THE COLLECTION Keramische Platten
Keramische Platten von REDSUN Der eigene Garten, die heimische Terrasse oder der liebevoll gestaltete Balkon sind schon immer Rückzugs- und Ruhezonen gewesen, die sich mit der Zeit immer mehr zur Wohlfühloase entwickelt haben. Mit unseren keramischen Platten haben Sie die Möglichkeit, gestalterisch und auch technisch Ihren hohen Anforderungen und Wünschen gerecht zu werden. Keramikplatten überzeugen durch lichtechte Farben sowie ihre besondere Robustheit und Pflegeleichtigkeit. Natürlichkeit, schlichte Eleganz sowie eine große Auswahl an Natursteinoptiken und deren Haptiken lassen keine Wünsche offen. Die Verlegung kann lose auf Splitt, auf Stelzlagern, in gebundener oder ungebundener Bauweise verlegt werden. Viele weitere Vorteile sprechen für den Einsatz von keramischen Platten! 4000201 PIETRA DI FOSCO 2
4000202 PIETRA DI VALS 4001001 VIEW WHITE 4001002 VIEW BLACK 4001003 VIEW COTTO 3
4000101 PIETRA DI FAEDIS Rektifiziert Bei diesem Verfahren werden die Fliesen nach dem Brennvorgang maschinell nachgearbeitet, wodurch eine höhere Maßgenauigkeit sowie Winkligkeit der Kanten erzielt wird. Hierdurch ist jede Fliese gleich groß und vereinfacht die Verlegung. 4
4000100 PIETRA DI VALS 4000110 PIETRA DI VALS 75x75x2cm 4000103 PIETRA DI BARGE 4000113 PIETRA DI BARGE 75x75x2cm 4000101 PIETRA DI FAEDIS 4000111 PIETRA DI FAEDIS 75x75x2cm 4000102 PIETRA DI COMBE 4000112 PIETRA DI COMBE 75x75x2cm 4000104 KLEVER SAND 4000114 KLEVER SAND 45x90x2cm 4000105 KLEVER GREY 4000115 KLEVER GREY 45x90x2cm 5
4000106 KLEVER TAUPE 4000202 PIETRA DI LAVIS 4000116 KLEVER TAUPE 45x90x2cm 4000200 PIETRA DI BAGNOLO 4000203 PIETRA DI BRESSA 4000201 PIETRA DI FOSCO 4000204 BELGIAN BLUE 6
4000200 PIETRA DI BAGNOLO 4000300 PERCORSI QUARTZ BLACK 4000301 PERCORSI QUARTZ WHITE 7
Ob abends zu zweit, bei einer Flasche Rotwein oder bei einer Gartenparty mit Freunden, mit den keramische Platten von REDSUN haben Sie ein exklusives Produkt, was Ihnen ein Ambiente zum Wohlfühlen schafft. 2200000 TIDE REDSUNsp Stelzlager höhenverstellbar 35 55 mm, 50 70 mm, 65 100 mm, 95 130 mm 8
acer SPACER erhältlich für Abstände von 3 und 6 mm Der REDSUNspacer ist das ideale Hilfsmittel zur Verlegung von Platten mit einem Fugenabstand von 3 oder 6 mm. Er ist eine einfache und schnelle Lösung, für den Fachmann sowie für den Laien. Der REDSUNspacer findet seinen Einsatz sowohl bei der Verlegung von Holzdielen, Betonpflasterungen, Keramikplatten als auch Natursteinplatten. Vorteile: Während der Verlegung einfach einzusetzen und anschließend wieder einfach zu entfernen Wiederverwendbar Immer gleiche Fugenbreite Fixierung während der Verlegung 9
1800000 LOAM 1900000 SHELLS Durch die hochwertige Verarbeitung lassen sich auch hartnäckige Flecken wie Fett, Senf oder Rotwein leicht mit Wasser entfernen. 4000202 PIETRA DI LAVIS 10
2100000 TOBACCO 2200000 TIDE 11
Bei einer Materialstärke von nur 20 mm und einem Eigengewicht von ca. 47 kg/m 2 sind die Platten hervorragend für die Erstellung bzw. Renovierung von Dachterrassen oder Balkonen geeignet. 2200000 TIDE 2310000 NEW SPICE 2500000 SPOTTED BLACK 12
4000006 GP008 BLAUSTEIN 2600000 GOTHIC 4000004 GP006 SCHWARZ 13
4000005 BASALT GP 017 4000006 GP008 BLAUSTEIN 4000012 BASALT GP 017 80x80x2cm 2600000 GOTHIC 14
4000007 GP013 VIETNAM HARD 4000008 ARDESIA GRIGIO TQ001 Mit den Kombinationsmöglichkeiten unserer Naturstein- und Betonprodukte haben Sie eine schier endlose Auswahl und können Ihre Wohlfühloase nach Ihren Ansprüchen frei gestalten. Ihren Ideen sind keine Grenzen gesetzt! 15
Die Platten werden aus einem hochwertigen Tongemisch unter Druck in Formen gepresst und bei über 1100 C gebrannt. Durch die geringe Wasseraufnahme eignen sich die Platten ausgezeichnet für den Außenbereich. 4000202 PIETRA DI LAVIS 4000009 ARDESIA NERO TQ002 4000010 ARDESIA MOCCA TQ003 16
4000013 ARDESIA MARRON 4000018 SUMMIE STONE MULTICOLOR 4000023 QUARTZITE ANADOLU AUTUMN 4000020 QUARTZITE ANADOLU GREY 4000021 QUARTZITE ANADOLU BLACK 4000022 QUARTZITE ANADOLU BEIGE 17
Durch die einfachen und vielfältigen Verlegemöglichkeiten, können die keramischen Platten nahezu in jedem Bereich eingesetzt werden. 4000005 BASALT GP017 18 In Kombination mit unseren Kiesen und Splitten haben Sie noch mehr Gestaltungsspielraum.
4000025 NUEVO BELGIO DARK 4000024 NUEVO BELGIO LIGHT 4000028 BASALTINO GRIGIO 4000027 BASALTINO NERO NEUES FORMAT: 40x80x2 cm 4001005 VIEW GREY 40x80x2cm 4001004 VIEW BLACK 40x80x2cm Weitere Dekore folgen! 19
Aufgrund der geringen Wasseraufnahme der Platten, verbunden mit der Oberflächenspannung des Wassers, kann es an der Gefälleunterseite im Randbereich der Platten während der Abtrocknungsphase zur Pfützenbildung kommen. 2200000 TIDE 20 Hierbei handelt es sich um eine normale physikalische Eigenschaft der Keramik.
4000202 PIETRA DI LAVIS 4000202 PIETRA DI LAVIS 2200000 TIDE 21
Professionelle Verarbeitung der keramischen Platten mit Produkten von der Firma Simson. Keramischen Platten weisen viele Vorteil auf, wie z. B. eine geringe Wasseraufnahme oder eine einfachere Reinigung gegenüber Naturstein. Um jedoch dauerhaft Freude an diesem Produkt zu haben, sind bei der Verlegung einige Punkte zu berücksichtigen. Generell empfehlen wir die Verlegung auf einem Drainagemörtel, welcher die nötige Stabilität bietet, das Wegkippen verhindert, und mit einer entsprechenden Fuge eine ausreichende Entwässerung gewährleistet. Dies ist besonders in den Wintermonten wichtig, um mögliche Frostschäden zu vermeiden. Simson bietet zwei Produkte für die Herstellung von Drainagemörtel an: ein Fertigprodukt sowie ein Bindemittel für Splitt, mit dem Sie selber Drainagemörtel anmischen können. Beide Produkte (Mörtel mit offener Struktur) eignen sich außer für keramische Platten auch für verfärbungsunempfindliche Natursteine, Betonsteine und Klinker. Simson Splitt-Bindemittel für den Gartenbau Simson Splitt-Bindemittel für den Gartenbau ist ein Produkt auf der Grundlage von Trasszement. Durch das Mischen mit Splitt (2 5 oder 2 8) in einem Verhältnis von 1:6 entsteht ein Drainagemörtel, der einen stabilen, wasserdurchlässigen Unterbau gewährleistet. Arbeitsvorbereitung Der Unterbau unter dem Drainagemörtel muss eine ausreichende Tragfähigkeit und Wasserdurchlässigkeit aufweisen. Hierbei ist bereits ein Gefälle zu berücksichtigen. Verarbeitung 1. Das Bindemittel wird in einem Betonmischer im Verhältnis 1:6 z.b. mit Basaltsplitt 2 5mm vermischt. Vorbereiten und Verlegen der Platten Die Unterseite der Platte wird vor dem Verlegen mit einer dünnen Schicht Kleber Simson Haftmörtel SDM für den Gartenbau benetzt. Anschließend wird die Platte Nass in Nass in den Drainagemörtel gelegt und mit einem Gummihammer eingeklopft. Auf diese Weise liegen die Platten ausreichend fest in dem wasserdurchlässigen Untergrund. Wichtig ist, dass die Unterseite der Platte vollflächig mit dem Kleber bestrichen wird. Achten Sie darauf, dass kein Kleber in die Fugen der Platten gelangt, nur dann bleibt der ganze Aufbau wasserdurchlässig, sowie auf ein ausreichendes Gefälle von 1,5 3 %. Es hat sich gezeigt, dass durch das hammerfeste Verlegen der Platten und die damit verbundene Verdichtung ein Schwund von 0,5 1 cm erreicht wird. Bitte berücksichtigen Sie dies bei der Planung Ihrer Aufbauhöhe. Um Beschädigungen an den Rändern zu vermeiden, sollten die keramischen Platten mit einer Fuge von mindestens 3 mm verlegt werden. Im Sortiment von Simson finden Sie mehrere Fugenmörtel, mit denen Sie die Platte optisch ansprechend verfugen können, z.b. mit dem gebrauchsfertigen Simson Fugenmörtel für den Gartenbau, erhältlich in verschiedenen Farben. 2. Sauberes Leitungswasser zufügen, so dass eine leicht plastische Konsistenz entsteht. Zur Beachtung: Der Mörtel muss je nach Witterung innerhalb von ca. 90 Minuten verarbeitet werden. Mischen Sie nie mehr Mörtel an, als Sie innerhalb dieser Zeit verarbeiten können. Teilen Sie die Fläche, auf der die Platten verlegt werden sollen, in mehrere Bereiche ein. Verlegen Sie erst die Platten auf einem Teil, bevor Sie auf dem nächsten Teil Drainagemörtel aufbringen. Meiden Sie bitte die Mittagshitze, um einen zu schnelles aushärten zu verhindern. 3. Für eine Terrasse mit geringer Verkehrsbelastung (Fußgänger) ist eine 4 cm starke Schicht Simson Drainagemörtel ausreichend. 22
1. Verdichten des Unterbaus 2. Mischen von Bindemittel und Splitt im Betonmischer 4. Abziehen des Drainagemörtels auf eine Schichtdicke von 4 cm 5. Mischen des Klebers 3. Aufbringen des Drainagemörtels 6. Auftragen des Klebers auf der Plattenunterseite 7. Einklopfen der Fliese in den Drainagemörtell Simson Drainagemörtel für den Gartenbau Neben Simson Splitt-Bindemittel für den Gartenbau bietet Simson einen fertigen Drainagemörtel an: Simson Drainagemörtel für den Gartenbau. Dieses Produkt kann im Betonmischer direkt mit Wasser angemischt werden. Der fertige Mörtel wird genauso verarbeitet wie der Drainagemörtel, der durch Mischen von Splitt mit dem Simson Bindemittel entsteht. Auch der Simson Drainagemörtel für den Gartenbau muss bei Verwendung für Garten/Terrasse in einer mindestens 4 cm dicken Schicht aufgetragen werden. Achten Sie hierbei bitte auf die entsprechend zuzuführende Menge Wasser, diese können Sie auf dem Sack entnehmen. Ansonsten erfolgt die Verarbeitung unter den gleichen Kriterien wie beim Bindemittel zuvor. Weitere Informationen zu den Simson Unterbauprodukten und anderen Produkten aus dem Angebot für den Gartenbau erhalten Sie auf www.simson.nl. Dort finden Sie auch technische Datenblätter zu den Produkten. Das System mit Simson Bindemittel für den Gartenbau hat die üblichen Standardtests durchlaufen und wurde außerdem extern vom Materialprüfungsamt Nordrhein-Westfalen (MPA NRW) geprüft. Ein Zertifikat und die Prüfungsergebnisse finden Sie ebenfalls auf der Website von Bostik/ Simson. 8. Verfugen des Pflasters mit Simson Fugenmörtel für den Gartenbau Simson Splitt-Bindemittel für den Gartenbau, 25-kg-Sack, Simson Haftmörtel SDM für den Gartenbau, 25-kg-Sack Simson Drainagemörtel für den Gartenbau, 25-kg-Sack Bitte achten Sie bauseits auf einen stabilen, tragfähigen Unterbau, um ein sonst mögliches Absacken zu vermeiden. 23
2600000 GOTHIC IHR HÄNDLER: Diese Broschüre ist mit größter Sorgfalt zusammengestellt. Farbabweichungen können druckbedingt vorkommen. REDSUN ist für eventuelle Änderungen bzw. unzutreffende Angaben nicht haftbar. Gestaltung und Produktion: REDSUN 2014. REDSUN Delbrückstr. 1, D-47623 Kevelaer www.redsun.eu