Platten und Bleche Kupferbleche
2
UNSER ANSPRUCH XXL in edel. Bleche und Platten von MKM. Platten und Bleche aus Kupfer verfügen über Eigenschaften, die sie für Branchen wie den Apparatebau, die Energie- und Elektrotechnik, die Baubranche sowie das Brennerei- und Brauwesen seit Jahrhunderten prädestinieren. Kupfer ist korrosionsbeständig, sehr gut leitend, geruchsfrei, geschmacksneutral, leicht zu pflegen, konservierend und sieht obendrein schön aus. Besonders in der Baubranche erlebt Kupfer einen ungebrochenen Trend nicht zuletzt aufgrund seiner charakteristisch wandelbaren Oberfläche. Die typische Oxidationsschicht aus Edelpatina, die es gegen Wetter und andere schädliche Einflüsse widerstandsfähig macht, begründet seine außergewöhnlich e Lebensdauer. Für Jahrhunderte wartungsfrei selbst in Meeresluft, da kann kaum ein anderes Material mithalten. Heute setzt Kupfer markante Akzente bei zahlreichen zeitgenössischen Architekturprojekten im öffentlichen und privaten Raum. Spektakuläre Fassaden verkleidungen im Außen- wie im Innenbereich finden sich längst überall auf der Welt, nicht nur im Ballungsraum der internationalen Metropolen. Schließlich ist Kupfer unverzichtbares Trägermaterial des IT- bzw. Kommunikations- und Energiezeitalters. Auch hier sind seine Eigenschaften in puncto Leitfähigkeit, Beständigkeit und Recycling nur die eine Seite der rotgoldenen Medaille. Die andere bilden seine optimalen Fertigungs- und Verformungseigenschaften. MKM, Tradition und Qualität made in Germany, ist seit über 100 Jahren Partner für Industrieanwendungen von Kupferwerkstoffen. Unsere Bleche und Platten aus Kupfer stellen wir aus unseren selbstgegossenen Blöcken auf einem in der Branche einmaligem Walzwerk her, das uns konkurrenzlose Abmessungen ermöglicht. 3
BLECHE UND PLATTEN Es ist angerichtet: feinste Bleche und Platten. Unsere Stückbleche und Platten aus Kupfer werden komplett inhouse hergestellt: vom Guss bis zum fertigen Halbzeug. So halten wir unseren Materialkreislauf geschlossen und unsere Kunden beziehen alles aus einer Hand schnelle Abstimmungen durch kurze Wege inklusive. Unsere eigenen Gießereien garantieren ein tadelloses Ergebnis. Denn nur aus hochwertigem Material entsteht schließlich ein hochwertiges Walzprodukt. Wir bieten Ihnen eine breite Legierungspalette, so dass wir Ihnen fast alle Fertigungswünsche erfüllen können. Für den individualisierten oder standardisierten Zuschnitt sorgen Tafelscheren, Kreissägen oder Wasserstrahlschneidanlagen. Liefermöglichkeiten Wir liefern sowohl in Einzel- als auch in Serienfertigung. Die Produktion nach Ihren technischen Zeichnungen ist möglich. Bei Bedarf beraten wir Sie hier gerne. Auf Wunsch erstellen wir einbaufähige Produkte mit hoher Fertigungstiefe. So entfallen bei Ihnen die Arbeitsschritte. Zugleich sparen Sie Kosten. Denn bei MKM zahlen Sie nur das Material, das Ihr Auftrag wirklich erfordert, der Verschnitt wandert sofort wieder in unseren Recyclingprozess. Unser Know-how Ihr Vorteil Neben einer einzigartigen Oberflächenqualität achten wir auf gute Umformungseigenschaften. MKM Produkte zeichnen sich durch beste technologische Verarbeitung aus. Bleche und Platten lassen sich deshalb je nach Kundenwunsch sehr gut biegen, schweißen oder ziehen. 4
Kupferplatten in verschiedenen Größen, kalt- und warmgewalzt. 5
BLECHE UND PLATTEN So sieht ein Serien- Weltmeister aus. Stark. Unser Weltmeister ist einfach das Größte. Aufträge mit diesen Anforderungen sind kein Problem für das weltweit größte Warmwalzwerk in der Kupferindustrie: 32 mm Dicke, 5500 mm Länge und 3900 mm Breite. Das Ganze in der Legierung CuAg0,1P, also Kupfer mit 0,1 % Silber legiert, weil es zur Kühlung in einem Vakuum-Schmelztiegel dienen sollte. Ach ja, die Endbreite der Umkehre liegt bei 4,0 m. Macht 5 cm Luft an jeder Seite. Kaltgewalzte Stückbleche Standardmäßig erhalten Sie kaltgewalzte Stückbleche von 3 bis 35 mm Dicke und bis zu einer maximalen Breite von 1600 mm. Neben den üblichen Abmessungen bieten wir auch individuelle, direkt auf die Kundenanforderung zugeschnittene Bleche an. Warmgewalzte Platten MKM liefert warmgewalzte Bleche und Platten im Abmessungsbereich von 3 mm bis 240 mm Dicke für eine breite Palette von Anwendungen. Auch Breiten bis zu 4000 mm sind möglich. Neben Cu-HCP als Hauptwerkstoff sind alle anderen im Markt gefragten Kupfersorten erhältlich, zum Beispiel Cu-OF, OFE-Cu, Cu-ETP, Cu-DHP. Darüber hinaus bieten wir Platten aus niedrig legiertem Kupfer mit besonderen Eigenschaften an. Hierzu zählen CuAg0,1P und CuCrZr. Diese eignen sich hervorragend für die Verwendung als Stahlwerkskokille oder etwa in der Schweißtechnik. Platten finden in der Elektrotechnik, im Formen- und Ofenbau, in der Hochstromtechnik oder auch in Spezialanwendungen wie Sputtertargets, Spreng- und Walzplattieren Verwendung. Kupferplatten von MKM haben ausgezeichnete technologische Verarbeitungseigenschaften, verbunden mit einer exzellenten Ebenheit. Sie lassen sich je nach Kundenforderung sehr gut biegen, mechanisch bearbeiten, schweißen usw. 6
Maßarbeit: Beinahe über die gesamte Rollenbreite von 4000 mm erstreckte sich das Blech nach zwei Walzgängen. Endmaß: 3900 mm. Perfekte Absprache zwischen Walzer, erstem Maschinisten und Maschine. Die Breite Umkehre von 1910 macht ihrem Namen alle Ehre. 7
BLECHE UND PLATTEN Auf einen Blick. Verpackung Alle Produkte erhalten spezifische, normgerechte und sichere Verpackungen. Unsere Umverpackungen garantieren einen formbeständigen Versand, der die Produktbeschaffenheit ab Werk maximal wahrt. Auch seefeste Verpackungen gehören zu unserem Standard. Individuelle Wünsche können, soweit technisch darstellbar, geprüft werden und sind gegen Aufpreis möglich. Garantie Mittels einer separaten Ultraschallprüfung kann für Sonderanforderungen ein auch innen fehlerfreies Produkt garantiert werden. MKM Kupferplatten können in verschiedenen Festigkeitszuständen und Formaten geliefert werden. Hierzu können wir auf ein in der Kupferhalbzeugindustrie einmaliges Walzwerk zurückgreifen. Referenzen Von historisch bis ultramodern: MKM hat Kupferanwendungen aller Art gefertigt. Von der Herstellung von Kurzschlussringen für Windkraftanlagen über Sputtertargets für die Displayfertigung bis hin zu historische Bauten. Mit Blechen/Stückblechen und Platten von MKM entscheiden Sie sich für: ein nach Ihren Anforderungen geprüftes und gefertigtes Produkt ein auch in Meeresluft korrosionsbeständiges Material eine umfassende Unterstützung und Beratung in der Auswahl eine jahrzehntee Expertise mit Standard- und Spezialanforderungen einen lebigen, lebendigen, vielfältig variierbaren und wartungsfreien Werkstoff ein leicht und flexibel zu verarbeitendes Material einen recyclebaren, ökologisch und ökonomisch überzeugenden Werkstoff maximale Produkt-, Formen- und Dickenvielfalt integrierte Produktion, vom Guss bis zum Blech alles aus einer Hand über 100 Jahre Expertise im gesamten Spektrum der Kupferproduktion und -verarbeitung hochqualifizierte Mitarbeiter umfangreiche Beratung und Unterstützung bei der Produktentwicklung den Oberflächenqualitäten neuen Materialqualitäten und Legierungen der Optimierung des Materialeinsatzes neuen Anwendungen der Verbesserung von Geschäftsabläufen und technologischen Prozessen produkt- und auftragsspezifische Verpackung 8
Fast fertig: Auf der Richtmaschine wird perfekte Ebenheit hergestellt. 9
ABMESSUNGEN UND LEGIERUNGEN Daten und Fakten Stückbleche aus Kupfer kaltgewalzt Breite in mm 30 670 max. 4000 mm > 670 1000 max. 4000 mm > 1000 1250 max. 4000 mm > 1250 1600 max. 4000 mm * Auf Anfrage. Dicke in mm 3 4,8 > 4,8 6,5 > 6,5 8 > 8 10 > 10 12 > 12 35 max. 4000 mm max. 4000 mm max. 3000 mm max. 3000 mm max. 3100 mm max. 3100 mm max. 3100 mm max. 3100 mm max. 3100 mm max. 2500 mm max. 2500 mm * * max. 6200 mm Platten aus Kupfer warmgewalzt Breite in mm 30 1000 max. 6000 mm > 1000 2500 max. 6000 mm Dicke in mm 3 5 > 45 12 > 12 20 > 20 60 > 60 200 > 200 max. 8000 mm max. 8000 mm max. 4000 mm max. 4000 mm > 2500 3000 * max. 4000 mm max. 6200 mm max. 6200 mm max. 4000 mm > 3000 3200 * max. 4000 mm > 3200 * * * Auf Anfrage, DHP-Cu bis max. 50 mm Dicke. max. 4000 mm * * * 10
Cu-Werkstoffe/Legierungen Europäische Norm DIN-Norm (alt) ASTM Typische Eigenschaften/Anwendung Fertigungsnorm Cu-ETP CW004A E-Cu 58 E-Cu 57 Cu-HCP Cu-PHC CW021A CW020A 2.0065 2.0060 C11000 Standardlegierung für elektrische Komponenten, Hauptanwendung im Schaltanlagenbau SE-Cu 2.0070 C10300 wasserstoffbeständig, sehr hohe Leitfähigkeit, gut schweißbar Cu-OF CW008A OF-Cu 2.0040 C10200 wasserstoffbeständig, sehr hohe Leitfähigkeit, sehr gut schweißbar Cu-OFE CW009A C10100 hohe Reinheit, Cu 99,99 % für Vakuumschaltanlagen, Targets Cu-DHP CW024A SF-Cu 2.0090 C12200 sehr gut schweißbar, ohne besondere Anforderungen an die Leitfähigkeit DIN EN 13599 DIN EN 1652 DIN EN 13599 DIN EN 13599 DIN EN 13604 DIN EN 1652 DIN EN 1653 AD-2000W6/2 CuAg0,10P CW016A CuAg0,1P 2.1191 C10700 Kokillenplatten, Kollektorringe, Elektroden DIN EN 13599 CuCrZr CW106 CuCrZr 2.1293 C18150 Kokillenplatten, Schweißtechnik, Ofen- u. Formenbau, Hochstromtechnik Die Lieferung nach anderen internationalen Normen wie z. B. BS, JIS oder GOST ist nach Vereinbarung möglich. DIN 17670 CuNi2Si CW111C CuNi2Si 2.0855 C18000 Formenbau, Maschinenteile, Druckgusstechnik nach Vereinbarung Von der Gießerei bis zum Endprodukt: Voll integrierte Produktion und riesiges Legierungsspektrum. 11
Produktbereiche BAND MKM liefert Vorband, Industrieband, Trafoband, Kabel- und HF-Kabelband sowie Bedachungsband. Sämtliche Bandprodukte fertigen wir auf der von uns entwickelten Conti-M, mit kontinuierlicher Gieß-Walz-Technologie für einen unterbrechungsfreien 24/7-Prozess. BLECHE, PLATTEN UND RONDEN MKM bietet Bleche, Platten und Ronden in einem großen Abmessungsspektrum. Unser Walzwerk wird durch unsere eigenen Gießereien versorgt. In der reichen Legierungspalette von über 50 Legierungen liegt eine unserer Stärken. Auf Wunsch arbeiten wir Platten und Ronden auch in hoher Fertigungstiefe aus. DRAHT MKM stellt das gesamte Spektrum von Gießwalzdraht über Grob-, Mittel- und Feindraht bis hin zu Litzen und Seilen her. Mit unserer vollintegrierten Contirod -Technologie können wir Drahtprodukte aus Kupfer (blank oder verzinnt) in zahlreichen Veredelungsstufen anbieten. ROHRE MKM liefert Rohre in verschiedenen Längen, Durchmessern und Dicken. Unsere Produktfamilien HETCU (Installationsrohre) und HETCOOL (Kälte- und Klimatechnik sowie Medizintechnik) sind bestens im Markt eingeführt. Ein konsequentes Qualitätsmanagement von der eigenen Stranggussanlage bis hin zum Rohrzug sorgt für ausgezeichnetes, nahtlos gezogenes Qualitätsrohr. STANGEN MKM gehört europaweit zu den führenden Produzenten von Kupferstangen und -profilen. Unser Lieferprogramm umfasst ein breites Spektrum an Abmessungen in verschiedenen Kupfersorten. Auch individuelle Zeichnungsprofile können wir nach Vorlage technischer Zeichnungen realisieren. INDIVIDUELLE LÖSUNGEN MKM entwickelt Lösungen, die ganz auf das Anforderungsprofil der Kunden zugeschnitten sind. Dank der jährigen Erfahrung und der technischen Voraussetzungen können wir auch unkonventionelle Lösungen realisieren. Alle Produkte fertigen wir nach geltenden DIN-Normen, international gängigen Standards sowie nach spezifischen Kundenanforderungen. Alle Verpackungen erfolgen produktgerecht. MKM Mansfelder Kupfer und Messing GmbH I Lichtlöcherberg 40 I 06333 Hettstedt I Germany Telefon +49 3476 89-0 Fax +49 3476 89-2090 E-Mail info@mkm.eu Web www.mkm.eu BP-Kupferbleche-DE-10-15