CITYLINE FOR ME MEINE GANZ PERSÖNLICHE DUSCHE WENIGER IST MEHR.
Schönheit besteht in Harmonie, die immer eng mit Schlichtheit verbunden ist.
CITYLINE FOR ME MEINE GANZ PERSÖNLICHE DUSCHE Manche Dinge brauchen nicht viel, um ihre volle Schönheit zu entfalten. Erst der Verzicht auf alles überflüssige Rundherum macht etwas ganz Besonderes daraus. Ein edles Schmuckstück zum Beispiel, das erst so zur Geltung kommt. Oder die neue CITYLINE FOR ME in ihrer unaufdringlichen Eleganz, die mit ihren Beschlägen schmuckhafte Akzente im Bad setzt... 3
MEIN STIL. Weniger ist mehr. Größer, höher, schneller, weiter... Für viele Menschen hat die tägliche Jagd nach "mehr" längst ihren Reiz verloren. Auf der Suche nach dem Sinn schaltet man wieder einen Gang zurück - und das, ohne auf die wirklichen Werte zu verzichten. Ganz im Gegenteil! Denn wahrer Luxus offenbart sich heute erst dem, der es sich leisten kann, sich Zeit für sich selbst zu nehmen. Und diese Zeit gibt's nicht zu kaufen. Aber glücklicherweise ist sie gestaltbar! Genauso wie die neue CITYLINE FOR ME, die nach Ihren Wünschen maßgefertigt wird und Ihren Stil ausdruckstark wiederspiegelt. Das geradlinige, elegante Design setzt schmuckhafte Akzente. 4
CITYLINE FOR ME MEINE GANZ PERSÖNLICHE DUSCHE CITYLINE FOR ME Runddusche mit Flügeltür, Echtglas hell, Griffe und Beschläge Chrom. 5
MEIN DESIGN. Transparenz mit besonderen Akzenten. Mit der CITYLINE FOR ME definiert Artweger die rahmenlose Dusche neu: Sie ist die erste Dusche, in der die innovative Klebtechnik von Artweger zeigt, was sie alles kann. Sie setzt völlig neue Maßstäbe. Keine überflüssigen Details stören das geradlinige, geometrische Design dieses Top- Modells von Artweger. Nur die edlen Beschläge und Scharniere spielen mit Licht und Schatten und sorgen so für überraschende Akzente! CITYLINE FOR ME Runddusche mit Flügeltür, Echtglas hell, Fixteile Satin, angepasst an Türhöhe, Griffe und Beschläge Chrom. 6
CITYLINE FOR ME MEINE GANZ PERSÖNLICHE DUSCHE CITYLINE FOR ME Runddusche mit Flügeltür, Beispiel einer Sonderlösung mit schräger Wand, Echtglas hell, Griffe und Beschläge Chrom. 7
MEIN KOMFORT. Rundum das reinste Vergnügen. Wieviel Zeit verbringen Sie in Ihrem Bad? Eine Stunde pro Tag? Das wären dann sieben Stunden die Woche und 365 Stunden pro Jahr... Da macht es Sinn, in eine Dusche zu investieren, in der man sich wirklich wohl fühlt! In die CITYLINE FOR ME zum Beispiel. Denn die macht Ihnen auch nach dem Duschen das Leben leicht - bei der Reinigung. Durch den konsequenten Einsatz der Klebtechnik bei allen Befestigungs- und Funktions elementen ist die Glasinnenseite völlig eben und glatt. So ist die CITYLINE FOR ME besonders leicht zu reinigen! Clear &Clean Einfach sauber. Einfach rein. Die eleganten Beschläge sind an der Glasaußenseite sicher verklebt. Die Innenseite der Dusche ist völlig glatt und daher besonders pflegeleicht. 8
CITYLINE FOR ME MEINE GANZ PERSÖNLICHE DUSCHE CITYLINE FOR ME Halbkreisdusche mit zwei Flügeltüren, Echtglas hell, Griffe und Beschläge Chrom, Artweger Duschwanne Silvia. 9
MEINE WÜNSCHE. Alles ist möglich. Was immer Sie sich von Ihrer Dusche wünschen, jetzt können Sie es haben: Das Design der CITYLINE FOR ME macht die Realisierung vieler - auch ausgefallener - Sonderwünsche möglich! Breiter? Höher? Oder schräger? Alles das bietet die CITYLINE FOR ME. Am besten, Sie fragen Ihren Fachmann fürs Bad, lassen sich von ihm beraten und planen gemeinsam mit ihm Ihr persönliches Bad... Bild oben: Der formschöne Stabilisator fixiert die Dusche punktgenau und sicher! CITYLINE FOR ME Tür mit abgeschrägter Seitenwand, Echtglas hell, Griffe und Scharniere Chrom, Artweger Duschwanne Sabine. Bild links: Der geometrische Griff betont die klare Linienführung der CITYLINE FOR ME. 10
CITYLINE FOR ME MEINE GANZ PERSÖNLICHE DUSCHE CITYLINE FOR ME Flügeltür mit Seitenwand, Beispiel einer Sonderlösung mit extrabreitem Fixteil, Echtglas hell, Griffe und Beschläge Chrom. 11
MEINE QUALITÄT. Made by Artweger. Man nehme alle wichtigen Funktionen, die eine moderne Dusche heute haben muss und entwickle daraus eine Dusche für anspruchsvolle, moderne Menschen! Gesagt, getan: In die CITYLINE FOR ME haben wir die wichtigsten Innovationen von Artweger hineingepackt - für mehr Stabilität, Sicherheit, und Bequemlichkeit - und dennoch sieht das Ganze jetzt überraschend einfach aus. Das verstehen wir unter einer Dusche, die das Prädikat "Top-Modell" verdient! Der schlanke Stabilisator fügt sich perfekt ins klare Gesamtbild ein. CITYLINE FOR ME Fünfeckdusche mit Flügeltür, Echtglas hell, Fixteile Satin, Griffe und Beschläge Chrom, Artweger Duschwanne Sally. Der barrierefreie Zugang in die Dusche wird durch eine Mikro-Schwallleiste ermöglicht. Sie ist nur 5 mm hoch und schützt vor Wasseraustritt im Türbereich. 12
CITYLINE FOR ME MEINE GANZ PERSÖNLICHE DUSCHE Bei den Pendeltüren gewährt ein spezielles Hebe-Senk-Scharnier das LEICHTGÄNGIGE Öffnen und SchlieSSen der Tür. CITYLINE FOR ME Fünfeckdusche mit Flügeltür, Beispiel einer Sonderlösung mit Sockelaussparung und breitem Fixteil, Echtglas hell, Griffe und Beschläge Chrom. 13
MEINE VORTEILE. Alles, was zählt. > Perfektes rahmenloses Design > Transparente, reduzierte Optik > Individuelle Einzelanfertigungen nach Maß > Innovative Artweger Klebtechnik > für völlig glatte Glas-Innenflächen > und besonders leichte Reinigung > Hebe-/Senkscharniere für bequemes Öffnen und Schließen > Besonders stabile Ausführung > Markenqualität für viele Jahre Zufriedenheit > 5 Jahre Werksgarantie Der neueste Qualitätsbeweis von Artweger: Duschen, die dieses Clear Zeichen tragen, sind besonders &Clean benutzerfreundlich und weisen bestimmte technische Details auf - Einfach sauber. Einfach rein. etwa innen bündige und völlig glatte Flächen, die besonders leicht zu reinigen sind. Um die Pflegeleichtigkeit noch zu steigern, empfehlen wir die ART-CLEAN Glasveredelung, 14 CITYLINE FOR ME Flügeltür in Nische mit einem Fixteil, Echtglas Hell, Sichtstreifen Satin, Griffe und Beschläge Chrom. Außen ein formschönes- Design-Scharnier......innen eine pflegeleichte, glatte Glasfläche.
CITYLINE FOR ME MEINE GANZ PERSÖNLICHE DUSCHE CITYLINE FOR ME Flügeltür in Nische mit zwei Fixteilen, Echtglas hell, Griffe und Beschläge Chrom, Artweger Duschwanne Simone. 15
MEINE TECHNIK. Perfekt und innovativ. Die CITYLINE FOR ME ist derzeit wohl eine der zukunftsweisendsten Duschen. Ein typisches Produkt aus dem Hause Artweger mit vielen funktionellen Details und einer Reihe von Extras, die für Komfort und Sicherheit sorgen. Etwa die praktischen Hebe-Senk-Scharniere, die das Öffnen und Schließen der Türe erleichtern, oder die transparenten, unauffälligen Dichtleisten, die dafür sorgen, dass das Spritzwasser in der Dusche bleibt. Oder feinjustierbare Wand- und Bodenanschlüsse, die eine besonders präzise Montage der Dusche ermöglichen - perfekte Technik für viele Jahre Zufriedenheit! Hebe-Senk Scharnier für bequemen Ein- und Ausstieg. Beim Öffnen hebt sich die Tür,...... beim Schließen senkt sich die Tür auf den Boden. Eine extraschmale, durchgehende Magnetleiste ist in die Dichtung integriert und sorgt für sicheres Schließen der Tür. 16
CITYLINE FOR ME MEINE GANZ PERSÖNLICHE DUSCHE CITYLINE TOP Eckeinstieg mit zwei Flügeltüren, Echtglas hell, Griffe und Scharniere Chrom, Artweger Duschwanne Sabine. 17
Der Stabilisator läßt sich teleskopartig ausund einfahren. Dadurch lässt er sich bei der Montage flexibel positionieren. Ein Justierbereich bis 10 mm erlaubt eine rasche und präzise Montage an Wand und Boden. Verlässlicher Spritzschutz durch die Kombination von Dicht- und Schwallleiste. Spezielle Boden anschlüsse verleihen besondere Stabilität. Eine durchgehende Dichtleiste schützt auch im Scharnierbereich vor Spritzwasser. Der barrierefreie Einstieg ist besonders praktisch und bequem. Ein Kugelgelenk sorgt auch auf schrägen und unebenen Böden für eine sichere Auflagefläche. Der Justierbereich erlaubt eine präzise Montage. 18
CITYLINE FOR ME MEINE GANZ PERSÖNLICHE DUSCHE Modelle Wannenmaße in cm Wanneneinbaumaß in cm Einstiegsbreiten in cm Runddusche mit 1 Flügeltür Türhöhe 204 cm Fixteilhöhen: 197 cm und 204 cm Wahlweise links oder rechts öffnend. 90 II 100 II 120 II individuelle Maßanfertigung 65 65 65 Halbkreisdusche mit 2 Flügeltüren Türhöhe 204 cm Fixteilhöhen: 197 cm und 204 cm 104 II individuelle Maßanfertigung 65-97 Fünfeckdusche mit 1 Flügeltür Türhöhe 204 cm Fixteilhöhen: 197 cm und 204 cm 90 I 90 IV individuelle Maßanfertigung 66 59 Wahlweise links oder rechts öffnend. 100 I 100 IV 66 59 Eckeinstieg mit 2 Flügeltüren Türhöhe 204 cm Fixteilhöhen: 197 cm und 204 cm bis 100 individuelle Maßanfertigung Flügeltür in Nische mit 1 Fixteil Türhöhe 204 cm Fixteilhöhe 204 cm Wahlweise links oder rechts öffnend. bis 120 individuelle Maßanfertigung Flügeltür in Nische mit 2 Fixteilen Türhöhe 204 cm Fixteilhöhen: 197 cm und 204 cm bis 160 individuelle Maßanfertigung Wahlweise links oder rechts öffnend. Flügeltür zur Kombination mit Seitenwand Türhöhe 204 cm Fixteilhöhe 204 cm Wahlweise links oder rechts öffnend. bis 120 individuelle Maßanfertigung Seitenwand zur Flügeltür inkl. Stabilisator Serienhöhe 204 cm bis 120 individuelle Maßanfertigung VIELFÄLTIGE SONDERMASSE UND SONDERLÖSUNGEN MÖGLICH! Scharniere und Griffe: Auf Wunsch auch mit reinigungsfreundlicher ART-CLEAN Beschichtung! Eine echte Erleichterung bei der Reinigung ist die Artweger ART-CLEAN-Glasveredelung. Durch diese spezielle Beschichtung wird die Glasoberfläche besonders glatt. Schmutz und Kalkablagerungen finden kaum Halt. Das Glas bleibt länger strahlend klar. Chrom Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG): Echtglas hell Satin Einscheiben-Sicherheitsglas (6 mm ESG). In der CITYLINE FOR ME kommt ein speziell wärmebehandeltes Sicher heits glas (EN 12150) zum Einsatz, das widerstandsfähiger ist gegen Schlag, Stoß und Temperaturwechsel. Bei Glasbruch entstehen Glaskrümel, die eine Verletzungsgefahr deutlich reduzieren. Clear &Clean Einfach sauber. Einfach rein. nach EN 14428 19
Bitte senden Sie mir weitere Informationen zu folgenden Produkten: Artweger CITYLINE FOR ME Anzahl:... INSPIRATIONEN - Die neue Welt der Dusche Gesamtsortiment Anzahl:... Artweger TWINLINE Das 2x1 im Bad (Bade-Duschkombination) Anzahl:... Artweger Whirlpools Anzahl:... Artweger Bade- und Duschwannen Anzahl:... Bitte ausreichend frankieren! DP 41DE10 8/2008 Name:... Firma:... Adresse:... Artweger GmbH. & Co. Telefon:... Fax:... E-mail:... Sulzbach 159 4820 Bad Ischl AUSTRIA Artweger GmbH. & Co. Sulzbach 159 A-4820 Bad Ischl Tel. +43 6132 205-0 Fax +43 6132 25034 info@artweger.at www.artweger.at Niederlassung Wien Goldschlagstraße 178 A-1140 Wien Tel. Schauraum +43 1 9142753-11 Tel. Auftragsabwicklung +43 6132 205-25 Fax +43 1 9142753-22 wien@artweger.at www.artweger.com Verkauf Deutschland Artweger GmbH. & Co. KG Postfach 1169 D-83402 Ainring Tel. 0800 1114442-0 Fax 0800 1114442-41 info@artweger.de www.artweger.de Verkauf Schweiz Artweger GmbH. & Co. Postfach 16 CH-4202 Duggingen Tel. +41 61 751 90 91 info@artweger.com www.artweger.com www.twinline.artweger.com Überreicht durch Ihren Fachmann fürs Bad: Alle Scharniere der CITYLINE FOR ME sind mit zertifizierter Klebtechnik an der Glasaußenseite angebracht. Dadurch ist die CITYLINE FOR ME an den Glasinnenseiten besonders einfach zu reinigen. Impressum - Für den Inhalt verantwortlich: Artweger GmbH. & Co., A-4820 Bad Ischl, Sulzbach 159. Technische Änderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Konzeption: Mag. Karl Frauscher, Grafik: Walter Kritzinger, designverein, Foto: Mario Gärtner & Gerald Halbartschlager, Portraitfotos: Elisabeth Grebe. Wir danken für die freundliche Unterstützung: hansgrohe, Hansa und Galleria Home Interiors.