3,5" Acryl-Design-Festplattengehäuse USB2.0 Bediienungsanlleiitung

Sehr geehrte Kundin, Sehr geehrter Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf dieses Produktes. Sie haben ein Produkt erworben, das entwickelt wurde, um den höchsten Ansprüchen gerecht zu werden, sowohl technisch als auch im Hinblick auf Zuverlässigkeit, Ausstattung und Bedienkomfort. Damit Sie lange Freude an Ihrem neuen Design-Festplattengehäuse haben, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und befolgen Sie die nun folgenden Hinweise und Tipps. Lieferumfang 3, 5" Festplattengehäuse Netzteil Fixierschrauben CD-ROM mit Treiberdateien für Windows 98SE USB 2.0 Kabel Bedienungsanleitung Produkteigenschaften Das 3,5" Acryl-Design-Festplattengehäuse bietet Ihnen die Möglichkeit, auf einem 3,5" Standard IDE Laufwerk, Dateien von Ihrem Notebook oder PC zu sichern und diese mobil zu verwalten. Das Gehäuse kann an jeden USB 2.0 oder 1.1 Port angeschlossen werden und Daten mit einer Geschwindigkeit von bis zu 480 MB/s übertragen. Einfache Verbindung durch Plug & Play Kompatibel mit MAC und PC Betriebsanzeige durch LED Unterstützt Festplatten mit einer Kapazität von über 137 GB Systemvoraussetzungen PC CPU mit mindestens 266 MHz Mindestens 64 MB RAM Microsoft Windows 98SE / 2000 / ME / XP Freier USB-Port MAC Macintosh PowerPC Prozessor MAC OS 10.1.5, OS 10.2.x mit installiertem USB 2.0 Treiber (High-Speed USB Modus) MAC OS 9.x (Full-Speed USB Modus) Freier USB-Port

Installation einer Festplatte Schrauben Sie das Festplattengehäuse auf und schließen Sie an die Kontakte eine 3,5" Festplatte an. Schrauben Sie die Festplatte dann mit den beiliegenden Schrauben fest. (siehe Bild) Treiberinstallation unter Windows 98SE Wenn Sie Windows 2000, ME oder XP verwenden, ist keine extra Treiberinstallation erforderlich. Wenn Sie Windows 98SE verwenden, gehen Sie folgendermaßen vor: 1. Verbinden Sie das Festplattengehäuse mit Hilfe des USB-Kabels mit Ihrem Computer. 2. Der Installationsassistent für neue Hardware wird gestartet. Klicken Sie auf Weiter und folgen Sie den Instruktionen. 3. Legen Sie die CD mit den Treiberdateien in das CD-Laufwerk an Ihrem Computer. 4. Wählen Sie beim Installationsassistenten aus, dass Sie die Treiber von CD installieren wollen. 5. Das System installiert dann die Treiber automatisch. Treiberinstallation für MAC OS 1. Schalten Sie Ihren MAC ein und stellen Sie sicher, dass der USB-Port einwandfrei arbeitet. 2. Verbinden Sie das Festplattengehäuse mit Hilfe des USB-Kabels mit dem USB-Port an Ihrem MAC. 3. Das System entdeckt das Gehäuse automatisch. Problembehebung Wenn die Festplatte (neue Festplatte) in Ihrem Festplattengehäuse nicht als Laufwerk auf Ihrem Arbeitsplatz angezeigt wird, nachdem Sie erfolgreich installiert wurde, wechseln Sie in die MS-DOS Eingabeaufforderung, geben Sie FDISK ein und formatieren Sie die neue Festplatte. Sicherheitshinweise & Gewährleistung Diese Bedienungsanleitung dient dazu, Sie mit den Funktionen dieses Gerätes vertraut zu machen. Bewahren Sie diese Anleitung daher stets gut auf, damit Sie jederzeit darauf zugreifen können. Sie erhalten bei Kauf dieses Gerätes zwei Jahre Gewährleistung auf Defekt bei sachgemäßem Gebrauch. Bitte beachten Sie auch die allgemeinen Geschäftsbedingungen! Bitte verwenden Sie das Gerät nur für die in dieser Anleitung beschriebenen Funktionen. Eine anderweitige Verwendung führt eventuell zu Beschädigungen am Produkt oder in der Umgebung des Produktes. Umbauen oder Verändern des Produktes beeinträchtigt die Produktsicherheit. Achtung Verletzungsgefahr! Führen Sie Reparaturen nie selber aus! Behandeln Sie das Produkt sorgfältig. Es kann durch Stöße, Schläge oder den Fall aus bereits geringer Höhe beschädigt werden. Halten Sie das Gehäuse fern von Feuchtigkeit und extremer Hitze. ACHTUNG: Bei Schäden, die durch unsachgemäße Bedienung entstehen, erlischt gegebenenfalls der Garantieanspruch gegen den Hersteller. Es wird keine Haftung für Folgeschäden übernommen. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten!

Boîtier 3,5" pour disque dur Design Acrylique USB2.0 Mode d''emplloii

Chers clients, Vous venez d acheter un produit qui a été conçu pour répondre à vos attentes en matière de technologie, fiabilité et maniabilité. Afin de profiter le plus longtemps possible de votre nouvel appareil, veuillez lire attentivement ce mode d emploi. Contenu Boîtier pour disque dur 3, 5" Alimentation Vis de fixation CD-ROM avec pilotes pour 98SE Câble USB 2.0 Mode d'emploi Caractéristiques Ce boîtier 3,5" vous permet de sauvegarder et d'utiliser des données sur un disque dur 3,5". Il est compatible USB 2.0 et 1.1 et permet de transférer à une vitesse de 480 Mo/s maximum. Plug & Play Compatible MAC et PC LED de fonctionnement Supporte des disques dur d'une capacité dépassant 137 Go Systèmes requis PC Processeur de 266 MHz Au moins 64 Mo de RAM Microsoft Windows 98SE / 2000 / Millenium / XP Un port USB disponible MAC Processeur Macintosh PowerPC MAC OS 10.1.5, OS 10.2.x avec pilotes USB 2.0 (Mode High-Speed USB) MAC OS 9.x (Mode Full-Speed USB) Un port USB disponible

Installation d'un disque dur Devissez le boîtier et branchez un disque dur 3,5" sur les broches. Fixez le disque dur à l'aide des vis livrés. Installation des pilotes sous Windows 98SE Aucune installation de pilotes n'est nécessaire sous Windows 2000, Millenium ou XP. Sous Windows 98SE: 1. Branchez le boîtier contenant le disque dur sur un port USB de votre ordinateur. 2. L'assistant d'installation se lance automatiquement. Cliquez sur suivez les instructions. 3. Insérez le CD-ROM d'installation des pilotes dans le lecteur. 4. Pour l'installation des pilotes, veuillez sélectionner l'emplacement. Indiquez le lecteur de CD-ROM. 5. Votre système installe alors automatiquement les pilotes. Installation des pilotes sous MAC OS 1. Allumez votre MAC et vérifiez que votre port USB fonctionne correctement. 2. Branchez votre disque dur sur un port USB du MAC. 3. Votre système reconnaît votre boîtier automatiquement. Résolution de problèmes Votre disque dur n'est pas reconnu alors que l'installation a réussi. Passez en mode MS-DOS et tapez FDISK pour formater le disque dur. Conseils de sécurité Ce mode d'emploi vous sert à vous servir correctement du produit. Gardez le précieusement afin de pouvoir le consulter à tout moment. N'utilisez l'appareil que comme indiqué dans la notice. Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de mauvaise utilisation du produit. N'ouvrez pas l'appareil, sous peine de perdre toute garantie. N'essayez pas de réparer l'appareil vous même. Faites attention lorsque vous manipulez votre produit. Une chute ou un coup peuvent l'abîmer. Ne l'exposez pas à l'humidité et à la chaleur. ATTENTION: N'utilisez l'appareil que comme indiqué dans la notice. Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de mauvaise utilisation du produit Nous ne sommes pas responsable des conséquences inhérentes à un dommage.