i n d u s t r i a l d r i v e s y s t e m s Elektronische Module und Komponenten
Elektronische Module und Komponenten Anwendungen & Branchen Automation & Robotik Safety & Komfort Tür- und Torantriebe Erneuerbare Energien Explosionsgeschützter Bereich n Spezialgleichrichter in der Bremse integriert Maschinenbau Papier- und Druckmaschinen Werkzeugmaschinenbau Verpackungsmaschinenbau Transport Kundenspezifische Lösungen Kranbau Fördertechnik n Optional Medizintechnik 2 www.kendrion.com
Umwelt schützen & Kosten senken! Energieeffiziente Bremsansteuerung mit einem Einsparpotenzial von 50% und mehr mit MPR ohne MPR Ihr Vorteil n Heben Sie bisher nicht genutztes Energiesparpotenzial n Senken Sie Produktionskosten & sichern Sie sich Wettbewerbsvorteile n Erfüllen Sie gesetzliche Vorschriften & betriebliche Umweltschutzvereinbarungen n Schützen Sie Investitionen & schonen Sie natürliche Ressourcen 100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10% 0% Bremse ohne MPR Bremse mit MPR Energieeinsparung n Energieeffiziente Bremsansteuerung n Einsparpotenzial von 50% und mehr MicroPowerRegler n Klein, leicht und robust n Kosteneffi zient n Hohe Leistung n Großer Spannungsbereich n Nachrüstbar n Für Federdruck- und Permanentmagnet-Bremsen n Mit Übererregungsfunktion und Schnellabschaltung n Verschiedene Gehäuseausführungen Umdenken für mehr Energieeffizienz auch beim Bremsen mit Kendrion Industrial Drive Systems. www.kendrion.com 3
Elektronische Module und Komponenten Baureihe LEAN COLLECTION UNIVERSAL COLLECTION Merkmale n Sehr kleine Bauart n Kostengünstig n Vielfältige Montage- und Anschlussmöglichkeiten n Alle Gleichrichter- und Schaltarten in einem Gehäuse kombinierbar n Vielfältige Montage- und Anschlussmöglichkeiten Anwendungsbeispiele Typen n Für den Einsatz mit Bremsen der Slim Line, Compact Line und Vario Line bis Größe 16 n Für Anwendungen mit geringen Anforderungen an die Dynamik n Einbau in kleine Anschlusskästen 32 0710.B.. 32 0730.B.. 32 0731.B.. n Universell für alle Bremsen bis Größe 16 je nach Leistungsaufnahme einsetzbar n Antriebe mit hohen Taktraten n Betrieb von Bremsen mit längeren Wartungszyklen und geringerer Erwärmung n Einbau in Classic Line n Separater Einsatz mit Bremsen und Magneten 32 07.2.B.. 32 17.2.B.. 32 4730.B.. 32 57303B.. 32 67.04B.. 32 77303B.. Nenneingangsspannung Max. AC 500 V Max. AC 500 (575) V Max. Ausgangsstrom ADC Einweg: 1,0 A Brücke: 2,0 A Einweg: 0,7 bis 2,0 A Brücke: 0,7 bis 2,0 A Übererregung: 1,4/0,7 bis 3,0/1,5 A Übererregung Nein Je nach Typ 2:1 Schnellabschaltung Je nach Typ extern Extern oder intern mit Spannungsoder Stromerfassung Normen Optionen und Zubehör NSRL IP 00 n Tragschienenclip n Klebepad n Litzen für Motoranschluss M4 NSRL, EMVRL IP 00 n Tragschienenclip n Klebepad, Montageclip n Litzen für Motoranschluss M4 4 www.kendrion.com
MICRO POWER COLLECTION STANDARD LINE POWER COLLECTION n Alle Gleichrichter- und Schaltarten kombinierbar n Weite Spannungsbereiche, mittlere Leistung, vergossene Gehäuse n Verschiedene Montage- und Anschlussmöglichkeiten n Generell für Bremsen größerer Leistung ab Größe 19, insbesondere für die Haltebremsen der Classic Line n Durch Montage von außen auch bei sehr kleinen Anschlusskästen einsetzbar n Antriebe für erschwerte Umgebungsbedingungen n Intelligente Gleichrichter mit Schnellabschaltung n Übererregungsfunktion n Für Bremsen mit größeren Leistungen ab Größe 14 n Einfache Montage durch Verschaltung im Motorklemmkasten n Übererregungsgleichrichter mit einstellbarer Haltespannung für hohe Leistungen n Steckbare Schraubklemmen erlauben die einfache Kontaktierung n Für den Einsatz mit großen Bremsen und großen Magneten n Optimierbare Halteleistung n Schnellabschaltung n Tragschienenbefestigung 32 07350A.. 32 17.5.E.. 32 4710.A.. 32 57103A.. 32 47124A00 32 57123A00 32 67124A00 32 77123A00 33 433 1.A.. Max. AC 525 (700) V Max. AC 500 V Max. AC 415 V Einweg: 1,0 bis 1,4 A Brücke: 1,4 bis 5,0 A Übererregung: 6,0/3,0 A Einweg: bis 1,2 A Brücke: bis 1,2 A Übererregung: 2,4/1,2 A Übererregung: 4 bis 12 A Halteregung: 2 bis 9 A Je nach Typ 2:1 Je nach Typ 2:1 Ja Extern oder intern mit Spannungsoder Stromerfassung NSRL, EMVRL IP 00 IP 65 n Tragschienenmontage n Schraubanschluss-Gehäuse n Litzen für Motoranschluss M4 Extern oder intern mit Spannungsoder Stromerfassung NSRL, EMVRL IP 00 IP 65 n Tragschienenmontage auf Anfrage n Schraubanschluss-Gehäuse n Litzen für Motoranschluss M4 Extern NSRL, EMVRL IP 00 n Tragschienenmontage n Offene Leiterplatte n Steckbare Schraubklemmen www.kendrion.com 5
Elektronische Module und Komponenten Baureihe Merkmale Anwendungsbeispiele Typen MPR n Effi ziente Bremsansteuerung mit PWM n Konstantspannung / Strom über einen großen Spannungsbereich n Übererregungsfunktion n Klein und kostengünstig n Kundespezifi sche(r) Haltespannung / Strom n Zur Nachrüstung geeignet 34 17x25A 0X 34 10125A 0X Nenneingangsspannung DC 18 bis 40 V (24 bis 48 V) Max. Ausgangsstrom ADC Übererregung Schnellabschaltung Normen Optionen und Zubehör DC 2 A Ja Optional CE EMV 2004/108 EWG EN 50081/2 n Tragschienenmontage n Offene Leiterplatte n Leiterplatte überschrumpft n Schraubklemmengehäuse 6 www.kendrion.com
Wir stellen uns vor Kendrion N.V. ist einer der weltweit führenden Hersteller von Elektromagneten und elektromagnetischen Komponenten. Bestehend aus den vier Geschäftsbereichen: Industrial Magnetic Systems, Commercial Vehicle Systems, Industrial Drive Systems und Passenger Car Systems - garantiert Kendrion lösungsorientierte Kundenbetreuung. Innovationsfähigkeit und höchste Produktivität zeichnen das Unternehmen aus. Unter dem Dach von Kendrion vereinen sich die Marken Binder, Magnet AG, Neue Hahn Magnet, Thoma Magnettechnik, Magneta, Linnig Antriebstechnik und Tri Tech LLC. Der Geschäftsbereich Industrial Drive Systems entwickelt und produziert elektromechanische Bremsen und Kupplungen für die industrielle Antriebstechnik zum Beschleunigen, Abbremsen, Positionieren, Halten und Sichern von beweglichen Antriebsteilen und Lasten. Eingesetzt werden unsere Bremsen und Kupplungen überwiegend in den Bereichen Roboter- und Automatisierungstechnik, Werkzeugmaschinen, Anlagen- und Maschinenbau, Medizintechnik, Transport, Unterhaltung, Sicherheit & Komfort, Erneuerbare Energie und in Endanwendungen. Kendrion Industrial Drive Systems, mit Hauptsitz in Villingen-Schwenningen, Deutschland, ist weltweit vertreten. www.kendrion.com 7
i n d u s t r i a l d r i v e S y s t e m s Wir freuen uns auf eine gute Zusammenarbeit! Hauptsitz Standort Kendrion Binder Magnete GmbH Industrial Drive Systems Kendrion Magneta GmbH Industrial Drive Systems Wilhelm Binder Straße 4 78048 Villingen-Schwenningen Deutschland Dibbetweg 31 31855 Aerzen Deutschland Telefon: +49 7721 877-1417 Telefax: +49 7721 877-1462 sales-ids@kendrion.com www.kendrion.com Telefon: +49 5154 9531-31 Telefax: +49 5154 9531-41 info@magneta.de www.magneta.de KENDRION 23.05.2011