instabus EIB System Sensor

Ähnliche Dokumente
Tragring: 71 mm x 71 mm

instabus EIB System Sensor

instabus EIB System Sensor/Aktor

Tastsensor Standard TSM

instabus EIB System Sensor

instabus Anschluss- und Abzweigklemme Eingang: Anzahl: 8 Signalspannung:

1-fach Tastsensor Busch-triton, UP Typ: 6321-xx

instabus Anschluss- und Abzweigklemme Eingang: Anzahl: 6

Powernet EIB System. Aktor. C D Technische Daten: Versorgung extern

Infrarot-Schnittstelle, UP IRA/U 1.1, GJ B A0103

instabus EIB System Aktor

instabus Anschluß- und Abzweigklemme Eingang --- Ausgang Anzahl: 6 Schließer, potentialfreie Relaiskontakte (µ-kontakt)

4fach Tasterschnittstelle, UP Typ: TS/U 4.1, GH Q R0001

Tasterschnittstelle, 4fach, UP TS/U 4.2, GH Q R0002

Technische Dokumentation

instabus KNX/EIB System Aktor

Applikationsprogramm-Beschreibung für KNX 2/4-fach Tasterschnittstelle Version 1.0

Technische Dokumentation Info-Display Best. Nr xx. Technische Daten. Software-Beschreibung:

Technische Dokumentation Info-Display Best. Nr xx. Technische Daten. Software-Beschreibung:

2-fach Binäreingang, UP Typ: 6963 U

Binäreingang, 4fach, 230 V, REG ET/S 4.230, GH Q R0001

Inbetriebnahme mit Tebis TX TX100 Verknüpfung

Technisches Handbuch EnOcean Gateway ENO

Tebis Applikationsbeschreibung

3fach Tastsensor Busch-triton mit Display, UP Typ: 6920U-10x xx

theben 2-Kanal-Wochenschaltuhr TR 612S - EIB 2-Kanal-Wochenschaltuhr TR 612S - EIB bro / KNX_HB_TR612S_hb_D_0410.doc Apr-06 (Änderungen vorbehalten)

Schaltaktor, 4fach, 16A, C-Last, REG AT/S , GH Q R0111

Verwendung des Applikationsprogramms. 2. Kommunikationsobjekte und Parameter Funktionsbeschreibung 2

Produktdokumentation. Taster BA Art.-Nr x LED, x LED. Taster BA WG Art.-Nr x LED W, x LED W

KNX/EIB Tastsensor 3 Flächenschalter. 1 Sicherheitshinweise. 2 Geräteaufbau

ABB i-bus KNX Universal-Konzentrator UK/S 32.1

Für die flexible dezentrale Installation

Produktfamilie Produkttyp Best-Nr Bezeichnung Applikation Info. Ausgabe Analogausgang, 2fach Analogaktor 2fach Analogaktor B00402

1. Funktion 1. Inhaltsverzeichnis. 2. Montage. Farbe aluminium. Artikel-Nr A 2. Zubehör

Applikationssoftware Schalten, Dimmwert, Jalousie 6 Schwellwerte TK Technische Änderungen vorbehalten. Familie: Beleuchtung

4.2 gesis EIB V-0/2W 1

Bedienungsanleitung Schaltaktoren 4-fach, 4-fach C-Last, 6-fach, 8-fach, 8-fach C-Last

System 2000 REG Treppenlichtautomat, Impuls-Einsatz. 1 Sicherheitshinweise. 2 Geräteaufbau

Bedienungs- und Montageanleitung GePro Taster KNX4 Frontlight-KNX / Backlight 1 -KNX

Betriebsanleitung nur für autorisierte Elektro-Fachleute mit EIB-Ausbildung

Wächter-Sensoren, UP Bq /W 1.1, GJ B A01q q

Der Dimmaktor ist ein Reiheneinbaugerät zum Einbau in einem Verteiler. Die Verbindung zum EIB wird über eine Busanschlussklemme hergestellt.

ABB i-bus KNX Schaltuhr SW/S 2.5

Schnittstelle RS 232, UP RS 232 UP, WS, GJ B A0037

Inbetriebnahme mit tebis TX - TX100 Verknüpfung

Phasenabschnitt Tastdimmer IBDA 600-0/P in Normverteilungseinbauform

Applikationsbeschreibung

ABB i-bus KNX Rollladenaktor RA/S

GAMMA instabus Taster Designvielfalt mit höchster Funktionalität

Beispiel: Siemens AG 900E03 9 Seiten Update:

Applikationsprogramm-Beschreibung für KNX-Schaltaktoren

1 Sicherheitshinweise. 2 Geräteaufbau. BLC BLC Zeitschalter REG und Einsatz für Treppenhauslicht

Verwendung des Applikationsprogramms. Funktionsbeschreibung. instabus EIB Applikationsprogramm-Beschreibung. März A4 Rollladen-Aktor

Technisches Handbuch MDT Glastaster

KNX Kapazitiver Touch Taster

Tebis Applikationsbeschreibung

Bewegungsmelder 220, AP Typ: 6179 AGM-204

System-Leistungsteil REG 1-Kanal. System-Leistungsteil REG 2-Kanal

ABB i-bus EIB Universaldimmer 6155 EB für den Einbau

Universal-Dimmer REG 500 W Gebrauchsanweisung

Weiter mit beliebiger Taste.

System 2000 Impuls-Einsatz Gebrauchsanweisung

UP-PROGRAMME. M-PLAN-Wippschalter. M-STAR-Wippschalter. M-PLAN II-Wippschalter. M-PLAN-Echtglas-Wippschalter

Technisches Handbuch MDT Jalousieaktoren

Inhaltsverzeichnis Kapitel 12

1-10 V Steuereinheit-Einsatz Gebrauchsanweisung

Lehrlingsstelle. Fragenkatalog. für. Lehrabschlussprüfung S1 GEBÄUDELEITTECHNIK (ELEKTROTECHNIK)

Zusatzinformation FTS12

CEDES. Funktionsbeschreibung CEDES 7-Segment Dualanzeige (CAN) Funktionsbeschreibung 7-Segment Dualanzeige (CAN) hergestellt unter ISO 9001: 2000

Bedienungsanleitung. Schaltaktor

ABB i-bus KNX Schaltaktor, xfach, 10 AX, REG SA/S x , 2CDG x R0011

Technisches Handbuch MDT Logikmodul

Local Control Network

Bedienungs- und Montageanleitung GePro - KNX / EIB Anzeigetableaus 1

L-Leiter Art.-Nr.: FUS 22 UP. Bedienungsanleitung Funk-Universalsender L-Leiter

PDRC416FR-KNX KNX SCHALTAKTOR 4FACH 16A REG

gesis EIB V Handbuch Installationssystem für den Europäischen Installationsbus Produkt- und Objektbeschreibung Dok.-Nr. BA000010

Beschreibung Montage Inbetriebnahme

Achtung: Dieses Pflichtenheft wurde mit einer BETA-Version erstellt. Die Nutzung erfolgt auf eigenes Risiko - keinerlei Haftung und Gewährleistung!

Gira SmartTerminal. Ein Terminal, zwei Welten Instabus und Internet. Gira SmartTerminal

KNX Kommunikation. KNX Association

IP Schaltgerät. Art.-Nr Beschreibung Montage Konfiguration

Tebis Applikationsbeschreibung

LCD-Verwaltungssoftware LCD-VSW

ABB i-bus EIB / KNX Binäreingänge BE/S

Eltako RS485-Bus-Dimmaktor Konstantlichtregler FKR12UD-12V DC

ABB i-bus EIB Jalousieaktoren

Weiter mit beliebiger Taste.

Busch-Installationsbus KNX Raum Master 6193/10

Bedienungsanleitung III / 2004

Applikationsbeschreibung

Transkript:

Produktname: Tastsensor 2fach mit Beschriftungsfeld Bauform: Unterputz Artikel-Nr.: 882 xx ETS-Suchpfad: Gira Giersiepen, Taster, Taster 2fach, Tastsensor 2fach mit Beschriftungsfeld Funktionsbeschreibung: Der Tastsensor 2fach wird auf einen Unterputz-Busankoppler (Up-BA) gesteckt. Er gibt in Abhängigkeit von der geladenen Software bei Tastenbetätigung Telegramme auf den Gira instabus, die in den zugehörigen Aktoren Schalt-, Dimm- bzw. Jalousiefunktionen auslösen oder Lichtszenen vom Lichtszenentastsensor abrufen. Status- und Betriebsanzeige über LED möglich Darstellung: Abmessungen: Bedienelemente: Aufstecken auf Up-BA 4 Tasten (2 Wippen) 1 LED grün:betriebsanzeige (Betriebs-LED) 2 LED rot: Funktionsanzeige (Status-LED) Technische Daten: Versorgung extern Spannung: --- Leistungsaufnahme: --- Anschluß: --- Versorgung instabus EIB Spannung: 24 V DC (+6 V / -4 V) über Up-BA Leistungsaufnahme: 150 m W typisch Anschluß: 2 x 5 polige Stiftleiste Eingang Anzahl: --- Signalspannung: --- "0"-Signal: --- "1"-Signal: --- Kontakt geschlossen: --- Kontakt offen: --- Signalerkennung: --- Signalstrom: --- Signaldauer: --- Leistungsaufnahme pro Kanal: --- Anschluß: --- Länge der Eingangsleitung: --- Stand 08/98 882-xx Seite 1/38

Ausgang Anzahl: --- Kontaktart: --- Nennspannung: --- Mindestlast: --- Nennstrom: --- Verlustleistung: --- Anschluß: --- Schaltleistung: --- ohmsche Last --- Glühlampen --- HV-Halogen --- NV-Halogen, gewickelter Trafo --- NV-Halogen, Tronic Trafo --- Quecksilberdampflampen --- Halogenmetalldampflampen --- Leuchtstofflampen unkompensiert --- Leuchtstofflampen Duo-Schaltung --- Leuchtstofflampen parallel kompensiert Schutzart: IP 20 Isolationsspannung: nach V VDE 0829 Teil 230 Prüfzeichen: --- Verhalten bei Spannungsausfall Nur Busspannungsausfall keine Funktionsänderung, LED aus Nur Netzspannungsausfall --- Bus- und Netzspannungsausfall --- Verhalten beim Wiedereinschalten Nur Busspannungsausfall keine Funktionsänderung, LED aus Nur Netzspannungsausfall --- Bus- und Netzspannungsausfall --- Umgebungstemperatur: -5 C bis +45 C max. Gehäusetemperatur: +45 C Lager-/Transporttemperatur: -25 C bis +75 C Einbaulage: beliebig Mindestabstände: --- Befestigungsart: Aufstecken auf Up-BA Anschlußbild: Klemmenbelegung: C A B A) Tastsensor 2fach B) AST C) Netzankoppler 882-xx Seite 2/38 Stand 08/98

Software-Beschreibung: ETS-Suchpfad: ETS-Symbol: Gira Giersiepen, Taster, Taster 2fach, Tastsensor 2fach mit Beschriftungsfeld 2 Applikationen: Kurzbeschreibung: Name: Von: Seite: Datenbank Schalten mit Statusanzeige Schalten, Status 100302 01.97 5 ab 2.0 Schalten mit Sendekontrolle Schalten, Bestätigung 100A02 01.97 7 ab 2.0 Dimmen und Schalten Dimmen 102A01 01.97 9 ab 2.0 Jalousie Auf/Ab und Lamellenverstellung Jalousie 102B01 01.97 11 ab 2.0 Übertragung eines 8 Bit Wertes Wertgeber 101C02 01.97 13 ab 2.0 Schalten mit Togglen / separater LED Ansteuerung Schalten/Tasten 103402 01.97 15 ab 2.0 Dimmen und Jalousie Dimmen/Jalousie 103A02 01.97 19 ab 2.0 Schalten und Jalousie Schalten/Jalousie 103B02 01.97 23 ab 2.0 Schalten und Dimmen Schalten/Dimmen 103C02 01.97 29 ab 2.0 Jalousie und Schalten Jalousie 104702 07.98 35 ab 2.2 Stand 08/98 882-xx Seite 3/38

882-xx Seite 4/38 Stand 08/98

Applikationsbeschreibung: Schalten, Status 100302 Status-LED für obere/untere Taste: Leuchtet bei erfolgreichem Senden oder Empfang eines EIN- Telegrammes der linken (rechten) Wippe, erlischt bei erfolgreichem Senden oder Empfang eines AUS-Telegrammes der linken (rechten) Wippe. Betriebs-LED: Leuchtet nach Anlegen der Versorgungsspannung. linken Taste: Bei Betätigung der linken Taste wird ein EIN(AUS)- rechten Taste: Bei Betätigung der rechten Taste wird ein AUS(EIN)- Objekt 0, 1 (Schalten): 1 Bit Objekt zum Senden eines Schalt-Telegramms bei Betätigung der Wippe. (,1 $86 :LSSHÃ %HIHKOÃEHLÃ%HWlWLJXQJÃGHUÃ OLQNHQÃUHFKWHQÃ7DVWHQ 6FKDOWHQ (,1 $86 (,1 $86 )XQNWLRQ %HWULHEV/(' )XQNWLRQ 6WDWXV/(' /('Ã Funktionsschaltbild Schalten/Status 100 302 Funktion Betriebs-LED Befehl bei Betätigung der linken Tasten Befehl bei Betätigung der rechten Tasten Wippe 1 Funktion Status-LED Wippe 2 siehe Wippe 1 Parameterbild Stand 08/98 882-xx Seite 5/38

Anzahl der Adressen (max): 10 Anzahl der Zuordnungen (max): 10 Kommunikationsobjekte: 2 Objekt: Funktion: Name: Typ: Flag: 0 Schalten Wippe 1 1 Bit SKÜ 1 Schalten Wippe 2 1 Bit SKÜ Parameter: Beschreibung: Werte: Kommentar: Funktion Betriebs-LED EIN Leuchtet nach Anlegen der Versorgungsspannung Befehl bei Betätigung der linken Tasten Befehl bei Betätigung der rechten Tasten Wippe 1 Funktion Status-LED AUS EIN AUS EIN AUS EIN Immer AUS Bei Betätigung wird ein EIN-Telegramm gesendet. Bei Betätigung wird ein AUS-Telegramm gesendet. Bei Betätigung wird ein EIN-Telegramm gesendet. Bei Betätigung wird ein AUS-Telegramm gesendet. Leuchtet bei erfolgreichem Senden oder Empfang eines EIN-Telegrammes Erlischt bei erfolgreichem Senden oder Empfang eines AUS-Telegrammes. AUS Immer AUS Wippe 2 siehe Wippe 1 Bemerkung zur Software Achtung: Nicht verwendete Objekte mit einer Dummy-Adresse belegen! 882-xx Seite 6/38 Stand 08/98

Applikationsbeschreibung: Schalten, Bestätigung 100A02 Status-LED: Leuchtet bei erfolgreichem Senden eines EIN-/AUS-Telegrammes für 2,7 sec (Kanal 1 und Kanal 2). Betriebs-LED: Leuchtet nach Anlegen der Versorgungsspannung Bei Betätigung der linken/rechten Taste wird ein EIN(AUS)- Objekt 0, 1 (Schalten): 1 Bit Objekt zum Senden eines Schalt-Telegramms bei Betätigung der Wippe. (,1 $86 :LSSHÃ %HIHKOÃEHLÃ%HWlWLJXQJÃ GHUÃOLQNHQÃUHFKWHQÃ 7DVWH 6FKDOWHQ (,1 $86 ÃV ÃV )XQNWLRQ 6WDWXV/(' /lqjhãghu /('Ã/HXFKWGDXHU /(' (,1 $86 )XQNWLRQ %HWULHEV/(' /(' Funktionsschaltbild Schalten, Bestätigung 100 A02 Funktion Betriebs-LED Länge der LED-Leuchtdauer Kanal 1 und 2 Befehl bei Betätigung der linken Tasten Befehl bei Betätigung der rechten Tasten Wippe 1 Funktion Status-LED Wippe 2 siehe Wippe 1 Parameterbild Stand 08/98 882-xx Seite 7/38

Anzahl der Adressen (max): 8 Anzahl der Zuordnungen (max): 9 Kommunikationsobjekte: 2 Objekt: Funktion: Name: Typ: Flag: 0 Schalten Wippe 1 1 Bit SKÜ 1 Schalten Wippe 2 1 Bit SKÜ Parameter: Beschreibung: Werte: Kommentar: Funktion Betriebs-LED EIN Leuchtet nach Anlegen der Versorgungsspannung Länge der LED-Leuchtdauer Kanal 1 und 2 Befehl bei Betätigung der linken Tasten Befehl bei Betätigung der rechten Tasten Wippe 1 Funktion Status-LED AUS 0,75 s--1,5 s--2,25 s--2,7 s--3 s 4,5 s--6 s--10 s--15 s--20 s EIN AUS EIN AUS EIN Immer AUS Die Status-LED leuchtet bei Senden eines EIN-/AUS-Telegrammes für xx sec. Bei Betätigung wird ein EIN- Bei Betätigung wird ein AUS- Bei Betätigung wird ein EIN- Bei Betätigung wird ein AUS- Leuchtet bei erfolgreichem Senden eines EIN-/AUS-Telegrammes für xx sec. AUS Immer AUS Wippe 2 siehe Wippe 1 Bemerkung zur Software Achtung: Nicht verwendete Objekte mit einer Dummy-Adresse belegen! 882-xx Seite 8/38 Stand 08/98

Applikationsbeschreibung: Dimmen 102A01 Status-LED: Leuchtet bei erfolgreichem Senden oder Empfang eines EIN-Telegrammes (nur Reaktion auf Schaltobjekt, nicht auf Dimmobjekt). Erlischt bei erfolgreichem Senden oder Empfang eines AUS-Telegrammes (nur Reaktion auf Schaltobjekt, nicht auf Dimmobjekt). Betriebs-LED: Leuchtet nach Anlegen der Versorgungsspannung linke Tasten: kurze Betätigung (40-400 ms) EIN-Telegramm lange Betätigung (> 400 ms) Start Dimmen aufwärts, loslassen erzeugt STOP-Telegramm rechte Tasten: kurze Betätigung (40-400 ms) AUS-Telegramm lange Betätigung (> 400 ms) Start Dimmen abwärts, loslassen erzeugt STOP-Telegramm Objekt 0, 1 (Schalten): Objekt 2, 3 (Dimmen): 1 Bit Objekt zum Senden eines Schalt-Telegramms bei Betätigung der Wippe. 4 Bit Objekt zur Ansteuerung eines Dimmaktors mit einem Telegramm zur Helligkeitsänderung. (,1 $86 (,1 $86 6FKDOWHQ :LSSHÃ )XQNWLRQ %HWULHEV/(' )XQNWLRQ 6WDWXV/(' 'LPPHQ /(' Funktionsschaltbild Dimmen 102 A01 Funktion Betriebs-LED Funktion Status-LED Parameterbild Stand 08/98 882-xx Seite 9/38

Anzahl der Adressen (max): 6 Anzahl der Zuordnungen (max): 6 Kommunikationsobjekte: 4 Objekt: Funktion: Name: Typ: Flag: 0 Schalten Wippe 1 1 Bit SKÜ 1 Schalten Wippe 2 1 Bit SKÜ 2 Dimmen Wippe 1 4 Bit KÜ 3 Dimmen Wippe 2 4 Bit KÜ Parameter: Beschreibung: Werte: Kommentar: Funktion Betriebs-LED EIN Leuchtet nach Anlegen der Versorgungsspannung Funktion Status-LED AUS EIN AUS Immer AUS Leuchtet bei erfolgreichem Senden oder Empfang eines EIN-Telegrammes (nur Schaltobjekt). Erlischt bei erfolgreichem Senden oder Empfang eines AUS-Telegrammes (nur Schaltobjekt). Immer AUS Bemerkung zur Software Achtung: Nicht verwendete Objekte mit einer Dummy-Adresse belegen! 882-xx Seite 10/38 Stand 08/98

Applikationsbeschreibung: Jalousie 102B01 Status-LED: Immer AUS. Betriebs-LED: Leuchtet nach Anlegen der Versorgungsspannung. linke (rechte) Tasten: kurze Betätigung (< 390 ms) löst einen Schrittimpuls aus. lange Betätigung (> 390 ms) löst einen Schrittimpuls und das Telegramm für Dauerlauf AUF (AB) aus. Objekt 0, 1 (Kurzzeitbetrieb): Objekt 2, 3 (Langzeitbetrieb): 1 Bit Objekt zur Ansteuerung eines Jalousieaktors mit einem Kurzzeitbefehl (z.b. zur Lamellenverstellung) 1 Bit Objekt zur Ansteuerung eines Jalousieaktors mit einem Langzeitbefehl. (,1 $86.XU]]HLW :LSSHÃ )XQNWLRQ %HWULHEV/(' /DQJ]HLW /(' Funktionsschaltbild Jalousie 102 B01 Funktion Betriebs-LED Parameterbild Stand 08/98 882-xx Seite 11/38

Anzahl der Adressen (max): 8 Anzahl der Zuordnungen (max): 8 Kommunikationsobjekte: 4 Objekt: Funktion: Name: Typ: Flag: 0 Kurzzeitbetrieb Wippe 1 1 Bit SKÜ 1 Kurzzeitbetrieb Wippe 2 1 Bit SKÜ 2 Langzeitbetrieb Wippe 1 1 Bit SKÜ 3 Langzeitbetrieb Wippe 2 1 Bit SKÜ Parameter: Beschreibung: Werte: Kommentar: Funktion Betriebs-LED EIN Leuchtet nach Anlegen der Versorgungsspannung AUS Immer AUS Bemerkung zur Software Achtung: Nicht verwendete Objekte mit einer Dummy-Adresse belegen! 882-xx Seite 12/38 Stand 08/98

Applikationsbeschreibung: Wertgeber 101C02 Funktions-LED: Leuchtet nach dem Drücken einer Taste für 1 sec. Betriebs-LED: Leuchtet nach Anlegen der Versorgungsspannung. Betriebsarten: Lichtszenenabruf mit / ohne Speicherfunktion bzw. als Wertgeber. Bei Betätigung der linken/rechten Taste wird eine Lichtszene bzw. ein Wert abgerufen. Objekt 0 (Wert/Lichtszene): 1 Byte Objekt zum Senden eines Wertes/Lichtszene. :HUWJHEHU /LFKWV]HQHQDEUXIÃRKQHÃ6SHLFKHUINW /LFKWV]HQHQDEUXIÃPLWÃ6SHLFKHUINW :LSSH %HWULHEVDUW :LSSH (,1 $86 (,1 $86 )XQNWLRQ %HWULHEV/(' )XQNWLRQ 6WDWXV/(' /(' Funktionsschaltbild Wertgeber 101 C02 Funktion Betriebs-LED Funktion Status-LED Betriebsart Wippe 1 Lichtszene (1...8) Taste oben Lichtszene (1...8) Taste unten Wippe 2 siehe Wippe 1 Parameterbild Stand 08/98 882-xx Seite 13/38

Anzahl der Adressen (max): 1 Anzahl der Zuordnungen (max): -- Kommunikationsobjekte: 1 Objekt: Funktion: Name: Typ: Flag: 0 Wert / Lichtszene Wippen 1 Byte KÜ Parameter: Beschreibung: Werte: Kommentar: Status Betriebs-LED EIN Leuchtet nach Anlegen der Versorgungsspannung Status Funktions-LED Betriebsart AUS EIN AUS Lichtszenenabruf ohne Speicherfunktion Lichtszenenabruf mit Speicherfunktion Immer AUS Leuchtet in Abhängigkeit der vorgewählten Betriebsart. Immer AUS Bei Tastenbetätigung wird eine Lichtszene vom Lichtszenentastsensor abgerufen. Die Funktions- LED leuchtet bei Tastendruck für 1 sec. Bei kurzer Tastenbetätigung (< 5 sec) wird eine Lichtszene vom Lichtszenentastsensor abgerufen, die Funktions-LED leuchtet nach dem Loslassen der Taste für 1 sec. Bei längerer Tastenbetätigung ( > 5 sec) wird eine Lichtsszene im Lichtszenentastsensor abgespeichert, die Funktions-LED leuchtet nach 5 sec für die Dauer der Speicherung (min. 3 sec.). Dimmwertgeber Bei Tastenbetätigung wird ein Dimmwert an den Dimmaktor gesendet, die Funktions-LED leuchtet bei Tastendruck für 1 sec. Wippe 1 Lichtszene (1 8) Taste links (1 bis 8) bei Lichtszene Nummer der Lichtszene, die Default 1 abgerufen werden soll. Lichtszene (1 8) Taste rechts (1 bis 8) bei Lichtszene Nummer der Lichtszene, die Default 3 abgerufen werden soll. Wert (1 255) Taste links (0 bis 255) bei Wertgeber Helligkeitswert, der an den Default 1 Dimmaktor gesendet wird. Wert (1 255) Taste rechts (0 bis 255) bei Wertgeber Helligkeitswert, der an den Default 3 Dimmaktor gesendet wird. Wippe 2 siehe Wippe 1 882-xx Seite 14/38 Stand 08/98

Applikationsbeschreibung: Schalten / Tasten 103402 Status-LED (getrennt einstellbar für Tasten oben und unten):leuchtet bei erfolgreichem Senden oder Empfang eines EIN-, erlischt bei erfolgreichem Senden oder Empfang eines AUS-Telegrammes. Betriebs-LED :Leuchtet nach Anlegen der Versorgungsspannung. Befehl bei Betätigung der linken (rechten) Taste: Bei Betätigung der linken (rechten) Taste wird ein EIN (AUS)-Telegramm gesendet (getrennt einstellbar für Tasten oben und unten). Objekt 0, 1, 2, 3 (Schalten): Objekt 4, 5 (LED-Ansteuerung): 1 Bit Objekt zum Senden eines Schalt-Telegramms bei Betätigung der Wippe 1 und 2. 1 Bit Objekt zum Senden bzw. Empfang von Ein- oder Aus-Telegramme; zum separaten Schalten der Status-LED. GU FNHQÃ Ã(,1ÃORVODVVHQÃ Ã(,1 GU FNHQÃ ÃÃORVODVVHQÃ Ã GU FNHQÃ Ã(,1ÃORVODVVHQÃ Ã(,1 GU FNHQÃ ÃÃORVODVVHQÃ Ã 6FKDOWHQÃOLQNV 7DVWH REHQXQWHQ %HIHKOÃEHLÃ%HWlWLJXQJ GHUÃOLQNHQÃ7DVWH %HIHKOÃEHLÃ%HWlWLJXQJ GHUÃUHFKWHQÃ7DVWH 6FKDOWHQÃUHFKWV (,1 $86 (,1 /('ÃLPPHUÃ(,1 /('ÃLPPHUÃ$86 /('$QVWHXHUXQJ )XQNWLRQ %HWULHEV/(' )XQNWLRQ 6WDWXV/(' /(' Funktionsschaltbild Stand 08/98 882-xx Seite 15/38

Schalten/Tasten 103 402 Funktion Betriebs-LED Tasten oben Funktion Status-LED Befehl bei Betätigung der linken Taste Befehl bei Betätigung der rechten Taste Tasten unten siehe Tasten oben Parameterbild Anzahl der Adressen (max): 11 Anzahl der Zuordnungen (max): 11 Kommunikationsobjekte: 6 Objekt: Funktion: Name: Typ: Flag: 0 Schalten Taste oben links 1 Bit SKÜ 1 Schalten Taste oben rechts 1 Bit SKÜ 2 Schalten Taste unten links 1 Bit SKÜ 3 Schalten Taste unten rechts 1 Bit SKÜ 4 LED-Ansteuerung Status-LED oben 1 Bit SKÜ 5 LED-Ansteuerung Status-LED unten 1 Bit SKÜ Parameter: Beschreibung: Werte: Kommentar: Funktion Betriebs-LED EIN Leuchtet nach Anlegen der Versorgungsspannung Tasten oben Funktion Status-LED AUS EIN LED immer EIN LED immer AUS Immer AUS Leuchtet bei erfolgreichem Senden oder Empfang eines EIN-Telegrammes Erlischt bei erfolgreichem Senden oder Empfang eines AUS-Telegrammes. Immer EIN Immer AUS 882-xx Seite 16/38 Stand 08/98

Tasten oben Befehl bei Betätigung der linken (rechten) Taste (getrennt einstellbar für obere linke / rechte und untere linke / rechte Taste) drücken = EIN loslassen = --- (default für linke Taste) drücken = AUS loslassen = --- (default für rechte Taste) drücken = UM loslassen = --- Beim Drücken wird ein EIN-Telegramm und beim Loslassen kein Beim Drücken wird ein AUS-Telegramm und beim Loslassen kein Beim Drücken wird ein Telegramm und beim Loslassen kein Telegramm gesendet. (Schaltobjekt = 1, Telegramm AUS, Schaltobjekt = 0, Telegramm EIN) drücken = --- drücken = --- drücken = --- drücken = EIN loslassen = EIN loslassen = AUS loslassen = UM loslassen = AUS Beim Drücken wird kein Telegramm und beim Loslassen ein EIN-Telegramm gesendet. Beim Drücken wird kein Telegramm und beim Loslassen ein AUS-Telegramm gesendet. Beim Drücken wird kein Telegramm und beim Loslassen ein Telegramm gesendet. (Schaltobjekt = 1, Telegramm AUS, Schaltobjekt = 0, Telegramm EIN) Beim Drücken wird ein EIN-Telegramm und beim Loslassen ein AUS- drücken = AUS loslassen = EIN Beim Drücken wird ein AUS-Telegramm und beim Loslassen ein EIN- drücken = EIN loslassen = EIN Beim Drücken wird ein EIN-Telegramm und beim Loslassen ein EIN- Tasten unten drücken = AUS loslassen = AUS drücken = --- loslassen = --- Beim Drücken wird ein AUS-Telegramm und beim Loslassen ein AUS- Beim Drücken und Loslassen wird kein Verwenden, wenn Wippe nicht belegt ist. siehe Tasten oben Stand 08/98 882-xx Seite 17/38

882-xx Seite 18/38 Stand 08/98

Applikationsbeschreibung: Dimmen/Jalousie 103A02 Einsetzbar als Dimm- / Schaltsensor und Jalousiesensor. Der Dimm- / Schaltsenor ist konfigurierbar als Dimmsensor mit Stoptelegramm Dimmsensor mit zyklischer Telegrammwiederholung (Schrittweite wählbar) Schaltsensor (Zeit zwischen Schalten und Dimmen sehr groß wählen, beim Loslassen der Taste wird Schalttelegramm gesendet). Der Jalousiesensor ist konfigurierbar mit der Anzahl der Schrittbefehle, der Zeit zwischen Lamellenverstellung und Dauerlauf, der Wahl der Tasten (linke Taste rauf oder runter, rechte Taste runter oder rauf). Dem Dimm- / Schaltsensor wird die Funktion der Status-LED zugeordnet (immer an, immer aus, Status, Bestätigung mit wählbarer Leuchtdauer). Objekt 0 (Schalten): Objekt 1 (Dimmen): 1 Bit Objekt zum Senden eines Schalt-Telegramms bei Betätigung der Wippe 4 Bit Objekt zur Ansteuerung eines Dimmaktors mit einem Telegramm zur Helligkeitsänderung. Objekt 2 (Kurzzeitbetrieb): 1 Bit Objekt zur Ansteuerung eines Jalousieaktors mit einem Kurzzeitbefehl (z.b. zur Lamellenverstellung). Objekt 3 (Langzeitbetrieb): 1 Bit Objekt zur Ansteuerung eines Jalousieaktors mit einem Langzeitbefehl. OLQNV KHOOHU(,1 ÃÃÃÃÃÃÃÃUHFKWV GXQNOHU$86 OLQNV GXQNOHU$86 ÃÃÃÃÃÃÃÃUHFKWV KHOOHUÃ(,1 %DVLVÃÃPVÃK )DNWRUÃ ÃÈ ÃÈ -$ 1(,1 6FKDOWHQ 7DVWHQIXQNWLRQ =HLWÃ]ZLVFKHQÃ 6FKDOWHQÃÃ'LPPHQ KHOOHUÃÃGXQNOHU GLPPHQÃXP 6WRSWHOHJUDPP VHQGHQÃ" :LSSH REHQ REHUHÃ:LSSHÃ-DORXVLH ÃÃÃÃÃXQWHUHÃ:LSSHÃ'LPPHQ REHUHÃ:LSSHÃ'LPPHQ ÃÃÃÃÃXQWHUHÃ:LSSHÃ-DORXVLH.RQILJXUDWLRQÃGHUÃ:LSSHQ 'LPPHQ DOVÃ6WDWXV DOVÃ%HVWlWLJXQJ LPPHUÃ$86 LPPHUÃ(,1 )XQNWLRQ 6WDWXV/(' 'LPPHQ /(' :LSSH XQWHQ -DORXVLH OLQNV $8)ÃUHFKWV $% OLQNV $%ÃUHFKWV $8) %DVLVÃÃPVÃV )DNWRUÃ.XU]]HLWEHWULHE 7DVWHQIXQNWLRQ $Q]DKOÃGHUÃ6FKULWWHÃ YRUÃ'DXHUODXI =HLWÃ]ZLVFKHQÃ]ZHLÃ 7HOHJUDPPHQ /DQJ]HLWEHWULHE Funktionsschaltbild Stand 08/98 882-xx Seite 19/38

Dimmen/Jalousie 103 A02 Funktion Betriebs-LED Konfiguration der Wippen Funktion: Dimmen Funktion Status-LED LED Leuchtdauer Tastenfunktion Zeit zwischen Schalten und Dimmen Basis Zeit zwischen Schalten und Dimmen Faktor heller dimmen um dunkler dimmen um Stoptelegramm senden? Funktion: Jalousie Tastenfunktion Anzahl der Schritte vor dem Dauerlauf Zeit zwischen zwei Telegrammen Basis Zeit zwischen zwei Telegrammen Faktor Parameterbild Anzahl der Adressen (max): 5 Anzahl der Zuordnungen (max): 5 Kommunikationsobjekte: 4 Objekt: Funktion: Name: Typ: Flag: 0 Schalten Wippe 1 Bit SKÜ 1 Dimmen Wippe 4 Bit KÜ 2 Kurzzeitbetrieb Wippe 1 Bit SKÜ 3 Langzeitbetrieb Wippe 1 Bit SKÜ Parameter: Beschreibung: Werte: Kommentar: Funktion Betriebs-LED EIN Leuchtet nach Anlegen der Versorgungsspannung AUS Immer AUS 882-xx Seite 20/38 Stand 08/98

Konfiguration der Wippen Funktion: Dimmen Funktion der Status-LED LED Leuchtdauer Tastenfunktion obere Wippe: Jalousie, untere Wippe: Dimmen obere Wippe: Dimmen, untere Wippe: Jalousie als Status als Bestätigung immer AUS immer EIN 0,75s -- 2,25 s -- 3 s -- 4,5 s 6 s -- 10 s -- 15 s links = heller (EIN), rechts = dunkler (AUS) Der oberen Wippe wird die Jalousiefunktion zugeordnet. Der unteren Wippe wird die Dimmfunktion zugeordnet. Der oberen Wippe wird die Dimmfunktion zugeordnet. Der unteren Wippe wird die Jalousiefunktion zugeordnet. Leuchtet bei erfolgreichem Senden oder Empfang eines EIN-Telegrammes (nur Schaltobjekt). Erlischt bei erfolgreichem Senden oder Empfang eines AUS-Telegrammes (nur Schaltobjekt). Die Status-LED leuchtet bei Senden eines EIN-/AUS-Telegrammes für xx sec (nur Schaltobjekt). Die LED ist immer ausgeschaltet Die LED ist immer eingeschaltet Die Status-LED leuchtet bei Senden eines EIN-/AUS-Telegrammes für xx sec (nur Schaltobjekt). Bei Betätigung der linken Taste wird eingeschaltet bzw. heller gedimmt, bei Betätigung der rechten Taste wird ausgeschaltet bzw. dunkler gedimmt. Zeit zwischen Schalten und Dimmen Basis Zeit zwischen Schalten und Dimmen Faktor (2...127) links = dunkler (AUS), rechts = heller (EIN) 130 ms - 260 ms - 520 ms 1 s - 2,1 s - 4,2 s - 8,4 s - 17 s 34 s - 1,1 min - 2,2 min - 4,5 min 9,0 min - 18 min - 35 min - 1,2 h Bei Betätigung der linken Taste wird ausgeschaltet bzw. dunkler gedimmt, bei Betätigung der rechten Taste wird eingeschaltet bzw. heller gedimmt. Zeit für Schaltbefehl. Wird die Taste für Zeit Faktor ÂÃ%DVLVÃJHGU FNWÃZLUG ein Dimmbefehl ausgeführt. 2 bis 127 (Default 3) Multiplikator zur Zeitbasis Default: 3 ÂÃÃPVÃ ÃÃPV Mit gekennzeichnete Parameter nur einstellbar bei Vollem Zugriff Stand 08/98 882-xx Seite 21/38

Funktion: Dimmen heller dimmen um 100 % 6 % 50 % 3 % 25 % 1,5 % 12,5 % dunkler dimmen um 100 % 6 % 50 % 3 % 25 % 1,5 % 12,5 % Stoptelegramm senden JA Solange kein STOP-Telegramm gesendet wird, wird bei Betätigung der oberen Taste mit einem Dimmtelegramm um xx % des Dimmbereiches heller gedimmt. Solange kein STOP-Telegramm gesendet wird, wird bei Betätigung der unteren Taste mit einem Dimmtelegramm um xx % des Dimmbereiches dunkler gedimmt. Beim Loslassen der Taste wird ein STOP- Funktion: Jalousie Tastenfunktion Anzahl der Schrittbefehle vor dem Dauerlauf (1...30) Zeit zwischen zwei Telegrammen Basis Zeit zwischen zwei Telegrammen Faktor (2...255) NEIN Beim Loslassen der Taste wird kein STOP- links = AUF, rechts = AB Bei Betätigung der linken Taste wird die Jalousie aufgefahren, bei Betätigung der rechten Taste wird die Jalousie abgefahren. Bei Betätigung der linken Taste wird links = AB, rechts = AUF die Jalousie abgefahren, bei Betätigung der rechten Taste wird die Jalousie aufgefahren. 1 bis 30 (Default 1) Schrittimpulse für Lamellenverstellung. 0,5 ms -- 8 ms -- 130 ms 2,1 s -- 33 s Zeit zwischen den Schrittimpulsen und Zeit zwischen Schrittimpuls und Dauerlauf (Zeit = Faktor ÂÃ%DVLV 2 bis 255 (Default 46) Multiplikator zur Zeitbasis Default: 46 ÂÃÃPVÃ ÃÃPV Mit gekennzeichnete Parameter nur einstellbar bei Vollem Zugriff Bemerkung zur Software Achtung: Nicht verwendete Objekte mit einer Dummy-Adresse belegen! 882-xx Seite 22/38 Stand 08/98

Applikationsbeschreibung: Schalten/Jalousie 103B02 Einsetzbar als Schaltsensor und Jalousiesensor. Der Schalt- / Jalousiesenor ist konfigurierbar als Schaltsensor in Schalt-, Tast- und Togglefunktion Der Jalousiesensor ist konfigurierbar mit der Anzahl der Schrittbefehle, der Zeit zwischen Lamellenverstellung und Dauerlauf, der Wahl der Tasten (linke Taste rauf oder runter, rechte Taste runter oder rauf). Dem Schaltsensor wird die Funktion der Status-LED zugeordnet (immer an, immer aus, Status, Bestätigung mit wählbarer Leuchtdauer). Objekt 0, 1 (Schalten): Objekt 2 (Kurzzeitbetrieb): Objekt 3 (Langzeitbetrieb): 1 Bit Objekt zum Senden eines Schalt-Telegramms bei Betätigung der Wippe. 1 Bit Objekt zur Ansteuerung eines Jalousieaktors mit einem Kurzzeitbefehl (z.b. zur Lamellenverstellung) 1 Bit Objekt zur Ansteuerung eines Jalousieaktors mit einem Langzeitbefehl. GU FNHQÃ Ã(,1ÃORVODVVHQÃ Ã(,1 GU FNHQÃ ÃÃORVODVVHQÃ Ã 7DVWHÃOLQNV :LSSH REHQ REHUHÃ:LSSHÃ-DORXVLH ÃÃÃÃÃXQWHUHÃ:LSSHÃ6FKDOWHQ REHUHÃ:LSSHÃ6FKDOWHQ ÃÃÃÃÃXQWHUHÃ:LSSHÃ-DORXVLH 6FKDOWHQ %HIHKOÃEHLÃ%HWlWLJXQJ GHUÃOLQNHQUHFKWHQÃ7DVWH DOVÃ6WDWXV DOVÃ%HVWlWLJXQJ LPPHUÃ$86 LPPHUÃ(,1 7DVWHÃUHFKWV.RQILJXUDWLRQÃGHUÃ:LSSHQ )XQNWLRQ 6WDWXV/(' /(' :LSSH XQWHQ %DVLV )DNWRU.XU]]HLW -DORXVLH $Q]DKOÃGHUÃ6FKULWWHÃ YRUÃGHPÃ'DXHUODXI =HLWÃ]ZLVFKHQÃ]ZHLÃ 7HOHJUDPPHQ /DQJ]HLW Funktionsschaltbild Stand 08/98 882-xx Seite 23/38

Schalten/Jalousie 103 B02 Funktion Betriebs-LED Konfiguration der Wippen Funktion: Schalten Funktion der Status-LED LED Leuchtdauer Befehl bei Betätigung der linken Taste Befehl bei Betätigung der rechten Taste Funktion: Jalousie Tastenfunktion Anzahl der Schritte vor dem Dauerlauf Zeit zwischen zwei Telegrammen Basis Zeit zwischen zwei Telegrammen Faktor Parameterbild 882-xx Seite 24/38 Stand 08/98

Anzahl der Adressen (max): 9 Anzahl der Zuordnungen (max): 11 Kommunikationsobjekte: 4 Objekt: Funktion: Name: Typ: Flag: 0 Schalten Taste links 1 Bit SKÜ 1 Schalten Taste rechts 1 Bit SKÜ 2 Kurzzeitbetrieb Wippe 1 Bit SKÜ 3 Langzeitbetrieb Wippe 1 Bit SKÜ Parameter: Beschreibung: Werte: Kommentar: Funktion Betriebs-LED EIN Leuchtet nach Anlegen der Versorgungsspannung Konfiguration der Wippen Funktion: Schalten Funktion der Status-LED AUS obere Wippe: Jalousie, untere Wippe: Schalten obere Wippe: Schalten, untere Wippe: Jalousie als Status als Bestätigung immer AUS Immer AUS Der oberen Wippe wird die Jalousiefunktion zugeordnet. Der unteren Wippe wird die Schaltfunktion zugeordnet. Der oberen Wippe wird die Schaltfunktion zugeordnet. Der unteren Wippe wird die Jalousiefunktion zugeordnet. Leuchtet bei erfolgreichem Senden oder Empfang eines EIN-Telegrammes (nur Schaltobjekt). Erlischt bei erfolgreichem Senden oder Empfang eines AUS-Telegrammes (nur Schaltobjekt). Die Status-LED leuchtet bei Senden eines EIN-/AUS-Telegrammes für xx sec (nur Schaltobjekt). Die LED ist immer ausgeschaltet immer EIN LED Leuchtdauer 0,75s 2,25 s 3 s 4,5 s 6 s 10 s 15 s Mit gekennzeichnete Parameter nur einstellbar bei Vollem Zugriff Die LED ist immer eingeschaltet Die Status-LED leuchtet bei Senden eines EIN-/AUS-Telegrammes für xx sec (nur Schaltobjekt). Stand 08/98 882-xx Seite 25/38

Funktion: Schalten Befehl bei Betätigung der linken (rechten) Taste drücken = EIN loslassen = --- drücken = AUS loslassen = --- drücken = UM loslassen = --- Beim Drücken wird ein EIN-Telegramm und beim Loslassen kein Beim Drücken wird ein AUS-Telegramm und beim Loslassen kein Beim Drücken wird ein Telegramm und beim Loslassen kein Telegramm gesendet. (Schaltobjekt = 1, Telegramm AUS, Schaltobjekt = 0, Telegramm EIN) drücken = --- drücken = --- drücken = --- drücken = EIN loslassen = EIN loslassen = AUS loslassen = UM loslassen = AUS Beim Drücken wird kein Telegramm und beim Loslassen ein EIN- Beim Drücken wird kein Telegramm und beim Loslassen ein AUS- Beim Drücken wird kein Telegramm und beim Loslassen ein Telegramm gesendet. (Schaltobjekt = 1, Telegramm AUS, Schaltobjekt = 0, Telegramm EIN) Beim Drücken wird ein EIN-Telegramm und beim Loslassen ein AUS- drücken = AUS loslassen = EIN Beim Drücken wird ein AUS-Telegramm und beim Loslassen ein EIN- drücken = EIN loslassen = EIN Beim Drücken wird ein EIN-Telegramm und beim Loslassen ein EIN- drücken = AUS loslassen = AUS Beim Drücken wird ein AUS-Telegramm und beim Loslassen ein AUS- drücken = UM loslassen = UM Beim Drücken und Loslassen wird ein (Schaltobjekt = 1, Telegramm AUS, Schaltobjekt = 0, Telegramm EIN) drücken = --- loslassen = --- Beim Drücken und Loslassen wird kein (Verwenden, wenn Wippe nicht belegt ist.) 882-xx Seite 26/38 Stand 08/98

Funktion: Jalousie Tastenfunktion links = AUF, rechts = AB Bei Betätigung der linken Taste wird die Jalousie aufgefahren, bei Betätigung der rechten Taste wird die Jalousie abgefahren. Anzahl der Schrittbefehle vor dem Dauerlauf (1...30) Zeit zwischen zwei Telegrammen Basis Zeit zwischen zwei Telegrammen Faktor (2...255) links = AB, rechts = AUF Bei Betätigung der linken Taste wird die Jalousie abgefahren, bei Betätigung der rechten Taste wird die Jalousie aufgefahren. 1 bis 30 (Default 1) Schrittimpulse für Lamellenverstellung. 0,5 ms 8 ms 130 ms 2,1 s 33 s Zeit zwischen den Schrittimpulsen und Zeit zwischen Schrittimpuls und Dauerlauf (Zeit = Faktor ÂÃ%DVLV 2 bis 255 (Default 46) Multiplikator zur Zeitbasis Default: 46 ÂÃÃPVÃ ÃÃPV Mit gekennzeichnete Parameter nur einstellbar bei Vollem Zugriff Bemerkung zur Software Achtung: Nicht verwendete Objekte mit einer Dummy-Adresse belegen! Stand 08/98 882-xx Seite 27/38

882-xx Seite 28/38 Stand 08/98

Applikationsbeschreibung: Schalten/Dimmen 103C02 Einsetzbar als Schalt- und Dimmsensor. Konfigurierbar als Dimmsensor mit Stoptelegramm Dimmsensor mit zyklischer Telegrammwiederholung (Schrittweite wählbar) Schaltsensor in Schalt-, Tast- und Togglefunktion Dem Schaltsensor wird die Funktion der Status-LED zugeordnet (immer an, immer aus, Status, Bestätigung mit wählbarer Leuchtdauer). Objekt 0, 1, 2 (Schalten): 1 Bit Objekt zum Senden eines Schalt-Telegramms bei Betätigung der Wippe. Objekt 3 (Dimmen): 4 Bit Objekt zur Ansteuerung eines Dimmaktors mit einem Telegramm zur Helligkeitsänderung. REHUHÃ:LSSHÃ-DORXVLH ÃÃÃÃÃXQWHUHÃ:LSSHÃ6FKDOWHQ REHUHÃ:LSSHÃ6FKDOWHQ ÃÃÃÃÃXQWHUHÃ:LSSHÃ-DORXVLH GU FNHQÃ Ã(,1ÃORVODVVHQÃ Ã(,1 GU FNHQÃ ÃÃORVODVVHQÃ Ã :LSSH REHQ.RQILJXUDWLRQÃGHUÃ:LSSHQ 6FKDOWHQ %HIHKOÃEHLÃ%HWlWLJXQJ GHUÃOLQNHQUHFKWHQÃ7DVWH 7DVWHÃOLQNV :LSSH XQWHQ 'LPPHQ 7DVWHÃUHFKWV OLQNV KHOOHU(,1 ÃÃÃÃÃÃÃÃUHFKWV GXQNOHUÃ$86 OLQNV GXQNOHU$86 ÃÃÃÃÃÃÃÃUHFKWV KHOOHUÃ(,1 %DVLV )DNWRU ÃÈ ÃÈ -$ 1(,1 7DVWHQIXQNWLRQ =HLWÃ]ZLVFKHQÃ 6FKDOWHQÃÃ'LPPHQ KHOOHUÃÃGXQNOHU GLPPHQÃXP 6WRSWHOHJUDPP VHQGHQÃ" 6FKDOWHQ 'LPPHQ DOVÃ6WDWXV DOVÃ%HVWlWLJXQJ LPPHUÃ$86 LPPHUÃ(,1 )XQNWLRQ 6WDWXV/(' /(' Funktionsschaltbild Stand 08/98 882-xx Seite 29/38

Schalten/Dimmen 103 C02 Funktion Betriebs-LED Konfiguration der Wippen Funktion: Schalten Funktion der Status-LED LED Leuchtdauer Befehl bei Betätigung der linken Taste Befehl bei Betätigung der rechten Taste Funktion: Dimmen Funktion der Status-LED LED Leuchtdauer Tastenfunktion Zeit zwischen Schalten und Dimmen Basis Zeit zwischen Schalten und Dimmen Faktor heller dimmen um dunkler dimmen um Stoptelegramm senden? Parameterbild 882-xx Seite 30/38 Stand 08/98

Anzahl der Adressen (max): 7 Anzahl der Zuordnungen (max): 8 Kommunikationsobjekte: 4 Objekt: Funktion: Name: Typ: Flag: 0 Schalten Taste links 1 Bit SKÜ 1 Schalten Taste rechts 1 Bit SKÜ 2 Schalten (Dimmen) Wippe 1 Bit SKÜ 3 Dimmen Wippe 4 Bit KÜ Parameter: Beschreibung: Werte: Kommentar: Funktion Betriebs-LED EIN Leuchtet nach Anlegen der Versorgungsspannung Konfiguration der Wippen Funktion: Schalten Funktion der Status-LED AUS obere Wippe: Dimmen, untere Wippe: Schalten obere Wippe: Schalten, untere Wippe: Dimmen als Status als Bestätigung immer AUS Immer AUS Der oberen Wippe wird die Dimmfunktion zugeordnet. Der unteren Wippe wird die Schaltfunktion zugeordnet. Der oberen Wippe wird die Schaltfunktion zugeordnet. Der unteren Wippe wird die Dimmfunktion zugeordnet. Leuchtet bei erfolgreichem Senden oder Empfang eines EIN-Telegrammes (nur Schaltobjekt). Erlischt bei erfolgreichem Senden oder Empfang eines AUS-Telegrammes (nur Schaltobjekt). Die Status-LED leuchtet bei Senden eines EIN-/AUS-Telegrammes für xx sec (nur Schaltobjekt). Die LED ist immer ausgeschaltet immer EIN LED Leuchtdauer 0,5s 1 s 2,1 s 4,2 s 8,4 s Mit gekennzeichnete Parameter nur einstellbar bei Vollem Zugriff Die LED ist immer eingeschaltet Die Status-LED leuchtet bei Senden eines EIN-/AUS-Telegrammes für xx sec (nur Schaltobjekt). Stand 08/98 882-xx Seite 31/38

Funktion: Schalten Befehl bei Betätigung der linken (rechten) Taste drücken = EIN loslassen = --- drücken = AUS loslassen = --- drücken = UM loslassen = --- Beim Drücken wird ein EIN-Telegramm und beim Loslassen kein Beim Drücken wird ein AUS-Telegramm und beim Loslassen kein Beim Drücken wird ein Telegramm und beim Loslassen kein Telegramm gesendet. (Schaltobjekt = 1, Telegramm AUS, Schaltobjekt = 0, Telegramm EIN) drücken = --- drücken = --- drücken = --- drücken = EIN loslassen = EIN loslassen = AUS loslassen = UM loslassen = AUS Beim Drücken wird kein Telegramm und beim Loslassen ein EIN-Telegramm gesendet. Beim Drücken wird kein Telegramm und beim Loslassen ein AUS-Telegramm gesendet. Beim Drücken wird kein Telegramm und beim Loslassen ein Telegramm gesendet. (Schaltobjekt = 1, Telegramm AUS, Schaltobjekt = 0, Telegramm EIN) Beim Drücken wird ein EIN-Telegramm und beim Loslassen ein AUS- drücken = AUS loslassen = EIN Beim Drücken wird ein AUS-Telegramm und beim Loslassen ein EIN- drücken = EIN loslassen = EIN Beim Drücken wird ein EIN-Telegramm und beim Loslassen ein EIN- drücken = AUS loslassen = AUS Beim Drücken wird ein AUS-Telegramm und beim Loslassen ein AUS- drücken = UM loslassen = UM Beim Drücken und Loslassen wird ein (Schaltobjekt = 1, Telegramm AUS, Schaltobjekt = 0, Telegramm EIN) drücken = --- loslassen = --- Beim Drücken und Loslassen wird kein (Verwenden, wenn Wippe nicht belegt ist.) 882-xx Seite 32/38 Stand 08/98

Funktion: Dimmen Funktion der Status-LED als Status als Bestätigung immer AUS Leuchtet bei erfolgreichem Senden oder Empfang eines EIN-Telegrammes (nur Schaltobjekt). Erlischt bei erfolgreichem Senden oder Empfang eines AUS-Telegrammes (nur Schaltobjekt). Die Status-LED leuchtet bei Senden eines EIN-/AUS-Telegrammes für xx sec (nur Schaltobjekt). Die LED ist immer ausgeschaltet immer EIN LED Leuchtdauer 0,5s 1 s 2,1 s 4,2 s 8,4 s Tastenfunktion links = heller (EIN), rechts = dunkler (AUS) Die LED ist immer eingeschaltet Die Status-LED leuchtet bei Senden eines EIN-/AUS-Telegrammes für xx sec (nur Schaltobjekt). Bei Betätigung der linken Taste wird eingeschaltet bzw. heller gedimmt, bei Betätigung der rechten Taste wird ausgeschaltet bzw. dunkler gedimmt. Zeit zwischen Schalten und Dimmen Basis Zeit zwischen Schalten und Dimmen Faktor (2...127) links = dunkler (AUS), rechts = heller (EIN) 130 ms - 260 ms - 520 ms 1 s - 2,1 s - 4,2 s - 8,4 s - 17 s 34 s - 1,1 min - 2,2 min - 4,5 min 9,0 min - 18 min - 35 min - 1,2 h heller dimmen um 100 % 6 % 50 % 3 % 25 % 1,5 % 12,5 % Bei Betätigung der linken Taste wird ausgeschaltet bzw. dunkler gedimmt, bei Betätigung der rechten Taste wird eingeschaltet bzw. heller gedimmt. Zeit für Schaltbefehl. Wird die Taste für Zeit Faktor ÂÃ%DVLVÃJHGU FNWÃZLUG ein Dimmbefehl ausgeführt. 2 bis 127 (Default 3) Multiplikator zur Zeitbasis Default: 3 ÂÃÃPVÃ ÃÃPV Mit gekennzeichnete Parameter nur einstellbar bei Vollem Zugriff Solange kein STOP-Telegramm gesendet wird, wird bei Betätigung der oberen Taste mit einem Dimmtelegramm um xx % des Dimmbereiches heller gedimmt. Stand 08/98 882-xx Seite 33/38

Funktion: Dimmen dunkler dimmen um 100 % 6 % 50 % 3 % 25 % 1,5 % 12,5 % Stoptelegramm senden JA Solange kein STOP-Telegramm gesendet wird, wird bei Betätigung der unteren Taste mit einem Dimmtelegramm um xx % des Dimmbereiches dunkler gedimmt. Beim Loslassen der Taste wird ein STOP- NEIN Beim Loslassen der Taste wird kein STOP- Mit gekennzeichnete Parameter nur einstellbar bei Vollem Zugriff Bemerkung zur Software Achtung: Nicht verwendete Objekte mit einer Dummy-Adresse belegen! 882-xx Seite 34/38 Stand 08/98

Applikationsbeschreibung: Jalousie 104702 Status-LED: Aus, als Betätigungsanzeige oder als Statusmeldung über Objekt 4/5. Betriebs-LED: Leuchtet nach Anlegen der Versorgungsspannung. Zeit zwischen Kurz- und Langzeitbetrieb einstellbar. linke (rechte) Tasten: kurze Betätigung (< 368 ms) löst einen Schrittimpuls aus. lange Betätigung (> 368 ms) löst einen Schrittimpuls und das Telegramm für Dauerlauf AUF (AB) aus. Lamellenverstellzeit d.h. Zeit die benötigt wird un die Jaluousie um xx zu drehen kann eingestellt werden. Objekt 0, 1 (Kurzzeitbetrieb): Objekt 2, 3 (Langzeitbetrieb): Objekt 4, 5 (Status-LED): 1 Bit Objekt zur Ansteuerung eines Jalousieaktors mit einem Kurzzeitbefehl (z.b. zur Lamellenverstellung) 1 Bit Objekt zur Ansteuerung eines Jalousieaktors mit einem Langzeitbefehl. 1 Bit Objekt zum Senden bzw. Empfang von Ein- oder Aus-Tele gramme; zum separaten Schalten der Status-LED OLQNVÃ Ã(,1ÃUHFKWVÃ Ã$86 OLQNVÃ Ã$86ÃUHFKWVÃ Ã(,1 ÃÃ6FKDOWVHQVRU ÃÃ-DORXVLHVHQVRU Ã6FKDOWHQ 7DVWHQIXQNWLRQ 6FKDOWHQ :LSSHÃ %HWULHEVDUW OLQNVÃ Ã$8)ÃUHFKWVÃ Ã$% %DVLV %DVLV OLQNVÃ Ã$%ÃUHFKWVÃ Ã$8) )DNWRU )DNWRU.XU]]HLW 7DVWHQIXQNWLRQ =HLWÃ]ZLVFKHQÃ.XU]Ã XQGÃ/DQJ]HLWEHWULHE /DPHOOHQYHUVWHOO]HLW Ã-DORXVLH /DQJ]HLW 6WDWXVDQ]HLJHÃ EHUÃ2EMHNW %HWlWLJXQJVDQ]HLJH Ã$86 6WDWXV/(' )XQNWLRQ 6WDWXV/(' /(' Funktionsschaltbild Stand 08/98 882-xx Seite 35/38

Jalousie 104702 Funktion Betriebs-LED LED-Leuchtdauer bei Betätigungsanzeige Basis LED-Leuchtdauer bei Betätigungsanzeige Faktor Zeit zwische Kurz- und Langzeitbetrieb Basis Zeit zwische Kurz- und Langzeitbetrieb Faktor Lamellenverstellzeit Basis Lamellenverstellzeit Faktor Wippe 1 Betriebsart Funktion Status-LED Tastenfunktion Wippe 2 Parameterbild Anzahl der Adressen (max): 10 Anzahl der Zuordnungen (max): 10 Kommunikationsobjekte: 6 Objekt: Funktion: Name: Typ: Flag: 0 Kurzzeitbetrieb Wippe 1 1 Bit KÜ 1 Kurzzeitbetrieb Wippe 2 1 Bit KÜ 2 Langzeitbetrieb Wippe 1 1 Bit KÜ 3 Langzeitbetrieb Wippe 2 1 Bit KÜ 4 Status-LED Wippe 1 1 Bit SKÜ 5 Status-LED Wippe 2 1 Bit SKÜ Parameter: Beschreibung: Werte: Kommentar: 1 Funktion Betriebs-LED EIN Leuchtet nach Anlegen der Versorgungsspannung LED Leuchtdauer bei Betätigungsanzeige Basis AUS 130 ms (fest eingestellt) Immer AUS 882-xx Seite 36/38 Stand 08/98

1 LED Leuchtdauer bei Betätigungsanzeige Faktor (2... 127) Zeit zwischen Kurz- und Langzeitbetrieb Basis Zeit zwischen Kurz- und Langzeitbetrieb Faktor Lamellenverstellzeit Basis 2 bis 127 (default 6) Die Status-LED leuchtet bei Senden eines EIN-/AUS-Telegrammes für xx sec Default: Leuchtdauer = 6 ˆ 130 ms = 780 ms 0,5 ms 8 ms 130 ms 2,1 s 33 s 2 bis 255 (Default 46) Zeit = Basis ˆ Faktor 0 ms 0,5 ms 8 ms 130 ms 2,1 s 33 s Lange Betätigung der Taste löst das Telegramm für den Dauerlauf aus. Diese Zeit vergeht zwischen dem Senden des Kurzeitbefehls und dem für Dauerlauf. (Zeit = Basis ˆ Faktor) Default: 46 ˆ 8 ms = 368 ms Zeit, während der ein Langzeit -Telegramm zur Lamellenverstellung durch Loslassen der Taste beendet werden kann. Zeit = Basis ˆ Faktor 'U FNHQ 7 7 /RVODVVHQ.XU]]HLWWHOHJUDPP NHLQHÃ$NWLRQ.XU]]HLW7HOHJUDPP /DQJ]HLW7HOHJUDPP 7Ã =HLWÃ]ZLVFKHQÃÅ.XU]ÃXQGÃ/DQJ]HLWEHWULHE Wird die Taste länger als T1 (Zeit zwischen Kurz- und Langzeitbefehl) gedrückt, wird nach Ablauf von T1 automatisch ein Langzeit-Telegramm gesendet und die Zeit T2 (Lamellenverstellzeit) gestartet. Wird innerhalh von T2 die Taste wieder losgelassen, so wird nochmals ein Kurzzeit- Telegramm gesendet, wodurch die Jalousie wieder angehalten wird. Wird die Taste erst nach Ablauf von T2 losgelassen, dann sendet der Tastsensor kein Kurzzeit-Telegramm und der Jalousieaktor bleibt im Langzeitbetrieb. Die Zeit T2 wird i.a. zur Lamellenverstellung benutzt. Dazu sollte die Zeit T2 so lang gewählt werden, wie die Lamellen der Jalousie benötigen um 180 zu drehen. Hierdurch ist es möglich, die Lamellen übergangslos zu verstellen und in jeder Zwischenstellung anzuhalten. Lamellenverstellzeit Faktor (1... 255) 1 bis 255 (default 23) Zeit, während der ein Langzeit -Telegramm zur Lamellenverstellung durch Loslassen der Taste beendet werden kann. Zeit = Basis ˆ Faktor Default: 23 ˆ 130 ms. 3 s Stand 08/98 882-xx Seite 37/38

1 Wippe 1 Betriebsart Funktion Status-LED Tastenfunktion Jalousiesensor Schaltsensor Statusanzeige über Objekt Betätigungsanzeige AUS links = AUF, rechts = AB links = EIN, rechts = AUS links = AB, rechts = AUF links = AUS, rechts = EIN Der Wippe 1 wird die Jalousiefunktion zugeordnet. Der Wippe 1 wird die Schaltfunktion zugeordnet Leuchtet bei erfolgreichem Senden oder Empfang eines Telegrammes über das Status-LED Objekt. Erlischt bei erfolgreichem Senden oder Empfang eines AUS-Telegrammes über das Status-LED Objekt. Die Status-LED leuchtet bei Senden eines EIN-/AUS-Telegrammes für xx sec. Die LED ist immer ausgeschaltet Bei Betätigung der linken Taste wird die Jalousie aufgefahren (Ausgang eingeschaltet), bei Betätigung der rechten Taste wird die Jalousie abgefahren (Ausgang ausgeschaltet). Bei Betätigung der linken Taste wird die Jalousie abgefahren (Ausgang ausgeschaltet), bei Betätigung der rechten Taste wird die Jalousie aufgefahren (Ausgang eingeschaltet). 1 Wippe 2 Siehe Wippe 1 Bemerkung zur Software Achtung: Nicht verwendete Objekte mit einer Dummy-Adresse belegen! 882-xx Seite 38/38 Stand 08/98