalkmilch Eisenoxide Biozide
CoriolisMaster im Überblick ME2 DSP Messumformer Der universelle Messumformer für alle Aufnehmer und Applikationen arbeitet bei Umgebungstemperaturen zwischen -40 und 60 C. Er kann als getrennte oder kompakte Bauweise eingesetzt werden. Der Messumformerkopf der kompakten Bauweise ist stufenlos drehbar. Das beleuchtete, graphische Display mit einfachem Klartextmenü steht in unterschiedlichen Sprachen zur Verfügung und besticht durch seine einheitliche Bedienphilosophie und sein benutzerfreundliches Setup. Die FRAM-Technologie ermöglicht einen schnellen Messumformertausch ohne Neuparametrierung. Weitere Highlights der Messumformer sind die Abfüllsoftware FillMass (MM2) sowie eine Software zur Konzentrationsmessung. Die ganze Welt der Kommunikation: Busadresseinstellung leicht zugänglich Frei programmierbare 2-Strom- und Impulsausgänge aktiv oder passiv standard Frei programmierbarer Kontaktein- und -ausgang Einfachste Feldoptimierung für Durchfluss und Dichte Vielfältige Funktionstests und Simulationsroutinen für die Inbetriebnahme Steckbares FRAM Großes, graphisches Display mit nur 3 Tasten Bedienschutzschalter zum Schutz der Parameter ME2 MS2 MC2 MC2 Hygiene Gebogenes Einrohrdesign DN 1,5 / 3 / 6 / 10 / 15 0,15 % / 0,25 % / 0,4 % v.m. 10 g/l T medium -50... 180 C Standarddruck bis PN 100 Höhere Drücke auf Anfrage S-förmiges Doppelrohrdesign DN 15... DN 150 0,1 % / 0,15 % / 0,25 % / 0,4 % v.m. Bis zu 1 g/l T medium -50... 180 C Standarddruckstufe bis PN 100 Höhere Drücke auf Anfrage S-förmiges Doppelrohrdesign DN 15...DN 80 0,1 % / 0,15 % / 0,25 % / 0,4 % v.m. Bis zu 1 g/l EHEDG-zertifiziert T medium -50... 180 C Polierte Messrohre und Anschlüsse
ABB ist führend in der Energie- und Automationstechnik. Das Unternehmen ermöglicht seinen Kunden in der Energieversorgung und der Industrie, ihre Leistung zu verbessern und gleichzeitig die Umweltbelastung zu reduzieren. ABB beschäftigt etwa 111.000 Mitarbeiter in rund 100 Ländern. www.abb.de/durchfluss ABB optimiert kontinuierlich ihre Produkte, deshalb sind Änderungen der technischen Daten in diesem Dokument vorbehalten. Printed in Germany (03.2008) ABB 2008 D184T020U01 Rev. F ABB Automation Products GmbH Vertrieb Instrumentation Borsigstraße 2 63755 Alzenau DEUTSCHLAND Der kostenlose und direkte Zugang (nur für D) zu Ihrem Vertriebszentrum: Tel: 0800 1114411 Fax: 0800 1114422 E-Mail Customer Care Center: CCC-support.deapr@de.abb.com ABB Automation Products GmbH Vertrieb Instrumentation Im Segelhof 5405 Baden-Dättwil SCHWEIZ Tel: +41 58 586 8459 Tel: +41 58 586 8476 Fax: +41 58 586 7511 E-Mail: instr.ch@ch.abb.com ABB AG Vertrieb Instrumentation Clemens-Holzmeister-Str. 4 1810 Wien ÖSTERREICH Tel: +43 1 60109 3960 Fax: +43 1 60109 8309 E-Mail: instr.at@at.abb.com