E[M]CONOMY moves!

E[M]CONOMY moves! www.emco-world.com

Synergien schaffen und nutzen! Die EMCO Group. Die EMCO Group ist ein Verbund von Topanbietern aus der Werkzeugmaschinenbranche. In einem Netzwerk europäischer Hersteller arbeiten die beteiligten Unternehmen gemeinsam an intelligenten und innovativen Produktionslösungen für die zerspanende Industrie. Durch die verschiedenen Kompetenzen der einzelnen Unternehmen, deren Ressourcen sowie den Know-how-Transfer untereinander entstehen immer wieder neue Möglichkeiten für die gesamte Gruppe. Headquarter und zentraler Produktionsstandort der EMCO Group ist Salzburg. Zusätzlich gibt es Produktionsstandorte in Deutschland und Italien sowie eigene Vertriebsniederlassungen in Deutschland, Italien, Tschechien, den USA und Taiwan. Mit über 144 Verkaufs- und Serviceniederlassungen ist EMCO international auf allen wichtigen Märkten vertreten. Derzeit beschäftigt die EMCO Group weltweit rund 800 engagierte und bestens ausgebildete Mitarbeiter. EMCO EMCO ist Österreichs größter Werkzeugmaschinenhersteller. Mit innovativen Lösungen in den Bereichen Drehen, Fräsen und Komplettbearbeitung sowie einem weltweit führenden Ausbildungsprogramm hat sich EMCO international einen Namen gemacht. Famup Famup ist der italienische Marktführer für CNC-Bearbeitungszentren. Im Angebot: vertikale CNC-Fräszentren mit und ohne Palettenwechsel für die produktive industrielle Fertigung. magdeburg Magdeburg Magdeburg ist das Kompetenzzentrum für die Präzisionsteilefertigung innerhalb der EMCO Group. Zudem ist Magdeburg Spezialist in der Konzeption und Entwicklung von hochindividuellen Produktionszellen sowie Sonderlösungen für die Automobilindustrie.

Im Zeichen der Produktivität: Die Geschäftsbereiche der EMCO Group. Die EMCO Group verfügt über zwei wesentliche Geschäftsbereiche, die weltweit ein gemeinsames Ziel verfolgen: mehr Produktivität für die zerspanende Industrie. Perfekte Technik für alle Ansprüche: EMCO Innovative Machine Tools Die EMCO Group entwickelt und produziert innovative High-Tech-Werkzeugmaschinen für die zerspanende Industrie. Die Breite des Angebots ist in Europa einmalig. Von konventionellen Dreh- und Fräsmaschinen, über Zyklenmaschinen, CNC-Universaldrehmaschinen, CNC-Fräszentren bis hin zu CNC-Drehzentren zur wirtschaftlichen Komplettbearbeitung: Die EMCO Group bietet der Industrie maßgeschneiderte, hocheffiziente Lösungen für alle Ansprüche. Von der Industrie für die Industrie: EMCO Industrial Training Seit mehr als 25 Jahren bildet EMCO Industrial Training auf der ganzen Welt Mitarbeiter von Unternehmen sowie künftige Fachkräfte auf State-of-the-art-CNC-Maschinen aus. Als einer der führenden europäischen Hersteller von High-Tech-Maschinen für die zerspanende Industrie kennt die EMCO Group die Erfolgsfaktoren für professionelles Training aus erster Hand. Mit seinem umfangreichen Ausbildungskonzept, das Concept-Maschinen, Software zur Simulation der industriellen Anforderungen sowie perfekt abgestimmte Lehrunterlagen die Courseware beinhaltet, ist EMCO Industrial Training Weltmarktführer bei der CNC-Ausbildung.

Wenn eins ins andere greift: That s E[M]CONOMY! Das Ganze ist mehr als die Summe seiner Teile: Die EMCO Group bietet eine Wirtschaftlichkeit, die in der Branche weltweit einzigartig ist. Höchste Effizienz und maximaler Kundennutzen sind die entscheidenden Säulen einer Unternehmensphilosophie, die nicht einfach nur hochwertige Maschinen vorsieht. Die EMCO Group strebt vielmehr Lösungen an, die exakt auf die Qualitäts- bzw. Produktivitätsanforderungen und das Budget der Kunden abgestimmt sind. [ Effiziente Technik ] Die EMCO Group strebt immer nach der wirtschaftlichsten Lösung. Nach dem Prinzip Standardisierung der Komponenten Individualisierung der Maschinen entstehen Maschinen, die nicht nur günstiger, sondern gleichzeitig auch produktiver sind. [ Modulare Automatisierung ] Mit einer Vielzahl von Automatisierungskomponenten lässt sich jede Maschine von EMCO zur vollautomatischen Fertigungszelle ausbauen. Der modulare Aufbau des Automatisierungskonzeptes der EMCO Group ermöglicht besonders günstige und individuell optimierte Lösungen. [ Consulting für alle Bereiche ] Ob Maschinenkonfiguration, Fertigungslogistik, Automatisierung, Budgetplanung, oder Finanzierungsberatung die EMCO Group arbeitet mit einem weltweiten Netzwerk an Spezialisten für alle relevanten Bereiche.

[ Optimale Qualität ] EMCO ist nach der aktuellsten Qualitätsnorm ISO 9001:2000 zertifiziert. Bei diesem Zertifizierungsverfahren werden alle qualitätsrelevanten Unternehmensprozesse genauestens geprüft. Die Ausrichtung des Unternehmens auf die Realisierung eines maximalen Kundennutzens ist auch hier das Ziel. EMCO hat bei der letzten durchgeführten Evaluierung der Qualitätsnorm ISO 9001:2000 mit einem überdurchschnittlichen Ergebnis abgeschnitten. [ Organisation, Implemen tierung und Schulungen Die Spezialisten der EMCO Group stehen für die optimale Implementierung der Maschinen und Automatisierungslösungen, entsprechend des konfigurierten, individuellen Konzepts. Darüber hinaus vermitteln die Anwendungstechniker von EMCO dem Kunden in maßgeschneiderten Schulungen die perfekte Bedienung der Maschinen. ] [ Netzwerk an Serviceniederlassungen Die Unternehmen der EMCO Group bieten ein dichtes Netz an Serviceniederlassungen. Hochqualifizierte Techniker sind schnell mit Ersatzteilen zur Stelle und garantieren kürzestmögliche Standzeiten der Maschinen. ] [ Made in the Heart of Europe] Die Entwicklung und Produktion aller Maschinen der EMCO Group erfolgt in Mitteleuropa unter ausschließlicher Verwendung europäischer Markenartikel. Dies garantiert beste europäische Verarbeitungsqualität, höchste Qualitätsstandards und maximale Produktivität.

Produktübersicht [Drehen] EMCO HYPERTURN CNC-Dreh-Fräszentren Für die Komplettbearbeitung von komplexen Werkstücken bis ø 710 mm Stangendurchlass: ø 45, 65, 76, 95 mm HYPERTURN 45 HYPERTURN 65 HYPERTURN 665 HYPERTURN 95/110 [Konventionell] [Industrie] [Industrial Training] EMCO MAXXTURN Hochleistungs-Drehzentren Für die flexible Bearbeitung von Futter-, Wellen- und Stangenteilen Werkstücke bis ø 610 mm; Stangendurchlass von ø 25 bis ø 95 mm MAXXTURN 25 MAXXTURN 45 MAXXTURN 65 MAXXTURN 95 MAXXTURN 110 EMCO VERTICAL Vertikale Pick-up-Drehmaschine Für Futterteile bis ø 200 mm EMCO VERTICAL VT 250 EMCOMAT Konventionelle Universaldrehmaschinen Spitzenhöhe: 140 bis 200 mm Spitzenweite: 650 bis 1000 mm EMCOMAT-14 S/14 D EMCOMAT-17 S/17 D EMCOMAT-20 D EMCO CONCEPT TURN CNC-Drehmaschinen Ausgestattet mit wechselbaren Steuerungsoberflächen Werkstücke bis Ø 220 mm, Stangendurchlass bis ø 45 mm EMCOTURN CNC-Drehmaschinen Für die wirtschaftliche Bearbeitung von Futter-, Wellen- und Stangenteilen Werkstücke bis ø 1050 mm; Stangendurchlass von ø 25 bis ø 200 mm EMCOTURN 900 EMCOTURN E25 EMCOTURN E42 G EMCOTURN E45 EMCOTURN E65 Zyklengesteuerte Universaldrehmaschinen Spitzenhöhe: 200 bis 510 mm Spitzenweite: 1000 bis 6000 mm EMCOMAT E-200 mit Siemens od. Easy Cycle CONCEPT TURN 55 CONCEPT TURN 105 CONCEPT TURN 250 CONCEPT TURN 450 EMCOMAT E-300-480 mit Siemens od. Fagor

[Fräsen] EMCO LINEARMILL 5-Achsen-Fräszentrum Mit Linearantrieb in allen 3 Achsen und Schwenktisch mit 4. und 5. Achse X-Verfahrweg: 600 mm EMCO MAXXMILL 5-Achsen-Fräszentrum Für die 5-Seitenbearbeitung von Werkstücken bis 500 x 500 x 500 mm Kantenlänge EMCO MMV Fahrständer-Fräszentren Mit Linearmotor in der X- und Y-Achse X-Verfahrweg von 1600 bis 2000 mm LINEARMILL 600 HD MAXXMILL 500 MMV 160/65 LINEAR MMV 200/80 LINEAR EMCO MCP Vertikalfräsmaschinen in Kreuztisch-Bauweise Mit Palettenwechsler X-Verfahrweg von 700 bis 1100 mm MCP 70-50 MCP 100-50 EMCOMILL Standard-3-Achsen-Fräsmaschinen Für die wirtschaftliche Bearbeitung von Werkstücken in kleinen bis mittleren Losgrößen Vertikal-Fräsmaschinen in C-Ständer Bauweise; X-Verfahrweg von 350 bis 1200 mm EMCOMILL E350 EMCOMILL E600 EMCOMILL E900 EMCOMILL E1200 EMCOMAT Konventionelle Universalfräsmaschinen X-Verfahrweg von 300 bis 600 mm EMCOMAT FB-3 EMCO CONCEPT MILL CNC-Fräsmaschinen Ausgestattet mit wechselbaren Steuerungsoberflächen X-Verfahrweg von 190 bis 600 mm EMCO MC Vertikalfräsmaschine in Kreuztisch-Bauweise Ohne Palettenwechsler X-Verfahrweg 1200 mm MC 1200 Zyklengesteuerte Universalfräsmaschinen X-Verfahrweg von 450 bis 600 mm EMCOMAT FB-450 L EMCOMAT FB-600 L EMCOMAT FB-450 L mit Heidenhain od. Easy Cycle CONCEPT MILL 55 CONCEPT MILL 105 CONCEPT MILL 250 CONCEPT MILL 450 EMCOMAT FB-600 L mit Heidenhain od. Easy Cycle [Industrie] [Konventionell] [Industrial Training] www.emco-world.com

[Drehen] EMCO HYPERTURN HYPTERTURN 95 / 110 Maschinenkonzept Highlights HT 65 / HT 45 [1] [3] [1] Leistungsstarke Haupt- und Gegenspindel [1] 2 x 12-fach Werkzeugrevolver [2] 2 x 12 angetriebene Werkzeugpositionen Frässpindel mit Direktantrieb [3] 24 / 48 bis 80-fach Werkzeugmagazin Y-Achse mit großem Verfahrbereich Linearführungen in allen Achsen EMCO Automation [2] Technische Daten HT 95 / 110 HT 665 HT 65 HT 45 Stangendurchlass mm 95 / 110 65 (76) 65 (76) 45 (51) Umlauf-Ø über Bett mm 720 600 660 430 Spannfutter-Größe mm 315 (630) 200 (250) 200 (250) 160 Verfahrwege in X / Y / Z mm 540 / 240 / 1900 280 / 100 / 900 260 / 100 / 460 160 / 70 / 510 Eilgang in X / Y / Z m/min 30 / 15 / 30 24 / 10 / 30 30 / 12 / 30 30 / 15 / 45 Drehzahlbereich U/min 0 3500 (2500) 0 5000 0 5000 0 7000 Antriebsleistung kw 33 / 52 29 29 15 Angetriebene Werkzeuge 2 x 12 2 x 12 3 x 12 2 x 12 EMCO MAXXTURN MAXXTURN 110 Maschinenkonzept Highlights MT 65 / MT 25 [1] [4] [3] [2] Leistungsstarke Hauptspindel [1] Vollwertige Gegenspindel Automatischer Reitstock [2] 12-fach Werkzeugrevolver [3] VDI-Schnellwechselsystem Angetriebene Werkzeuge Stabile Y-Achse NC-gesteuerte Lünette [4] Linearführungen in allen Achsen EMCO Automation Technische Daten MT 110 MT 95 MT 65 MT 45 MT 25 Stangendurchlass mm 110 95 65 (76) 45 (51) 25 Umlauf-Ø über Bett mm 840 700 610 430 325 Spannfutter Ø mm 400 315 200 (250) 160 (200) 95 Verfahrwege in X / Y / Z mm 410 / 180 / 2560 303 / 140 / 1160 260 / 80 / 610 160 / 70 / 510 100 / 35 / 320 Eilgang in X / Y / Z m/min 24 / 12 / 30 24 / 12 / 30 30 / 15 / 40 24 / 10 / 30 20 / 10 / 30 Drehzahlbereich U/min 0 2500 0 3500 0 5000 0 6300 0 8000 Antriebsleistung kw 42 33 29 13 6,5 Angetriebene Werkz. 12 12 12 12 6

EMCOTURN EMCOTURN 900 Highlights EMCO VERTICAL VT EMCO VERTICAL VT 250 Highlights Hauptspindel mit 2-Stufengetriebe 4 Bettlängen (2/3/4/5 m) 12-fach Werkzeugrevolver VDI-Schnellwechselsystem Angetriebene Werkzeuge Reitstock Lünette Flachführungen in allen Achsen Konzipiert für schwere Zerspanung Geringe Stellfläche Integriertes selbstladendes System Neueste Siemens-Steuerung Freier Spänefall Angetriebene Werkzeuge und Y-Achse optional Made in the Heart of Europe Technische Daten ET 900 Stangendurchlass mm 205 Umlauf-Ø über Bett mm 1050 Spannfutter Größe mm 800 Verfahrwege in X / Z mm 600 / 2000 5000 Eilgang in X / Z m/min 10 / 10 Drehzahlbereich U/min 97 800 Antriebsleistung kw 80 Angetriebene Werkz. 6 Technische Daten VT 250 Werkstücklänge mm 150 Werkstückdurchmesser mm 200 Spannfutter-Größe mm 250 Verfahrwege in X / Z mm 520 / 310 Eilgang in X / Z m/min 60 / 30 Drehzahlbereich U/min 0 4000 / 5000 Antriebsleistung kw 25 / 29 Angetriebene Werkz. 12 EMCOTURN E-Serie EMCOTURN E65 Maschinenkonzept Highlights E25 / E45 [1] [2] Leistungsstarke Hauptspindel [1] 12-fach Werkzeugrevolver [2] VDI-Schnellwechselsystem Angetriebene Werkzeuge Reitstock [3] Linearführungen in allen Achsen EMCO Automation [3] Technische Daten E65 E65 Big Bore E45 E42 G E25 Stangendurchlass mm 65 95 45 (51) 42 25 Umlauf-Ø über Bett mm 540 600 430 70 250 Spannfutter Größe mm 200 / 250 160 / 200 135 95 Verfahrwege in X / Z mm 210 / 610 160 / 310 352 / 250 100 / 300 Eilgang in X / Z m/min 24 / 24 20 / 24 18 / 30 15 / 24 Drehzahlbereich U/min 0 4200 0 3200 0 6300 0 5000 60 6300 Antriebsleistung kw 18 24 13 7,5 5,5 Werkzeuge / angetriebene 12 / 12 12 / 6 10 / 0 12 / 6

[Fräsen] EMCO LINEARMILL EMCO MAXXMILL LINEARMILL 600 HD Highlights MAXXMILL 500 Highlights Stabiler Maschinenbau Linearantrieb in den drei Linearachsen Integrierte direkte Messsysteme in allen Achsen (auch Schwenktisch) Durch Torque-Motoren gesteuerter Drehschwenktisch Wassergekühlte Motorspindel 5-Seiten-Bearbeitung in nur einer Aufspannung Höchste Thermostabilität Beste Bearbeitungsgenauigkeit Mechanische Spindel oder Motorspindel Kompaktes Maschinendesign Topaktuelle Steuerungstechnik von Siemens oder Heidenhain Attraktives Preis-Leistungsverhältnis Technische Daten LINEARMILL 600 HD MAXXMILL 500 Verfahrweg in X / Y / Z mm 600 / 500 / 500 650 / 550 / 500 Eilgang in X / Y / Z m/min 60 / 60 / 60 30 / 30 / 30 Werkzeugmagazin Plätze 40 / 60 30 Aufspannfläche mm 600 x 600 600 x 600 Tischbelastung kg 600 250 Drehzahlbereich U/min 50 15000 50 10000 / 15000 Antriebsleistung kw 35 11 / 20 Werkzeugaufnahme HSK-A63 ISO40 (BT40) EMCO MMV MMV 200/80 LINEAR Highlights MMV 160/65 LINEAR Extrem solider Maschinenaufbau für die Bearbeitung großer und schwerer Werkstücke Hohe Eilganggeschwindigkeiten bis 60 m/min Feststehender Teiletisch Verfahrbares Werkzeugmagazin auf der X-Achse Hohe Zerspanleistung Beste Oberflächengüten Möglichkeit von Pendelbetrieb Technische Daten MMV 200/80 LINEAR MMV 160/65 LINEAR Verfahrweg in X / Y / Z mm 2000 / 800 / 700 1600 / 650 / 600 Eilgang in X / Y / Z m/min 60 / 60 / 30 60 / 60 / 30 Aufspannfläche mm 2400 x 800 2000 x 650 Tischbelastung kg 4000 2000 Drehzahlbereich U/min 50 12000 / 15000 50 12000 / 15000 Antriebsleistung kw 35 35 Werkzeugmagazin Plätze 30 30 Werkzeugaufnahme ISO40 (BT40) / HSK-A63 ISO40 (BT40) / HSK-A63

EMCO MC / MCP MCP 100-50 Highlights MC 1200 Leistungsstarke Motorspindel 12000 U/min 35 kw Kugelumlaufführung mit patentiertem Umlaufsystem Vorschubspindeln mit Stahl-Keramik- Hybridmuttern zur Erhöhung der Thermostabilität und Minimierung von Wärmegang Langzeitschmiersystem für Spindeln und Führungen Technische Daten MC 1200 MCP 100-50 MCP 70-50 Verfahrweg in X / Y / Z mm 1200 / 600 / 600 1100 / 500 / 640 700 / 500 / 640 Eilgang in X / Y / Z m/min 40 / 40 / 40 40 / 40 / 40 40 / 40 / 40 Werkzeugmagazin Plätze 30 30 30 Aufspannfläche mm 1300 x 620 1000 x 450 600 x 450 Tischbelastung kg 800 600 300 Drehzahlbereich U/min 50 10000 / 15000 50 12000 / 15000 50 12000 / 15000 Antriebsleistung kw 15 / 35 35 35 Werkzeugaufnahme ISO40 (BT40) / HSK-A63 ISO40 (BT40) / HSK-A63 ISO40 (BT40) / HSK-A63 EMCOMILL E-Serie EMCOMILL E1200 - E900 - E600 - E350 Highlights E350 Hohe Thermostabilität Beste Bearbeitungsgenauigkeit Mechanische oder Motorspindel Modernste Steuerungstechnik von Siemens oder Fanuc JobShop-Programmiersoftware Technische Daten E1200 E900 E600 E350 Verfahrweg in X / Y / Z mm 1200 / 550 / 500 900 / 500 / 500 600 / 500 / 500 350 / 250 / 300 Eilgang in X / Y / Z m/min 24 / 24 / 24 24 / 24 / 24 24 / 24 / 24 24 / 24 / 24 Aufspannfläche mm 1300 x 570 1000 x 520 700 x 520 500 x 300 Tischbelastung kg 1000 800 500 100 Drehzahlbereich U/min 0 12000 0 12000 0 12000 50 10000 Antriebsleistung kw 11 11 11 7 Werkzeugmagazin Plätze 20 (30) 20 (30) 20 (30) 20 Werkzeugaufnahme ISO40 (BT40) ISO40 (BT40) ISO40 (BT40) SK 30 DIN 69871

[Drehen & Fräsen] konventionell EMCOMAT EMCOMAT E-300 bis E-480 Highlights E-200 / EM-20D Stabiler Maschinenaufbau Einfachste Bedienung Höchste Flexibilität Wartungsfreundlich Ergonomische Bedienung Zyklensteuerung mit Teach-in-Funktionalität Hohe Bediensicherheit Technische Daten E-360/400 /480 E-300 E-200 EM-20D EM-17S / -17D EM-14S / -14D Spitzenhöhe mm 380 / 430 / 510 275 200 200 170 140 Spitzenweite mm 1500 6000 1500 3000 1000 1000 700 650 Spindelbohrung mm 153 108 53 / 50 50 50 40 Spannfutter Ø mm 500 315 200 200 200 140 Getriebestufen 2 1 1 4 4 / 8 2 Drehzahlbereich U/min 0 1200 0 2500 50 4000 40 3000 40 3000 60 4000 Antriebsleistung kw 33 25 7,5 5,3 3,2 / 5,3 7,5 Positionsanzeige EMCO EMCO EMCO Steuerung Fagor 8055 Fagor 8055 EMCOMAT Siemens, Easy Cycle EMCOMAT FB-600 L EASY CYCLE Highlights FB-450 L / FB-3 Hohe Präzision und universell anwendbar für die Bearbeitung großer Werkstücke Seitlich schwenkbarer Vertikalkopf mit klemmbarer Pinole Wechsel von Vertikal- auf Horizontalfräsen Gute Zerspanleistung Vierfach gelagterte Frässpindel radial/axial Sicherheitshandräder Technical data FB-600 L FB-450 L FB-3 Verfahrweg in X mm 600 450 300 Verfahrweg in Y mm 400 350 200 Verfahrweg in Z mm 400 400 350 Aufspannfläche mm 800 x 400 800 x 400 600 x 200 Getriebestufen 1 1 8 / mechanisch Drehzahlbereich U/min 10 5000 10 5000 80 2200 Antriebsleistung kw 13 10 1,4 Positionsanzeige EMCO EMCO Heidenhain (option) Steuerung Heidenhain, Easy Cycle Heidenhain, Easy Cycle

EMCO CONCEPT TURN [Industrial Training] CONCEPT TURN 450 / 250 Highlights CT 450 / CT 250 Highlights CT 105 / CT 55 CT 105 / CT 55 CNC-Training auf Industrieniveau Wechselbare WinNC-Steuerung Hohe Bearbeitungsgenauigkeit 12-fach-Werkzeugwender Angetriebene Werkzeuge Linearführungen Digitale Antriebstechnik Industrietauglich Höchste Thermostabilität Vielfältige Automatisierungsoptionen Drehzahl max. 6300 U/min Kompakte CNC-Maschine Wesentliche Funktionen einer Industriemaschine 8-fach-Werkzeugwender Schrägbettkonstruktion Vollverkleidung des Arbeitsraumes Vielfältige Automatisierungsoptionen Technische Daten CT 450 CT 250 CT 105 CT 55 Umlauf-Ø über Bett mm 430 250 180 130 Max. Drehdurchmesser mm 220 85 75 52 Spitzenweite mm 687 405 236 335 Verfahrweg in X / Z mm 160 / 310 100 / 300 55 / 172 48 / 236 Eilgang in X / Z m/min 20 / 24 15 5 2 Hauptantrieb kw 13 5,5 1,9 0,75 Drehzahlbereich U/min 0 6300 60 6300 150 4000 120 4000 Werkzeuge / angetrieben 12 / 6 12 / 6 8 / 0 8 / 0 EMCO CONCEPT MILL CONCEPT MILL 450 / 250 Highlights CM 450 / CM 250 Highlights CM 105 / CM 55 CM 105 / CM 55 Abb. CM 155 CNC-Training auf Industrieniveau Wechselbare WinNC-Steuerung 20-fach-Werkzeugmagazin Vielfältige Automatisierungsoptionen Optimale Sicht bei Vollverkleidung des Arbeitsraumes Teilapparat als 4.Achse Optional: Dreh-,Schwenkeinheit DSE25 für CONCEPT MILL 250 zur 5-Seitenbearbeitung CM250: 20+1 Werkzeuge bei chaotischer Werkzeugverwaltung (nur WinNc Sin840D und WinNc HH TNC426/430) Kompakte CNC-Maschine Wesentliche Funktionen einer Industriemaschine CM 55 manueller Werkzeugwechsel, optional 8-fach Pick-up- Werkzeugwechselsystem CM 105 mit 10-fach-Werkzeugwender Optimale Sicht bei Vollverkleidung des Arbeitsraumes Gravierspindeleinrichtung optional: Gravierspindel i=4, über Werkzeugmagazin einwechselbar* Teilapparat als 4. Achse Technische Daten CM 450 CM 250 CM 105 CM 55 Verfahrweg in X / Y / Z mm 600 / 500 / 500 350 / 250 / 300 200 / 150 / 250 190 / 140 / 260 Eilgang in X / Y / Z m/min 24 15 5 2 Hauptantrieb kw 11 7 1,1 0,75 Drehzahlbereich (Option)* U/min 50 12000 150 10000 150 5000 (20000)* 150 3500 (14000)* Anzahl Werkzeuge 20 20 10 8

[Automation] ROBOTERZELLE EMCO ROBO LOAD 10 Werkstückspeicher Profil HYPERTURN 665 mit ROBO LOAD 10 Mit dem EMCO ROBO LOAD bieten wir unseren Kunden eine schlüsselfertige Lösung für das Be- und Entladen von Einlegeteilen. Die Roboterzelle kann sowohl an den einfachen Dreh- und Fräszentren der EMCO E-Serie, als auch zu den Komplettbearbeitungsmaschinen angebaut werden. Technische Daten 6-achsiger Knickarmroboter: Palettierung: Max. Traglast 10 kg 2 automatisch ausfahrbare Schubladen Max. Arbeitsbereich 1066 mm Aufstellgröße: Palettengröße: Breite: 1310 mm bei 4 Stück 600 x 400 mm Tiefe: 1405 mm bei 8 Stück 400 x 300 mm Höhe: 2100 mm Anwendungsspezifische Greifersysteme PORTALLADER PORTALLADER Greifköpfe Profil Palettenaufsätze 2x3-Backen- Doppelgreifkopf Mit den EMCO Portalladern lassen sich Fertigungsprozesse enorm verkürzen ein entscheidender Beitrag zu mehr Wirtschaftlichkeit. Sie sind optimal auf die jeweiligen Maschinen abgestimmt, wodurch ein harmonisches, hochproduktives System entsteht. 4fach-Palettenaufsatz für Ventilkappen 6fach-Palettenaufsatz für Gelenkgabeln 4x3- Backengreifkopf Wellengreifkopf 20fach-Palettenmagazin mit kundenspezifischen Aufsatzpaletten 20fach-Palettenmagazin mit kundenspezifischen Aufsatzpaletten Technische Daten Verfahrgeschwindigkeit Werkstückdimensionen 4 x 3 Backengreifer Horizontal 120 m/min Durchmesser max. 120 mm Vertikal 60 m/min Länge max. 100 mm Gewicht max. 5 kg Werkstückdimensionen 2 x 3 Backengreifer Werkstückdimensionen 2 x 2 Backengreifer Durchmesser max. 220 mm Durchmesser max. 100 mm Länge max. 100 mm Länge max. 300 mm Gewicht max. 10 kg Gewicht max. 10 kg

SCHWENKLADER SCHWENKLADER Greifer Profil Rohteilzuführsysteme 2-Finger-Kniehebelgreifer für die Beladung von Wellenteilen Parallelgreifer mit Dreh - modul für die Beladung von Flanschteilen (1. und 2. Aufspannung) 2-Fingergreifer mit Dreh modul für die Beladung von vertikal zugeführten Rohteilen Der Schwenklader ist eine universelle Beladeeinrichtung für vorgeformte Teile jeder Art. Vielfältige Greifer- und Handlingsysteme ermöglichen eine hochindividuelle Abstimmung des Systems auf die jeweiligen betrieblichen Anforderungen. Taktförderband für die orientierte Rohteil zuführung Mehrbahnige Zuführrinne für rotationssymmetrische Rohteile. Taktförderband mit Prismenauflagen für unterschiedlich vorgeformte Wellenteile Technische Daten Verfahrgeschwindigkeit 2-Finger-Kniehebelgreifer Horizontal 60 m/min Durchmesser max. ca. 30 mm Schwenkbewegung 180 /sec Länge max. ca. 200 mm Gewicht max. 2 kg Parallelgreifer mit Drehmodul 2-Fingergreifer mit Drehmodul Durchmesser max. ca. 60 mm Durchmesser max. ca. 60 mm Länge max. ca. 100 mm Länge max. ca. 100 mm Gewicht max. 2 kg Gewicht max. 2 kg STANGENLADER EMCO TOP LOAD 10-65/3300 EMCO LM1200 Profil Abhängig von den Platzverhältnissen vor Ort beim Kunden bietet EMCO entweder den TOP LOAD für 3-Meter-Stangenmaterial oder den LM für kurze Materialstangen an. Die Anbindung an die jeweilige Maschine ist kostenlos. Eine sogenannte Plug & Play -Lösung ab Werk. Technische Daten TOP LOAD 4-25 TOP LOAD 8-42 TOP LOAD 10-65 LM800 LM1200 LM1500 Stangendurchmesser mm 4 25 8 42 (50) 10 65 (75) 6 45 (52) 8 65 (95) 16 95 Max. Stangenlänge mm 3300 3200 3300 800 1200 1500 Min. Stangenlänge mm 1500 1500 1500 100 150 150 Materialauflage mm 350 mm 350 mm 350 mm 550 550 550 Vorschubgeschwindigkeit m/min 0 100 0 30 0 30 0 60 0 60 0 60 Stangenwechselzeit sec. 30 70 75 10 12 14 Abmessung (L x B) mm 4390 x 867 4310 x 790 4410 x 1090 1200 x 1100 1700 x 1100 2000 x 1100 Gewicht kg 1100 1200 2200 330 535 550

DE2801. 04/11. Technische Änderungen vorbehalten. Keine Haftung für Druck- und Satzfehler. EMCO MAIER Ges.m.b.H. Salzburger Str. 80 5400 Hallein-Taxach Österreich Telefon +43 6245 891-0 Fax +43 6245 86965 info@emco.at www.emco-world.com