Kompaktleistungsschalter SENTRON 3VL

Siemens AG 2009 Allgemeine Hinweise zur Auswahl eines Stromwandlers für Messzwecke Kompaktleistungsschalter SENTRON 3VL Zubehör und Ersatzteile Stromwandler 4NC53 Bestimmungen IEC 60185, DIN VDE 0414 Teil 1 und 2 Aufsteckwandler Der zu messende Leiter (Stromschiene oder Leitung) wird durch die Fensteröffnung hindurchgeführt und bildet den Primärkreis eines Aufsteckwandlers. Fädelwandler: Durch mehrfaches Durchfädeln des zu messenden Leiters sind Aufsteckwandler besonders auch für kleinere Primärströme von 5... 75 A eine wirtschaftliche Lösung. Primär-Bemessungsstromstärke I pn Stromwandler sind dauernd mit der 1,3-fachen Primär-Bemessungsstromstärke (I pn ) belastbar. Sekundär-Bemessungsstromstärke I sn 1A Besonders geeignet bei längeren Messleitungen. Leitungsverluste betragen nur 4 % gegenüber 5-A-Stromwandlern. 5A 5-A-Stromwandler erzeugen die 25-fache Verlustleistung auf Messleitungen gegenüber 1-A-Stromwandlern. Diese Zusatzverluste führen bei längeren Leitungen zu höheren Wandlerleistungen. Nur empfehlenswert bei kurzen Messleitungen. Genauigkeitsklasse Bemessungsleistung P n Höchste Spannung für Betriebsmittel U m Überstrom-Begrenzungsfaktor FS Thermische Bemessungs-Kurzzeitstromstärke I th Bemessungs-Stoßstromstärke I dyn Betriebsmessung, interne Zählung Stromfehler ±1 % bei 1 x I pn und 1,2 x I pn Grobe Messung Stromfehler ±3 % bei 0,5 x I pn und 1,2 x I pn Die Bemessungsleistung eines Wandlers wird in VA angegeben. Die Verbraucherleistung sollte der Bemessungsleistung sehr nahe liegen; niedrigere Verbraucherleistung (Unterbürdung) erhöht den Überstromfaktor und Messgeräte sind im Kurzschlussfall unter Umständen nicht ausreichend geschützt, höhere Verbraucherleistung (Überbürdung) beeinflusst die Genauigkeit negativ. Bei einer Frequenz von 60 Hz steigt die Bemessungsleistung auf das 1,2-fache an. Bei 2 / 3 Hz sinkt die Leistung auf 1 / 3 der Bemessungsleistung ab. Effektivwert der höchsten Spannung zwischen den Leitern eines Netzes. Für diese Spannung muss die Isolation bei normalen Betriebsbedingungen bemessen sein. Stromwandler 4NC5 sind für 720 V ausgelegt. Der Überstrom-Begrenzungsfaktor wird durch die Buchstaben FS und einen Faktor ausgedrückt, z. B. FS5 oder FS10. Wenn die Primärwicklung eines Stromwandlers von einem Kurzschlussstrom durchflossen wird, ist die Beanspruchung der an den Stromwandler angeschlossenen Messgeräte um so kleiner, je kleiner der Überstrom-Begrenzungsfaktor ist. Die thermische Bemessungs-Kurzzeitstromstärke I th ist der Effektivwert des Primärstromes von einer Sekunde Dauer, dessen Wärmewirkung der Stromwandler bei kurzgeschlossener Sekundärwicklung aushalten kann, ohne Schaden zu nehmen. Die Bemessungs-Stoßstromstärke I dyn ist der größte Augenblickswert des Stromes nach Eintritt des Kurzschlusses, dessen Kraftwirkung ein Stromwandler aushält, ohne Schaden zu nehmen. Er wird als Scheitelwert angegeben. Siemens LV 1 2010 /91

Siemens AG 2009 Kompaktleistungsschalter SENTRON 3VL Zubehör und Ersatzteile Stromwandler 4NC für Messzwecke 4NC51 12-0BC20 4NC51 17-0CC20 4NC52 22-0CE20 Primär-Bemessungsstromstärke I pn Leistung LK Bestell-Nr. Preis P n pro PE PE (ST, SZ, M) PKG* PG Gewicht pro PE etwa A VA kg und 3, von 50 A bis 1500 A Sekundär-Bemessungsstromstärke 1 A für Stromschienen bis max. 12 mm 10 mm 50 2,5 A 4NC51 12-0BC20 61,20 1 1 ST 103 0,428 60 2,5 A 4NC51 13-0BC20 61,20 1 1 ST 103 0,432 75 2,5 A 4NC51 15-0BC20 61,20 1 1 ST 103 0,425 für 1 Stromschiene bis max. 12 mm 10 mm 100 2,5 A 4NC51 17-0CC20 53,30 1 1 ST 103 0,335 150 2,5 A 4NC51 21-0CC20 53,30 1 1 ST 103 0,327 200 5 A 4NC51 22-0CE20 53,30 1 1 ST 103 0,356 250 5 A 4NC51 23-0CE20 53,30 1 1 ST 103 0,352 für Rundleiter mit max. Durchmesser 28 mm für 1 Stromschiene bis max. 30 mm 10 mm für 2 Stromschienen bis max. 25 mm 5mm 200 5 A 4NC52 22-0CE20 53,30 1 1 ST 103 0,464 250 5 A 4NC52 23-0CE20 53,30 1 1 ST 103 0,477 300 5 A 4NC52 24-0CE20 53,30 1 1 ST 103 0,363 400 5 A 4NC52 25-0CE20 53,30 1 1 ST 103 0,373 4NC53 25-0CE20 für Rundleiter mit max. Durchmesser 36 mm für 1 Stromschiene bis max. 50 mm 10 mm für 2 Stromschienen bis max. 40 mm 5mm 400 5 A 4NC53 25-0CE20 61,20 1 1 ST 103 0,469 500 5 A 4NC53 26-0CE20 61,20 1 1 ST 103 0,410 600 5 A 4NC53 27-0CE20 61,20 1 1 ST 103 0,424 750 5 A 4NC53 28-0CE20 61,20 1 1 ST 103 0,391 für Rundleiter mit max. Durchmesser 45 mm für 1 Stromschiene bis max. 60 mm 10 mm für 2 Stromschienen bis max. 60 mm 10 mm für 3 Stromschienen bis max. 60 mm 5mm 1000 10 A 4NC54 31-0CH20 95,20 1 1 ST 103 0,644 1250 10 A 4NC54 33-0CH20 99,80 1 1 ST 103 0,667 1500 10 A 4NC54 34-0CH20 103, 1 1 ST 103 0,713 4NC54 31-0CH20 /92 Siemens LV 1 2010 * Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden. Unverbindliche Preisempfehlungen

Siemens AG 2009 Kompaktleistungsschalter SENTRON 3VL Zubehör und Ersatzteile Primär-Bemessungsstromstärke I pn Leistung LK Bestell-Nr. Preis P n pro PE PE (ST, SZ, M) PKG* PG Gewicht pro PE etwa A VA kg Sekundär-Bemessungsstromstärke 5 A 4NC51 12-2BC20 4NC51 17-2CC20 4NC52 22-2CE20 für 1 Stromschiene bis max. 12 mm 10 mm 50 2,5 A 4NC51 12-2BC20 56,40 1 1 ST 103 0,426 60 2,5 A 4NC51 13-2BC20 56,40 1 1 ST 103 0,430 75 2,5 A 4NC51 15-2BC20 56,40 1 1 ST 103 0,431 für 1 Stromschiene bis max. 12 mm 10 mm 100 2,5 A 4NC51 17-2CC20 48,20 1 1 ST 103 0,340 150 2,5 A 4NC51 21-2CC20 48,20 1 1 ST 103 0,327 200 5 A 4NC51 22-2CE20 48,20 1 1 ST 103 0,339 250 5 A 4NC51 23-2CE20 48,20 1 1 ST 103 0,345 für Rundleiter mit max. Durchmesser 28 mm für 1 Stromschiene bis max. 30 mm 10 mm für 2 Stromschienen bis max. 25 mm 5mm 200 5 A 4NC52 22-2CE20 48,20 1 1 ST 103 0,467 250 5 A 4NC52 23-2CE20 48,20 1 1 ST 103 0,474 300 5 A 4NC52 24-2CE20 48,20 1 1 ST 103 0,356 400 5 A 4NC52 25-2CE20 48,20 1 1 ST 103 0,379 für Rundleiter mit max. Durchmesser 36 mm für 1 Stromschienen bis max. 50 mm 10 mm für 2 Stromschienen bis max. 40 mm 5mm 400 5 A 4NC53 25-2CE20 56,40 1 1 ST 103 0,452 500 5 A 4NC53 26-2CE20 56,40 1 1 ST 103 0,406 600 5 A 4NC53 27-2CE20 56,40 1 1 ST 103 0,425 750 5 A 4NC53 28-2CE20 56,40 1 1 ST 103 0,379 4NC53 25-2CE20 für Rundleiter mit max. Durchmesser 45 mm für 1 Stromschiene bis max. 60 mm 10 mm für 2 Stromschienen bis max. 60 mm 10 mm für 3 Stromschienen bis max. 60 mm 5mm 1000 10 A 4NC54 31-2CH20 82,30 1 1 ST 103 0,660 1250 10 A 4NC54 33-2CH20 85,60 1 1 ST 103 0,631 1500 10 A 4NC54 34-2CH20 88,20 1 1 ST 103 0,669 4NC54 31-2CH20 Aufsteckwandler 4NC51, genutzt als Fädelwandler, und 3, von 5 A bis 75 A Fädeln erhöht den Primärstrom des Stromwandlers. Dadurch werden Aufsteckwandler auch für kleine Primärströme nutzbar. 4NC51 als Fädelwandler Grundtyp 4NC51 12 4NC51 13 4NC51 15 4NC51 17 4NC51 21 4NC51 22 4NC51 23 Primär-Bemessungsstromstärke A 50 60 75 100 150 200 250 Leistung VA 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 5 5 Zu messender Primärstrom Anzahl der vorzunehmenden Fädelungen A 5 10 -- -- -- -- -- -- 10 5 6 -- 10 -- -- -- 15 -- 4 5 -- 10 -- -- 20 -- 3 -- 5 -- 10 -- 25 2 -- 3 4 6 8 8 30 -- 2 -- -- 5 -- -- 40 -- -- -- -- -- 5 -- 50 -- -- -- 2 3 4 5 75 -- -- -- -- 2 -- -- * Diese Menge oder ein Vielfaches dieser Menge kann bestellt werden. Unverbindliche Preisempfehlungen Siemens LV 1 2010 /93

Kompaktleistungsschalter 3VL Allgemeine Daten Allgemeine Hinweise zur Auswahl eines Stromwandlers für Messzwecke Siemens AG 2008 Stromwandler 4NC53 Bestimmungen IEC 60185, DIN VDE 0414 Teil 1 und 2 Aufsteckwandler Der zu messende Leiter (Stromschiene oder Leitung) wird durch die Fensteröffnung hindurchgeführt und bildet den Primärkreis eines Aufsteckwandlers. Fädelwandler: Durch mehrfaches Durchfädeln des zu messenden Leiters sind Aufsteckwandler besonders auch für kleinere Primärströme von 5 A bis 75 A eine wirtschaftliche Lösung. Primär-Bemessungsstromstärke I pn Stromwandler sind dauernd mit der 1,3fachen Primär-Bemessungsstromstärke (I pn ) belastbar. Sekundär-Bemessungsstromstärke I sn 1A Besonders geeignet bei längeren Messleitungen. Leitungsverluste betragen nur 4% gegenüber 5-A-Stromwandlern. 5A 5-A-Stromwandler erzeugen die 25fache Verlustleistung auf Messleitungen gegenüber 1-A-Stromwandlern. Diese Zusatzverluste führen bei längeren Leitungen zu höheren Wandlerleistungen. Nur empfehlenswert bei kurzen Messleitungen. Genauigkeitsklasse Bemessungsleistung P n Höchste Spannung für Betriebsmittel U m Überstrom-Begrenzungsfaktor FS Thermische Bemessungs-Kurzzeitstromstärke I th Bemessungs-Stoßstromstärke I dyn Betriebsmessung, interne Zählung Stromfehler 1% bei 1 I pn und 1,2 I pn Grobe Messung Stromfehler 3% bei 0,5 I pn und 1,2 I pn Die Bemessungsleistung eines Wandlers wird in VA angegeben. Die Verbraucherleistung sollte der Bemessungsleistung sehr nahe liegen; niedrigere Verbraucherleistung (Unterbürdung) erhöht den Überstromfaktor und Messgeräte sind im Kurzschlussfall unter Umständen nicht ausreichend geschützt, höhere Verbraucherleistung (Überbürdung) beeinflusst die Genauigkeit negativ. Bei einer Frequenz von 60 Hz steigt die Bemessungsleistung auf das 1,2fache an. Bei 2 / 3 Hz sinkt die Leistung auf 1 / 3 der Bemessungsleistung ab. Effektivwert der höchsten Spannung zwischen den Leitern eines Netzes. Für diese Spannung muss die Isolation bei normalen Betriebsbedingungen bemessen sein. Stromwandler 4NC5 sind für 720 V ausgelegt. Der Überstrom-Begrenzungsfaktor wird durch die Buchstaben FS und einen Faktor ausgedrückt, z. B. FS5 oder FS10. Wenn die Primärwicklung eines Stromwandlers von einem Kurzschlussstrom durchflossen wird, ist die Beanspruchung der an den Stromwandler angeschlossenen Messgeräte um so kleiner, je kleiner der Überstrom-Begrenzungsfaktor ist. Die thermische Bemessungs-Kurzzeitstromstärke I th ist der Effektivwert des Primärstromes von einer Sekunde Dauer, dessen Wärmewirkung der Stromwandler bei kurzgeschlossener Sekundärwicklung aushalten kann, ohne Schaden zu nehmen. Die Bemessungs-Stoßstromstärke I dyn ist der größte Augenblickswert des Stromes nach Eintritt des Kurzschlusses, dessen Kraftwirkung ein Stromwandler aushält, ohne Schaden zu nehmen. Er wird als Scheitelwert angegeben. /24 Siemens LV 1 T 2009

Siemens AG 2008 Kompaktleistungsschalter 3VL Allgemeine Daten Bestimmungen IEC 60185, DIN VDE 0414 Teil 1 und 2 Primär-Bemessungsstromstärke I pn A 50... 1500, 5... 75, als Fädelwandler für kleine Ströme Sekundär-Bemessungsstromstärke I sn A 1 oder 5 Höchste Spannung für Betriebsmittel U m V 720 Frequenz Hz 50... 60 Überstrom-Begrenzungsfaktor FS5 (DIN VDE/IEC) Max. Dauerstrom 1,2 I pn Thermische Bemessungs-Kurzzeitstromstärke I th 60 I pn Bemessungs-Stoßstromstärke I dyn 2,5 I th oder 150 I pn Genauigkeitsklasse 1 (3) Umgebungstemperatur C +55 bei 1,0 I pn C +40 bei 1,2 I pn C -10 Tiefstwert Max. Stromschienentemperatur C +120 Isolierstoffklasse E (max. 120 C dauernd) Isolation Gehäuse aus Thermoplast, halogenfrei Prüfspannung kv AC 3 Sekundäranschlüsse Doppelklemmen über unverlierbare Schraube M4, fingersicher nach DIN VDE 0106 Teil 100 eindrähtig mm 2 2 (2,5... 6) zweidrähtig mm 2 2 (1,5... 4) Anschlüsse gleicher Polarität primär sekundär K/P1 k/s1 (DIN VDE/IEC) L/P2 l/s2 (DIN VDE/IEC) Montagebefestigung wahlweise Stromschienen- oder Fußbefestigung Siemens LV 1 T 2009 /25

Siemens AG 2008 Kompaktleistungsschalter 3VL Projektierungshilfen Stromwandler 4NC für Messzwecke 4NC51 4NC52 4NC53 4NC54 Fensteröffnungen - für Stromschienen Anzahl 1 1 2 1 2 1 2 3 Breite Dicke mm 12 5 12 10 20 5 20 5 20 10 30 5 30 10 20 5 30 5 30 10 40 10 50 10 30 5 - für Rundleiter max. mm 17,5 28 36 45 40 10 50 10 60 5 60 10 40 10 50 10 60 5 60 10 60 5 COM20/COM21 (Kommunikationsmodul für SENTRON 3VL) COM10/COM11 (Kommunikationsmodul für SENTRON 3VL) Siemens LV 1 T 2009 /93

Kompaktleistungsschalter 3VL Projektierungshilfen Stromwandler 4NC für Messzwecke Anschlussbezeichnung nach IEC 60185, DIN VDE 0414 Siemens AG 2008 Weitere Info Handbuch für den Leistungsschalter SENTRON 3VL Dieses Handbuch enthält weiterführende technische Informationen zur Produktbeschreibung, Funktionsweise, Installation und Nachrüstung. Das Handbuch und die Betriebsanleitung sind im PDF-Format zu finden unter: http://www.siemens.de/niederspannungs-schalttechnik/ handbuecher Handbuch SENTRON Kommunikationslösungen Kostenloser Download unter http://www.siemens.de/niederspannungs-schalttechnik/ handbuecher Siehe auch Kapitel Offene Leistungsschalter unter Offene Leistungsschalter/Leistungstrennschalter 3WL für AC bis 6300 A, Zubehör/Komponenten. /98 Siemens LV 1 T 2009