VERLOBEN & HEIRATEN WWW.KURZSCHMUCKUHREN.CH VERLOBEN & HEIRATEN
V E R L O B E N & H E I R A T E N WWW.KURZSCHMUCKUHREN.CH 3
D I E K O L L E K T I O N Verlobungs- und Eheringe sind bleibende Erinnerungsstücke und Symbole Ihrer Liebe. Diesem Anspruch möchten wir hinsichtlich Qualität und Stil gerecht werden. Folgende Werte machen die Kollektion von KURZ einzigartig: EXKLUSIV Alle Modelle sind von KURZ designt und exklusiv in Geschäften von KURZ erhältlich. SWISS MADE Jeder Ring wird individuell für Sie persönlich in unserer modernen Manufaktur in der Schweiz angefertigt. INDIVIDUELL KURZ bietet Ihnen die Möglichkeit, Ihren Ring individuell zu gestalten. Wählen Sie zwischen verschiedenen Profilen, Breiten und den Materialien Gold und Platin. Genauso können Sie die Oberflächenstruktur bestimmen, sich für eine Diamantbesetzung entscheiden und Ihre Gravur gestalten. Am Schluss halten Sie Ihr Unikat in den Händen. 4
HÖCHSTE QUALITÄT Wir setzen auf Langlebigkeit und fertigen Ihren Ring in unserer Manufaktur von Hand. Sowohl das Design als auch die Verarbeitung und die Materialien sind auf die tägliche Beanspruchung ausgerichtet. Diese Kombination garantiert Ihnen die Formbeständigkeit Ihres Rings ein Leben lang. IHR PERSÖNLICHER STIL Wir bieten in jeder Stilrichtung eine sorgfältig gestaltete Kollektion an. Bei unserer Beratung zeigen wir Ihnen gerne auf, welche Modelle zu Ihrer persönlichen Handform und Hautfarbe passen. ANGENEHM ZU TRAGEN Da Ihr Ring Sie täglich begleitet, legt KURZ besonderen Wert auf den Tragkomfort. So sind alle Modelle spürbar geschmeidig gearbeitet. Unsere Trauring-Beraterinnen stehen Ihnen gerne kompetent und engagiert zur Seite, um mit Ihnen Ihre individuellen Bedürfnisse und Stilvorlieben zu besprechen. 5
K L A S S I S C H P A R I S v e r f ü h r e r i s c h e l e g a n t r a f f i n i e r t g l a m o u r ö s c h i c m o n u m e n t a l s t i l v o l l 7
10
11
12
13
14
15
16
17
19
20
21
22
23
R O M A N T I S C H V E N E D I G k u n s t v o l l v e r s p i e l t a n m u t i g m y s t i s c h h a r m o n i s c h z a r t v e r t r ä u m t 25
28
29
30
31
32
34
35
36
37
38
39
40
41
M O D E R N L O N D O N i n s p i r i e r e n d l i e b l i c h k r e a t i v c o o l c h a r m a n t e x z e n t r i s c h i n d i v i d u e l l 43
46
47
48
49
50
51
52
53
54
56
57
58
59
60
61
V E R L I E B T S O L I T Ä R E & A L L I A N C E S e i n z i g a r t i g p e r s ö n l i c h l i e b e v o l l i n d i v i d u e l l h a r m o n i s c h e r l e s e n 63
64
65
66
67
68
69
P E R S Ö N L I C H E A N F E R T I G U N G E N Entsprechend der Form Ihrer Hände und Finger wählen Sie aus einer Vielfalt von Breiten, Oberflächen, Profilen und den Edelmetallen Gold oder Platin aus. Hinzu kommen Veredelungsmöglichkeiten mit Diamanten in der Grösse Ihrer Wahl. Wir stehen Ihnen sehr gerne beratend zur Seite und präsentieren Ihnen die Möglichkeiten. Schlussendlich halten Sie Ihr persönliches Unikat in den Händen. 1 2 A B C D A B C EDELMETALL A Gelbgold B Rotgold C Weissgold D Platin OBERFLÄCHE A Längsmatt B Poliert C Kreismatt 70
3 4 A B C D 4 mm 5 mm 6 mm 7 mm PROFIL A Aussen bombiert, seitlich flach B Navette-Form C Tonneau-Form D Innen bombiert BREITE Die individuelle Ringbreite für maximalen Tragkomfort. 71
G R A V U R E N Gravuren verleihen Trauringen eine ganz persönliche Note. Wir freuen uns, Ihre KURZ-Trauringe mit der Gravur Ihrer Wahl zu versehen: PERSÖNLICHE HANDSCHRIFT DRUCK- ODER SCHREIBSCHRIFT FINGER- ABDRUCK 72
Q U A L I T Ä T & H A N D W E R K Die KURZ-Verlobungs- und -Trauringe werden in unserer modernen Manufaktur in der Schweiz gefertigt. Alle Legierungen sind zertifiziert und entsprechen den höchsten Qualitätsstandards. Im hauseigenen Diamantlabor wird jeder einzelne Edelstein von Experten entlang der Qualitätskriterien Gewicht, Farbe, Klarheit und Schliff fachkundig geprüft, bevor er in einen Trauring eingearbeitet wird. Alle Diamanten werden aus nachweisbaren, konfliktfreien Quellen bezogen und entsprechen den Forderungen der UN-Resolutionen. 73
U N S E R E G E S C H Ä F T E ZÜRICH Bahnhofstrasse 80 044 219 77 77 bahnhofstrasse@kurzschmuckuhren.ch Uraniastrasse 26 044 225 34 34 urania@kurzschmuckuhren.ch WALLISELLEN Glattzentrum 043 233 30 50 glattzentrum@kurzschmuckuhren.ch GENF Rue de la Confédération 11 022 311 70 76 bader@kurzbijouxmontres.ch Centre Balexert 022 796 30 00 balexert@kurzbijouxmontres.ch BASEL Freie Strasse 39 061 269 60 60 basel@kurzschmuckuhren.ch LUZERN Weggisgasse 25 041 419 40 20 luzern@kurzschmuckuhren.ch EMMEN Emmen Center 041 268 10 00 emmen@kurzschmuckuhren.ch BERN Spitalgasse 38 031 311 04 22 spitalgasse@kurzschmuckuhren.ch C O N C E P T & C R E A T I V E D I R E C T I O N : A G E N C Y G U S T A V E G R A P H I C D E S I G N : S T U D I O M A R C U S K R A F T P H O T O G R A P H Y F A S H I O N : J I M M Y B A C K I U S P H O T O G R A P H Y S T I L L S : P A T R I Z I O D I R E N Z O F L O W E R C O M P O S I T I O N S : N A T H A N B E C K B R A U T K L E I D E R : Z O R O 74