TÖNUNG IM OVALGEBINDE

Fassadenfarben

DAS NEUE FASSADENFARBEN-KONZEPT 3 x 3 Einfach. Übersichtlich. Logisch. 4 5 TÖNUNG IM OVALGEBINDE Ihr Nutzen in der täglichen Praxis 5 MIROPAN SILICONHARZ-BESCHICHTUNGEN Miropan-Elast 6 Miropan-Universal, Miropan-Klassik 7 ORBIT DISPERSIONS-BESCHICHTUNGEN Orbit-Hybrid 8 Orbit-Hausfarbe LEF, Orbit-Hausfarbe Guard, Orbit-Klassik-Sil / F 9 BIO ODER BIOZID Zwei Wege zum Fassadenschutz 10 11 KIESELIT SILIKAT-BESCHICHTUNGEN Kieselit-Fusion 12 Kieselit-Fassadenfarbe, Kieselit-Klassik-Silikat 13 PRODUKTÜBERSICHT Tabellarisch 14 15 2

DAUERHAFTER FASSADENSCHUTZ Niedrige Durch lässig keit für Wasser gem. EN 1062 w = kg/m 2 h 0,5 Die wasserabweisenden ALLIGATOR- Fassaden produkte sorgen dafür, dass die Wand kein Wasser aufnimmt. Die Bausubstanz wird sicher geschützt. EN 1062 Die EN 1062 bezieht sich auf Beschichtungsstofe und -systeme, die im Außenbereich auf alten oder neuen, beschichteten oder unbeschichteten mineralischen Untergründen angewendet werden. Die EN 1062 teilt die Durchlässigkeit für Wasser (angegeben als w-wert) und die Wasserdampf-Difusionsstromdichte (angegeben als sd-wert) in unten stehende Klassen. Durchlässigkeit für Wasser (W) nach EN 1062 Anforderung kg/m 2 h 0,5 Klasse W 1 hoch w-wert > 0,5 Klasse W 2 mittel w-wert 0,5 und > 0,1 Hohe Wasserdampfdurchlässigkeit gem. EN 1062 sd = s x µ Die hohe Diffusionsfähigkeit der ALLIGATOR-Produkte ermöglicht ein Entweichen der Feuchtigkeit aus dem Mauerwerk. Eine Hinterfeuchtung wird vermieden. Stichwort CO 2 -Durch lässig keit Untergründe mit hohem Kalkanteil benötigen eine hohe CO 2 -Durchlässigkeit, um die Festigkeit von Kalk zu erhalten. Stahlbeton hingegen muss durch die Beschichtung vor CO 2 geschützt werden. (Mindestens > 50 m) V1 Klasse W 3 niedrig w-wert 0,1 Wasserdampf-Diffusions stromdichte (V) nach EN 1062 Widerstand m Klasse V 1 hoch sd-wert < 0,14 Klasse V 2 mittel sd-wert 0,14 und < 1,4 Klasse V 3 niedrig sd-wert 1,4 DUNKLE FASSADENGESTALTUNG MIT ALLIGATOR ALLFAcool Der Trend zu dunklen und intensiven Farbtönen ist anhaltend und dank der Einführung der TSR- Technologie (Total Solar Relectance) in der Fassadengestaltung auch auf wärmegedämmten Fassaden möglich. Mit speziellen Pigmenten getönt, wird eine höhere Relexion der Sonnenstrahlung erreicht und Armierung und Oberputz vor zu hohen Temperaturen bewahrt, die Oberläche bleibt bis zu 20 % kühler als ohne TSR-Pigmentierung. mit TSR-Technologie 3

DAS NEUE FASSADENFARBEN-KONZEPT BEGEISTERT: EINFACH. ÜBERSICHTLICH. LOGISCH De Haupteigenschaften einer Farbe ergeben sich aus der Art des Bindemittels. ALLIGATOR-Fassadenfarben sind daher in 3 Produktfamilien unterteilt: Miropan-Siliconharzfarben Kieselit-Silikatfarben Orbit-Dispersionsfarben In jeder Produktfamilie gibt es 3 Qualitätsstufen für verschiedene Ansprüche. Für jeden Einsatzbereich und jedes Objekt ist das ideale Produkt somit garantiert. DAS ALLFACOLOR- TÖNKONZEPT Die ALLIGATOR Farbcollection Impulse 6000 bietet nahezu 400 Farbtöne zur Architektur- und Raumgestaltung und ist die ideale Ergänzung zu den bewährten Kollektionen. Alle Farbtöne sind mit anorganischen, sehr gut lichtbestän digen Pigmenten zu erzielen. Produkte wie beispielsweise Kieselit-Fusion weisen somit die höchstmögliche Farbtonstabilität A1 auf. Gruppierung nach BFS-Merkblatt 26 für ALLIGATOR Miropan-Elast Kieselit-Fusion Orbit-Hybrid Orbit-Hausfarbe Miropan-Universal Miropan-Klassik Kieselit-Fassadenfarbe Kieselit-Klassik-Silikat Farbpigmente nach Lichtbeständigkeit Gruppe 1 Gruppe 2 Gruppe 3 Anorganisch, sehr gut lichtbeständig Anorganisch/organisch, gut lichtbeständig Anorganisch/organisch, eingeschränkt lichtbeständig A1 A2 A3 B1 B2 B3 Orbit-Klassik-Sil C1 C2 C3 4

113312 DAS OVALGEBINDE: EINE RUNDE SACHE! DIE VORTEILE SETZEN SICH DURCH Sat in das weiße Rundgebinde wird die Tönware in das gleiche Gebinde abgefüllt wie die Weißware. Neben einem einheitlichen Auftritt ist so für zahlreiche Vorteile in der täg lichen Praxis gesorgt! Die Base 3 im alten Gebinde IHR NUTZEN IN DER TÄGLICHEN PRAXIS Besseres Eintauchen der Rolle Breitere Rolle möglich Mehr Stabilität des Gebindes und des Abstreifgitters Das Gebinde lässt sich besser tragen und an die Leiter hängen Bessere Restentleerung Umfüllen in andere Eimer auf der Base mit Deckeletikett 3 im neuen Baustelle entfällt Einheitlichkeit von Werkstönung, Gebinde Weißware und Tönung vor Ort = Hohe Wiedererkennung 3 Base Bitte beachten, dass sich durch Abtönungen die angegebenen Eigenschaften verändern können. Dieser Farbton wurde nach Ihren Vorgaben gemischt. Vor Verwendung Probeanstrich durchführen und auf Genauigkeit prüfen. Reklamationen bzgl. Farbabweichungen sind nach der Verarbeitung nicht mehr möglich! Attention: Les propriétés de la marchandise teintée peuvent être modifiées. Cette peinture a été teintée spécialement pour vous. Avant l'application, faire un essai et vérifier l'exactitude de la teinte. Les réclamations relatives à la teinte parvenant après l'application ne pourront pas être acceptées! Mengkleuren kunnen opgegeven eigenschappen veranderen. Deze kleurtint is conform uw richtlijnen gemengd. Voor gebruik een proefmonster opzetten en juistheid testen. Reclamaties mbt. kleurafwijkingen is na verwerking niet meer mogelijk! Sono possibili variazioni delle caratteristiche a causa della colorazione. Controllare, prima dell'applicazione, l'esatta tonalità di colore: non verranno accettati reclami dopo l'applicazione. Sono possibili variazioni delle caratteristiche a causa della colorazione. Please note that tinting may change the properties of the product. This shade was tinted according to your specifications. Prior to application please check shade by a trial application. Claims due to shade deviations after application are not possible! Weißware im neuen Erscheinungsbild 5

MIROPAN SILICONHARZ-BESCHICHTUNGEN MIROPAN SILICONHARZ-TECHNOLOGIE Miropan-Elast Fassadenfarbe auf Siliconharzbasis für rissgeschä digte Untergründe und WDV-Systeme Mit Nano-Technologie Rissüberbrückend gem. Prüfzeugnis und kälteelastisch BFS-Merkblatt 26: Klasse A Vorbeugender Betonschutz (Zert.) Gebindegrößen 12, / 180 220 ml/m² V2 M rpan-produkte garantieren ein hohes Maß an Sicherheit und Schutz der Bausubstanz. Sie sind extrem wasserabweisend und hoch diffusionsfähig. Durch die Mikroporosität hält sich die Oberfläche natürlich lange sauber. Die mineralisch-matte Oberflächenoptik überzeugt sowohl bei der Gestaltung von modernen, als auch von denkmalgeschützten, historischen Bauwerken. Unsere Guard-Techno logie bewirkt zudem einen Schutz vor frühzeitigem Algen- und Pilzbefall der Fassadenbeschichtung. MIROPAN ÜBERZEUGT Lange saubere Fassaden Optimaler Feuchteschutz Mineralisch matte Oberlächen Hohe Strapzierfähigkeit Ideal auf ALLFAtherm- Dämmsystemen einsetzbar Top Systemprodukte Miropan Miropan- Grundiermittel LEF Miropan- Grundfarbe RISSÜBERBRÜCKEND UND ELASTISCH R : Versagen der Beschichtung. Kriterien: Porenbildung bzw. Haarriss in 3 unterschiedlichen Prüfkörperbereichen Riss mit einer Länge > 30,0 mm Riss an mindestens 2 unterschiedlichen Prüfkörperbereichen mit einer Länge > 5,0 mm (Randbereich ausgenommen) Durchriss der Beschichtung 4 Zusammenfassung Die Proben der Systemaufbauten 3 und 4, bei denen jeweils drei Lagen der Miropan- Fassadenfarbe aufgetragen wurden, erreichen die Rissüberbrückungsklasse A 3. Die Prüfkörper, die entsprechend der Systemaufbauten 1 und 2 mit nur zwei Lagen der Miropan- Fassadenfarbe beschichtet wurden, erreichen die Rissüberbrückungsklasse A 2. Innerhalb einer Prüfserie hat die Prüftemperatur keinen signifikanten Einfluss auf die erreichte Rissüberbrückungsklasse. Es lässt sich lediglich eine Tendenz in der Form erkennen, dass vergleichend zur Prüfung bei -10 C, bei der Prüfung bei Raumtemperatur etwas höhere Rissweiten erreicht werden. Die Prüfergebnisse beziehen sich ausschließlich auf die untersuchten Proben. Eine auszugsweise Veröffentlichung dieses Prüfberichtes ist nur mit schriftlicher Genehmigung des Dr. Robert-Murjahn-Institutes gestattet. Ober-Ramstadt, den 28.01.2016 Dr. Robert-Murjahn-Institut GmbH i. V. Dipl.-Ing. (FH) Markus Meyer i. A. Dr.-Ing. Vanessa Kaune Leitung Prüf- und Anwendungstechnik Prüftechnik Prüfbericht-Nr. Q-02015-125-001-Zweitschrift- Datum: 28.01.2016 Seite 6 von 7 Prüfzeugnis bestätigt wird! Miropan-Elast verbindet die Vorteile einer modernen Sili conharz farbe mit der Elastizität rissüberbrückender Systeme, was durch das RMI- Zudem überzeugt sie durch eine photokatalytische Wirksamkeit, eine hervorragende Haf tung zum Untergrund sowie die extrem hohe Strapa zierfähigkeit der Nassabriebklasse 1. 6

V1 V1 Miropan-Universal Miropan-Klassik ersell einsetzbare Siliconharzfarbe als Grund-, Zwischen- und Schlussbeschichtung Siliconharzfarbe für außen Spannungsarm Mineralischer Charakter Mit HDC-Technologie (Hydrophobiertes Reinacrylat) BFS-Merkblatt 26: Klasse B Spannungsarm Wetterbeständig Mineralischer Oberlächencharakter BFS-Merkblatt 26: Klasse B Gebindegrößen Gebindegrößen 12, / / 2, / 1,2 1 / 130 200 ml/m² 180 250 ml/m² 7

ORBIT DISPERSIONS-BESCHICHTUNGEN ORBIT-HYBRID GEGEN AUSBLÜHUNGEN Die Hybrid-Technologie präsentiert Orbit-Hybrid als Top-Produkt. Orbit-Hybrid Acrylat-Hybrid-Fassadenfarbe für nahezu alle Untergründe Frühregenbeständig Vorbeugender Betonschutz gem. Prüfzeugnis BFS-Merkblatt 26: Klasse A Gebindegrößen 12, / / 1,2 120 180 ml/m² V2 Einfaches Handling Optimale Haftung auf nahezu allen Untergründen Erhöhte Langzeitbeständigkeit Herausragende Farbstabilität Minimierung von Ausblühungen Mit Orbit Grund LEF auf nicht ausreagierten Mineralputzen und Beton einsetzbar GEPRÜFTER BETONSCHUTZ NACH OS 2 (OSB) Das Orbit-Fassaden-Schutzsystem bestehend aus Hydro-Grund OS und Orbit-Hybrid entspricht der Klasse OS 2 (OS B) nach DIN EN 1504-2 / DIN V 18026. Dieser Beschichtungsaufbau reduziert neben der Wasseraufnahme auch das Eindringen von beton- und stahlangreifenden Stoffen und schützt vor Karbonatisierung. Ausblühungen bei einem Standard- Aufbau. Top Systemprodukt Top Systemprodukt Minimierte Ausblühungen bei dem Orbit-System. Orbit Grund LEF Hydro-Grund OS 8

ORBIT DISPERSIONSFASSADENFARBEN ECHTE MULTITALENTE SYSTEMPARTNER HAUSFARBE & KLASSIK-SIL Orbit Dispersions-Fassadenfarben sind sehr wetter- und vergilbungsbeständig sowie alkaliresistent. In der Regel sind sie zudem weniger CO 2 -durchlässig als Silikat- oder Siliconharz-Farben. Auch verschiedene Glanzgrade sind möglich. Ist z. B. ein seidenmatter Anstrich mit geringem Schreibefekt gewünscht, empiehlt sich die Orbit-Hausfarbe. Haftung auf nahezu allen Untergründen Vielseitig in Einsatzgebieten Breites Farbtonspektrum Hohe Wirtschaftlichkeit Systemprodukte Orbit-Hausfarbe/Klassik-Sil Tiefgrund LEF Grundierfarbe WP V2 V1 V1 Orbit-Hausfarbe LEF Seidenmatte lösemittel- und weichmacher freie Reinacrylat - farbe für innen und außen Dünnschichtig Vorbeugender Betonschutz gem. Prüfzeugnis BFS-Merkblatt 26: Klasse A Orbit-Hausfarbe Guard Seidenmatte Reinacrylatfarbe mit Guard-Technologie für außen Dünnschichtig Vorbeugender Betonschutz gem. Prüfzeugnis BFS-Merkblatt 26: Klasse A Orbit-Klassik-Sil Hoch difusionsfähige Silfarbe für außen Siliconharzverstärkt Spannungsarm Mineralischer Oberlächencharakter Auch als Klassik-Sil F: Faserverstärkt BFS-Merkblatt 26: Klasse C Gebindegrößen Gebindegrößen Gebindegrößen 12, / 12, 12, / / 1,2 ca. 120 ml/m² ca. 120 ml/m² 180 220 ml/m² 9

FASSADENSCHUTZ MIT GUARD-AUSSTATTUNG GEKAPSELTE WIRKSTOFFE Wenn ein Biozid zum Einsatz kommen soll, empfiehlt das Umweltbundesamt in seinen "Entscheidungshilfen zur Verringerung des Biozideinsatzes an Fassaden (Merkblatt 1)", ausschließ lich auf solche Farben und Putze zurück zugreifen, die gekapselte Wirkstoffe enthalten. Dies sind bei ALLIGATOR alle Produkte, die mit dem Guard-Logo ausgezeichnet sind. EXPERTENTIPP FÜR FUNGIZIDE ZUSATZAUSSTATTUNG "Gekapselt" bedeutet, dass der Wirkstoff von einem Polymer umhüllt ist. Dadurch wird die Auswaschungsrate verringert. Die Schutzdauer erhöht sich, die unkon trollierte Abgabe der bioziden Wirkstoffe in die Umwelt wird reduziert. A & F Farbzusatz Algizid & fungizid Algizides und fungizides Filmkonservierungsmittel zur Ausrüstung von Fassadenfarben Hohe Wirksamkeit Einfache Handhabung NEU Gekapselter Wirkstof mit Langzeitwirkung Inhalt: 150 ml Ergiebigkeit: Für 12, Fassadenfarbe Geringster Biozideinsatz. Größtmöglicher Fassadenschutz. Das Guard-Konzept basiert auf einer gezielten Rohstoffauswahl und reduziert die Anfälligkeit gegen Mikroorganismen. Die Fassade ist somit vor frühzeitigem Algen- und Pilzbefall der Beschichtung geschützt. Die bei ALLIGATOR eingesetzten Wirkstoffe: Werden ausschließlich gekapselt zugeführt Entsprechen den strengen Anforderungen des Umweltbundesamtes Sind umfangreich geprüft und entsprechen europäischen Zulassungskriterien Guard-Schutz Vorteil: Reduzierte Anfälligkeit gegen Mikroorganismen 10

BIOZIDFREIER SCHUTZ NATÜRLICH MINERALISCH Bauherren wünschen sich saubere Fassaden. Doch nicht jeder möchte dafür gleichzeitig auf Biozide in der Fassaden beschichtung zurückgreifen. Ein natürlicher Algenschutz ist dann gefragt. Durch ihre bauphysikalischen Eigenschaften bieten die silikatischen Kieselit-Produkte beste Voraussetzungen für saubere Fassaden und das ohne den Einsatz von Film konservierern. AUSSEN Alle Kieselit-Putze sind nicht nur perfekt für den nachhaltigen Fassadenschutz geeignet. WIE INNEN! Aufgrund ihrer biozidfreien Einstellung eignen sie sich darüber hinaus hervorragend für die Innenraumgestaltung. Schnelle Abtrocknung durch große Oberfläche Moderate Hydrophobie bedeutet Regulierung des Wasserhaushaltes. Die Oberläche nimmt kein Wasser auf, ist jedoch gut benetzbar. Dadurch spreiten sich die Tropfen stärker und ihre Oberläche wird größer. Was einerseits ein gleichmäßiges Abwaschen von lose anhaftendem Schmutz bewirkt, beschleunigt andererseits die Verdunstung des Wassers. Algen und Pilzen wird der Nährboden entzogen. Moderate Hydrophobie Vorteil: Schnelle Abtrocknung entzieht Algen und Pilzen den Nährboden 1 1

KIESELIT SILIKAT-BESCHICHTUNGEN KIESELIT NATÜRLICH LANGLEBIG Kieselit-Fusion Sol-Silikatfarbe mit Nanotechnologie gem. DIN 18363, Abs.2.4.1 für außen Photokatalytische Wirkung Hohe Kreidungsresistenz Minimierung von Pottascheausblühungen BFS-Merkblatt 26: Klasse A Gebindegrößen 12, / 130 160 ml/m² 12 V1 KieselitGrundiermittel Top Systemprodukte Kieselit Kieselit-Produkte auf mineralischer Basis (Silikatbasis gem. DIN 18363) garantieren optimale bauphysikalische Eigenschaften. Das natürliche Bindemittel Kaliwasserglas sorgt für die einzigartige und unlösbare Verbindung (Verkieselung) mit mineralischen Untergründen. KieselitGrundierfarbe Die hohe Alkalität der Produkte und die moderate Hydrophobie bewirken einen natürlichen Schutz der Fassadenfläche vor Algen- und Pilzbefall ohne die Verwendung von Bioziden und Filmkonservierern. Kieselit-Produkte sind durch ihre hohe CO2-Durchlässigkeit optimal für die Beschichtung von kalkhaltigen Untergründen geeignet. NATÜRLICH KIESELIT Lange saubere Fassaden Biozidfreier Schutz vor Algen und Pilzen Hohe Alkalität Moderate Hydrophobie Ohne Zusatz von Konservierungsmitteln

EXPERTENTIPP FÜR FEUCHTESCHUTZ Kieselit-Nano-Hydrophobierung Kieselit-Nano-Hydrophobierung ist ein verarbeitungsfertiges, wasserbasierendes Hydrophobierungs- und Oleophobierungsmittel auf Grundlage nanoskaliger Siliciumverbindungen zum Ober lächenschutz. Nur einmal auftragen Kein Vergilben und kein Vergrauen Hohe Wasserdampfdifusion Gebindegrößen: 10 l / 2, : 100 200 ml/m² RISSVERSCHLÄMMEND Das faserverstärkte Kieselit-Streichvlies ist ein echtes Multi-Talent! V1 V1 Bei rissgeschädigten Untergründen bildet es zusammen mit der Kieselit- Fassadenfarbe ein perfektes Team. Um die Risssanierung zu optimieren, lässt sich ein Anstrich vlies in die frische Beschichtung einbetten. Durch die hohe Füllkraft ist sogar aus einem ausgestrahlten, ungleichmäßigen Untergrund mit einfachen Mitteln eine gleichmäßigere Oberfläche herzustellen. Des Weiteren ergibt Kieselit- Streichvlies mit der Bürste strukturiert eine ästhetisch ansprechende Streichputzoptik! Kieselit-Fassadenfarbe Kieselit-Klassik-Silikat Hochwertige, einkomponentige Dispersions-Silikatfarbe für außen gem. Dispersions-Silikatfarbe für außen DIN 18363, Abs.2.4.1. gem. DIN 18363, Abs.2.4.1. Spannungsarm Wetterfest Hoher Feuchteschutz Leicht füllend Biozidfreier Schutz vor Algen Biozidfreier Schutz vor Algen und Pilzen und Pilzen BFS-Merkblatt 26: Klasse B BFS-Merkblatt 26: Klasse B Gebindegrößen Gebindegrößen 12, / / 2, / 1,2 1 / 130 200 ml/m² 180 250 ml/m² 13

SILICONHARZFARBEN / SILIKATFARBEN SILICONHARZBASIS SILIKATBASIS Produktname Miropan- Elast Miropan- Universal Miropan- Klassik Kieselit- Fusion Kieselit- Fassadenfarbe Kieselit- Klassik-Silikat Basis Siliconharz Siliconharz Siliconharz Sol- Silikat Dispersions- Silikat Dispersions- Silikat Ausstattung Top-Eigenschaft Rissüberbrückend Spannungsarm Photokatalytische Wirkung Spannungsarm Wetterfest w-wert ca. 0,04 kg/m 2. h 0,5 ca. 0,04 kg/m 2. h 0,5 < 0,1 kg/m 2. h 0,5 ca. 0,09 kg/m 2. h 0,5 < 0,1 kg/m 2. h 0,5 < 0,1 kg/m 2. h 0,5 EN 1062 sd-wert ca. 0,4 m ca. 0,4 m < 0,1 m ca. 0,001 m < 0,03 m < 0,05 m sd-wert CO 2 > 50 m 180 220 ml/m 2 150 200 ml/m 2 200 230 ml/m 2 130 160 ml/m 2 130 200 ml/m 2 180 250 ml/m 2 Weiß 12, 12, 1 12, 12, 1 Altweiß 12, Farbtöne / Gebindegrößen B1 B2 12, 12, 2, 1,2 12, 2, 1 12, 12, 2, 1,2 1 1,2 12, 12, B3 12, 2, 1 2, 1 1,2 1,2 Farbtonbeständigkeit Vorbeugender Betonschutz A B B A B B Zertifikate OS 2 Rissüberbrückend Sonstiges 14

DISPERSIONSFARBEN DISPERSIONSBASIS Produktname Orbit- Hybrid Orbit- Hausfarbe LEF Orbit- Hausfarbe Guard Orbit- Klassik-Sil Orbit- Klassik-Sil F Basis Acrylat- Hybrid Reinacrylat Reinacrylat Dispersion Dispersion Ausstattung Top-Eigenschaft Frühregenbeständig Super Haftkraft Super Haftkraft Siliconharz verstärkt Dickschichtig w-wert ca. 0,04 kg/m 2. h 0,5 0,04 kg/m 2. h 0,5 0,1 kg/m 2. h 0,5 < 0,1 kg/m 2. h 0,5 < 0,1 kg/m 2. h 0,5 EN 1062 sd-wert ca. 0,4 m 0,14 m > 0,1 und 0,14 m < 0,1 m < 0,1 m sd-wert CO 2 80 m > 50 m > 50 m 120 180 ml/m 2 ca. 120 ml/m 2 ca. 120 ml/m 2 180 220 ml/m 2 200 250 ml/m 2 Weiß 12, 12, 12, 12, 12, Altweiß Farbtöne / Gebindegrößen B1 B2 12, 1,2 12, 12, 12, 1,2 B3 12, 1,2 12, 12, 1,2 Farbtonbeständigkeit Vorbeugender Betonschutz A A A C C Zertifikate OS 2 Rissüberbrückend Sonstiges 15

ALLIGATOR FARBWERKE GmbH Markstraße 203 32130 Enger Telefon (05224) 930-0 Telefax (05224) 7881 www.alligator.de info@alligator.de Die Produktaussagen entsprechen dem Stand der Prüftechnik der ALLIGATOR FARBWERKE. Weitere Hinweise zu Produkten und Verarbeitungs techniken inden Sie stets aktuell auf unserer Internetseite www.alligator.de. Bei Neuaulage der Broschüre verliert diese Version ihre Gültigkeit. LK/01.2017/2.000/922595-01