Schlafen zwischen 2015/2016 Schwarzwald, Rhein & Reben Unterkunftsverzeichnis für den Landkreis Rastatt
Baden-Chalet Fewo 3 35 E Abholservice Waschmaschine und Trockner Best Western Hotel Rastatt superior 2
Heike Hettler Panoramastraße 13 77815 Bühl Tel: + 49 (0) 72 23 / 5 87 06 info@badenchalet.de www.badenchalet.de Baden-Chalet offeriert Ihnen im Herzen Badens detailverliebte Ferienwohnungen. Freistehendes Ferienhaus in bevorzugter Wohnlage mit fantastischem Blick über die Rheinebene bis hin zu den Vogesen, über die heimischen Weinberge und den schönen Schwarzwald. Baden-Chalet bietet Ihnen Ferienappartements zum Wohlfühlen. Daniel Winkelmann Karlsruher Straße 29 76437 Rastatt Tel: +49 (0) 72 22 / 92 40 Fax: +49 (0) 72 22 / 92 41 15 info@hotel-rastatt.bestwestern.de www.hotel-rastatt.bestwestern.de Zentrale Lage, direkt an der A5, zwischen dem Airpark Baden-Baden und der Messe Karlsruhe. Sehenswerte Barockstadt Rastatt mit Residenz-Schloss und dem Geschmäckle der Badischen Revolution von 1848. Prädestinierte Lage für kulinarische Ausflüge ins nahegelegene Elsass, nach Baden-Baden und in den Schwarzwald. Großes, modernes Konferenz-Zentrum sowie kostenfreie Parkplätze und Internet. Hotelbar, Restaurant mit hausgemachter Badisch-Elsässischer Küche. 2011 umfangreich renoviert. DZ 44 91 E EZ 71 75 E Juniorsuite 5 122 E FR RU HP und VP buchbar Aufzug Sauna EC-Karte/Kreditkarten Waschmaschine und Trockner Minibar Sky-TV kostenlos 3
Ferienwohnung Am Keschtewäldele F Fewo 1 38 E Pauschale buchbar Abholservice Waschmaschine und Trockner Kinderbett Bettwäsche im Preis enthalten abschließbarer Fahrradstellplatz Gartensitzplatz schöne Aussicht ruhige Lage Nichtraucher Hausprospekt Bildungshaus St. Bernhard Wohnen & Tagen 4
Arnold Wunsch Am Höfelskopf 13 76596 Forbach, OT Bermersbach Tel: +49 (0) 72 28 / 2272 Mobil: +49 (0)1 52 / 29 51 65 57 Fax: +49 (0) 32 12 / 1 14 98 93 info@keschtewaeldele.de www.keschtewaeldele.de Große, ruhige FeWo für bis zu 6 Personen am Ortsrand mit Panoramablick im Forbacher Höhenortsteil Bermersbach (450 m ü. NN) im romantischen oberen Murgtal. Komplette Ausstattung mit E-Herd, Kühlschrank mit Gefrierfach, Spülmaschine, Mikrowelle, Kaffeemaschine, Toaster, Fön, Sat-TV, Internet-PC, WIFI, Radio, Dart, Tischtennis. Nichtraucherhaus, 2 Balkone, überdachter Gartenfreisitz, Grill, Gartenmöbel. Kinderfreundlich. Carportstellplatz, Fahrräder können eingeschlossen werden. Bettwäsche und Handtücher vorhanden. ES Erzdiözese Freiburg An der Ludwigfest 50 76437 Rastatt Tel: +49 (0) 72 22 / 10 46 60 Fax: +49 (0) 72 22 / 1 04 66 10 anfrage@bildungshaus-st-bernhard.de www.bildungshaus-st-bernhard.de Das Bildungshaus St. Bernhard vereint in einem historischen Gebäude gekonnt Wohnen & Tagen. Es liegt verkehrsgünstig zur Innenstadt und hat hauseigene Parkplätze. Das Haus verfügt über 81 Zimmer in drei Kategorien und somit über die passende Übernachtungsmöglichkeit für jedes Budget und jeden Anspruch. Auch Langzeitgästen wird ein komfortables Wohnen auf Zeit in Mehrzimmer-Appartements mit einer komplett eingerichteten Küche geboten. Für Tagungen sind die attraktiven Räume mit moderner Technik ausgestattet und für Festlichkeiten geben sie eine besondere Atmosphäre. Die badische Küche bietet abwechslungsreiche Buffets für alle Anlässe. DZ 28 77 E EZ 43 58 E Mehrbettzimmer 11 115 E FR HU HP und VP buchbar Aufzug EC-Karte auf Wunsch 5
FeWo Altes Forsthaus Biberach F Fewo 1 40 E Geschirrspüler Badewanne Waschmaschine und Trockner Burg Windeck superior 6
Manuela Hoffmann Am Skihang 6 76596 Forbach Tel: + 49 (0) 72 20 / 98 95 19 forsthaus-biberach@web.de www.forsthaus-biberach.de Das ehemalige Forsthaus liegt sehr idyllisch im Bergdorf Hundsbach auf 650 m Höhe. Baden-Baden (25 km) und das Bühler Rebland (25 km) sind nicht weit entfernt. Die unberührte Natur bietet zahlreiche Erlebnismöglichkeiten. Die schön und gemütlich eingerichtete Ferienwohnung (85 qm) hat zwei Schlafzimmer, Wohnzimmer, Küche, großes Bad, Balkon mit herrlicher Aussicht. Sie ist mit allem Komfort ausgestattet von Sat-TV bis Waschmaschine, Babybett, Eckbadewanne. Ein Spielplatz und viele Wanderwege liegen direkt am Haus. Rolf Fischer Kappelwindeckstraße 104 77815 Bühl Tel: + 49 (0)0 72 23 / 9 49 20 Fax: +49 (0) 72 23 / 94 92 90 kontakt@burg-windeck.de www.burg-windeck.de Die Burg liegt auf dem hauseigenen Weinberg vor den Hängen des nördlichen Schwarzwaldes. Das Ambiente der im Landhausstil eingerichteten Hotelzimmer mit traumhaftem Ausblick, lässt Ihren Aufenthalt auf der Burg Windeck zu einem unvergesslichen Erlebnis werden. Hoch über dem Rheintal gelegen, bietet die Burg einen traumhaften Blick bis nach Straßburg und die Vogesen. Die Restaurants der Burg Windeck bieten für jeden Geschmack das Richtige: Von der gehobenen Küche im Panorama-Restaurant bis zum rustikalen Vesper in der Vesperstube Pferdestall. Erleben Sie die Stimmungen auf der Burg, wandern Sie nach Lust und Laune durch die Weinberge und den Schwarzwald. DZ 21 135 E EZ * 85 E Sonstiges * DZ zur Einzelnutzung Pauschale und HP buchbar Sauna EC-Karte Minibar Safe 7
Ferienwohnung Buchholz Fewo 2 28 E Abholservice Gasthaus zum Rössel 8
Valerius und Natalia Buchholz Bismarckstraße 89 76571 Gaggenau Tel: + 49 (0)0 72 25 / 91 55 50 Valerius.b@web.de Zwei gemütliche Ferienwohnungen mit moderner Ausstattung. Zentrale Lage in der Stadt Gaggenau, nur wenige Minuten vom Thermalbad Rotherma und dem Kurpark entfernt. Die Vermietung ist ganzjährigen ab 5 Übernachtungen möglich. Familie Altseimer Rösselstraße 6 77839 Lichtenau-Scherzheim Tel: + 49 (0)0 72 27 / 9 59 50 Fax: +49 (0) 72 27 / 95 95 50 roessel-scherzheim@t-online.de www.roessel-scherzheim.de Zwischen Baden-Baden und Straßburg, direkt an der Badischen Spargelstraße liegt der Ort Scherzheim. Finden Sie hier Ruhe und Erholung in unserem familiär geführten Hotel Rössel. Parken Sie direkt am Haus. Unsere komfortabel eingerichteten Hotelzimmer mit Dusche, WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, DSL, Safe und Minibar erreichen Sie fast alle mit dem Lift. Die meisten verfügen über einen Balkon. Genießen Sie das Abendessen auf der Gartenterrasse oder im Restaurant. Das reichhaltige Frühstücksbuffet steht von 6.15 bis 10.00 Uhr zur Verfügung. Fahrräder können im Keller eingestellt werden. Wir freuen uns auf Sie! Familie Altseimer und Team. DZ 15 86 E EZ 3 62 E FR (reichhaltiges Frühstücksbuffet) HP buchbar Aufzug EC-Karte Minibar Safe 9
Ferienwohnung Gabauer Fewo 1 38 E Abholservice Waschmaschine Hotel am Froschbächel 10
Annerose Gabauer Rosenstraße 2 76599 Weisenbach Tel: + 49 (0) 72 24 / 76 51 annerose.gabauer@web.de www.ferienwohnung-gabauer.de Die 79 qm große Ferienwohnung (bis 5 P.) liegt in ruhiger Ortslage, hat einen eigenen Eingang, Terrasse und Carport. Die Wohnküche verfügt über einen Herd, Backofen, Mikrowelle, Toaster, Kaffeemaschine, Eier- und Wasserkocher, Kühl- und Gefrierschrank sowie Geschirr und Kochutensilien. Im Wohnzimmer gibt es eine Sitzgruppe und Einzelligen für bis zu 3 Personen. TV, Kabelanschluss und WLAN sind vorhanden. Das Schlafzimmer verfügt über ein Doppelbett sowie einen großen Kleiderschrank. Das Badezimmer ist mit Wanne mit Duschabtrennung, Waschbecken sowie Waschmaschine ausgestattet. Handtücher und Bettwäsche sind vorhanden. Hotel am Froschbächel Henri-Dunant-Platz 2 77815 Bühl Tel: + 49 (0) 72 23 / 8 08 50 Fax: +49 (0) 72 23 / 80 85 11 info@hotel-froschbaechel.de www.hotel-froschbaechel.de Die außergewöhnliche Architektur, dezente Farben und die Atmosphäre unseres Hauses sprechen für sich: 12 klimatisierte Konferenzräume bis zu 100 Personen, 73 mediterran eingerichtete Zimmer mir barrierefreier Dusche, WC und Sat-TV, 100 Restaurantplätze für Firmen- und Familienfeiern, 30 Plätze in der Bar Cinema sind ideale Grundlage für Tagen und Wohnen. Dieses vor der Kulisse des Schwarzwaldes. Baden-Baden, Straßburg und das nahe Elsass sind die Garantie für einen erlebnisreichen Aufenthalt. Lassen Sie sich von den Möglichkeiten unseres Hauses überzeugen Ihren Aufenthalt gestalten wir Ihnen gerne ganz individuell. Fragen Sie uns. DZ 53 83 E EZ 20 62 E Pauschale buchbar Aufzug EC-Karte FR ES 11
Ferienwohnung Merz F Fewo 1 36 E Gästezimmer 1 25 E Hotel Garni Kambeitz 12
Bettina Merz Kapellenstraße 15 76596 Forbach-Hundsbach Tel: + 49 (0) 72 20 / 98 97 69 info@fewo-hundsbach.de www.fewo-hundsbach.de Unsere Ferienwohnung liegt im Forbacher Höhenortsteil Hundsbach. In der gemütlichen, voll eingerichteten Ferienwohnung werden Sie alles finden was Sie für einen erholsamen Urlaub benötigen. Von hier haben Sie einen herrlichen Ausblick auf die benachbarten Berge. Verteilt auf 2 Etagen befinden sich im Obergeschoß zwei Doppelzimmer, (eines mit Balkon), jedes mit eigener Dusche und WC. Im Untergeschoß befindet sich die Einbauküche mit Spülmaschine, Kühl/Gefrierschrank, 4-Plattenherd mit Backofen, Dunstabzugshaube, Mikrowelle, Toaster usw. Das Wohnzimmer ist mit SAT-TV, Esstisch und Couch ausgestattet. Die Wohnung besitzt einen separaten Eingang. Grundstücksverwaltung & Hotelbetriebsgesellschaft Rheinstraße 19 76470 Ötigheim Tel: + 49 (0)0 72 22 / 9 25 80 Fax: +49 (0) 72 22 / 92 58 50 email@garni-hotel.de www.garni-hotel.de Das Hotel liegt am ruhigen Ortsrand des bekannten Telldorfes Ötigheim. Optimal gelegen zwischen den Städten Karlsruhe, Rastatt und Baden-Baden. Die Entfernung zur Barockstadt Rastatt beträgt nur 5 km. In weniger als 20 Minuten erreichen Sie den Flughafen Karlsruhe/ Baden-Baden oder die Neue Messe Karlsruhe. Die richtige Adresse für Dienstreisen, Einsatzwechsel, Montage-(Fahr)tätigkeiten, für geschäftliche Messebesuche oder eine private Kurzreise. Nutzen Sie die zentrale Lage für Tagesausflüge, Fahrradtouren oder Wanderungen ins benachbarte Elsass. DZ 10 79 E EZ 6 50 E Pauschale buchbar EC-Karte Minibar 13
Ferienwohnung Sonnenblick F Fewo 1 30 E Abholservice Waschmaschine und Trockner Hotel-Restaurant Engel 14
Albert Fritz Schwarzwaldstraße 18 76596 Forbach Tel: +49 (0) 72 28 / 1274 Mobil: +49 (0)1 63 / 7 31 27 40 info@ferienwohnung-sonnenblick.eu www.ferienwohnung-sonnenblick.eu Sonnige und komfortable 3*-FeWo für 2 Personen mit Südblick, sep. Eingang (Einliegerwhg.), sehr ruhiger Aussichtslage, moderner Einrichtung, Einbauküche, Spülmaschine, Fußbodenheizung, CD- und DVD- Player. Auf Wunsch Internet. Keine Haustiere. Wanderer und Biker sind sehr herzlich willkommen, für Tageswanderer Frühstücksservice, Wanderer/Radler erhalten Getränke zum Selbstkostenpreis. Auf Grund der exponierten Hanglage ist die FeWo leider nicht für kleine Kinder geeignet, kostenloser Parkplatz im Carport. Zuschlag für Kurzaufenthalt: 5, E /Nacht (1 2 Nächte). FR Fritz Streibich Hurststraße 1-3 77836 Rheinmünster Tel: + 49 (0) 72 27 / 9 79 60 Fax: +49 (0) 72 27 / 9 83 30 info@engel-schwarzach.de www.engel-schwarzach.de Unser Hotel wurde mit 3 Sternen klassifiziert und wird von renommierten Reiseguides, wie dem Varta-Führer, dem ADAC oder dem Schlummeratlas empfohlen. Alle Zimmer verfügen über Dusche und WC, Haartrockner, Minibar, Safe, SAT-Fernseher, Radio, Telefon und kostenlosem Wireless LAN. Laut Wimafo gehört unser Haus zu den 500 am besten bewerteten Hotels in Deutschland. Das Restaurant verfügt über verschiedene Gasträume sowie einer historischen Weinstube und einem schönen Biergarten. Eine reichhaltige Speisekarte bietet neben regionalen und internationalen Spezialitäten vortreffliche Gerichte vom heimischen Wild, frischem Fisch und vom Strauß. DZ 13 86 E EZ 2 62 E FR ES SE RU (reichhaltiges Frühstücksbuffet) HP und VP buchbar EC-Karte Minibar Safe Biergarten Weinstube 15
Gasthaus zur Krone DZ 4 76 E EZ 3 40 E Abholservice EC-Karte Waschmaschine und Trockner Kohlers Hotel Engel superior 16
Ludwig Großmann Jakob-Bleyer-Straße 21 76599 Weisenbach Tel: + 49 (0) 72 24 / 31 40 Fax: +49 (0) 72 24 / 4 02 75 restaurantkrone@gmx.de www.kroneweisenbach.de Besuchen Sie uns und unser romantisches Dörfchen direkt am idyllischen Dorfplatz mit Brunnen, umgeben von Fachwerkhäusern nur 500 m von der Stadtbahnhaltestelle Au entfernt und direkt an der Tour de Murg. In einem der wohl schönsten Biergärten im Murgtal bieten wir Ihnen unsere hausgemachten Gerichte aus Küche und Keller mit Zutaten aus unserer Region. Für Ihre Festlichkeiten bieten wir Ihnen den passenden Rahmen. Unser Bestreben ist es mit ausgefallenen Spezialitäten und gutem Service Ihnen ein paar schöne Stunden zu bereiten. Auf Ihren Besuch würden wir uns freuen, Fam. Großmann. Jürgen Kohler Vimbucher Str. 25 77815 Bühl Tel: +49 (0) 72 23 / 9 39 90 Fax: +49 (0) 72 23 / 93 99 20 info@engel-vimbuch.de www.engel-vimbuch.de Seit über 40 Jahren arbeiten im Restaurant & Hotel Engel Generationen Hand in Hand, mit dem Ziel, dass sich unsere Gäste auch wirklich als solche fühlen können. Ein Gefühl wie Heimkommen, das möchten wir Ihnen bieten! In unseren gemütlich gestalteten Gästezimmern sorgen wir für einen komfortablen Aufenthalt. Die modernen Räume sind alle Nichtraucherzimmer, mit Dusche, Fön, WC, Telefon, Kabel-TV, WLAN und teilweise mit Balkon ausgestattet. Was dem Italiener sein Ambiente, das ist dem Badener seine G mietlichkeit und die können Sie bei uns erleben: in den verschiedenen originell dekorierten Gasträumen stilvoll, mit Charme und doch gesellig. DZ 24 98 E EZ 9 62 E FR Pauschalen, HP und VP buchbar Abholservice Aufzug EC-Karte/Kreditkarten Safe eigene Brennerei 17
Gästehaus Faller DZ 3 42 E Abholservice Kühlschrank Nichtraucherhaus Rebstock 18
Sabine Braun Alter Burgweg 17 77815 Bühl-Neusatz Tel: + 49 (0) 72 23 / 41 31 gaestehausfaller@yahoo.de www.gaestehausfaller.de Unser Haus liegt in ruhiger, waldnaher Lage in 500 m Höhe und bietet herrliche Panoramablicke in die umliegenden Täler. Ideale Lage für Ausflüge an die Schwarzwaldhochstraße, nach Baden-Baden, Freudenstadt sowie Straßburg. Die geräumig und komfortabel ausgestatteten Gästezimmer mit TV, sowie der rustikale Aufenthaltsraum sorgen für erholsame Tage. Karlheinz Hörth Hauptstraße 110 77830 Bühlertal Tel: +49 (0) 72 23 / 9 97 40 Fax: +49 (0) 72 23 / 99 74 99 rebstock.buehlertal@t-online.de www.rebstock-buehlertal.de Blühende Gartenterrasse idyllisch gelegen. Feine Badische Küche. Gemütliche Atmosphäre im Landhausstil. Freundlicher und familiärer Service. Ideale Räumlichkeiten für Ihre Familienfeiern oder Firmenveranstaltungen. Tagungsraum mit Ausstellung. Im Zentrum gelegen, ruhige Zimmer zum Garten hin. DZ 18 96 E EZ 3 65 E Pauschale und HP buchbar Aufzug EC-Karte Minibar Safe 19
Gasthof zur Traube G HP buchbar 5 Appartements mit getrennten Zimmern Abholservice EC-Karte Waschmaschine und Trockner Kochnische Hotel Astra Garni DZ 20 84 E EZ 5 62 E Pauschale buchbar Sauna EC-Karte Minibar Kochnische im Zimmer Hotel Badischer Hof DZ 6 105 E EZ 19 70 E Suite 1 118 E Aufzug EC-Karte/Master- und Visa-Kreditkarte Cocktailbar und Lounge öffentlicher Parkplatz 20
Klaus Fröhlich Weinstraße 77 77815 Bühl-Eisental Tel: +49 (0) 72 23 / 91 19 43 Fax: +49 (0) 72 23 / 91 19 45 info@traube-gasthof.de www.traube-gasthof.de Idyllische Lage im Rebland der badischen Weinstraße zwischen Baden- Baden und Bühl. Saisonale badische Küchenspezialitäten. Großzügig komfortable Zimmer und Ferien-Appartements mit Balkon und Frühstücksservice. Großzügige Gartenterrasse. DZ 10 82 E EZ 2 51 E Brigitta Lenhard Dr.-Schleyer-Straße 16 76437 Rastatt Tel: + 49 (0)0 72 22 / 9 27 70 Fax: +49 (0) 72 22 / 92 77 55 info@hotelastra-rastatt.de www.hotelastra-rastatt.de Ruhiges aber zentral gelegenes Frühstückshotel mit kostenlosen Parkplätzen direkt am Hotel. Daimler AG in unmittelbarer Nähe, zur Stadtmitte Rastatt nur 1,5 km. Alle Zimmer sind mit Dusche, WC, Telefon, TV, Minibar und zum Teil mit Internetzgang ausgestattet. Es wird ein reichhaltiges Frühstücksbuffet angeboten und das gegenüberliegende Fitness- und Gesundheitscenter Gymnasion (www.gymnasion.de) kann kostenfrei genutzt werden. Inklusive sind Fitnesstraining, Kursprogramm, Sauna und Dampfbad. Solarium, Massage und Badminton kann gegen Aufpreis in Anspruch genommen werden. Silvia Weisenburger Hauptstraße 36 Tel: +49 (0) 72 23 / 9 33 50 Fax: +49 (0) 72 23 / 93 35 10 77815 Bühl info@hotel-badischerhof.de www.hotel-badischerhof.de Historie trifft Moderne. Aus der ehemaligen Tiefburg der Herren von Windeck (Baujahr 1563) entstand das Hotel Badischer Hof im Zentrum von Bühl. Farbenfrohe Harmonie prägen unsere 25 individuell gestalteten Nichtraucherzimmer, die auch für Allergiker geeignet sind. Ein reichhaltiges und marktfrisches Frühstücksbuffet, hohe Ansprüche an Komfort sowie kostenfreier WLAN-Zugang machen Ihren Aufenthalt zu einem besonderen Erlebnis. Entspannen Sie bei einem Cocktail in unserer neurenovierten Bar Smile oder genießen Sie den Sommerabend auf der idyllischen Gartenterrasse direkt am rauschenden Bach. Wir freuen uns Sie bei uns begrüßen zu dürfen! FR 21
Hotel-Gasthof-Ochsen DZ 13 72,90 E EZ 10 52,90 E HP buchbar EC-Karte Hotel zum Schiff DZ 14 87 E EZ 10 65 E Aufzug Sauna EC-Karte Landgasthaus zur Linde G DZ 7 73 E EZ 1 47 E Pauschale, HP und VP buchbar EC-Karte 22
Familie Roth Murgtalstraße 22 76571 Gaggenau Tel: + 49 (0) 72 25 / 9 69 90 Fax: +49 (0) 72 25 / 96 99 50 roth@hotel-gasthof-ochsen.de www.hotel-gasthof-ochsen.de Unser Hotel liegt im Gaggenauer Stadtteil Bad Rotenfels, nur wenige Gehminuten vom Kurpark und Thermalbad Rotherma entfernt. Durch seine Lage hat unser Haus die beste Verbindung zu den wichtigsten Industriebetrieben. Neben den behaglichen und mit viel Liebe zum Detail ausgestatten Zimmern erwarten wir Sie gerne in unserem Restaurant. Lassen Sie sich hier von unserer regionalen badischen Küche mit nationalen und internationalen Akzenten verwöhnen. Wir richten auch gerne für Sie Feierlichkeiten bis zu 80 Personen aus. Hierzu begrüßen wir Sie zu einem persönlichen Gespräch. FR Mona Elbel Poststraße 2/Ecke Schiffstraße 76737 Rastatt Tel: + 49 (0) 72 22 / 77 20 Fax: +49 (0) 72 22 / 77 21 27 kontakt@hotel-schiff.com www.hotel-schiff.com Das Hotel zum Schiff liegt direkt in der historischen Altstadt von Rastatt. Alle 22 Zimmer sind mit Dusche oder Bad, WC, Telefon, Kabel- TV und W-LAN ausgestattet. Parkplätze sind vorhanden. Unser kaltwarmes Frühstücksbuffet stimmt Sie auf einen wundervollen Tag ein. FR Christian Röck Schwarzwaldstraße 32 77815 Bühl-Neusatz Tel: + 49 (0) 72 23 / 9 80 50 Fax: +49 (0) 72 23 / 98 05 30 gasthaus@linde-neusatz.de www.linde-neusatz.de Unser Haus liegt in der Ortsmitte von Neusatz zwischen Schwarzwald, Rheintal und Weinreben. Die gemütlichen Zimmer sind mit Dusche, WC, Durchwahltelefon, TV und z. T. mit Balkon ausgestattet. Unsere gut geführte Küche bietet in einer schön ausgebauten Schwarzwaldstube neben regionalen Gerichten auch saisonale Spezialitäten wie Spargel, Pfifferlinge oder Gänsebraten. Ebenso schätzen unsere Gäste Wild aus heimischer Jagd, die Forellen aus unserem Teich, hauseigene Brände und vieles mehr. Auf Ihren Besuch freuen sich Christian und Sabine Röck und Mitarbeiter. FR 23
Landgasthof Ochsen DZ 6 39 E Pauschale buchbar Abholservice Waschmaschine und Trockner Murgtäler Hof DZ 7 25 E EZ 1 25 E Pauschale, HP und VP buchbar Abholservice Waschmaschine Kegelbahn Privatunterkunft Bühler DZ 2 48 E EZ 3 28 E Pauschalen für Wochen- und Monatsmiete buchbar (www.schlafplatz.org) 24
Rolf Müller Murgtalstraße 33 76593 Gernsbach-Hilpertsau Tel: + 49 (0) 72 24 / 6 42 37 44 info@ochsen-hilpertsau.de www.ochsen-hilpertsau.de Ihr Gastgeber im Murgtal bei uns sind die Ergebnisse immer ein Erlebnis. Unsere Küche bietet Ihnen badische und schwäbische Gerichte die zu jeder Jahreszeit passen. Die Räumlichkeiten sind bestens geeignet für Geburtstage, Hochzeiten sowie Firmen-, Weihnachts- und Vereinsfeiern. Die Doppelzimmer verfügen über Etagen-WC sowie Etagenbad & -dusche und ermöglichen einen gemütlichen Kurzurlaub im Murgtal. Parkplätze sind vorhanden. Unsere Öffnungszeiten über die Wintermonate: Mo., Di., Do. & Sa. ab 16 Uhr/Sonntags und Feiertags ab 11 Uhr. Mittwoch ist Ruhetag. Auf Anfrage öffnen wir auch gerne außerhalb der gewohnten Öffnungszeiten. Michael Holm Langenbranderstraße 42 76596 Forbach Tel: + 49 (0) 72 28 / 8 90 murgtaelerhof@web.de www.murgtaelerhof.de Murgtäler Hof Ihr Ausflugslokal im Tal der Murg! Ob Familienfeier, Fest oder Tagung, nach einer Radtour (unser Haus liegt direkt an der Tour de Murg) oder Wanderung Bei uns sind Sie immer an der richtigen Adresse! Genießen Sie unseren hausgemachten Flammkuchen und Badischen- & Schwarzwälder Spezialitäten und lassen Sie den Tag bei einem Viertele oder einem Ulmer Bier im Biergarten gemütlich ausklingen. Ob allein, zu zweit oder in der Gruppe hier sind alle herzlich willkommen der große Parkplatz direkt am Haus ist bestens für Busse geeignet und die Stadtbahnhaltestelle Langenbrand ist lediglich 500 m entfernt. Kai Bühler Bachstraße 63 76448 Durmersheim Tel: + 49 (0) 72 45 / 8 04 92 80 kontakt@schlafplatz.org www.schlafplatz.org Die Privatunterkunft schlafplatz.org bietet Ihnen eine gute und preisgünstige Alternative zu Hotels oder zur Pension. Unser Motto: günstig und clever schlafen. Unser Haus liegt in einer ruhigen Seitenstraße in Durmersheim jeweils ca. 8 km von Rastatt und von Karlsruhe entfernt. Zur Messe Karlsruhe sind es ca. 6 km. Wir haben 2012 umfangreiche Renovierungsmaßnahmen vorgenommen, es stehen Ihnen 2 Doppel- und 3 Einzelzimmer zur Verfügung. Zur gemeinsamen Nutzung stehen Ihnen Dusche und WC, Kühlschrank, Mikrowelle und natürlich WLAN zur Verfügung. Parken können Sie direkt vor unserem Haus. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage unter www.schlafplatz.org. FR 25
Sonnenhof DZ 3 42 E EZ 2 23 E Preisaufschlag bis 3 Übernachtungen Legende Piktogramme Tagungsmöglichkeit Restaurant Telefon Internet Hunde erlaubt Fremdsprachen WLAN behindertengerecht familienfreundlich Legende Farben Hotel/Gasthof Ferienwohnung/Privatzimmer Buchungsmöglichkeiten DZ Doppelzimmer EZ Einzelzimmer HP Halbpension VP Vollpension 26
Familie Rettig Steckenhaltweg 30 77830 Bühlertal Tel: + 49 (0) 72 23 / 7 32 78 Fax: +49 (0) 72 23 / 2 85 94 35 sonnenhof.rettig@online.de www.sonnenhof-rettig.de Familienbetrieb mit Bauernhof, nur 10 Autominuten zur Schwarzwaldhochstraße mit den vielen Freizeitmöglichkeiten (Skigebiet, Wandern, Freizeitzentrum Mehliskopf u. a.). Die Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmer können ganzjährig gemietet werden. Die Zimmer sind mit Dusche, WC, Sat-TV und Kühlschrank ausgestattet. Der überdachte Balkon, der Aufenthaltsraum mit Gästeküche, die Liegewiese und der Grillpavillon runden Ihren Urlaub bestens ab. Eine Besonderheit des Betriebes ist die eigene Butterherstellung. Stand der Angaben: September 2015 Alle Angaben im Unterkunftsverzeichnis beruhen auf von den Betrieben gelieferten Informationen. Für Vollständigkeit, Richtigkeit, Satzfehler etc. wird keine Gewähr übernommen. Der Beherbergungsvertragkommt zwischen Gast und Vermieter zustande. Bei den aufgeführten Preisen handelt es sich um ab-preise pro Zimmer bzw. FeWo. Preisschwankungen je nach Wochentag und/oder Saison sind möglich. Kurtaxen sind nicht einkalkuliert. Das Unterkunftsverzeichnis wurde mit der freundlichen Unterstützung der DEHOGA Baden-Württemberg Kreisstellen Rastatt, Gernsbach und Bühl erarbeitet. 27
Schlafen zwischen Schwarzwald, Rhein & Reben Dort, wo Elsass, Rheinland Pfalz und Baden-Württemberg sich treffen, liegt der eindrucksvolle Landkreis Rastatt. Das Gebiet reicht vom Rhein bis in die Höhen des nördlichen Schwarzwaldes, es umfasst Bereiche des Nationalpark Schwarzwald und bietet eine abwechslungsreiche Natur- und Kulturlandschaft: Während die Rheinaue mit seiner faszinierenden Pflanzen- und Tierwelt zu naturkundlichen Führungen und entspannten Radtouren einlädt, ist der Nordschwarzwald mit seinen Höhen und Tälern ein ideales Gebiet für ausgedehnte Wanderungen und erlebnisreiche Rad- und Mountainbiketouren. Die sonnenverwöhnten Rebhügellandschaften locken hingegen viele Weinkenner und Genießer in die Region, denn die kulinarischen Weinproben, Weinbergführungen und die gute badische Küche sorgen hier für puren Genuss. Erleben auch Sie die abwechslungsreichen Kulturlandschaften und die vielfältigen Freizeitmöglichkeiten unserer Region. Für die passende Unterkunft ist in jedem Fall gesorgt: egal ob gemütliche Ferienwohnung, uriges Gasthaus oder komfortable Hotelzimmer hier findet jeder Gast sein perfektes Urlaubsdomizil. Und da zahlreiche Hotels auch diverse Tagungsmöglichkeiten und Internetzugang anbieten, sind auch Geschäftsreisende im Landkreis Rastatt herzlich willkommen! Herstellung: Bizz Design, www.bizzdesign.de Herausgeber: Landratsamt Rastatt Amt für Strukturförderung Tourismus Am Schlossplatz 5 76437 Rastatt Tel.: +49 (0) 72 22 / 3 81-31 08 Fax: +49 (0) 72 22 / 3 81-31 99 tourismus@landkreis-rastatt.de www.tourismus.landkreis-rastatt.de