s 9 294 DESIGO PX Web-Schnittstelle BACnet/IP PXG3.W100 Lokale oder abgesetzte Bedienung einer oder mehrerer PX Automationsstation(en) via Desigo Touch Panels (TP) und Standard Webbrowser Anschluss via Ethernet Zentrale Bedienschnittstelle für gleichzeitigen Zugriff von verschiedenen Bediengeräten Zentrale Verwaltung der Anlagengraphiken und anderer Bedienansichten Offline Engineering mit Xworks Plus Up- und Download der Konfigurationsdaten via LAN oder Internetverbindung LED-Signalisierung von Ethernet-Link und Aktivität 2-Port Ethernet Switch für kostengünstige Verkabelung (10/100baseT) Steckbarer Schraubklemmenblock für Speisung Betriebsspannung: AC 24 V oder DC 24 V Montage auf DIN-Schiene CM1N9294de_01 2013-02-20 Building Technologies
Anwendung Topologie Touch Panels PXM40 / PXM50 Standard Webbrowser SSA-DNT XWP 9294Z05.vsd Web com TCP/IP IP Netzwerk BACnet/IP Kommunikation PXG3.L Desigo BACnet-Router PXG3.W100 Desigo Web-Schnittstelle PXC... Desigo IP Geräte BACnet/LonTalk Kommunikation Desigo LON Geräte RXC... Die Web-Schnittstelle PXG3.W100 ist der zentrale Zugriffspunkt für die Bedienung der Automationsebene. Der zentrale Zugriffspunkt ermöglicht die gleichzeitige Bedienung über verschiedene Bediengeräte und unterstützt einerseits den Anschluss der Desigo Touch Panels PXM40 / PXM50 sowie andererseits den Zugriff über Geräte mit Standard-Webbrowser. Folgende Funktionen stehen für die Bedienung und Überwachung der Anlage zur Verfügung: An- und Abmeldefunktion Einfache Anlagenübersicht ist ohne Benutzeranmeldung möglich Sichteinschränkung auf Anlagenebene möglich Graphische Anlagenbedienung Alarmliste zur Alarmüberwachung Favoritenliste zur textbasierten Bedienung von frei ausgewählten Datenpunkten Graphisch einstellbares Zeitschaltprogramm Graphische Visualisierung von Trendobjekten (Offline Trend) Lokale Einstellungen (z.b. Sprachen) Optimierte Schnittstelle für Desigo Touch Panel PXM40 / PXM50 zur lokalen Anlagen-Bedienung und -Überwachung Das Engineering der Web-Schnittstelle PXG3.W100 erfolgt mit Desigo Xworks Plus. Bestellung Bei der Bestellung sind Stückzahl, Typ und Produktbezeichnung anzugeben. Beispiel: Anzahl Typ (ASN) Artikelnummer (SSN) Produktbezeichnung 1 PXG3.W100 S55842-Z115 Web-Schnittstelle BACnet/IP 2 / 8
Produktdokumentation Dokumentart Dokument Nr. Datenblatt Touch Panel PXM40 CM1N9292 Datenblatt Touch Panel PXM50 CM1N9293 Bedienungsanleitung Desigo Touch and Web CM111028 Installations- und Inbetriebnahmeanleitung Desigo Touch and Web CM111029 Engineering: Online Help zu Desigo Xworks Plus CM111006de.chm Funktionen Kommunikation Web-Server Webbrowser- Kompatibilität Die Web-Schnittstelle ist mit einem 2-Port-Ethernet-Switch ausgerüstet für eine kostengünstige Verkabelung über Linientopologie. Für Service und Inbetriebnahme ist eine USB-Device-Buchse vorhanden. Das Gerät besitzt einen Web-Server, der die Daten von verschiedenen Desigo PXund anderen auf BACnet IP basierenden Geräten aufbereitet auf HTML5 Webseiten. Datum und Zeit sind über Webserver einsehbar. Siehe "Installations- und Inbetriebnahmeanleitung Desigo Touch and Web CM111029". Service-Taste 9294z02 Taste Betätigen Beschreibung 1 Kurz Physikalische Identifikation im Netzwerk (Ethernet) 1 LED-Anzeigen Tool 8 7 6 5 4 3 2 1 RUN FLT COM1 SVC 9270Z05 9294z03 LED Farbe Aktivität Funktion RUN Grün Dauernd EIN Dauernd AUS Blinken Gerät betriebsbereit Min. eine interne Speisung in unzulässigem Bereich Gerät startet oder Programm angehalten FLT Rot Dauernd AUS Dauernd EIN Blinken OK HW- oder Programmfehler Falsche oder korrupte Firmware COM1 Gelb Blinken SendetHTTP-Pakete SVC Rot Dauernd AUS Blinken Ethernet 1 / 2 Grün Dauernd AUS Blinken Gelb Dauernd EIN Link 100 MBit/s Konfiguriert Unkonfiguriert Keine Verbindung Sendet 10 oder 100 Mbps Ethernet IP- Pakete 3 / 8
Ausführung 1 Kunststoff-Gehäuse 3 2 Steckbarer Klemmenblock (Betriebspannung) 4 2 2 3 2-Port-Ethernet-Switch (mit 2 LEDs pro Port zur Anzeige) 5 1 4 LED-Anzeigen für Geräteund Systemstatus 5 Tool-Schnittstelle (USB Device) 6 6 Service-Taste für Identifikation im Netz 9294z01 7 Schieber für DIN- Schienen-Montage 7 Hinweise Projektierung Montage Installation Inbetriebnahme Wartung Firmware-Upgrade Reparatur Kabellängen, Topologie etc. Siehe Installationshandbuch Desigo TRA CM111043. Die Web-Schnittstelle ist konzipiert für die Montage auf Normtragschiene und für die Wandmontage. Die Speisung wird an steckbaren Schraubklemmenblöcken angeschlossen. Die Richtlinien aus dem Montage- und Installationshandbuch (CA110396) sind zwingend zu beachten. Siehe Installationshandbuch DESIGO TRA, CM111043. Konfiguration und Engineering erfolgen via Xworks Plus Die Online Hilfe zu Xworks Plus (CM111006de.chm) sowie die Installations- und Inbetriebnahmeanleitung Desigo Touch and Web CM111029 enthalten alle Informationen zur Konfiguration und Inbetriebnahme des Geräts Für die Inbetriebnahme besitzt jedes Gerät eine einmalige Identifikationsnummer. Diese erscheint auch auf der abnehmbaren Barcode-Etikette. Länderspezifische Sicherheitsvorschriften sind zu beachten und die entsprechenden Sicherheitsbestimmungen einzuhalten, um Personen- und Sachschäden vorzubeugen. Der PXG3.W100 ist wartungsfrei. Firmware-Upgrade ist möglich via Ethernet und USB Schnittstelle mittels Firmware download Tool Desigo SSA-DNT. Die Web-Schnittstelle kann nicht repariert werden. Das Gerät muss als ganze Einheit ersetzt werden. 4 / 8
Entsorgung Die Geräte gelten für die Entsorgung als Elektronik-Altgerät im Sinne der Europäischen Richtlinie 2002/96/EG (WEEE) und dürfen nicht als Haushaltmüll entsorgt werden. Die Geräte sind über die dazu vorgesehenen Kanäle zu entsorgen. Die örtliche und aktuell gültige Gesetzgebung ist zu beachten. Technische Daten Betriebsspannung (24V,, ) Leistungsaufnahme Sicherheitskleinspannung SELV oder Schutzkleinspannung PELV gemäss HD384 Belastung der Halbwellen = Technische Erde Bei AC 24 V Bei DC 24 V Interne Absicherung AC 24 V ± 20 % 48...63 Hz symmetrisch DC 24 V ± 20 % Max. 9 VA Max. 4 W Mit PTC Hardware-Information Prozessor Atmel ARM9 Speicher 256 MB Flash, 64 MB SDRAM Verhalten bei Stromunterbruch / Kommunikationsunterbruch Energiereserve (Supercap) für die Stützung des Real Time Clock (3 Tage). Daten bleiben nur erhalten, wenn sie im Flash Memory gespeichert wurden. Schnittstellen Ethernet Buchse 2 x RJ45, geschirmt Schnittstellentyp 100BaseTX, IEEE 802.3 kompatibel Bitrate 10/100 MBit/s, Autosensing Protokoll BACnet auf UDP/IP und HTTP oder HTTPs auf TCP/IP Schnittstelle USB Buchse Type B (USB Device) Datenrate (USB 1.0 Full Speed) 12MBit/s Galvanische Trennung von Nein Schutzschaltung gegen Überspannung und Überstrom Ja Anschlussklemmen, steckbar Bauart Cu-Draht oder Cu-Litze mit Aderendhülse Cu-Litze ohne Aderendhülse Schraubenzieher Max. Anzugsdrehmoment Steckbare Schraubklemmen 1 x 0,6 mm bis 2.5mm 2 oder 2 x 0,6 mm bis 1,0 mm 2 1 x 0,6 mm bis 2.5 mm 2 oder 2 x 0,6 mm bis 1,5 mm 2 Schlitzschrauben Schraubenzieher Grösse 1 mit Schaft ø 4.5 mm 0.6 Nm Einteilung nach EN 60730 Wirkungsweise automatisches Regel- und Steuergerät Verschmutzungsgrad Bauart Gehäuseschutzart Schutzart nach EN 60529 Front-Teile im DIN Ausschnitt Klemmenpartie Typ 1 2 Schutzklasse III IP30 IP20 5 / 8
Umweltbedingungen Betrieb Klimatische Bedingungen Temperatur Feuchte Mechanische Bedingungen Transport Klimatische Bedingungen Temperatur Feuchte Mechanische Bedingungen Nach IEC 60721-3-3 Klasse 3K5 5... 50 C 5 95 % r.f Klasse 3M2 Nach IEC 60721-3-2 Klasse 2K3-25...70 C 5 95 % r.f Klasse 2M2 Normen, Richtlinien und Zulassungen Produktesicherheit Automatische elektr. Regel- und Steuergeräte für den Hausgebrauch und ähnliche Anwendungen EN 60730-1 Elektromagnetische Verträglichkeit Störfestigkeit (Industrie & Wohnbereich) EN 60730-1 Störaussendung (Wohnbereich) EN 60730-1 CE-Konformität Elektromagnetische Verträglichkeit 2004/108/EG C-Tick Konformität (EMV) AS/NZS 61000-6-3 UL-Approbation UL916 Umweltverträglichkeit Produkt-Umweltdeklaration CM1E9294de enthält Daten zur umweltverträglichen Produktgestaltung und Bewertung (RoHS- Konformität, stofflichen Zusammensetzung, Verpackung, Umweltnutzen, Entsorgung) ISO 14001 (Umwelt) ISO 9001 (Qualität) SN 36350 (Umweltverträgliche Produkte) 2002/95/EG (RoHS) Farbe Gehäuse RAL 7035 (lichtgrau) Abmessungen Gehäuse nach DIN 43 880, siehe Massbilder Gewicht ohne / mit Verpackung 286g / 332g 6 / 8
Anschlussklemmen und Schnittstellen 1 2 3 9294z04 Anschlussklemmen 1, 2 2 x RJ45-Schnittstelle für Ethernet 3 24 V ~,, Betriebspannung AC / DC 24 V USB USB-Schnittstelle für Tool Massbilder Alle Abmessungen in mm 54 54 5.14 17.7 3 90 100 109 35.3 45 90 162 4 7.5 43.6 70 9294M 01 7 / 8
8 / 8 2013 Siemens Schweiz AG Änderungen vorbehalten