SIE WÜNSCHEN EINE PERSÖNLICHE BERATUNG? 04261 671-0 BACKWAREN & FRÜHSTÜCK VERKAUFSMOBILE & -ANHÄNGER IHR VERKAUFSERFOLG IST UNSER ANTRIEB
MACHEN SIE IM MOBILEN VERKAUF DEN UNTERSCHIED Sie wollen ins mobile Geschäft einsteigen? Sie sind bereits erfolgreich und planen den nächsten Schritt? Sie möchten mit Ihrem Fahrzeug ein Zeichen setzen? Was auch immer Sie vorhaben wir unterstützen Sie dabei. Mit der im Markt größten Auswahl an Verkaufsfahrzeugen für jeden Bedarf. Vom preiswerten, kompakten Modell mit unterschiedlichen Ausstattungspaketen über Gebraucht- und Mietfahrzeuge bis zum innovativen Verkaufsfahrzeug nach Wunsch und Maß. Immer dabei: die tausendfach erprobte BORCO-HÖHNS Qualität, die für einen dauerhaften Einsatz sowie einen hohen Werterhalt eines jeden BORCO sorgt. Dafür ist unser Qualitätsmanagement-Team jeden Tag mit viel Akribie im Einsatz. Ein gutes Gefühl geben Ihnen auch unser bewährter RUNDUM-SORGLOS-SERVICE und unser erfahrener Außendienst, der jede Menge persönliche Kompetenz und Leidenschaft für Ihr Geschäft mitbringt. Auf unsere mehr als 10.000 BORCO-HÖHNS Kunden vom traditionellen Familienbetrieb bis zum jungen Food-Trucker sind wir jeden Tag stolz. Wie können wir Ihnen helfen, noch besser zu verkaufen? GEGRÜNDET 1954 QUALITÄTS ANSPRUCH 100 % GROSSES GEBRAUCHT- UND MIETFAHRZEUG ANGEBOT KOMPLETT EIGENE FERTIGUNG >20 AUSSENDIENSTMITARBEITER ERSATZTEIL- SERVICE MIT GANZER LEIDENSCHAFT FÜR IHREN ERFOLG. REPARATURSTÜTZPUNKTE >80 UMFANGREICHE GARANTIEN 24/7 IMMER FÜR SIE DA Das Lächeln Ihrer Kunden und ein einträglicher Tagesumsatz dafür stecken Sie als Händler viel Energie und Zeit in die Präsentation und den Verkauf Ihrer Waren. Seit 1954 unterstützen wir Unternehmer wie Sie mit Lösungen, die den Verkaufsalltag erleichtern. Und dabei steht 100 % Qualität immer an erster Stelle. Sie suchen ein neues Fahrzeug oder haben eine Herausforderung? Wir freuen uns auf Sie! Lothar Geißler Geschäftsführender Gesellschafter ZWEI PRODUKT- KATEGORIEN FÜR JEDEN BEDARF CLEVER Für alle, die scharf kalkulieren. Die Basisausstattung mit allem, was man für den Verkauf braucht. Die bewährte BORCO-HÖHNS Qualität fährt immer mit. INDIVIDUAL Für alle mit großen Plänen: Ihr Fahrzeug nach Wunsch und Maß. Vieles ist möglich. Lassen Sie sich von unserer langjährigen Erfahrung inspirieren. 2 3
DAS BASISPAKET CLEVER Alles drin, alles dran: Unsere Verkaufsanhänger verfügen unter anderem über einen Aluminiumaufbau, ein verzinktes Fahrgestell, hochwertige Materialien und jede Menge Stauraum. Drei preisattraktive, clevere Ausstattungspakete stehen zur Wahl: CLEVER 2517-BA + + 2,50 m Backwarentheke für Kuchenbleche + + Kuchenblechnachschubregal für 7 Bleche + + LED-Beleuchtung + + Aluminiumbrotborde, silbern eloxiert + + Zulässiges Gesamtgewicht: 1.700 kg + + Zuladung: ca. 800 kg 2.500 x 2.200 x 2.100 mm + + Papierrollenhalter + + Taschenablage ausklappbar + + Plakatrahmen + + Hygienepaket nach DIN 10500 mit Warmwasserversorgung VERKAUFSANHÄNGER CLEVER 4117-BA Was zeichnet den perfekten Verkaufsanhänger aus? Ganz einfach: Er passt genau zu Ihren Vorstellungen und erleichtert Ihnen den Verkaufsalltag. Dafür gibt es unsere Modellreihen CLEVER und INDIVIDUAL. Für das kleine Investitionsbudget genauso wie für große Sonderwünsche das beste Preis-Leistungs-Verhältnis fährt bei jedem BORCO mit. Übrigens: So vielfältig unsere Verkaufsanhänger auch sind, eines haben sie alle gemeinsam den überaus hohen Werterhalt dank + + Bedienungsfreundliche Verkaufstheke + + Klappbare Thekenscheiben + + Leichtgängige Verkaufsklappe + + Kühlthekenabteil + + Ausschnittverglasung (Windschutz) + + Gesamtgewicht: 1.700 kg + + Nutzlast: ca. 260 kg 4.100 x 2.200 x 2.100 mm der bewährten BORCO-HÖHNS Qualität. Klingt gut? Ist es auch. + + Innentäfelung in attraktivem Design CLEVER 2517-BA CLEVER 4117-BA + + Beleuchtete Brotborde aus Aluminium + + Brötchenkorbablage CLEVER 4520-BA + + Bedienungsfreundliche Verkaufstheke + + Klappbare Thekenscheiben + + Thekentrennung aus Glas + + Leichtgängige Verkaufsklappe + + + + Gesamtgewicht: 2.000 kg + + Nutzlast: ca. 430 kg 4.500 x 2.200 x 2.100 mm TYP 3 TYP 3 CLEVER 4520-BA + + Kühlthekenabteil + + LED-Beleuchtung + + Innentäfelung in attraktivem Design 4 Weitere Ausstattungsoptionen für CLEVER finden Sie auf unserer Webseite: www.borco.de 5
WUNSCH UND MASS INDIVIDUAL SIE WÜNSCHEN EINE PERSÖNLICHE BERATUNG? 04261 671-0 Im mobilen Geschäft ist Individualität gefragter denn je. Denn die Konkurrenz ist groß und immer mehr Kunden wollen das Besondere. Das beginnt beim Produkt, beim Verkauf und betrifft auch die Art der Warenpräsentation und nicht zuletzt den Verkaufsanhänger selbst. INDIVIDUAL heißt für uns: Ihre Wünsche werden von uns mit einer hohen Fachkompetenz umgesetzt. Von der maßgefertigten Theke über Ladensysteme bis zu Fahrzeugmaßen, Designs und Beschriftungen. Damit Sie die besten Arbeitsbedingungen vorfinden. Und natürlich besser verkaufen. KONZEPT 37317 + + 5.000 mm Backwarentheke + + 3-seitig zu öffnen + + Panoramathekenverglasung + + BÄRO LED-Strahler + + Anhänger ist absenkbar, + + Windschutzverglasung klappbar im Fahrzeug montiert KONZEPT 37360 + + 5.000 mm Verkaufsanhänger, zulässiges Gesamtgewicht: 3.000 kg + + Forming Deckenlichtkasten mit integrierten BÄRO LED-Strahlern VIEL RAUM FÜR PERSÖNLICHE VORSTELLUNGEN. + + Brotregale mit Frontbeleuchtung zur optimalen Warenpräsentation + + Brotschneidemaschine im Fahrzeug integriert Sie haben eine konkrete Idee? Wir setzen diese für Sie um. Sie haben gewisse Vorstellungen, für die Sie eine Beratung oder Einschätzung benötigen? Sprechen wir darüber. Hier eine Auswahl an Merkmalen, die wir nach Ihren individuellen Vorstellungen gestalten und fertigen: DEKORELEMENTE RÜCKWANDGESTALTUNG BELEUCHTUNGSTECHNIK SCHRANKSYSTEME ARBEITSPLATTENOBERFLÄCHEN HYGIENEKONZEPTE KASSEN- UND WAAGENSYSTEME KÜHLTECHNIK VERKLEIDUNGSBLENDEN WERBEPRÄSENTATIONEN HEIZUNGS-/KLIMATECHNIK THEKENSYSTEME WERBEGESTALTUNG SNACKSTATION ELEKTROVERSORGUNG 6 Weitere Ausstattungsoptionen für INDIVIDUAL finden Sie auf unserer Webseite: www.borco.de 7
DAS BASISPAKET CLEVER Wenn Sie auf ein effizientes und kompaktes Fahrzeug für ein schlankes Budget setzen wollen, das dennoch einen hohen Qualitätsanspruch erfüllt, bietet sich das Basispaket CLEVER an. So einfach kann mobil verkaufen sein. CLEVER 2935-BA + + Frisch- und Abwasserbehälter sowie Doppelwaschbecken + + LED-Beleuchtung + + Netzunabhängige 12-Volt- Stromversorgung + + Durchgang zum Fahrerhaus + + 1,2 m Kühltheke mit eutektischer Kühlung + + Hygienepaket nach DIN 10500 mit Warmwasserversorgung + + Basisfahrzeug: Renault Master + + Zulässiges Gesamtgewicht: 3.500 kg + + Zuladung: ca. 1.040 kg 2.950 x 2.200 x 2.030 mm MOBILE CLEVER 2935-BA-P Sie wollen sich neue Geschäftschancen eröffnen oder Ihr Geschäft optimieren? Wir unterstützen Sie dabei. Mit preiswerten, kompakten oder eindrucksvoll maßgeschneiderten Wochen- oder Touren marktmobilen, die sich für Ihren Verkauf lohnen. Attraktives Design, energieeffiziente Kühlsysteme sowie leistungsstarke Technik für Beleuchtung gehören zu jedem BORCO dazu. Und noch viel mehr, wenn Sie es wünschen. + + Aluminiumbrotborde in 3 Etagen + + 1,2 m Kühltheke mit eutektischer Kühlung + + 1,60 m Backwarentheke mit Zwischenablage + + Netzunabhängige 12-Volt- Stromversorgung + + Attraktives Warenpräsen - tationsregal + + Basisfahrzeug: Renault Master + + Zulässiges Gesamtgewicht: 3.500 kg + + Zuladung: ca. 930 kg 2.890 x 2.220 x 2.030 mm CLEVER 2935-BA CLEVER 2935-BA-P CLEVER 3335-BA + + Leistungsstarke Kühltechnik TYP 3 CLEVER 3335-BA + + 1,2 m Kühltheke mit Verdampferkühlung + + 2,00 m Backwarentheke mit Zwischenablage + + Goldfarben eloxierte Aluminiumbrotborde in 4 Etagen + + Großes Handelswarenbord an der Verkaufsrückseite mit Edelstahlbegrenzung + + Basisfahrzeug: Renault Master + + Zulässiges Gesamtgewicht: 3.500 kg + + Zuladung: ca. 550 kg 3.290 x 2.200 x 2.030 mm TYP 3 + + Handelswarenbord oberhalb der Theke + + 230-Volt-Stromversorgung 8 Weitere Ausstattungsoptionen für CLEVER finden Sie auf unserer Webseite: www.borco.de 9
WUNSCH UND MASS INDIVIDUAL SIE WÜNSCHEN EINE PERSÖNLICHE BERATUNG? 04261 671-0 Die Warenpräsentation ist neben der Produktqualität eines der wichtigsten Erfolgskriterien im Verkauf. Sie wollen deutliche Vorteile im Wettbewerb? Mit einem maßgefertigten BORCO-HÖHNS Wochenmarktmobil haben Sie dazu alle Möglichkeiten. Kühltheke, Beleuchtung und vieles mehr gestalten wir auf Wunsch. Das Fahrzeug selbst natürlich auch. Und weil wir wissen, dass ein Arbeitstag auf dem Wochenmarkt länger dauert als seine Öffnungszeiten, haben wir viele Ideen für Ihren persönlichen Komfort. Neugierig? Sprechen wir darüber. 64141 + + Basisfahrzeug: Renault Master + + Zulässiges Gesamtgewicht: 3.500 kg + + Fahrbar mit Führerschein B + + 4.400 mm Backwarentheke + + Senkrechter Glasaufsatz + + Schiebetresen sorgt für eine größere Gangbreite im Inneren des Fahrzeuges + + Festmontierter Einstiegstritt 64239 + + Basisfahrzeug: Mercedes Benz + + Zulässiges Gesamtgewicht: 3.500 kg MACHEN SIE AUS IHREM VERKAUFSMOBIL EIN UNIKAT. So besonders Ihr mobiles Geschäft ist, so einzigartig soll Ihr Wochen- oder Tourenmarktmobil sein? Wir unterstützen Sie dabei. Mit innovativen Ideen, jeder Menge fachspezifischem Know-how und der langjährigen Erfahrung in der Fertigung von maßgeschneiderten Verkaufsmobilen. Hier eine Auswahl an Merkmalen, die wir nach Ihren individuellen Vorstellungen gestalten und fertigen: + + Fahrbar mit Führerschein B + + 4 m Verkaufstheke mit Verdampferkühlung + + 1,20 m Kühltheke + + 2,80 m Backwarentheke + + Seitenblende als Windschutz DEKORELEMENTE RÜCKWANDGESTALTUNG BELEUCHTUNGSTECHNIK SCHRANKSYSTEME ARBEITSPLATTENOBERFLÄCHEN HYGIENEKONZEPTE KASSEN- UND WAAGENSYSTEME KÜHLTECHNIK VERKLEIDUNGSBLENDEN WERBEPRÄSENTATIONEN HEIZUNGS-/KLIMATECHNIK THEKENSYSTEME WERBEGESTALTUNG SNACKSTATION ELEKTROVERSORGUNG 10 Weitere Ausstattungsoptionen für INDIVIDUAL finden Sie auf unserer Webseite: www.borco.de 11
DAS BASISPAKET CLEVER Den Spagat zwischen handwerklicher Backqualität und angemessener Preispolitik zu schaffen ist nicht leicht. Backstuben müssen daher scharf kalkulieren. Mit CLEVER stehen Ihnen bei BORCO-HÖHNS zwei Typen von kompakten, zuverlässigen Verkaufswagen zur Verfügung. Der attraktive Preis wird Sie auf jeden Fall überraschen die praktische Ausstattung auch. CLEVER 2935-FS + + Durchgang zum Fahrerhaus + + Klappenöffnung mit Handhebel + + Kühltheke mit Verdampferkühlung für bis zu 8 Bleche + + Backwarentheke für 2 Bleche (600 x 400 mm) + + Zwischenablage für 2 Bleche (400 x 300 mm) + + Liebherr Glastür-Kühlschrank 230-Volt, 220 Liter + + Ca. 3,10 m Regale für die Warenpräsentation + + Leistungsfähiges Batteriepaket + + Gasanlage und Gasschrank für 2 11-kg-Flaschen + + LED-Innenbeleuchtung + + Gesamtgewicht: 3.500 kg + + Nutzlast: ca. 470 kg 2.890 x 2.150 x 2.030 mm FRÜHSTÜCK CLEVER 3335-FS Was gibt es Schöneres als morgens ein knackfrisches Brötchen und einen leckeren heißen Kaffee? Das Frühstücksgeschäft hat immer Saison. Aber der Konkurrenzdruck für klassische Backstuben nimmt wegen der Billiganbieter, vor allem aus den Supermärkten, zu. Eine attraktive Chance für den mobilen Verkauf mit einem gut ausgestatteten Verkaufswagen. Ob für Firmen, Schulen, Behörden, auf Wochenmärkten oder im Tourenverkauf ein gutes Sortiment mit Brot, Brötchen, Kuchen, Torten und anderen Köstlichkeiten eröffnet neue Umsatzchancen. CLEVER 3335-FS + + Durchgang zum Fahrerhaus + + Elektrische Klappenöffnung + + Tourenpaket mit Wechselrichter und Gel-Batterien + + Kühltheke mit Verdampferkühlung für bis zu 10 Bleche + + Backwarentheke für 2 Bleche (600 x 400 mm) + + Zwischenablage für 2 Bleche (400 x 300 mm) + + Nachschubregale für Bleche + + Liebherr Glastür-Kühlschrank 230-Volt, 220 Liter + + Ablagebord über der Theke mit LED-Strahlern + + LED-Innenraumbeleuchtung + + Gasschrank für 2 11-kg-Flaschen + + Gesamtgewicht: 3.500 kg + + Nutzlast: ca. 290 kg 3.200 x 2.20 x 2.030 mm CLEVER 2935-FS VORTEILE BEIDER MODELLE IM ÜBERBLICK + + Vollaluminiumaufbau + + Gefertigt nach DIN 10500 + + Bedienungsfreundliche Verkaufskühltheke + + Attraktives Innendesign + + 24 Monate Garantie auf alle BORCO-HÖHNS Teile + + Ersatzteilservice und mobiler Kundendienst + + Kompetente Fachberatung vor Ort 12 Weitere Ausstattungsoptionen für CLEVER finden Sie auf unserer Webseite: www.borco.de 13
WUNSCH UND MASS INDIVIDUAL SIE WÜNSCHEN EINE PERSÖNLICHE BERATUNG? 04261 671-0 Wenn Sie Ihren Kunden erstklassige Backwaren und ein besonderes Frühstückserlebnis bieten möchten, dann haben wir etwas für Sie: viele Ideen, wie Sie Ihren Verkaufswagen individualisieren und zu etwas ganz Besonderem machen können. Wir gestalten Maße und Aufbau des Fahrzeuges ganz nach Ihren Vorstellungen. Schaffen Raum für Ihr Sortiment mit einer Präsentation nach Ihren Wünschen. Und fertigen Einbauten, die perfekt auf Ihre Abläufe abgestimmt sind. Sie haben bereits Ideen? Packen wir es an. KONZEPT 63277 + + Aufsatzvitrine für 2 Bleche + + Halter für Kaffeekannen + + Sichtkühlschrank und Sonderfurniere KONZEPT 63611 + + Becher- und Deckelhalter + + Senkrechter Thekenaufsatz + + Elektrische Klappenöffnung SIE WOLLEN EIN FRÜHSTÜCKSMOBIL GANZ NACH IHREM GESCHMACK? Nichts einfacher als das. Wir bei BORCO-HÖHNS wachen jeden Morgen mit neuen Ideen auf. Viele davon haben wir bereits erfolgreich realisiert. Oder mit Kunden gemeinsam weiterentwickelt. Hier eine Auswahl an Merkmalen, die wir nach Ihren individuellen Vorstellungen gestalten und fertigen: DEKORELEMENTE KASSEN- UND WAAGENSYSTEME WERBEGESTALTUNG KONZEPT 63777 + + Modell Stent mit Sonderausstattungen + + Spezial Bainmarie + + Sonderfurniere + + Kühlschrank RÜCKWANDGESTALTUNG BELEUCHTUNGSTECHNIK SCHRANKSYSTEME ARBEITSPLATTENOBERFLÄCHEN HYGIENEKONZEPTE KÜHLTECHNIK VERKLEIDUNGSBLENDEN WERBEPRÄSENTATIONEN HEIZUNGS-/KLIMATECHNIK THEKENSYSTEME SNACKSTATION ELEKTROVERSORGUNG 14 Weitere Ausstattungsoptionen für INDIVIDUAL finden Sie auf unserer Webseite: www.borco.de 15
GUT IN FAHRT. BESSER IM GESCHÄFT. NEUFAHRZEUGE Bei BORCO-HÖHNS finden Sie die größte Auswahl an Verkaufsmobilen und -anhängern im Markt. Welches Fahrzeug auch immer Sie suchen, wir haben es. GEBRAUCHT- UND VORFÜHRFAHRZEUGE Ihr gebrauchtes Wunsch-Verkaufsfahrzeug steht schon für Sie bereit. Voll funktionsfähig und auf Herz und Nieren geprüft. Damit Sie lange daran Freude haben. Mehr unter www.mobile.borco2.de. KURZZEITMIETE Sie möchten einen neuen Standplatz, eine Verkaufstour oder einen neuen Wochenmarkt testen? BORCO-HÖHNS bietet Ihnen clevere Miet angebote ob für einen Tag oder einen Monat. Oder länger! TESTJAHRANGEBOT Für Neueinsteiger der mobilen Branche bieten wir ein Testjahr an mit einem Mietzeitraum von nur 12 Monaten. Mit einem BORCO Verkaufsfahrzeug starten Sie besser durch. IHR VERKAUFSERFOLG IST UNSER ANTRIEB FAHRZEUGWERK BORCO-HÖHNS GMBH & CO. KG Industriestraße 1 3 27356 Rotenburg (Wümme) Telefon: +49 (0) 4261 671-0 Telefax: +49 (0) 4261 671-197 E-Mail: info@borco.de Internet: www.borco.de Ihren persönlichen Ansprechpartner finden Sie auf www.borco.de