DATENBLATT / FACT SHEET ART.-NR: MODUL Q 36 IQ DECKENANBAULEUCHTE MIT PDLS/ CEILING LUMINAIRE WITH PDLS Extrem flache, nur 3mm hohe LED.next Deckenanbauleuchte für Direktmontage. In der Leuchte werden erstmalig die Funktionen für Präsenz- und Tageslichtsteuerung (PDLS) durch eine integrierte, intelligente Steuerung verknüpft. Mit dieser elektronischen Steuerung können unterschiedliche Dimmzustände und zeitliche Abläufe eingestellt werden. Lichtaustritt vorwiegend (ca. 95%) nach unten, breit abstrahlend. Zusätzliche Deckenaufhellung sowie sehr gleichmäßige, nahezu raumhohe Wandaufhellung durch Sekundärlicht. Externer Nimbus-Konverter erforderlich. Der Konverter kann in die abgehängte Decke bzw. in die Decken-Verbindungsdose integriert werden. Die Leuchte kann direkt an dieser Decken-Verbindungsdose befestigt werden. Auf Anfrage mit switchdim, dimmbar -0V oder mit Master-Slave Funktion. Bitte technisches Datenblatt anfordern. Ultra-flat 3 mm thick LED.next ceiling luminaire for direct mounting. For the first time ever the functions of the presence detector and ambient light sensor (PDLS) have been connected inside the luminaire by means of integrated, intelligent control. the electronic control system can be used for setting a variety of dimming conditions and timing sequences. Mainly (approx. 95%) downlighting, wide beam. Additional ceiling lighting and very even, almost ceiling-height illumination from walls of secondary light. External Nimbus converter required. The converter can be integrated in a suspended ceiling or an in-ceiling junction box. The luminaire can be directly fastened to this in-ceiling junction box. With switchdim, dimmable -0V or with master-slave-function upon request. Please request technical datasheet. 9 W LEDnext ~ 50 W Halogen 9 W LEDnext ~ 50 W halogen
Art.-Nr.: ; MODUL Q 36 IQ Deckenanbauleuchte mit PDLS / Ceiling luminaire with PDLS TECHNISCHE DATEN / TECHNICAL FACTS Artikel: Modul Q 36 IQ Art.-Nr.: Beschreibung/ Ausführung: Deckenanbauleuchte mit PDLS für Direktmontage Hersteller: Nimbus Group GmbH Sieglestr. 4, D-70469 Stuttgart Tel.: +49(0)7 / 63 30 4-0 Fax: +49(0)7 / 63 30 4-4 info@nimbus-group.com www.nimbus-group.com Abmessungen: x x 3 mm Material: Diffusorfläche: Acrylglas Aufhängung: Stahl Gewicht: ca. 3 Gramm Lichttechnik: -Technologie integriert Anschluss-Leistung: 9 W / 4 Volt DC Anzahl LED s: 36 Stück Schutzart: IP 0 Lichtstrom: ca. 470 lm Abstrahlcharakteristik: breit abstrahlend Lichtverteilung: 95 % nach unten RA: 80 Farbtemperatur: 3000 K warmweiß Prüfzeichen: product: Modul Q 36 IQ product-nr.: description/design: ceiling luminaire with PDLS for direct mounting manufacturer: Nimbus Group GmbH Sieglestr. 4, D-70469 Stuttgart Tel.: +49(0)7 / 63 30 4-0 Fax: +49(0)7 / 63 30 4-4 info@nimbus-group.com www.nimbus-group.com dimensions: x x 3 mm materials: diffusor surface: acrylic glass mounting: steel weight: ca. 3 gram light technology: -technology integrated power supply: 9 W / 4 Volt DC number of LED s: 36 Stück degree of protection: IP 0 luminous flux: ca. 470 lm directional characteristics: wide beam light distribution: 95 % downwards CRI: 80 colour temperature: 3000 K warm white certificates: Reinigungs- und Pflegehinweise: Leuchte beim Reinigen vom Netz trennen. Keine ätzenden oder abrasiven Reinigungsmittel verwenden. Wir empfehlen, die Leuchte nur mit einem Microfasertuch o. ä. trocken zu reinigen. Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Irrtümer und Übertragungsfehler. Wir bitten um Verständnis, dass wir uns Änderungen in der Gestalt und Technik vorbehalten. cleaning and care: switch of luminaire while cleaning. Do not use any acidly or abrasive cleanser. We recommend to clean the luminaire only with a microfibre towel. The information may be subject to errors in content or transmission errors; we do not accept responsibility for any such errors. We reserve the right to make changes to design and technology and apologise for any inconvenience this may cause.
Art.-Nr.: ; MODUL Q 36 IQ Deckenanbauleuchte mit PDLS / Ceiling luminaire with PDLS LICHTVERTEILUNGSKURVE UND ABSTRAHLCHARAKTERISTIK / LIGHT DISTRIBUTION CURVE AND DIRECTIONAL CHARACTERISTIC 600 600 450 300 450 300 30 5 0 5 30 C0-C80, C90-C70 30 5 0 5 30 C0-C80, C90-C70 Lichtberechnungsdaten (EULUMDAT) unter www.nimbus-group.com
Art.-Nr.: ; MODUL Q 36 IQ Deckenanbauleuchte mit PDLS / Ceiling luminaire with PDLS ISOMETRIE UND MASSE / SIZES 3
MODUL Q 36 IQ MASTER DECKENANBAULEUCHTE ; CEILING MOUNTED LUMINAIRE FÜR HOHLRAUMEINBAU / DIREKTMONTAGE (ABGEHÄNGTE DECKE) FOR PLATEROARD / DIRECT MOUNTING (SUSPENDED CEILING) min. 35mm Konverter converter 55mm-60mm Anschluss mit 30V AC connection with 30V AC 30V Anschluss mit 4V DC connection with 4V DC 4V Anschluss mit 30V AC connection with 30V AC Anschluss mit 4V DC connection with 4V DC 30V AC Konverter converter 4V DC Der elektrische Anschluß darf nur vom Fachmann ausgeführt werden! Must only be installed by a qualified electrician! 3 4 weiß/white + weiß markiert/ white marked - schwarz/black - 4V DC rot/red + MASTER OUT MASTER 5 6
für Hohlraumeinbau in poröse Materialien for installation in porous materials mit geeigneter Hohlraumdose with suitable ceiling junction box für Unterputz / Mauerwerk for brick / hollow blocks mit geeigneter Decken-Verbindungsdose with suitable ceiling junction box 60mm 60mm min.60mm 60mm min.60mm 60mm Anschluss mit 30V AC connection with 30V AC 30V Anschluss mit 4V DC connection with 4V DC 4V weiß markiert/ white marked - 30V AC weiß/white + schwarz/black - Konverter converter 4V DC MASTER OUT 4V DC rot/red + Der elektrische Anschluß darf nur vom Fachmann ausgeführt werden! Must only be installed by a qualified electrician! 3 MASTER 4 5 4V DC, Konstantspannung 4V DC, constant voltage Bestückung LEDnext 9 W lamp type LEDnext 9 W 0H Schutzart IP 0 protection degree IP 0
Montage in Decken-Verbindungsdose für Beton Installation in ceiling junction box for concrete mit geeigneter Decken-Verbindungsdose z.b. Spelsberg U7 with suitable ceiling junction box e.g Spelsberg U7 60 50 4 5 Konverter z.b. Nimbus (Art. Nr. 003-90 / Zubehör) converter z.b. Nimbus (Art. Nr. 003-90 / optional) Anschluss mit 30V AC connection with 30V AC 30V Anschluss mit 4V DC connection with 4V DC 4V 60 mm weiß markiert/ white marked - 30V AC weiß/white + MASTER OUT schwarz/black - 4V DC rot/red + Konverter converter 4V DC Der elektrische Anschluß darf nur vom Fachmann ausgeführt werden! Must only be installed by a qualified electrician! 3 MASTER 4V DC, Konstantspannung 4V DC, constant voltage Bestückung LEDnext 8 W lamp type LEDnext 8 W 4 5 0H Schutzart IP 0 protection degree IP 0
MODUL Q 36 IQ MASTER DECKENANBAULEUCHTE ; CEILING MOUNTED LUMINAIRE Die Leuchte Q36 IQ Master hat einen Standby- Verbrauch von 0,35 W. Bitte beachten Sie bei der Auswahl der Konverter, daß diese auch bei Unterlast 4 V DC zur Verfügung stellen, damit die IQ-Sensorik funktioniert. Insbesondere empfehlen wir die Nimbus- Konverter: This luminaire Q36 IQ Master has a Standbyconsumption of 0,35 W. Please notice that you have to choose a converter who can handle 4V even at underload. Otherwise the IQ-Sensors won t work properly. In particular we recommend you the following Nimbus converters: 006-64 Vossloh Schwabe EDXe 0 0W (zum Betrieb einer Leuchte) 006-64 Vossloh Schwabe EDXe 0 0W (single luminaire operation) 003-90 Egston NhFS W (zum Betrieb einer Leuchte) 003-90 Egston NhFS W (single luminaire operation) 006-809 Tridonic K0 5W (zum Betrieb von maximal zwei Leuchten) 006-809 Tridonic K0 5W (for the use of two luminaires) 006-666 Philips LED Power Driver 60W (zum Betrieb von maximal 6 Leuchten) 006-666 Philips LED Power Driver 60W (for the use of max. 6 luminaires) 003-905 HEP LHV 00W (zum Betrieb von maximal Leuchten) 003-905 HEP LHV 00W (for the use of max. luminaires)