COOLPIX für alle Vier neue Modelle in der COOLPIX-S-Serie Wien, 7. August 2008 Nikon stellt heute vier neue COOLPIX-Kompaktkameras vor, die unterschiedlichsten Ansprüchen gerecht werden: Die S560, die S610 und S610c sowie die S710. Die S610 und die S610c sind schnell (weltweit kürzeste Einschaltzeit in dieser Klasse*), verfügen über eine effektive Auflösung von 10 Megapixel, ein 4-fach-Zoomobjektiv mit Weitwinkelbereich und einen großen 3 Zoll TFT LCD Monitor. Die WLAN-Konnektivität (Wi-Fi) der S610c ermöglicht im Unterschied zur S610 das kabellose Hochladen von Bildern ins Internet über HotSpots von T-Mobile. Die S710 besitzt eine beeindruckende effektive Auflösung von 14,5 Megapixel, eine Reihe von Hochleistungsfunktionen wie einen optischen Bildstabilisator und bietet Dank eines Empfindlichkeitsbereichs von bis zu ISO 12.800 (bei 3 MP Auflösung) scharfe und detailreiche Aufnahmen selbst unter anspruchsvollsten Belichtungsbedingungen. Die S560 ist die weltweit kleinste Kamera ihrer Klasse**. Durch ihre überragende Handlichkeit, einem 5-fach-Zoomobjektiv und vielen innovativen Funktionen wie z.b. dem Lächeln-Auslöser, ist sie die perfekte Wahl für jede Familie. Alle Kameras verfügen über die Bildverarbeitungs-Engine EXPEED von Nikon und hochwertige NIKKOR-Objektive. Außerdem besitzen alle vier Modelle robuste Metallgehäuse, die in verschiedenen Farben erhältlich sind und deren elegante Linien überall eine gute Figur abgeben. Dazu Mark Pekelharing, Product Manager Consumer Products bei Nikon:»Diese vier neuen COOLPIX Kameras stellen in punkto Stil, Design und Qualität den neuesten Stand dar und bieten alle eine großartige Bildqualität. Die S560 überzeugt mit großem Zoom-Bereich und attraktiven Preis, die S710 mit hervorragender Qualität und Leistungsfähigkeit. Die S610c zeichnet sich wie die S610 durch bemerkenswerte Schnelligkeit aus, bietet darüber hinaus jedoch die Vorteile der Verbindung via WLAN. Wo auch immer Ihre Schwerpunkte liegen, es gibt eine passende COOLPIX für Sie«. 1
Nikon COOLPIX S610c und S610 COOLPIX S610c COOLPIX S610 Neben ihrem eleganten Design bieten die S610c und die S610 die kürzesten Einschaltzeiten in ihrer Klasse* und Dank einfacher Bedienung ist man sehr schnell mit ihnen vertraut. Beide Kameras besitzen fortschrittliche Funktionen, wie zum Beispiel die Motivautomatik, eine Neuheit bei den Nikon COOLPIX-Modellen. In dieser Einstellung wählt die Kamera automatisch das optimale Motivprogramm, beispielsweise»porträt«,»landschaft«,»nachtaufnahme«oder»nahaufnahme«. Das Fotografieren bewegter Motive, wie Kinder oder Tiere, ist mit dem Motivprogramm»Spielende Kinder«, bei dem die Schärfe automatisch nachgeführt wird, extrem einfach. Der Lächeln-Auslöser, der automatisch eine Aufnahme macht, sobald die Person lächelt, auf die scharf gestellt wurde, sorgt dafür, dass kein bezauberndes Lächeln mehr verloren geht. Die S610c ist die erste Kompaktkamera der Welt, die dem WPS-Standard (Wi-Fi Protected Setup) entspricht und damit komfortable und sichere Verbindungen zu Wi-Fi-Routern ermöglicht. Dies gestattet schnelles und einfaches Hochladen, Speichern und Versenden digitaler Bilder über den Online-Fotodienst»my Picturetown«von Nikon (www.mypicturetown.com). Kleine, elegante Aluminiumgehäuse mit klaren Formen verleihen beiden Kameras ein ansprechendes Äußeres. Und damit das Anvisieren von Motiven leicht von der Hand geht, besitzen beide einen großen 3-Zoll-TFT-Monitor sowie vier Funktionen zur Verringerung von Verwacklungsunschärfe: einen VR-Bildstabilisator mit beweglicher Linsengruppe, eine hohe Empfindlichkeit (bis zu ISO 3.200) sowie Best-Shot-Selector und Motion Detection. Verfügbarkeit und Preis Die Nikon COOLPIX S610c ist voraussichtlich ab September 2008 in der Farbe Schwarz zu einer unverbindlichen Preisempfehlung von 319,00 EUR im Handel erhältlich. Die Nikon COOLPIX S610 ist voraussichtlich ab September 2008 in den Farben Silber (Titanium Silver) und Rot (Deep Red) zu einer unverbindlichen Preisempfehlung von 299,00 EUR im Handel erhältlich. 2
Nikon COOLPIX S710 Die S710 ist eine Hochleistungs-Digitalkamera in bester Qualität mit einer effektiven Auflösung von 14,5 Megapixel. Sie besitzt ein Objektiv mit 3,6-fachem optischem Zoom und einem Weitwinkelbereich von bis zu 28 mm, vier Arten der Belichtungssteuerung (P/S/A/M), die eine vollständige Kontrolle über die Kameraeinstellungen erlauben oder der Kamera selbst die Wahl der besten Einstellungen überlassen, sowie eine Motivautomatik. Vier Funktionen zur Reduzierung von Verwacklungsunschärfe garantieren jederzeit scharfe Aufnahmen, selbst bei bewegten Motiven: VR- Bildstabilisator mit beweglicher Linsengruppe, ein Empfindlichkeitsbereich von bis zu ISO 12.800 (bei 3 MP Auflösung), Best-Shot-Selector und Motion Detection. Mithilfe des Porträt-Autofokus erkennt die Kamera bis zu 12 Gesichter, sodass enttäuschende Ergebnisse bei Gruppenaufnahmen der Vergangenheit angehören. Motivauswahl und Bildkomposition werden durch den besonders großen 3- Zoll-LCD-Monitor mit Antireflexbeschichtung vereinfacht. Das robuste Kameragehäuse besteht aus hochfestem Edelstahl. Fortschrittliche Funktionen und Handlichkeit machen die S710 zur idealen Wahl für alle, die eine kompakte Kamera mit bester Bildqualität und durchdachtem Design suchen. Verfügbarkeit und Preis Die Nikon COOLPIX S710 ist voraussichtlich ab Mitte September 2008 in den Farben Schwarz (Urban Black), Silber (Titanium Silver) und Rot (Deep Red) zu einer unverbindlichen Preisempfehlung von 329,00 EUR im Handel erhältlich. 3
Nikon COOLPIX S560 Die S560 ist die weltweit kleinste Kamera ihrer Klasse** mit einer effektiven Auflösung von 10 Megapixel. Die preislich sehr attraktive Kamera ist mit einem NIKKOR-Objektiv mit 5-fachem optischem Zoom und einem großen 2,7-Zoll-LCD-Monitor mit großem Betrachtungswinkel ausgestattet. Der hochleistungsfähige Bildstabilisator (VR) mit beweglichem Bildsensor gleicht Kameraverwacklungen aktiv aus, die sonst bei Freihandaufnahmen mit langen Belichtungszeiten zu Verwacklungsunschärfen führen würden. Die S560 ist auf einfache Bedienung ausgelegt und bietet zahlreiche Funktionen, die das Fotografieren leichter machen. Dank ihrer hohen Empfindlichkeit von bis zu ISO 3.200 kann sie in fast allen Aufnahmesituationen verwendet werden. Die Motivautomatik wählt automatisch die geeigneten Einstellungen, ganz gleich, ob ein Porträt, eine Landschaft oder rasante Ereignisse aufgenommen werden sollen. Bei Benutzung des Lächeln-Modus löst die Kamera immer dann aus, wenn sie ein Lächeln im Gesicht der zu fotografierenden Person erkennt. Und die Blinzelwarnung meldet sich auf dem Monitor, wenn sie verschlossene Augen bei einer fotografierten Person erkannt hat. Der Fotograf hat somit die Möglichkeit die Aufnahme erneut zu machen. Das hochwertige Aluminiumgehäuse ist in drei Farben lieferbar: Silber (Warm Silver), Sakura (Pink) und Schwarz. Verfügbarkeit und Preis Die Nikon COOLPIX S560 ist voraussichtlich ab Anfang September 2008 zu einer unverbindlichen Preisempfehlung von 249,00 EUR im Handel erhältlich. 4
* Vergleichsmaßstab: Digitale Kompaktkameras mit Zoomobjektiv bis 28 mm (Kleinbildformat) und optischem Bildstabilisator. Stand: 7. August 2008 (Quelle: Untersuchung der Nikon Corporation). ** Vergleichsmaßstab: Digitale Kompaktkameras mit 10 Megapixel Auflösung, optischem Bildstabilisator und 5- fach Zoom-Objektiv. Stand: 7. August 2008 (Quelle: Untersuchung der Nikon Corporation). Hinweis: Je nach Land oder Region können technische Daten, Design, Produktname, Lieferumfang und das Datum der Markteinführung von den Angaben in dieser Veröffentlichung abweichen. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Weitere Informationen finden Sie unter Pressekontakt: Trimedia Communications Deutschland GmbH Thomas Engel / Birgit Rügert T. +49 (0)211 96 485 35 F. +49 (0)211 96 485 45 E-Mail: www.presse@nikon.at 5
Technische Daten Nikon COOLPIX S610c: Auflösung: 10.0 Millionen Pixel (effektiv) CCD-Sensor: 1/2,33-Zoll-CCD mit einer Auflösung von 10,34 Megapixel gesamt Objektiv: 4-fach Zoom Nikkor, Brennweite 5-20mm (entspricht 28-112mm bei Kleinbild) optischer Bildstabilisator (VR) Display: Diagonale: 3 Zoll mit Anti-Reflexbeschichtung, Auflösung: 230.000 Pixel Motivprogramme: 16 Motivprogramme, inkl. neuem Food-Modus Makroaufnahmen: minimaler Objektabstand von 3cm Movie: Mit 30 B/s: mit Sound Speicher / Speichermedium: Interner Speicher 45MB, SD-Karte (nicht im Lieferumfang) SDHC Kompatibel Empfindlichkeit (ISO): 64, 100, 200, 400, 800, 1600, 2000, 3200, Automatik Anschluss: USB 2.0, externe Stromversorgung, Video out, AV out, WiFi IEEE 802.11 b/g Stromversorgung: Li-Ion Akku (im Lieferumfang) Bis zu 290 Bilder mit dem EN-EL12 Akku. Abmessungen (BxHxT): 96,5mm * 57mm * 22,5mm Gewicht: ca. 130g (ohne Akku und Speicherkarte) Mitgeliefertes Zubehör: AC Stromkabel PW-EH63 Nikon Software Suite CD EN-EL12 Li-Ion AKKU Netzadapter EH-63 UC-E13 USB Datenkabel EG-CP15 A/V-Out Kabel AN-CP19 Tragegurt Optionales Zubehör: EH-62D Netzadapter Ladegerät MH-65 Nikon Capture NX2 Software 6
Technische Daten Nikon COOLPIX S610: Auflösung: 10.0 Millionen Pixel (effektiv) CCD-Sensor: 1/2,33-Zoll-CCD mit einer Auflösung von 10,34 Megapixel gesamt Objektiv: 4-fach Zoom Nikkor, Brennweite 5-20mm (entspricht 28-112mm bei Kleinbild) optischer Bildstabilisator (VR) Display: Diagonale: 3 Zoll mit Anti-Reflexbeschichtung, Auflösung: 230.000 Pixel Motivprogramme: 16 Motivprogramme, inkl. neuem Food-Modus Makroaufnahmen: minimaler Objektabstand von 3cm Movie: Mit 30 B/s: mit Sound Speicher / Speichermedium: Interner Speicher 45MB, SD-Karte (nicht im Lieferumfang) SDHC Kompatibel Empfindlichkeit (ISO): 64, 100, 200, 400, 800, 1600, 2000, 3200, Automatik Anschluss: USB 2.0, externe Stromversorgung, Video out, AV out Stromversorgung: Li-Ion Akku (im Lieferumfang) Bis zu 290 Bilder mit dem EN-EL12 Akku. Abmessungen: (BxHxT): 94mm * 57mm * 22,5mm Gewicht: ca. 125g (ohne Akku und Speicherkarte) Mitgeliefertes Zubehör: AC Stromkabel PW-EH63 Nikon Software Suite CD EN-EL12 Li-Ion Akku UC-E13 USB Datenkabel EG-CP15 A/V-Out Kabel AN-CP19 Tragegurt Optionales Zubehör: EH-63 Netzadapter Batterieladegerät MH-65 Nikon Capture NX2 Software 7
Technische Daten Nikon COOLPIX S710: Auflösung: 14.5 Millionen Pixel (effektiv) CCD-Sensor: 1/1.72-Zoll-CCD mit einer Auflösung von 15 Megapixel gesamt Objektiv: 3,6-fach Zoom Nikkor, Brennweite 6-21,6mm (entspricht 28-101mm bei Kleinbild) optischer Bildstabilisator (VR) Display: Diagonale: 3 Zoll mit Anti-Reflexbeschichtung, Auflösung: 230.000 Pixel Motivprogramme: 16 Motivprogramme Makroaufnahmen: minimaler Objektabstand von 4cm Movie: 4 Video-Modi Speicher / Speichermedium: Interner Speicher 42MB, SD-Karte (nicht im Lieferumfang) SDHC Kompatibel Empfindlichkeit (ISO): 100, 200, 400, 800, 1600, 2000, 3200, 6400, 12800 (6400 + 12800 nur bei 3MP), Automatik Anschluss: USB 2.0, externe Stromversorgung, Video out, AV out Stromversorgung: Li-Ion Akku (im Lieferumfang), bis zu 250 Bilder mit dem EN-EL12 Akku. Abmessungen (BxHxT): 96,5mm * 57,5mm * 24mm Gewicht: ca. 115g (ohne Akku und Speicherkarte) Mitgeliefertes Zubehör: Akku EN-EL12 Nikon Software Suite CD Ladegerät MH-65 UC-E6 USB Datenkabel EG-CP14 A/V-Out Kabel AN-CP19 Tragegurt 8
Technische Daten Nikon COOLPIX S560: Auflösung: 10.0 Millionen Pixel (effektiv) CCD-Sensor: 1/2,33-Zoll-CCD mit einer Auflösung von 10,7 Megapixel gesamt Objektiv: 5-fach Zoom Nikkor, Brennweite 6,3-31,5mm (entspricht 34,8-174mm bei Kleinbild) optischer Bildstabilisator (evr) Display: Diagonale: 2,7 Zoll mit Anti-Reflexbeschichtung, Auflösung: 230.000 Pixel Motivprogramme: 15 Motivprogramme inkl. neuem Food-Modus Makroaufnahmen: minimaler Objektabstand von 10cm Movie: 4 Aufnahmemodi mit Sound Speicher / Speichermedium: Interner Speicher 44MB, SD-Karte (nicht im Lieferumfang) SDHC Kompatibel Empfindlichkeit (ISO): 64, 100, 200, 400, 800, 1600, 2000, 3200 (nur bei 3MP), Automatik Anschluss: USB 2.0 Stromversorgung: Li-Ion Akku (im Lieferumfang), bis zu 160 Bilder mit dem EN-EL11 Akku. Abmessungen (BxHxT): 93mm * 54,5mm * 23,5mm Gewicht: ca. 130g (ohne Akku und Speicherkarte) Mitgeliefertes Zubehör: Nikon Software Suite CD VFB10301 EN-EL11 Li-Ion Akku VAE003EA MH-64 Ladegerät UC-E6 USB Kabel AV-Kabel EG-CP14 VXA13056 AN-CP14 Tragegurt Optionales Zubehör: VEB003EA EH-62E Netzadapter Änderungen vorbehalten. Juli 2008 2008 NIKON CORPORATION 9