Stadt Stollberg im Erzgebirge Kreiskrankenhaus Stollberg ggmbh Einladung und Programmm 41. Wissenschaftlicher Tag der Hals-Nasen-Ohren-Ärzte der Kreiskrankenhaus Stollberg ggmbh gemeinsam veranstaltet mit dem Deutschen Berufsverband der HNO-Ärzte e.v. Samstag, den 7. Mai 2011 8.45-14.15 Uhr Rahmenthema Schlafbezogene Atmungsstörungen beim Erwachsenen und Kind Wissenschaftliche Leitung Dr. med. G. Hilger Die Veranstaltung wurde mit 6 Fortbildungspunkten durch die Sächsische Landesärztekammer zertifiziert.
Einfach PURETHAL Einfach SUBLIVAC Einfach HAL Allergie HAL Allergie GmbH Poststraße 5-6, 40213 Düsseldorf Tel.: (02 11) 9 77 65-0, Fax: (02 11) 9 77 65-49 info@hal-allergie.de, www.hal-allergie.de
Sehr geehrte Damen und Herren, sehr verehrte Gäste, der Wissenschaftliche Tag der HNO-Ärzte der Kreiskrankenhaus Stollberg ggmbh findet bereits zum 41. Mal traditionell in den Räumen des Theatersaales des Theaterpädagogischen Zentrums des Erzgebirgskreises und der Stadt Stollberg und den Beratungsräumen des Kreiskrankenhauses Stollberg statt. Er wird wieder gemeinsam mit dem Deutschen Berufsverband der HNO-Ärzte e.v. veranstaltet und widmet sich dem Thema: Schlafbezogene Atmungsstörungen beim Erwachsenen und Kind. Wieder wurde durch die Kliniker ein Thema gewählt, das einen stark interdisziplinären Charakter hat. Es sind bei der Diagnostik und Therapie der schlafbezogenen Atmungsstörungen nicht nur Pulmologen, HNO- Ärzte und Kinderärzte sondern auch Neurologen, Kiefer- und Gesichtschirurgen, Psychiater und weitere Fachdisziplinen involviert. Diagnostik und Behandlung dieses Krankheitsbildes stellen aber auch ein Beispiel für die notwendige enge Zusammenarbeit zwischen ambulanter und stationärer Betreuung dar. Eine gute Zusammenarbeit ist dabei unabdingbar, um eine effektive und optimale Betreuung der Patienten erzielen zu können. Ich freue mich, dass neben den namhaften Referenten aus ganz Deutschland auch Herr Dr. Richter zu finden ist, der als niedergelassener Facharzt für Innere Medizin eng mit dem Schlaflabor unseres Kreiskrankenhauses zusammenarbeitet. Die Themenwahl der HNO-Ärzte an ihrem Wissenschaftlichen Tag weist aber auch auf die enge interdisziplinäre Zusammenarbeit innerhalb des Kreiskrankenhauses Stollberg bei der Behandlung von Patienten mit schlafbezogenen Atmungsstörungen hin. So besteht beispielsweise im HNO-MVZ die Möglichkeit eines ambulant durchzuführenden Schlafscreening. Dem schließt sich ggf. eine stationäre Diagnostik im Schlaflabor unseres Kreiskrankenhauses an. Außerdem werden alle Schlaflabor-Patienten hno-ärztlich untersucht, um die Indikation zu einer operativen Korrektur abzuklären. Neben dem Besuch der wissenschaftlichen Beiträge und der Industrieausstellung erhalten Sie die Gelegenheit, den Bereich der Schlaflabordiagnostik-Station zu besuchen. Ich danke allen Beteiligten, die unter der Federführung von Herrn Chefarzt Dr. Hilger, Herrn Oberarzt A. Rönisch und Frau Oberärztin Dr. Bauer den wissenschaftlichen Tag vorbereitet und organisiert haben, den Referenten für ihre Mühen, Ihnen, die zum Teil eine weite Reise unternehmen müssen, um nach Stollberg zu kommen, und nicht zuletzt den zahlreichen Ausstellern, ohne die die Durchführung solcher Veranstaltungen nicht möglich wäre. Ich hoffe, Sie in unserer Stadt Stollberg im Erzgebirgskreis begrüßen zu können, wünsche der Veranstaltung einen vollen Erfolg und würde mich schon jetzt freuen, wenn Sie auch im Jahre 2012 unseren 42. Wissenschaftlichen Tag besuchen würden. Mit freundlichen Grüßen M. Schmidt Oberbürgermeister der Stadt Stollberg 1
Programm 8.45 Uhr Eröffnung der Industrieausstellung 9.00 Uhr Begrüßung 9.15 9.45 Uhr Überblick über die schlafbezogenen Atmungsstörungen beim Erwachsenen N. Stasche, Kaiserslautern 9.45 9.50 Uhr Diskussion 9.50 10.20 Uhr Stufentherapie schlafbezogener Atmungsstörungen beim Erwachsenen Schwerpunkt Operation B. Stuck, Mannheim 10.20 10.25 Uhr Diskussion 10.25 10.55 Uhr Pause / Besuch der Industrieausstellung 10.55 11.25 Uhr Indikation, Möglichkeiten und Probleme der nächtlichen Maskenbeatmung beim Erwachsenen F. Richter, Plauen 11.25 11.30 Uhr Diskussion 2
11.30 12.00 Uhr Besonderheiten schlafbezogener Atmungsstörungen beim Kind F. Kirchhoff, Rostock 12.00 12.05 Uhr Diskussion 12.05 13.05 Uhr Mittagspause / Besuch der Industrieausstellung und des Schlaflabors 13.05 13.35 Uhr Zahnärztliche Behandlungsmöglichkeiten schlafbezogener Atmungsstörungen N. Pausch, Leipzig 13.35 13.40 Uhr Diskussion 13.40 14.10 Uhr Berufspolitik E. Lundershausen, Erfurt 14.10 14.15 Uhr Diskussion und Verabschiedung 3
Allgemeine Hinweise Veranstaltungsort: Verwaltungsgebäude der Kreiskrankenhaus Stollberg ggmbh, Theaterpädagogisches Zentrum Jahnsdorfer Str. 7 09366 Stollberg/E. KKH Kreiskrankenhaus Stollberg ggmbh zer fiziert ISO 9001 ICG- G Z B B Organisatorische Leitung: OÄ Dr. med. Grit Bauer OÄ Sylvia Männel OA A. Rönisch Sekretariat: Frau Mehnert, Kreiskrankenhaus Stollberg ggmbh, HNO-Klinik Jahnsdorfer Str. 7, 09366 Stollberg/Erzgeb. Tel.: 03 72 96 / 53-500 Fax: 03 72 96 / 53-519 email: HNO_Klinik@kkh-stl.de Anmeldung: Es wird um Übersendung der beiliegenden Rückantwortkarte, um Anmeldung per Fax oder über email nach Möglichkeit bis 30. April 2011 gebeten. Bitte beachten Sie, dass die Registrierung auf den Teilnehmerlisten mittels Barcode-Etikett erfolgt. Kostenbeitrag: 20 (10 für Studenten) für die Teilnahme am 7. Mai 2011 (inklusive Mittagessen). Es wird um Barzahlung gebeten. Unterbringung: Bei Bedarf unterstützen wir Sie bei der Quartierbeschaffung. Während der Veranstaltung sind Sie telefonisch erreichbar über Telefon: Tel.: 03 72 96 / 53 745 oder 53 790 Für Unfälle bei der An- und Abreise und während des Aufenthaltes am Veranstaltungsort sowie für sonstige Personen- und Sachschäden während der Veranstaltung übernimmt der Veranstalter keine Haftung. 4
Wissenschaftliche Leitung Dr. med. G. Hilger Chefarzt der Klinik für HNO-Heilkunde, Kopf- und Halschirurgie der Kreiskrankenhaus Stollberg ggmbh Referenten Dr. med. F. Kirchhoff Leiter des Kinderschlaflabors, Klinikum Südstadt Rostock Dr. med. Ellen Lundershausen 2. Vors. des Deutschen BV der HNO-Ärzte e.v., Erfurt Priv.-Doz. Dr. Dr. med. N. Pausch Klinik und Poliklinik für Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie des Universitätsklinikums Leipzig Dr. med. F. Richter niedergelassener Facharzt für Innere Medizin, Plauen Prof. Dr. med. N. Stasche Chefarzt der HNO-Klinik Schlafmedizinisches Zentrum der Westpfalz-Klinikum GmbH, Kaiserslautern Prof. Dr. med. B. A. Stuck Geschäftsführender Oberarzt der HNO-Universitäts- Klinik Mannheim 5
Zufahrt zum Veranstaltungsobjekt: (Lageplan) Autobahnabfahrt Stollberg Nord Chemnitz Chemnitz Hof AB Stollberg West Stollberg B 169 Niederdorf Bundesautobahn A 72 KKH Kreiskrankenhaus Stollberg ggmbh P B 169 P Jahnsdorfer Str. Forststr. Aue Chemnitzer Straße AB Stollberg West B 180 Zwönitz/Thalheim 6
Notizen 7
An der Industrieausstellung beteiligen sich die Firmen: (Redaktionsschluss: 21. März 2011) ALK ABELLÓ Arzneimittel GmbH, Wedel Bayer Vital GmbH, Leverkusen Bionorica SE, Neumarkt Cassella-med GmbH & Co. KG, Köln dantschke Medizintechnik GmbH & Co. KG, Markkleeberg donat electronic, Medizintechnik, Lichtenau Heimomed Heinze GmbH & Co. KG, Kerpen G. Pohl-Boskamp GmbH & Co., Hohenlockstedt Schlegel Medizintechnik GmbH, Rangsdorf Karl Storz GmbH & Co. KG, Tuttlingen Richard Wolf GmbH, Knittlingen Außerdem wird die Veranstaltung unterstützt durch: HAL-Allergie GmbH, Düsseldorf Johnson + Johnson MEDICAL GmbH, Norderstedt Hörgeräte Ehnert, Niederwürschnitz 8
PDS Plus JEDER VERDIENT ZUSÄTZLICHEN SCHUTZ Sicherer Bauchwandverschluss mit zusätzlichem Schutz vor postoperativen Wundinfektionen PDS Plus weil jede Infektion eine zu viel ist. Informationsmaterial erhalten Sie unter: 0180-1000 829 oder unter www.ethicon.de Johnson & Johnson MEDICAL GmbH Geschäftsbereich ETHICON Products Robert-Koch-Straße 1 22851 NORDERSTEDT DEUTSCHLAND