Wichtige Informationen für den Monteur und den Benutzer unserer Badmöbel. Bitte sorgfältig durchlesen und beim Benutzer aufbewahren! Montageanleitung dirano 2.0 + Garantiezertifikat Montagewerkzeug bereitlegen: Maßstab Wasserwaage Bohrmaschine Steinbohrer Hammer Schraubenschlüssel Schraubendreher Torx Innensechskantschlüssel Phasenprüfer Zange Silikon Oktober 2013 Ardino Badmöbel GmbH Seite 1
Die logische Reihenfolge der einzelnen Montageschritte 1. Sicherheitshinweise zur Möbelmontage Die Montage der Badmöbel darf nur von fachkundigen Personen ausgeführt werden. Die mitgelieferten Schraubhaken und Montagedübel sind für massives Mauerwerk ausgelegt. Bei Hohlraumwänden o.ä. bitte entsprechendes Befestigungsmaterial verwenden. Elektro- und Wasserinstallation dürfen nur von autorisierten Fachleuten vorgenommen werden! 1.1 Reihenfolge der Möbelmontage 1 Möbel auspacken 2 Möbel kontrollieren Möbelteile auspacken und Lieferumfang prüfen! Schäden an bereits montierten Möbelteilen können wir nicht als Reklamation anerkennen. Schränke kontrollieren, Verpackung oder Möbeldecken als schützende Unterlage auslegen. 3 Montagereihenfolge 4 Montagezubehör entnehmen 1 3 2 4 Schränke nach Montagereihenfolge sortieren. Empfohlen: 1. Spiegellösungen 2. Waschtisch- Unterschränke 3. Waschtische 4. Beimöbel z. B. Highboard / Hochschrank Zubehör wie Beschlagbeutel, Montageanleitung und Griffe aus den gekennzeichneten Schränken nehmen. 5a Demontage der Türen, Schubladen und Auszüge 5b Scharnier für Doppelspiegel vom Korpus abklipsen. Scharnier für Holztüren vom Korpus abklipsen. 5c 5d Fachböden nach dem Abklipsen der Tür nach vorne herausziehen. Schubläden und Auszüge komplett bis zum Anschlag öffnen. An der Front links und rechts nach oben ziehen, bis die Schublade aus den Führungsschienen springt. Seite 2
6 Bohrpunkte anzeichnen, bohren und 7 Schraubhaken eindrehen Leuchten aufschrauben Mauerwerk überprüfen und Bohrpunkte anzeichnen. Bei Spiegelvarianten: Leuchtenmontage / Steckverbindungen und Elektrik überprüfen. 8a Schränke vorbereiten 8b Schränke vorbereiten Bei allen Schrankaufhängern die Tiefenregulierung herausstellen. Jeden Korpus leicht schräg von oben mit den Schrankaufhängern in die Schraubhaken einhängen. Bei allen Schrankaufhängern die Tiefenregulierung herausstellen. Jeden Korpus leicht schräg von oben mit den Schrankaufhängern in die Schraubhaken einhängen. 8c 9 Schränke aufhängen an der Stellschraube 3-4 Umdrehungen öffnen Schränke mit Wasserwaage ausrichten und durch Schrankaufhänger an die Wand ziehen. Vor der Waschtischmontage ggf. Handtuchhalter am Unterschrank anschrauben. 10 Montage der Türen, Schubladen, Auszüge 11 Feinmontage 1. Glasböden einschieben 2. Türen aufklipsen 3. Schubladen und Auszüge gerade aufsetzen und einschieben bis zum Einrasten in die Führungsschiene Fronten, Schubladen und Auszüge ausrichten. Griffe an die Fronten schrauben. 12 Abdichten mit Silikon Einen Tropfen Silikon als Kippsicherung an den Korpusseiten zur Wand hin anbringen. Alle Fugen Waschtisch zu Wand und Waschtisch zu Möbel mit Silikon abdichten. Achtung: Bitte neutral vernetztes, lösungsmittelfreies Silikon verwenden. Seite 3
2. Maßübersicht und Installationspunkte 2.1 Unter-, Ober-, Hochschränke, Highboards und für Mineralgußwaschtische 1925 Oberschränke O 0 11 1700 950 325 25 0 825 Oberkante Plattenwaschtisch 25 20 225 3 550 0 380 550 0 250-400 Hochschränke H 250-400 Highboards HB 250-400 Unterschränke U 300-900 Unterschränke UW 0-1300 Waschtisch- Unterschränke Siphon Eckventile 300 Waschtisch-Unterschränke für Waschtisch DARIO Siphon Eckventile 15 385 Mineralgußwaschtische AMADEO Abb. = L 550 0 25/ 130 20 25 300 0/1000 300 700 300 900/1300 Waschtisch- Unterschränke z.b. Oberkante ist abhängig von Beckenhöhe: z.b. - Beckenhöhe 25 20 550 0 1300 Doppelwaschtisch- Unterschränke x = Höhe Waschtisch x 25/ Siphon Eckventile 2.2 Waschbeckenplatten 25 mm und Platten-Konsolen mm 2.3 Aufsatzbecken 550 0 4 variabel Oberkante ist abhängig von Beckenhöhe 550 0 mit Winkel-Konsole und Handtuchhalter-Konsole Siphon Eckventile 3 Plattenüberstand 0-1300 Waschtisch-Unterschränke mit Wangen 3 Siphon Eckventile 0-1300 Waschtisch-Unterschränke für Aufsatzbecken Siphon Eckventile 2.4 Waschtisch Unterschränke für Keramikwaschtische ca. 25 umlaufender PMMA-Streifen umlaufender PMMA-Streifen WTU Höhe 225 580 550 0 130 130 0 550 650* Siphon Eckventile Breite Breite Siphon Eckventile P Breite P Breite * bei LED- Beleuchtung PL 1 = Schutzeinrichtung nach VDE 0664, Nennfehlerstrom 30 ma Elektro- und Wasserinstallationen dürfen nur von autorisierten Fachhandwerkern vorgenommen werden! Seite 4
3. Befestigungspunkte und Installationsmaße 3.1 Befestigungspunkte Unterschränke 825 20 5 0 805 U 01 U 02 250-400 System: Zahnrad 3.2 Befestigungspunkte Oberschrank U 03 U 04 1925 20 5 0 1905 O 70-25 O 71 250-400 System: Zahnrad 3.3 Befestigungspunkte Highboards 11 20 5 HB 70 HB 71 950 1155 System: Zahnrad HB 72 250-400 3.4 Befestigungspunkte Hochschränke 1925 20 5 1700 1905 System: Zahnrad H H 76 250-400 H 77 Hinweis: Oberkante kann bei Sonderhöhen abweichen! Seite 5
3.5 Befestigungspunkte Wandablagen 25 mm stark 100 100 11 11 46 WD 00036 WDL 00036 WHG 00036 23 23 23 23 Neigungsverstellung 50 3.6 Befestigungspunkte Waschbeckenplatte 25 mm und Platten-Konsole mm hoch mit Handtuchhalter-Konsole und / oder Winkelkonsole z.b. Beckenhöhe = 68/103 43 47 z.b. Oberkante ist abhängig von Beckenhöhe 25/ 130 WPS 25 / WPS WPDL 25 / WPDL Eckventile 0 bei 20 mm Plattenüberstand W-K Neigungsverstellung und Plattenbefestigung (Muffen auf der Unterseite der Platte) 50 Ø 10 mm 47 HH-K 50 Ø 10 mm 3.7 Befestigungspunkte Unterschränke für Plattenwaschtische und Waschbeckenplatten 825 165 45 5 45 UW 03 UW 07 300-900 UW 04 UW 05 Wichtig: Erst in Schraubhaken einhängen und Schrank ausrichten, dann Befestigungsbohrung für Metallwinkel bohren. Seite 6
3.8.1 Befestigungspunkte Unterschränke für Plattenwaschtische und Waschbeckenplatten 5 45 001 09001 Wichtig: Erst in Schraubhaken einhängen und Schrank ausrichten, dann Befestigungsbohrung für Metallwinkel bohren. 003 09003 Plattenwaschtische Mineralguß / Corian 24 mm / Waschbeckenplatten 25 mm Einzelwaschtisch 0/900 mm 825 Corian 24 mm 847 Befestigung der Waschtische mit neutral vernetztem (lösungsmittelfreien) Silikon. 3 Eckventile 0 Mauerdübel 6 Winkel 705 0/900 Plattenwaschtisch Corian 12 mm Einzelwaschtisch 0/900 mm 838 Befestigung der Waschtische mit neutral vernetztem (lösungsmittelfreien) Silikon. 388 Eckventile 0 Mauerdübel 673 Winkel 718 0/900 Waschbeckenplatte 25 mm und Platten-Konsole mm Einzelwaschtisch 0/900 mm 25/ 165 120 variabel Mauerdübel Winkel Oberkante ist abhängig von Beckenhöhe Eckventile 0 0/900 Seite 7
3.8.2 Befestigungspunkte Unterschränke für Plattenwaschtische und Waschbeckenplatten OK WT-Schrank 30 Oberkante Waschtisch- Unterschrank 30 mm = Bohrung für Montageplatte von Oberkante Schrank 13001 13002 mm = Abstand der Bohrpunkte für Montageplatte Plattenwaschtische Mineralguß / Corian 24 mm / Waschbeckenplatten 25 mm 13003 13004 Einzelwaschtisch 1300 mm Corian 24 mm 849 96 526 526 96 Doppelwaschtisch 1300 mm 96 526 526 96 825 3 Mauerdübel 693/795 300 300 Eckventile 0 650 650 650 650 Plattenwaschtisch Corian 12 mm 12 Einzelwaschtisch 1300 mm 96 526 526 96 Doppelwaschtisch 1300 mm 96 526 526 96 838 388 Mauerdübel 706/808 300 300 Eckventile 0 650 650 650 650 Waschbeckenplatte 25 mm und Platten-Konsole mm Einzelwaschtisch 1300 mm Doppelwaschtisch 1300 mm 96 526 526 96 96 526 526 96 Oberkante ist abhängig von Beckenhöhe 25/ x = 55 mm bei WPS 25 30 90 mm bei WPS variabel Mauerdübel 300 300 Eckventile 0 650 650 650 650 Seite 8
3.9 Befestigungspunkte Waschtisch-Unterschränke für Mineralgußwaschtisch AMADEO Einzelwaschtisch 900 mm 15 835 Befestigung der Waschtische mit neutral vernetztem (lösungsmittelfreien) Silikon. 090769 385 300 Abbildung links, rechts spiegelbildlich Eckventile 0 Mauerdübel 670 Winkel 715 090771 900 5 45 Wichtig: Erst in Schraubhaken einhängen und Schrank ausrichten, dann Befestigungsbohrung für Metallwinkel bohren. Einzelwaschtisch 1300 mm 96 526 526 96 15 385 Mauerdübel 703/805 300 Abbildung links, rechts spiegelbildlich Doppelwaschtisch 1300 mm 96 526 526 96 835 300 300 Eckventile 0 130769 130770 130771 130772 650 650 650 650 OK WT-Schrank 30 Oberkante Waschtisch-Unterschrank 30 = Bohrung für Montageplatte von Oberkante Schrank mm = Abstand der Bohrpunkte für Montageplatte Befestigung der Waschtische mit neutral vernetztem (lösungsmittelfreiem) Silikon. Seite 9
3.10 Befestigungspunkte Waschtisch-Unterschränke für Mineralgußwaschtisch DARIO Einzelwaschtisch 0/900 mm 20 380 300 Abbildung links, rechts spiegelbildlich 0/900 830 Eckventile 0 Mauerdübel 665 Winkel 710 5 45 0767 090767 0768 090768 Wichtig: Erst in Schraubhaken einhängen und Schrank ausrichten, dann Befestigungsbohrung für Metallwinkel bohren. 3.11 Befestigungspunkte Waschtisch-Unterschränke für Aufsatzbecken 4 55 variabel Mauerdübel Einzelwaschtisch 0-1300 mm Einzelwaschtisch 1300 mm für 130490 Oberkante ist abhängig von Beckenhöhe 96 X X 96 96 254 96 176 176 96 254 96 Eckventile 0 0492 080493 090487 100745 130746 300-500 300-500 0 mm / X = 176 800 mm / X = 276 900 mm / X = 326 1000 mm / X = 376 1300 mm / X = 526 55 650 650 Doppelwaschtisch 1300 mm 57 Oberkante ist abhängig von Beckenhöhe 0747 080748 090491 100749 1300 4 variabel Mauerdübel 325 325 96 526 526 96 Eckventile 0 130490 650 650 OK WT-Schrank 55 130488 130489 Oberkante Waschtisch-Unterschrank 130783 55 = Bohrung für Montageplatte von Oberkante Schrank mm = Abstand der Bohrpunkte für Montageplatte Seite 10
3.12 Befestigungspunkte Universal-Waschtisch-Unterschränke für freihängende Waschtische Winkel 41 86 45 Mauerdübel 4 variabel Oberkante ist abhängig von Beckenhöhe Eckventile 0 0121 040141 350 0-1300 0272 5 45 Wichtig: Erst in Schraubhaken einhängen und Schrank ausrichten, dann Befestigungsbohrung für Metallwinkel bohren. 4 55 variabel Mauerdübel 96 X X 96 Oberkante ist abhängig von Beckenhöhe Eckventile 0 0 mm / X = 176 800 mm / X = 276 900 mm / X = 326 1000 mm / X = 376 1200 mm / X = 476 1300 mm / X = 526 1 300-650 300-650 OK WT-Schrank 55 Oberkante Waschtisch-Unterschrank 55 = Bohrung für Montageplatte von Oberkante Schrank mm = Abstand der Bohrpunkte für Montageplatte Seite 11
3.13 Befestigungspunkte Waschtisch-Unterschränke für Keramikwaschtische Einzelwaschtisch Doppelwaschtisch Höhe 225 Mauerdübel 580 Winkel 625 Eckventile 0-2 Breite Breite 5 45 Wichtig: Erst in Schraubhaken einhängen und Schrank ausrichten, dann Befestigungsbohrung für Metallwinkel bohren. -4 3.14 Befestigungspunkte Waschtisch-Unterschränke für Keramikwaschtische mit PMMA Streifen Einzelwaschtisch Doppelwaschtisch Oberkante ist abhängig -Becken = von Beckenhöhe ca. 25 215 Mauerdübel variabel 130 bei LED Beleuchtung 650 Eckventile 0 P P -2 Breite Breite P 5 45 P -4 Wichtig: Erst in Schraubhaken einhängen und Schrank ausrichten, dann Befestigungsbohrung für Metallwinkel bohren. Seite 12
4. Montage und Ausrichten 4.1 2.5 Waschtisch Einstellen Waschtisch-Unterschränke CUBO Mineralguß 15 mm und in Waage mm hoch Typ 1 Handtuchhalter am Waschtisch-Unterschrank durch die Bohrlöcher schrauben. Befestigung des Waschtisch-Unterschranks mit Schrankaufhänger in Montageplatte mit Aushängesicherung. OK WT-Schrank X 52/ 52/ Schrankaufhänger in rechter Ausführung Aushängesicherung Montageplatte Die Montageplatte wird mit 4 Schrauben an der Wand befestigt. Schrankaufhänger Beim Einhängen vom Waschtisch- Unterschrank in die Montageplatte rastet die Sicherheitsverriegelung automatisch ein. Zum Abhängen die Sicherheitsverriegelung mit einem Schraubendreher eindrücken und den Unterschrankaufhänger herausziehen. Schrauben: Ø5 mm/ mm 4.2 2.5 Waschtisch Einstellen Waschtisch-Unterschränke CUBO Mineralguß 15 mm und in Waage mm hoch Typ 2 Handtuchhalter am Waschtisch-Unterschrank durch die Bohrlöcher schrauben. Befestigung des Waschtisch-Unterschranks mit Schraubhaken und Schrauben. 5 45 Wichtig: Erst in Schraubhaken einhängen und Schrank ausrichten, dann Befestigungsbohrung für Metallwinkel bohren. Seite 13
4.3 Schrankaufhänger für Unterschrank, Oberschrank, Highboard und Hochschrank Jeden Korpus am Schrankaufhänger durch Höhen- und justieren. Höhenüberprüfung und Ausrichtung in waagerechter Position. System: Zahnrad 5 Bei Highboard, Hochschrank und Oberschrank einen Tropfen Silikon als Kippsicherung an der Korpusseite zur Wand hin anbringen. 4.4 Wandablagen Tablarträger anschrauben und Wandablage auf die Aussparungen stecken. Wandablage ausrichten und Neigung einstellen. 11 46 WD 00036 WDL 00036 WHG 00036 Schraublöcher oben, Madenschrauben nach unten Neigungsverstellung 4.5 Möbelverbinder Erst eine Korpusseite vorbohren, dann Verbindungsschraube eindrehen. Beim Bohren auf gegenüberliegende Beschläge achten! Ø 3 mm Schraubzwinge nicht direkt auf Korpusseite aufsetzen Kartonage unterlegen! 30 Verbindungsschraube 4 x 30 mm 16 16 Seite 14
4.6 Sockelrahmen Sockelrahmen unter die Schränke schieben. Sockelrahmen zum Boden mit neutral vernetztem (lösungsmittelfreiem) Silikon abdichten. Mit Schrauben durch den Oberboden kann der Sockelrahmen mit dem Korpus verbunden werden! 4.7 Glasfachböden Sicherheitsbodenträger in gewünschter Höhe einstecken. Glasfachböden in die Sicherheitsbodenträger einschieben (Fachböden können mit montierter Front nicht versetzt werden). Seite 15
5 Waschtischbefestigung mit Überlauf- bzw. Ablaufventilen 5.1 Platten-Waschtische Mineralguß 15 mm hoch und Corian 12/24 mm hoch Platten-Waschtische auf Unterschrank auflegen und ausrichten. Befestigung erfolgt punktweise mit neutral vernetztem (lösungsmittelfreiem) Silikon. Clou-Schaft absägen. Raumspar-Siphon mit dem Clou-System verbinden 5.2 Glas-Waschtisch CARINO CARINO Glas-Einbaubecken in den Ausschnitt der Waschbeckenplatte legen. Befestigung erfolgt umlaufend mit neutral vernetztem (lösungsmittelfreiem) Silikon. max. 90 mm Ablaufventil inkl. Siphon mit Wasserstaumöglichkeit 5.3 Waschtisch Mineralguß AMADEO 15 mm hoch und DARIO 20 mm hoch Waschtisch AMADEO und DARIO auf Unterschrank auflegen und ausrichten. Befestigung erfolgt punktweise mit neutral vernetztem (lösungsmittelfreiem) Silikon. AMADEO DARIO max. 90 mm Ablaufventil inkl. Siphon mit Wasserstaumöglichkeit Seite 16
5.4 Keramik-Möbelwaschtische (Fremdfabrikate) Waschtisch auf Unterschrank auflegen und Bohrpunkte anzeichnen. Waschtisch vom Unterschrank nehmen und Löcher bohren. Expressbefestigung montieren Waschtisch durch Langlöcher aufstecken. Waschtisch muß in Waage ausgerichtet werden ggf. an der Waschtisch-Hinterkante unterlegen. Schrauben andrehen bis der Waschtisch fest an der Wand sitzt. Achtung: Schrauben nicht zu fest anziehen, Waschtisch könnte beschädigt werden. Ø 12 mm 80 40 Raumspar-Siphon verwenden Waschtische anderer Hersteller: Bitte Anleitung der jeweiligen Hersteller beachten. 5.5 Keramik-Möbelwaschtische (Fremdfabrikate) auf Waschtisch-Unterschränken mit PMMA Streifen Waschtisch vorsichtig auf Unterschrank auflegen und Bohrpunkte anzeichnen. Waschtisch nicht auf dem PMMA Streifen verschieben. Waschtisch vom Unterschrank nehmen und Löcher bohren. Expressbefestigung montieren Waschtisch durch Langlöcher aufstecken. Waschtisch muß in Waage ausgerichtet werden ggf. an der Waschtisch-Hinterkante unterlegen. Schrauben andrehen bis der Waschtisch fest an der Wand sitzt. Achtung: Schrauben nicht zu fest anziehen, Waschtisch könnte beschädigt werden. Ø 12 mm 80 40 Raumspar-Siphon verwenden Waschtische anderer Hersteller: Bitte Anleitung der jeweiligen Hersteller beachten. Nach der Befestigung des Waschtisches an der Wand: Schrank über Höhenverstellschraube nach unten stellen, so daß der Waschtisch ca. 2 mm Abstand zum PMMA Streifen hat. Seite 17
5.6 Fronten Scharnier für Möbelfronten 2 1 Klick 1 2 = vorne aufsetzen = hinten einklipsen Aktivierung der Dämpfung Deaktivierung der Dämpfung Zur Deaktivierung der Dämpfung muss die Tür einmal geschlossen werden. Einstellung der Fronten Seite 18
5.7 Schubladen und Auszüge Aushängen 1 2 Schubladen und Auszüge komplett bis zum Anschlag öffnen. An der Front links und rechts nach oben ziehen, bis die Schublade aus den Führungsschienen springt. Einsetzen 1 2 3 Führungsschienen ganz ausziehen. Schubladen und Auszüge gerade aufsetzen. Einschieben bis zum Einrasten in die Führungsschiene (Klack). 1 Höhenverstellschraube lösen 1 + 3 2 Front in der Höhe ausrichten 3 Höhenverstellschraube anziehen 2 Neigungsverstellung (nur Auszüge) Frontneigung beim Auszug nach vorne bzw. hinten durch Drehen der Abdeckhülse möglich. Seitenverstellung 1 Arretierung leicht nach hinten drücken 2 Front seitlich verschieben 3 Klemmhebel der Arretierung loslassen 2 + 1 3 Demontage der Front 2 1 Abdeckhülse nach hinten schieben Reling nach oben drücken Fronthalter 3 Arretierung leicht nach hinten drücken 4 Front nach oben schieben und nach vorne abnehmen Rückwandhalter 4 Reling nur bei Auszug entfernen. Bei der Demontage der Front vorher Exzenter von unten lösen, wenn vorhanden breitenabhängig. 3 Seite 19
6. Abdichten mit Silikon An einer Schrankseite des Spiegelschranks einen Tropfen Silikon als Kippsicherung anbringen. Alle Fugen am Waschtisch zur Wand hin und Waschtisch zum Möbel mit Silikon abdichten. Achtung: Bitte neutral vernetztes (lösungsmittelfreies) Silikon verwenden. Einen Tropfen Silikon als Kippsicherung an der Korpusseite zur Wand hin anbringen. Fuge Waschtisch zur Wand hin abdichten. Fuge Waschtisch zum Möbel und Korpusseite zur Wand hin abdichten. Einen Tropfen Silikon als Kippsicherung an der Korpusseite zur Wand hin anbringen. 7. Hinweise zur Reinigung und Pflege Regelmäßig reinigen, damit sich der Schmutz nicht festsetzt. Reinigen Sie grundsätzlich mit weichen, angefeuchteten Tüchern, weichen Lederlappen, weichen Schwammtüchern etc. Geben Sie bei hartnäckigeren Flecken einen milden Haushaltsreiniger oder einen Schuss Spiritus in das Wischwasser. Mit einem weichen, glatten Tuch trockenwischen. Immer ohne Druck wischen. Nie an einer Stelle herumreiben. Was Ihr Badmöbel überhaupt nicht mag, sind verhärtete, schmutzige Lappen, alles was kratzt, ätzt und beißt, wie z.b. Scheuermittel, Fleckenwasser, Nagellackentferner, Haarfärbemittel, Möbelpolitur etc. Sie zerstören die Oberfläche. Bei verchromten oder Griffen, Steckdosen etc. auf keinen Fall Chromputzmittel verwenden! Reinigen Sie hier genauso wie vorher beschrieben. Der Mineralgußwaschtisch soll nach Auslieferung ca. 1 Monat geschont werden, bis er ausgehärtet ist. Während dieser Zeit dürfen Sie Ihren Waschtisch nur mit Spülmittel und einem weichen Tuch reinigen. Niemals Reinigungsmittel mit Schleifmittel oder Scheuerpulver und Abflussreiniger verwenden. Sollte Ihr Mineralgußwaschtisch an Glanz verlieren, reiben Sie Ihn mit einem Autowachs ein und polieren mit einem weichen Tuch nach. Die einfließende Wassertemperatur darf 55 C nicht überschreiten. Der Glaswaschtisch kann mit handelsüblichem Haushaltsreiniger abgewischt werden. Beim Wassereinfüllen sind Temperaturschocks zu vermeiden. Ebenso sind extrem hohe Wassertemperaturen zu vermeiden (Verbrühungsgefahr). Stellen Sie sicher, dass Ihre Möbel stets bestimmungsgemäß gebraucht werden. Vermeiden Sie Fehlgebrauch! Wasser, auch Kondenswasser, muss sofort abgewischt werden. Für ausreichende und schnelle Be- und Entlüftung des Raumes ist zu sorgen. Staunässe ist auf jeden Fall zu vermeiden, d.h. Spritzwasser und/oder Kondenswasser muss sofort trockengerieben werden. Ansonsten kann es zu Folgeschäden kommen. Wenn Sie diese Ratschläge befolgen, werden Sie lange Freude an Ihren Badmöbeln haben. Weitere detailierte Produktinformationen, sowie Informationen zu Montage, Reinigung und Pflege finden Sie den Anleitungen, die jeder Bestellung beiliegen und auch unter www. ardino.de als Download zur Verfügung stehen. Druckfehler und Änderungen in Konstruktion und Ausführung, die durch technische Verbesserung bedingt sind, bleiben vorbehalten. Beratung, Verkauf, Lieferung und Montage: Nur über den Sanitärfachhandel. Grafikdesign: blackpoint design Ardino Badmöbel GmbH Obere Altach 1 D-974 Zeil a. Main Fon +49 9524 30310-0 Fax +49 9524 30310-320 info@ardino.de www.ardino.de Seite 20