Absolutes Fahrvergnügen Herbst/Winter 2012 AUTO SEIFRIED. WAS UNS BEWEGT. NEUE MODELLE SCHARFE AKTIONEN WEISSWURST- FRÜHSTÜCK SA, 6., 13., 20. OKTOBER Karriere mit Lehre bei Seifried Reichlich Früchte trägt die Lehrlingsausbildung im Autohaus Seifried. Fabian Backfrieder hat sein erstes Lehrjahr mit ausgezeichnetem Erfolg absolviert. Wir vermitteln unseren Nachwuchskräften nicht nur fachliche, sondern auch soziale Kompetenz, verrät Firmenchef Adolf Seifried. Karriere mit Lehre macht auch Anja Auinger, die ihre Ausbildung in der Werkstatt mit gutem Erfolg abgeschlossen hat und nun ihr Fachwissen als neue Lagerleiterin im Grieskirchner Familienunternehmen erfolgreich einsetzt. Seit 40 Jahren für Sie erreichbar unter Tel 07248 / 68340
AB 6. OKTOBER NEU BEI AUTO SEIFRIED IN GRIESKIRCHEN
Die neue Generation ist da! Mehr Stil, Komfort und Qualität Mit Spannung wurde die neue Generation des Hyundai Santa Fe erwartet. Im Gespräch mit Adolf Seifried werden nun die ersten Geheimnisse gelüftet. Womit wurde beim neuen Santa Fe der Fahrkomfort zusätzlich erhöht? SEIFRIED: Durch mehr Beinfreiheit und hilfreiche Fahrassistenzsysteme wie Licht- und Regensensor oder die radargesteuerte, adaptive Geschwindigkeitsregelanlage. Ebenfalls optional erhältlich ist ein Smart Parking Assist System, das das Lenken beim Einparken vollständig übernimmt. Zudem sind die Vordersitze auf bequeme Art elektrisch verstellbar. Wie wurde die neue Generation aus technischer Sicht weiterentwickelt? SEIFRIED: Drei Triebwerke bieten eine robuste Leistung und stellen eine breite Palette an Leistung und Drehmoment für alle Straßenbedingungen bereit. Passend zur starken und wirtschaftlichen Motorisierung ist dieses Auto mit einem 6- Gang-Getriebe ausgestattet. Wie würden Sie ihn optisch beschreiben? SEIFRIED: Stark, dynamisch, edel und versehen mit anspruchsvollen Linien. www.auto-seifried.at
ABVERKAUF geprüfte Gebrauchtwagen PLUS XXL Hyundai Accent Flair Bj. 2006, 110 PS Diesel, 66.600 km, Klima, Alu, el. Fensterheber, Alarmanlage, Dachspoiler, u.v.m. Mazda 2 TE Bj. 2007, 75 PS Benziner, 45.000 km, Klima, el. Fensterheber, CD-Player, Family Box, 8-fach bereift, u.v.m. Honda Jazz Trend Bj. 2010, 90 PS Benziner, 24.200 km, Klima, Bordcomputer, el. Fensterheber, CD-Player, 8-fach bereift, u.v.m. Jubiläumspreis 6.970,-- 1/3 Wegfahrpreis 2.324,-- Monatliche Rate 116,-- Jubiläumspreis 7.480,-- 1/3 Wegfahrpreis 2.494,-- Monatliche Rate 125,-- Jubiläumspreis 9.690,-- 1/3 Wegfahrpreis 3.230,-- Monatliche Rate 161,-- Renault Megane Kombi Dynamice Bj. 2006, 131 PS Diesel, 108.300 km, Klimaaut., Alu, Xenon, Keyless Drive, Dachreling, 8-fach bereift, u.v.m. Audi A4 Limousine Limited Bj. 2005, 102 PS Benziner, 139.400 km, Klimaaut., Navi, Bordcomputer, Alu, 8-fach bereift, Anhängerkupplung, u.v.m. Saab 9-3 Cabrio Vector Bj. 2008, 150 PS Turbo Benziner, 93.300 km, Klimaaut., Leder, Telefon, Alu, el. Verdeck, Sitzheizung, u.v.m. Jubiläumspreis 8.680,-- 1/3 Wegfahrpreis 2.894,-- Monatliche Rate 144,-- Jubiläumspreis 10.990,-- 1/3 Wegfahrpreis 3.664,-- Monatliche Rate 183,-- Jubiläumspreis 18.470,-- 1/3 Wegfahrpreis 6.157,-- Monatliche Rate 307,-- Renault Scenic Expression Luxus Bj. 2005, 101 PS Diesel, 108.800 km, Klimaaut., Bordcomputer, Keyless Entry & Drive, u.v.m. Jubiläumspreis 6.780,-- 1/3 Wegfahrpreis 2.260,-- Monatliche Rate 113,-- Hyundai Tucson Comfort+ Bj. 2007, 140 PS Diesel, 108.000 km, Klimaaut., Tempomat, Sitzheizung, Allrad automatisch, u.v.m. Jubiläumspreis 11.990,-- 1/3 Wegfahrpreis 3.997,-- Monatliche Rate 199,-- Honda CRV ES Bj. 2006, 140 PS Diesel, 111.700 km, Klimaaut., Tempomat, Alu, CD-Player, Bordcomputer, Anhägerkupplung, u.v.m. Jubiläumspreis 12.990,-- 1/3 Wegfahrpreis 4.330,-- Monatliche Rate 216,-- Finanzierungseckdaten 1/3 Wegfahrpreis: Die Finanzierung ist ein Angebot der Bankhaus Denzel AG. 30% Anzahlung, 36 Monate Laufzeit, 20% Restwert bei 15000 km p.a., EUR 66,67 Bereitstellungsgebühr, EUR 60,00 Bonitätsprüfungsgebühr, 7,37% effektiver Jahreszins, 6,00% p.a. Sollzinsen. Finanzierung Monatliche Rate: Die Finanzierung ist ein Angebot der Bankhaus Denzel AG. 30% Anzahlung, 36 Monate Laufzeit, 20% Restwert bei 15000 km, EUR 120,00 Bearbeitungsgebühr, EUR 60,76 Bereitstellungsgebühr, EUR 60,00 Bonitätsprüfungsgebühr, EUR 4,50 p.m Buchungsgebühr - Ermäßigung von EUR 2,50 bei Einzug, EUR 5,00 Jahresabschlussgebühr, 10,46% effektiver Jahreszins, 6,40% p.a. Sollzinsen.
ABVERKAUF Kurzzulassung, Vorführund Jungwagen PLUS XXL Hyundai Veloster Kurzzulassung, 140 PS Benziner, Klima, Alu, Touchscreendisplay, LED, Bluetooth, Einparkhilfe, u.v.m. Hyundai Genesis Coupe Jungwagen, Bj. 2011, 213 PS Turbo Benziner, 16.000 km, Klimaaut., Smart Key, Leder, Alu, Sitzheizung, Infinity Soundsystem, u.v.m. Hyundai i40 Premium Automatic Vorführwagen, Bj. 2012, 136 PS Diesel, 7.000 km, Navi, Sitzheizung, Smart Key, Alu, Rückfahrkamera, Privacy Glass, u.v.m. Neuwagenpreis 22.990,-- Kurzzulassungsbonus 3.400,-- Jetzt um 19.590,-- Monatliche Rate 203,-- Neuwagenpreis 37.560,-- Jungwagenbonus 8.570,-- Jetzt um 28.990,-- Monatliche Rate 299,-- Neuwagenpreis 33.430,-- Vorführwagenbonus 4.960,-- Jetzt um 28.470,-- Monatliche Rate 295,-- Mitsubishi Lancer Invite Sportback Kurzzulassung, 117 PS Benziner, Sportpaket, Klima, Bordcomputer, Alu, el. Fensterheber, Radio CD/MP3, u.v.m. Mitsubishi ASX Invite Jungwagen, Bj. 2011, 116 PS Diesel, 22.000 km, Klimaaut., Tempomat, Bordcomputer, Alu, Nebler, Allrad zuschaltbar, u.v.m. Mitsubishi Pajero Wg. Instyle Aut. Jungwagen, Bj. 2011, 200 PS Diesel, 7.000 km, Klimaaut., Xenon, Navi, el. Schiebedach, Leder, Allrad Super Sel., 7-Sitze, u.v.m. Neuwagenpreis 20.905,-- Kurzzulassungsbonus 3.435,-- Jetzt um 17.470,-- Monatliche Rate 181,-- Neuwagenpreis 27.940,-- Jungwagenbonus 3.950,-- Jetzt um 23.990,-- Monatliche Rate 248,-- Neuwagenpreis 67.090,-- Jungwagenbonus 21.110,-- Jetzt um 45.990,-- Monatliche Rate 476,-- Finanzierungseckdaten Monatliche Rate: Die Finanzierung ist ein Angebot der Denzel Leasing GmbH.30% Anzahlung, 48 Monate Laufzeit, 30% Restwert bei 15000 km p.a., Rechtsgeschäftsgebühr EUR 161,41,Bearbeitungsgebühr EUR 224,00, Bereitstellungsgebühr EUR 224,50, Bonitätsprüfungsgebühr EUR 60,00, effektiver Jahreszins 6,13%, Sollzinsen variabel 4,25%.
Jubiläumsaktionen Werkstatt WINTERCHECK-PAKET 1 Wir machen Ihr Fahrzeug fit für den Winter und kontrollieren: - Alle Beleuchtungsanlagen und Lichtmaschine - Reifen (Druck, Zustand, Profil, inklusive Ersatzreifen) - Scheibenwaschanlage (Füllstand, Funktion, Frostschutz) - Wischerblätter - Keilriemen - Motoröl (Füllstand) - Kühlflüssigkeiten (Füllstand, Frostschutz) - Bremsflüssigkeit (Füllstand, Siedepunkt) - Servoflüssigkeit (Füllstand) - Batterieleistung AKTIONSPREIS exkl. eventuell notwendiger Materialien + Gratis- Winterset 29,-- WINTERCHECK-PAKET 2 Zusätzlich zu Wintercheck-Paket 1: - Kontrolle Unterboden(schutz) - Überprüfung der Bremsbelege - Wechsel der Sommer- auf Winterräder AKTIONSPREIS exkl. eventuell notwendiger Materialien + Gratis- Winterset 49,-- Seit 40 Jahren für Sie erreichbar unter Tel 07248 / 68340
Jubiläumsaktionen Werkstatt Holen Sie sich Ihr Gratis-Winterset! Vertrauen lohnt sich: Egal ob Wintercheck-Paket 1 oder 2, Reparatur, Service oder Reifenkauf: Nützen Sie das umfangreiche Fachwissen der Spezialisten unserer Werkstatt und Sie erhalten von uns ein umfangreiches Gratis-Winterset*): - Reinigungstuch - 0,5 Liter-Flasche Scheibenreiniger - Eiskratzer 175 mm x 110 mm - 50 ml-flasche Türschloss-Enteiser - 300 ml-dose Scheibenenteiser *) Aktion gültig bis 31.10.2012. Nicht gültig bei reiner Kraftfahrzeug-Überprüfung 57 a, bei reinem Lampenwechsel, bloßem Einsatz des Testers u.ä. REIFENWECHSEL- EXPRESSDIENST Am Samstag, 6., 13. und 20. Oktober vormittags (Anmeldung erforderlich) www.auto-seifried.at
Druck- und Satzfehler vorbehalten. Nur solange der Vorrat reicht. Stand 01.10.2012 Aktion Mitsubishi Colt