Handbuch Interface RS <> RS485 W&T Release 1.0 Typ 8600
06/00 by Wiesemann & Theis GmbH Irrtum und Änderung vorbehalten: Da wir Fehler machen können, darf keine unserer Aussagen ungeprüft verwendet werden. Bitte melden Sie uns alle Ihnen bekannt gewordenen Irrtümer oder Mißverständlichkeiten, damit wir diese so schnell wie möglich erkennen und beseitigen können. Führen Sie Arbeiten an bzw. mit W&T Produkten nur aus, wenn Sie hier beschrieben sind und Sie die Anleitung vollständig gelesen und verstanden haben. Eigenmächtiges Handeln kann Gefahren verursachen. Wir haften nicht für die Folgen eigenmächtigen Handelns. Fragen Sie im Zweifel lieber noch einmal bei uns bzw. Ihrem Händler nach!
Interface RS <> RS485 #8600 1. Das W&T Interface 8600 erlaubt die bidirektiale Verbindung v RS-en mit Kompenten, die mit einer -Draht-Schnittstelle ausgerüstet sind. Das Interface wandelt die RS-Datenleitungen RxD und TxD in ein bidirektiales -Draht-Sinal und verfügt über eine galvanische Trennung zwischen der RS- und der Seite. Im Gegensatz zum W&T-Interface 86001 wird bei aktiviertem Treiber der Empfänger abgeschaltet, so daß das lokale Echo der gesendeten Daten unterdrückt wird.. Galvanische Trennung Beide Schnittstellen des W&T Interfaces 8600 sind gegeneinander mit einer Isolatisspannung v 500 Volt galvanisch getrennt. Die galvanische Trennung der Signale ist über schnelle Optokoppler realisiert; die RS485 Treiber- und Empfängerbausteine werden über einen galvanisch getrennten DC/DC-Wandler mit Energie versorgt.. Steckverbinder Beide Schnittstellen des W&T Interfaces 8600 sind als 5-polige SUB-D-Steckverbinder ausgeführt. Die Bedeutung der Anschluß-Pins können Sie der folgenden Tabelle entnehmen: RS-Anschluß (DB5 Stecker) Anschluß (DB5 Buchse) Pin Pin 0 Data In Data Out Signal-Masse Handshake In RS485 RS485 4. Betriebsarten Das Interface 8600 ist auf zwei verschiedene Betriebsmodi einstellbar, die im folgenden kurz beschrieben werden: 4.1. -Draht-RS485 Handshake-Steuerung Der Treiber wird mit einem positiven Pegel am RS-Handshake-Eingang aktiviert, während eine negative Spannung an diesem Eingang den Treiber in hochohmigen Zustand bringt. Bei aktiviertem Treiber ist der Empfänger abgeschaltet. 4.. -Draht-RS485 automatische Steuerung Der Treiber wird mit jeder Datenausgabe automatisch aktiviert und nach Ende der Datenausgabe wieder in den hochohmigen Zustand gebracht. Bei aktiviertem Treiber ist der Empfänger abgeschaltet. Die Bedeutung der Betriebsart-DIL-Schalters 1 bis 6 können Sie der nachfolgenden Tabelle und zusätzlich dem Interface-Aufkleber entnehmen: SW1 SW SW SW4 SW5 SW6 Handshake-Steuerung Automatische Steuerung Irrtum und Änderungen vorbehalten 08/000
Interface RS <> RS485 #8600 W&T 5. Terminierung -Draht-Bussysteme erfordern zwingend den Abschluß der Verbindung mit einem Terminierungsnetzwerk, das in den hochohmigen Phasen des Busbetriebs einen definierten Ruhezustand sicherstellt. Die Verbindung des Bussystems mit dem eingebauten Terminierungsnetzwerk kann innerhalb des Interfaces durch Schließen der DIL-Schalter und 8 vorgenommen werden. +5V 0Ω Ω 0Ω SW SW8 DIn B DIn A 6. Anschluß-Beispiele PC -Draht-Verbindung, Handshake-Steuerung TxD RxD 4 RTS 5 CTS 6 DSR 0 DTR RS DIn DOut 0 HIn 8600 RS485 Bus A Bus B PC -Draht-Verbindung, automatische Steuerung TxD RxD 4 RTS 5 CTS 6 DSR 0 DTR RS DIn DOut 8600 RS485 Bus A Bus B Irrtum und Änderungen vorbehalten 08/000 Irrtum und Änderungen vorbehalten 08/000
Interface RS <> RS485 #8600. Technische Daten Baudrate: Datenformat: Galvanische Trennung: Terminierung: Spannungsversorgung: Leerlauf-Stromaufnahme: RS-Anschluß: Anschluß: Gehäuse / Abmessungen: Gewicht: 0..11500 Baud beliebig min. 500 Volt Isolatisspannung zuschaltbares Terminierungs-Netzwerk für Betrieb (0W/W/0W) Steckernetzteil Eingang: 0V / 50 Hz Ausgang: 5 Volt stab. Gleichspannung, Imax. 60 ma ca. 150 ma DB5-Stecker mit m Anschlußkabel, DCE-Belegung DB5-Buchse am Kunstst-Kleingehäuse, 14 x 4 x 1 mm 45 g inkl. Netzteil Lieferumfang: 1 x Interface, Typ 8600 1 x Gender Changer 5F-5F, Typ 1 1 x Steckernetzteil, Typ 150 Irrtum und Änderungen vorbehalten 08/000