Wichtige Hinweise: Softwareaktualisierung 2014-2 Als Vorsichtsmaßnahme wird empfohlen, die Daten des GreenStar 2-Displays 1800 und des GreenStar 3 2630-Displays vor der Softwareaktualisierung 14-1 zu sichern, damit die Informationen nicht verloren gehen. Es empfiehlt sich, vor dem Laden neuer Einstellungsdaten alle Daten des GreenStar 3 2630- Displays zu löschen, um unnötige und möglicherweise beschädigte Dateien zu entfernen, die die Leistungsfähigkeit des Displays behindern könnten. Softwareaktivierungen sind im Falle verlorener, gestohlener oder zerstörter Geräte nicht übertragbar. Es wird empfohlen, ein GreenStar -Display zu seinem vollen Wert, einschließlich Softwareaktivierungen, zu versichern. Hinweise zur Softwarekompatibilität: Es empfiehlt sich, die aktuellste Version der GreenStar -Displaysoftware und der Apex - Desktopsoftware bzw. der Desktopsoftware des bevorzugten Partnerunternehmens zu verwenden, um ordnungsgemäße Funktionalität sicherzustellen. Vor der Aktualisierung des GreenStar -Ratensteuergeräts und/oder des GreenStar - Ratensteuergeräts (trocken) ist sicherzustellen, dass das GreenStar 3 2630-Display auf 3.22.1095 (Softwareaktualisierung 14-1) aktualisiert wurde. (Nordamerika und Australien, Südamerika) Zur Nutzung des John Deere Display-Fernzugriffs auf dem GreenStar 3 2630-Display mit CommandCenter der 4. Generation ist Softwareversion 3.22.1095 (Softwareaktualisierung 14-1) oder eine neuere Version erforderlich. Der John Deere Händler gibt gerne weitere Informationen. (Nordamerika, Australien, Europa, Nordafrika) Zur Nutzung der vollen Funktionalität von John Deere - Drahtlose Datenübertragung sind die Softwareversion 3.19.1117 (Softwareaktualisierung 13-2) oder neuer für das GreenStar 3 2630-Display und die Softwareversion 9.1 oder neuer für das MTG erforderlich. Der John Deere- Vertriebspartner gibt gerne weitere Informationen. (Nordamerika und Australien) Für die ordnungsgemäße Funktionsweise von John Deere Machine Sync müssen GreenStar 3 2630-Displays, die an dasselbe Netzwerk angeschlossen sind, mit derselben Softwareversion betrieben werden. (SU14-2 wird empfohlen). (Nordamerika, Australien, Europa, Nordafrika) Informationen über globale Kundendienstzentralen: Internet: www.stellarsupport.com E-Mail: GreenStar@JohnDeere.com Nordamerika: KUNDENDIENST: 1-888-GRN-STAR (1-888-476-7827) AKTIVIERUNGEN: 1-888-95DEERE (1-888-953-3373) Australien: 0011-800-833-3373 Neuseeland: 00-800-0000-3333 Brasilien: 0-800-891-4031 Mexiko: 866-582-4068 Argentinien: 0800-444-9126 Südafrika: 0800-983-821 Simbabwe: (Zugriffscode: 110-98990) 888-983-3373 Sambia: (Zugriffscode: 00-899) 888-923-3373 **Länder mit Zugriffscodes: Wählen Sie zuerst den Zugriffscode und geben Sie nach entsprechender Aufforderung die Nummer für den gebührenfreien Anruf ein. 1
Versionsmitteilung Hierbei handelt es sich um die Versionshinweise für GreenStar -Displays und einige verwandte Produkte. Anmerkungen zur Apex Farm Management-Softwareversion sind unter www.stellarsupport.com zu finden. Hinweis: Ihre Nutzung der Software unterliegt den Bedingungen des Endnutzer-Lizenzvertrags, der mit dem Softwarepaket mitgeliefert wird. Copyright 1996-2014 Deere & Company GreenStar 3 2630-Display: Display, AutoTrac, AutoTrac RowSense, itec Pro, John Deere-Teilbreitensteuerung, John Deere Machine Sync, John Deere - Drahtlose Datenübertragung Neues Leistungsmerkmal Kompatibilität von John Deere - Drahtlose Datenübertragung und John Deere Machine Sync Die Funktion Autom. Senden der drahtlosen Datenübertragung ist nun während des Betriebs von John Deere Machine Sync funktionsfähig. (Nordamerika, Australien, Europa, Nordafrika) Verbesserte Videoauslöser-Einstellungen Das GS3 2630-Display unterstützt nun Videoauslösefunktionalität für maximal drei (3) Videokameras bei Mähdreschern der Serie S und Feldspritzen der Serie 4. (Hinweis: Die Maschine erfordert evtl. eine Aktualisierung der PDU- Steuereinheit; den John Deere Händler aufsuchen). (Alle Regionen) itec Pro-Verbesserungen Zusätzliche Funktionalität bei der Steuerung des integrierten Frontkrafthebers, der integrierten Frontzapfwelle und der Zusatzsteuergeräte (ZSG) 14 und 15. (Hinweis: Zur Unterstützung neuer Funktionalität erfordert die Maschine evtl. eine Aktualisierung der CLC-/DACH-Steuereinheit; Maschinen-Kompatibilitätsinformationen und Steuereinheit- Softwareaktualisierungen sind vom John Deere Händler erhältlich). (Alle Regionen) Aufnahme der Dokumentation bei John Deere Schwadlegern Das GS3 2630-Display unterstützt jetzt die Aufnahmefunktion Auto, wenn es in einen John Deere Schwadleger der Serie W200 eingebaut ist. (Hinweis: Zur Unterstützung der neuen Funktionen erfordert die Maschine eine Aktualisierung der PDU-Steuereinheit; den John Deere Händler aufsuchen). (Nordamerika, Australien) AutoTrac RowSense -Verbesserungen zur Ernte von Baumwolle Zusätzliche Funktionen ermöglichen die Methode der Wiederaufnahme nun entweder über GPS oder den Bestandssensor und aktivieren/deaktivieren die Funktion Automatische Mittelstellung. (Alle Regionen) Kreisspur-Verschiebungsfunktion Die Arbeitskraft kann nun Spurverschiebungen löschen und auf dem GS3 2630-Display werden jetzt Verschiebungstotale im Kreisspurmodus angezeigt. (Hinweis: Für Kreisspur ist die Pivot Pro-Aktivierung erforderlich; siehe den John Deere Händler). (Alle Regionen) Zusätzliches Videokamera-Seitenlayout Videokameras können jetzt im Layout Manager in einem halbseitigen Abschnitt konfiguriert werden. (Alle Regionen) Fehlende Kartendaten in John Deere - Drahtlose Datenübertragung Kommunikationsverzögerungen des modularen Telematik-Gateways (MTG) und GS3 2630-Displays führten dazu, dass einige Teile der Dokumentationsdaten nicht drahtlos übertragen wurden. (Nordamerika, Australien, Europa, Nordafrika) Unterstützung von Dokumentationsdaten Bei der Dokumentation mit einer an den seriellen RS232-Anschluss angeschlossenen Steuereinheit war es dem Kunden nicht möglich, 2
Dokumentationsdaten aus dem GS3 2630-Display an Mandantenverwaltungssoftware-Programme von Fremdherstellern zu importieren. (Alle Regionen) Verbesserungen der John Deere Teilbreitensteuerung Die Software wurde verbessert, um falsche Kartierung der Bedeckung zu beseitigen und das Ausbringen von Produkt/Saatgut über das GS3 2630-Display auf bereits bedeckten Flächen zu verhindern; ferner wurde eine Warnmeldung hinzugefügt, um die Arbeitskraft zu benachrichtigen, wenn das GS3 2630-Display nicht die erforderlichen Daten zur Erstellung der John Deere Teilbreitensteuerungskarte erhält. (Alle Regionen) Falsche Berechnung des Kontrollpunkts der Maschine - Aufgrund einer Kommunikationsstörung zwischen Maschine und GS3 2630-Display wurde der Kontrollpunkt der Maschine (weißer Pfeil) falsch berechnet. Dieses Problem war besonders leicht zu erkennen, da sich der weiße Pfeil auf der Karte hinter der Maschine befand. (Alle Regionen) Eingabe des Maschinenmodells auf dem GreenStar -Display deaktiviert Maschinenmodell war unter GreenStar -Geräteeinstellungen fälschlicherweise deaktiviert (ausgeblendet). (Alle Regionen) Ungenaue Leistungsmonitor-Werte Leistungsmonitor-Werte auf dem GS3 2630-Display waren bei Einsatz in einem Mähdrescher der Serie S ungenau, wenn an der Maschine kein StarFire - Empfänger verwendet wurde. (Alle Regionen) Verbesserungen der Lenksystemspur für adaptive Konturen Mehrere Verbesserungen wurden eingeführt, um die Verzögerungszeit bei der Erstellung neuer Lenksystemspuren für adaptive Konturen zu reduzieren, eine genaue Spur-Erstellung für adaptive Konturen sicherzustellen und Probleme der Lückenfüllung zu beheben. (Alle Regionen) Verbesserungen der Lenksystemspur für AB-Konturen Verbesserungen wurden eingeführt, um Probleme bei der Spur-Erstellung für AB-Konturen wie z. B. gezackte Linien und Aufnahmestörungen zu beheben. (Alle Regionen) Unerwartete Änderung der Applikationsart Die Applikationsart (Einzelprodukt, Tankmischung) änderte sich nach Aus- und erneutem Einschalten der Zündschalter-Stromversorgung unerwartet. (Alle Regionen) Unerwartete Aktivierung der Maßnahmensteuereinheit Die Maßnahmensteuereinheit wurde in einer Konfiguration mit zwei GreenStar -Displays in einem Mähdrescher der Serie S fälschlicherweise auf beiden GS3 2630-Displays aktiviert. (Alle Regionen) ISOBUS-Zusatzbedienelement Die virtuelle Schnittstelle (Menüsymbol) für das ISOBUS- Zusatzbedienelement wurde nicht vollständig geladen. (Alle Regionen) Erweiterte Unterstützung von Shapefile-Applikationskartendateien Bestimmte Shapefile- Applikationskartendateien konnten nicht in das GS3 2630-Display importiert werden. (Alle Regionen) Kompatibilitätsprobleme bei Raven -Steuereinheit Raven Autoboom und John Deere AutoTrac -Steuereinheit Raven konnten nicht gleichzeitig verwendet werden. Raven ist eine in den USA eingetragene Marke von Raven Industries Incorporated. (Alle Regionen) StarFire -Empfänger 3000: Empfänger, RTK, John Deere Mobile-RTK Neue Leistungsmerkmale Verlängerung der RTK-Extend -Zeit von John Deere Mobile-RTK RTK-Extend-Zeit des John Deere Mobile-RTK-Modems wurde von 10 Minuten auf 15 Minuten verlängert. (Europa) John Deere Mobile-RTK-Verbindungsinformationen Informationen über Positionsmodus und Modemstatus (Ruhezustand oder Verbunden) sind nun auf der StarFire Mobile-RTK-Seite verfügbar. (Europa) 3
Softwareaktualisierung 2014-2 Drahtlos übertragener Almanach des StarFire-Netzwerks - Zur verbesserten Abwicklung von drahtlos übertragenen Almanach-Änderungen wurden Aktualisierungen an der Software des StarFire -Empfängers 3000 vorgenommen. Hierbei handelt es sich um eine kritische Aktualisierung, die es dem StarFire 3000-Empfänger ermöglicht, die internen StarFire -Satelliten zu aktualisieren. (Alle Regionen) Diagnose von RTK-Extend mit SF2-Fähigkeit Die Diagnoseauslesewerte für den StarFire - Empfänger 3000 enthalten eine neue Seite mit der Bezeichnung SF2-Rückfalloption, wenn ein RTK- Korrekturtyp verwendet wird. Auf dieser Seite werden Bedingungen angezeigt, die bei Ablauf der RTK-Extend-Zeit zur Nutzung des StarFire SF2-Signals erfüllt sein müssen. (Alle Regionen) Such-Timeout bei John Deere RTK-Funkgerätsystem 450 Behebung des Problems, bei dem Basisstation-Funkgeräte der John Deere RTK-Funkgerätsysteme 450 (450 MHz) nicht mit Rover- Funkgeräten kommunizieren. Der Such-Timeout des StarFire -Empfängers 3000 wurde auf sechs Minuten aktualisiert, damit eine ordnungsgemäße Verbindung zwischen beiden Funkgeräten hergestellt werden kann. (Nordamerika, Australien, Europa, Nordafrika) Verbesserte Diagnose der igrade StarFire -Antenne für das globale Navigationssatellitensystem (GNSS) Eine zusätzliche Diagnoseadresse im StarFire - Empfänger 3000 ist nun verfügbar, um die Störungssuche bei Verwendung der igrade StarFire - GNSS-Antenne zu verbessern. (Nordamerika, Australien, Europa, Nordafrika) Anwendungssteuereinheit 1100: igrade, Aktive John Deere- Anbaugerätelenkung Verbesserte Diagnose Diagnose enthält nun zusätzliche Spannungswerte in den Datenprotokollen, wenn die Option CAN Diag. Ein/Aus aktiviert ist. (Nordamerika, Australien, Europa, Nordafrika) Menüsymbol der Anwendungssteuereinheit 1100 wird ausgeblendet bei Verwendung mit externem Ventil kommuniziert die Steuereinheit nicht mehr auf dem CAN-Bus. (Nordamerika, Australien, Europa, Nordafrika) Anwendungssteuereinheit 1120: John Deere Ernte-Identifizierung, Baumwolle Neue Leistungsmerkmale Ortszeit wird nun aufgezeichnet Die auf dem GS3 2630-Display angezeigte Ortszeit wird nun in der Datendatei John Deere Ernte-Identifizierung, Baumwolle aufgezeichnet. (Nordamerika, Australien) Automatisches Erhöhen der Modul-ID erfolgte nicht ordnungsgemäß Nach Aus- und erneutem Einschalten der Zündschalter-Stromversorgung wurde die Modul-ID automatisch erhöht. (Nordamerika, Australien) Falsche Mandant-/Schlag-Informationen Falsche Mandant-/Schlag-Informationen wurden auf den Steuereinheit-Seiten John Deere Ernte-Identifizierung, Baumwolle angezeigt und in der Datendatei aufgezeichnet. (Nordamerika, Australien) 4
GreenStar -Ratensteuereinheit, GreenStar - Trockenratensteuereinheit: Verbesserte Speicherverwaltung Softwareverbesserungen wurden durchgeführt, um die Datenspeicherung in der GreenStar-Ratensteuereinheit und GreenStar-Trockenratensteuereinheit zu verbessern. (Südafrika, Südamerika, Mexiko, Nordamerika und Australien) Harvest Monitor - Baumwolle: Reihensensoren umbenannt Reihensensoren werden nun als Masseflusssensoren angezeigt. Verfügbare Masseflusssensoren Bei John Deere Baumwollabstreifern werden nun bis zu vier (4) Masseflusssensoren und bei John Deere Baumwollpflückern bis zu sechs (6) Masseflusssensoren unterstützt. Modellnamen aktualisiert Weitere John Deere Baumwollpflückermodelle sind nun verfügbar. 5
Softwareversionen Die fett gedruckten Punkte unterscheiden sich von der vorherigen Version und sind im Software-Paket enthalten. Bitte rufen Sie die John Deere Custom Performance- Website auf, um andere, nicht in diesem Software-Paket enthaltene Steuereinheiten anzuzeigen und/oder zu aktualisieren. Versionsnr. Beschreibung 3.25.1152 GreenStar 3 2630-Display 2.8.1033 GreenStar 2 2600-Display 2.12.1020 GreenStar 2 1800-Display GSD 1.97 B Ursprüngliches GreenStar -Display ITC 2.00 R StarFire -Empfänger 3000 ITC 3.73 E StarFire itc-empfänger LCR 1.10 C StarFire -Empfänger 300 SF 7.70 B StarFire -Empfänger Gen II 03B10 John Deere-Mobile-RTK-Modem 1.10A Maschinenkommunikationsfunkgerät TCM 1.09 A Geländekompensationsmodul 2.50 B Anwendungssteuereinheit 1100 (igrade, Aktive Anbaugerätelenkung) 1.40 A Anwendungssteuereinheit 1120 (John Deere Mobile Weather, John Deere- Ernte-Identifizierung, Baumwolle) ATU 1.13 A AutoTrac Universal (ATU) 100 ATU 2.20 B AutoTrac Universal (ATU) 200 RG2 2.04 B AutoTrac RowSense - Universal CAT 1.11 B AutoTrac -Steuergerät GRC 3.43 A GreenStar -Ratensteuergerät GDC 2.11 A GreenStar -Ratensteuergerät (trocken) HMCT 1.10 B CMFS 2.07C SMON 1.73 A HMON 1.20 C MST 7.01 B AC2 11 SMVR 1.01M Harvest Monitor -Sensorkombinationsmodul für Baumwolle (SKM) Baumwoll-Masseflusssensor BMFS Ursprüngliches Harvest Monitor -Modul für Selbstfahr-Feldhäcksler Harvest Monitor für Mähdrescher mit Feuchtesensor im Tank Harvest Monitor für elevatormontierte Feuchteplatine Ursprünglicher Pneumatiktransportwagen (Air Cart) SeedStar -Gen. II 6