ELASTISCHE, WASSERDURCHLÄSSIGE BODENSYSTEME FÜR DIE PFERDEHALTUNG aus Recycling-Gummigranulat MADE IN GERMANY #3 2016 Gesundheit und Wohlbefinden für Ihr Pferd.
KOMFORTEX Bodensysteme SAUBERE LÖSUNGEN FÜR GESUNDHEIT UND WOHLBEFINDEN IHRER PFERDE Unsere KOMFORTEX Beläge gewährleisten eine hohe Wärmeisolierung gegen Bodenkälte, sind langzeit-urinbeständig, frostsicher, witterungsbeständig und zeichnen sich vor allem durch Wasserdurchlässigkeit aus. KOMFORTEX Bodensysteme sind außerdem trittsicher und bieten durch die positive Rutschhemmung ein verringertes Unfall- und Verletzungsrisiko ohne dabei den Hufmechanismus negativ zu beeinflussen. Die hohe Elastizität der Beläge fördert sowohl die Durchblutung als auch das Wachstum des Hufs. Die geräuschdämpfenden Eigenschaften der KOMFORTEX -Produkte minimieren die Lärmeinflüsse im Stall und damit auch das Stressaufkommen. Dies trägt positiv zur Gesundheit der Pferde bei. Auch auf ungebundenen Tragschichten sind KOMFORTEX Beläge einfach und schnell selbst zu verlegen. Sie lassen sich leicht schneiden und reinigen. Das spezielle Produktdesign und die Auswahl von Rohstoffen in höchster Qualität gewährleisten eine lange Haltbarkeit. Bei der Verwendung als Bodenbefestigung in Paddocks, schafft man mit KOMFORTEX Belägen trockene Bewegungs- und Liegebereiche. Matschböden und damit evtl. auftretende Hufprobleme können so verhindert werden. Die Vorteile auf einen Blick: verbesserte Trittsicherheit durch angemessene Weichheit und Elastizität vermeidet Verletzungen optimal bei rheumatischen Erkrankungen isolierend gegen Bodenkälte besseres Stallklima durch mehr Ruhe einfaches, schnelles Ausmisten langzeit-urinbeständig wasserdurchlässig Drainage an der Unterseite lange Haltbarkeit bei fast jedem Hufbeschlag witterungsbeständig und frostsicher einfache Montage, leicht und kostengünstig selbst zu verlegen Verlegung auf drainagefähigem, ungebundenen oder gebundenen Untergrund, Verklebung möglich einfaches Zuschneiden mit Cutter-Messer/Säge unbedenkliche, TÜV-geprüfte Inhaltsstoffe recyclingfähig MADE IN GERMANY 2 KOMFORTEX - Vorteile
KOMFORTEX Bodensysteme VORBEREITUNG DES UNTERGRUNDES Herstellung des UNGEBUNDENEN Untergrundes Herstellung des GEBUNDENEN Untergrundes KOMFORTEX Elastik- oder H-Stein-Platte Brechsand/Splittgemisch 0/5 mind. 20 mm 0/8 mind. 30 mm oder vergleichbar hohlraumfrei verdichten, Ebenflächigkeit 5 KOMFORTEX Elastik- oder H-Stein-Platte Drainbeton oder Asphaltschicht mind. 25 mm KOMFORTEX Softborder KOMFORTEX Softborder beide Schichten standfest verdichten Unterbau aus Schotter Körnung 0-32 mm mind. 150 mm Betonbett C12/15 oder vergleichbar Gefälle mind. 2% freie Drainage Unterbau aus Schotter Körnung 0-32 mm mind. 200 mm standfest verdichten Betonbett C12/15 oder vergleichbar Der Boden ist bis zur benötigten Tiefe zuzüglich der zu verlegenden Plattenstärke abzutragen. Es ist äußerst wichtig, für eine fachgerechte Herstellung des Untergrundes vor Beginn der Verlegung zu sorgen! Zu empfehlen ist eine flexible Randeinfassung wie z.b. die KOMFORTEX Softborder. Da KOMFORTEX Platten eine ausgezeichnete Wasserdurchlässigkeit aufweisen, muss der entsprechende Untergrund (insbesondere auch gebundene Tragschichten) drainagefähig sein. Befestigte Flächen müssen ebenflächig sein und ein Gefälle von mindestens 2 % sowie eine entsprechende Abflussmöglichkeit für das ablaufende Wasser aufweisen. Unebenheiten größer als 3 mm, in denen sich Wasser sammeln kann, sind durch eine geeignete Ausgleichsschicht zu nivellieren. Lagerung von KOMFORTEX Produkten: KOMFORTEX Produkte wärmen sich wie andere Materialien unter direkter Sonneneinstrahlung rasch auf. Zur Vermeidung hoher Temperaturunterschiede vor Verlegung, sollten KOMFORTEX Produkte in vergleichsweise schattigen Bereichen verlegt und gelagert werden. KOMFORTEX Produkte sind im allgemeinen in trockenen, gleichmäßig temperierten Bereichen bei Temperaturen über 10 C zu lagern. Wurden im Einzelfall die Produkte bei Temperaturen unter 10 C gelagert, sind sie mindestens zwei Stunden vor der Verlegung bei Umgebungstemperatur des Einbauorts über 10 C zu akklimatisieren. Vorbereitung des Untergrundes 3
KOMFORTEX Elastikplatte HOCHWERTIG, ELASTISCH, BÄNDER- UND GELENKSCHONEND, GERÄUSCHDÄMPFEND Die KOMFORTEX Elastikplatte ist der ideale Bodenbelag für alle Paddocks, Offen- und Freilaufställe sowie Weidehütten. Auch für Stallgassen, Anbinde- u. Waschplätze ist sie bestens geeignet. Die KOMFORTEX Elastikplatte ist leicht und kostengünstig durch das Steckverbindungssystem zu montieren. Eine sehr gute Dimensionsstabilität wird durch das Verlegen im Mauerverbund erreicht. Technische Daten rot grün schwarz grau Produktdesign MDI Polyurethan gebunden rot, grün, schwarz oder grau Oberfläche: offenporig glatt Unterseite: halbrundes Noppenprofil Kanten: gefast Länge x Breite x Stärke 500 x 500 x 40 mm oder 1.000 x 500 x 40 mm Länge/Breite: ± 0,8% Stärke: ± 2 mm Flächengewicht 35,5 kg/m 2 MADE IN GERMANY 4 KOMFORTEX Elastikplatte
KOMFORTEX safe BESONDERS TRITTSICHERER BELAG MIT HAMMERSCHLAG-PROFIL KOMFORTEX safe ist der ideale Bodenbelag für alle Gassen, Offen- und Freilaufställe und besonders kritische Bereiche mit steilerem Gefälle. Die strukturierte Oberflächengeometrie als Hammerschlagprofil gewährleistet ein besonders sicheres Tritt- und Laufgefühl bei allen Witterungsverhältnissen. Eine sehr gute Dimensionsstabilität wird durch das Verlegen im Mauerverbund erreicht. Eine schnelle, kostengünstige Verlegung wird durch mitgelieferte Steckverbinder gewährleistet. Technische Daten rot Produktdesign MDI Polyurethan gebunden rot Oberfläche: offenporig Hammerschlagprofil Unterseite: halbrundes Noppenprofil Kanten: gefast Länge x Breite x Stärke 500 x 500 x 40 mm Länge/Breite: ± 0,8% Stärke: ± 2 mm Flächengewicht ca. 36,0 kg/m 2 KOMFORTEX safe 5
KOMFORTEX Elastikpflaster SICHERHEIT UND KOMFORT IM ANSPRECHENDEN DESIGN Das KOMFORTEX Elastikpflaster eignet sich hervorragend als Bodenbelag für alle Stallgassen, Eingängen von Reitsportanlagen sowie Koppel-Zu- und Abgänge. Sie kann auf ungebundenem und gebundenem Untergrund problemlos selbst verlegt werden. Technische Daten rot grün schwarz Produktdesign Gummifasern mit MDI Polyurethan gebunden rot, grün, schwarz Oberfläche: geschlossenporig glatt Kanten: gefast Unterseite: glatt, Kanten nicht gefast Länge/Breite: ± 0,8%, Stärke: ± 2 mm Gewicht: ± 0,05 kg ca. [mm] Bedarf St. (1) Gewicht ca. [kg/st.] Ganze 200 x 165 x 43 35/m² 1,20 Halbe 100 x 165 x 43 4/lfm 0,60 Anfänger 200 x 140 x 43 5/lfm 1,10 (1) Zur Mengenermittlung müssen 3% für Materialverschnitt miteingerechnet werden. MADE IN GERMANY 6 KOMFORTEX Elastikpflaster
KOMFORTEX H-Stein-Platte ANSPRECHENDEN DESIGN IN KOMBINATION MIT SCHNELLER VERLEGUNG Die KOMFORTEX H-Stein-Platte ist der ideale Bodenbelag für alle Boxen, Offen- und Freilaufställe. Sie kann auf ungebundenem und gebundenem Untergrund problemlos selbst verlegt werden. Die vielversprechende Kombination aus Elastikplatte und Elastikpflaster bietet eine ansprechende Optik, schont die Gelenke und schützt bei Stürzen. Die KOMFORTEX H-Stein-Platte erlaubt eine besonders schnelle Verlegung und kann zudem mit unseren Rand- und Eckprofilen als Zubehör ergänzt werden. Technische Daten rot grün schwarz grau Produktdesign MDI Polyurethan gebunden rot, grün, schwarz oder grau Oberfläche: offenporig H-Stein-Optik Unterseite: halbrundes Noppenprofil Kanten: gefast Länge x Breite x Stärke 500 x 500 x 40 mm Länge/Breite: ± 0,8% Stärke: ± 2 mm Flächengewicht 36,0 kg/m 2 KOMFORTEX H-Stein-Platte 7
KOMFORTEX Rand- und Randeckprofile / Softborder NÜTZLICHES ZUBEHÖR IN GEWOHNT HOHER KOMFORTEX QUALITÄT KOMFORTEX Rand- und Randeckprofile und KOMFORTEX Softborder sind eine sinnvolle Ergänzung zu unseren Elastik- und H-Stein-Platten um Flächen im Randbereich, die keine Begrenzung haben, zu stabilisieren und zu sichern. KOMFORTEX Rand- und Randeckprofile sind für vorhandene Beton- oder Asphaltflächen besonders geeignet, um die Plattenfläche ohne Stolperkanten einzufassen. Sie werden sowohl zueinander als auch auf dem Untergrund mittels PU-Kleber befestigt. KOMFORTEX Softborder dienen zur Einfassung unserer Bodenbeläge bei unbefestigten Untergrund und sollten in ein vorbereitetes Frischbetonbett gesetzt werden. Die zusätzlichen Steckverbinder sorgen zudem für eine hohe Stabilität untereinander. Technische Daten Rand- und Randeckprofile Produktdesign Gewicht MDI Polyurethan gebunden rot, grün, schwarz oder grau Oberfläche: offenporig glatt Kanten: abgeschrägt Länge x Breite x Stärke Randprofil: 1.000 x 250 x 40/10 mm Randeckprofil: 1.250 x 250 x 40/10 mm Länge/Breite: ± 0,8% Stärke: ± 2 mm Randprofil: 6,2 kg/stück Randeckprofil: 6,8 kg/stück Technische Daten Softborder Produktdesign Gewicht MDI Polyurethan gebunden rot, grün, schwarz oder grau Oberfläche: offenporig glatt, einseitige Rillung im unteren Bereich, 2 Steckverbinder zur Längsverbindung Länge x Breite x Stärke 1.000 x 250 x 50 mm Länge/Breite: ± 0,8% Stärke: ± 2 mm 11,0 kg/stück MADE IN GERMANY 8 KOMFORTEX Rand- und Randeckprofile / Softborder
KOMFORTEX Reitplatzeinfassung MINIMIERT DAS VERLETZUNGSRISIKO FÜR PFERD UND REITER Im Vergleich zu vielen anderen am Markt erhältlichen Einfassungen bieten KOMFORTEX Reitplatzeinfassungen aus elastischem Recycling-Gummigranulat einen optimalen Schutz für Pferd und Reiter und halten den Reitplatzbelag dabei an Ort und Stelle. KOMFORTEX Reitplatzeinfassungen stellen eine optisch saubere Lösung als Begrenzung für Reitplätze dar und können jederzeit schnell in eine ungebundene Tragschicht oder in ein Frischbetonbett installiert werden. Die optional bestellbaren Bodenanker müssen vor Verlegung jeweils in die Reitplatzeinfassungen eingeklebt werden. Technische Daten rot grün schwarz grau Gewicht Bodenanker Sonstiges MDI Polyurethan gebunden rot, grün, schwarz oder grau Länge x Breite x Stärke: 1.000 x 300 x 150 mm Länge, Breite: ± 0,8 %, Stärke: ± 2 mm ca. 39,0 kg/ Stück 2 St. / Reitplatzeinfassung benötigt Ø 33,5 mm x 300 mm 2 Bohrungen (Ø 33,5 mm x 80 mm tief) für die Bodenanker im unteren Bereich KOMFORTEX Reitplatzeinfassung 9
KOMFORTEX protection / variant MINIMIERT DAS VERLETZUNGSRISIKO DER PFERDE UND SCHÜTZT VOR BESCHÄDIGUNG KOMFORTEX protection und variant eignen sich als robuster, pflegeleichter und flüssigkeitsunempfindlicher Elastikbelag besonders als Wandtrittschutz in Pferdeboxen. Durch die Materialstärke von 8-12 mm schützt unser Rollenmaterial die Boxenwände und vermindert das Verletzungsrisiko der Pferde. KOMFORTEX protection und variant können verklebt oder verschraubt werden. Technische Daten protection schwarz/blau schwarz/rot schwarz/grau Raumgewicht 85% feines Gummi-Recycling-Granulat und 15% farbiges EPDM Granulat, gebunden mit Polyurethanelastomer schwarz/blau, schwarz/rot, schwarz/grau Rollenbreite x Dicke x Rollenlänge 1.500 x 8 x 15.000 mm 1.500 x 10 x 12.000 mm 1.500 x 12 x 10.000 mm Länge/Breite: ± 1,5% Dicke: ± 0,3 mm ca. 1.050 kg/m 3 (entspricht ca. 189 kg/rolle) KOMFORTEX variant Technische Daten variant Mischung aus spezifischen Recycling-Gummigranulaten schwarz/bunt Raumgewicht ca. 1.050 kg/m 3 MADE IN GERMANY 10 KOMFORTEX protection
UMWELTMANAGEMENT BEI KRAIBURG RELASTEC VOM ALTREIFEN ZUM HOCHWERTIGEN, FERTIGEN PRODUKT Die KRAIBURG Relastec ist weltweit einer der bekanntesten und bedeutendsten Spezialisten im Recyceln von Altreifen und technischen Gummimaterialien. In langer Tradition der Umwelt verpflichtet, führen wir im Sinne eines Gummikreislaufes pro Jahr ca. 85.000 Tonnen Altreifen, Zellkautschuk, Austriebe und Ausstanzungen von Gummineumaterialien der Wiederverwertung zu. Daraus stellen wir nach von uns entwickelten Rezepturen hochwertige Granulate her, die zu über 90 % Rohstoffgrundlage für unsere Fertigprodukte sind. Alle Produkte sind vollständig recycelbar und werden ohne Qualitätseinbuße dem Produktionsprozess wieder zugeführt. Umweltschutz ist bei der KRAIBURG Relastec eine strategische Hauptaufgabe. Uns ist vollkommen bewusst, dass nachhaltiges Wachstum nur möglich ist, wenn wir unseren Verpflichtungen und unserer Verantwortung in Bezug auf den Umweltschutz nachkommen. Deshalb hat die KRAIBURG Relastec hier einen konsequenten Kurs: Umweltschutz ist bei uns tägliches Programm! Unser Umweltlogo pro environment steht nicht nur für 40 Jahre nachhaltigen und bewusst gelebten Umgang mit unseren Ressourcen und hohe Produktqualität, sondern ist für uns stete Verpflichtung zu kontinuierlichen Verbesserungen im betrieblichen Umweltschutz über gesetzliche Vorschriften hinaus. Wir bereiten zu entsorgende Gummimaterialien zu einem neuen Rohstoff und zu neuen Produkten auf und leisten damit einen wertvollen Beitrag für den Umweltschutz. Wir investieren konsequent in eine umweltfreundliche Produktion. Unsere Produkte unterliegen einer laufenden Überprüfung und Weiterentwicklung im Sinne des Umweltschutzes und wir sind kontinuierlich auf der Suche nach noch umweltverträglicheren Alternativen, um Emissionen weiter zu vermindern und Ressourcen zu schonen. Alle Mitarbeiter der KRAIBURG Relastec haben sich zur Umsetzung einer umweltfreundlichen Arbeitsweise verpflichtet. Auch unsere Lieferanten unterliegen einer ständigen Kontrolle. KRAIBURG Relastec & Umwelt 11
ELASTISCHE, WASSERDURCHLÄSSIGE BODENSYSTEME FÜR DIE PFERDEHALTUNG aus Recycling-Gummigranulat KRAIBURG Relastec GmbH & Co.KG Fuchsberger Straße 4 D-29410 Salzwedel Sales: Tel. +49 (0) 8683 701-199 Fax +49 (0) 8683 701-4199 komfortex@kraiburg-relastec.com www.kraiburg-relastec.com/komfortex Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen vorbehalten. KRAIBURG Relastec GmbH & Co. KG 2016