System Deutsch Edition April 2014
Bauteile Stabil und vielseitig Das System eignet sich hervorragend für Montagearbeitsplätze, Werkbänke, Bürotische, Küchenkombinationen oder auch in Kombination mit Aluminiumprofilsystemen mit hohen An sprüchen an Traglast und Stabilität. An der aufgeschweissten Montageplatte werden Traversen oder Befestigungsbügel montiert. Die Plattenträger, Traversen und Befestigungs bügel werden mit allen benötigten Befestigungs schrauben geliefert. Das System ist in Einzelteilen oder als kom plettes Untergestell erhältlich. Die Höhenverstellung erfolgt über eine Hydraulikpumpe per Handkurbel oder mittels Elektroantrieb. Der Hydraulikschlauch mit 3 m Länge ist be reits am Bein montiert und entlüftet, was eine einfache Montage gewährleistet. Folgendes Zubehör ist erhältlich: - Träger zur Befestigung von Tischplatten - Traversen in diversen Längen - Befestigungsbügel - Regulierfüsse aus Gummi oder Aluminium - Blockierbare Lenkrollen - Beine mit beidseitigen Montageplatten Das Bein besteht aus zwei Stahlrohren. Das verzinkte Führungsrohr ist auf Kugeln gelagert. Die Hubbewegung erfolgt über Hydraulikzylinder. 2 www.ergoswiss.com info@ergoswiss.com
Abmessungen Technische Daten Stabiles Bein mit Kugelführung Traglasten pro Bein max. 1500 N ( 14) 2500 N ( 18) Bitte beachten Sie auch die max. Traglast des Gesamtsystems Synchrone Ansteuerung von bis zu 10 Tischbeinen Hublänge max. 500 mm Max. statisches Biege moment Mb = 400 N Max. dynamisches Biege moment Mbdyn = 100 Nm Das Bein wird standard mässig mit 3 m vor montiertem Hydraulik schlauch geliefert Farbe: RAL 9006 weissaluminium - Andere Ausführungen auf Anfrage Bein A 1430 415 mm 1440 515 mm 1450 640 mm /TU Traverse B Detaillierte CAD-Zeichnungen in diversen Formaten finden Sie auf www.ergoswiss.com Telefon: +41 (0) 71 727 06 70 Fax: +41 (0) 71 727 06 79 /TU 550 550 mm /TU 750 750 mm /TU 950 950 mm /TU 1150 1150 mm /TU 1550 1550 mm 3
System Das System ist modular aufgebaut und deshalb sehr vielseitig und flexibel einsetzbar. Die maximale Tragkraft beträgt je nach Ausführung der Pumpe 3500 N, 6000 N oder 8000 N. Dank der grossen Hublänge von maximal 500 mm können die Tische auch im Stehen bedient werden. -2: Das Zwei-Bein-System für Sitz- und Steharbeitsplätze im Büro oder als Montage arbeitsplatz. Bestehend aus zwei Tischbei nen, zwei Plattenträgern, zwei Tischfüssen sowie einer Quertraverse zur Stabilisierung des Systems. Mit den Quertraversen aus dem Standardprogramm lassen sich verschiedene Tischbreiten realisieren. -3: Das Drei-Bein-System für Eckkombi nationen im Büro und im Montagebereich. Dabei wird das Zwei-Bein-System mit einer zusätzlichen Traverse und einem dritten Bein erweitert. -4: Das Vier-Bein-System für eine maxima le Stabilität, wie sie bei Werkbänken, Hobel bänken und Montagearbeitsplätzen gefordert wird. Die Traversen in Längsrichtung lassen sich in drei Positionen in der Tiefe platzieren. Schrauben zur Befestigung der Tischplatte sind im Lieferumfang enthalten. Das Unterge stell wird demontiert angeliefert. Bitte beachten Sie, dass zusätzlich eine Pumpe mit Handkurbel oder Elektroantrieb benötigt wird. Montage- und Bedienungsanleitungen werden mitgeliefert. Diese sind unter www.ergoswiss.com verfügbar. 4 www.ergoswiss.com info@ergoswiss.com
Abmessung -2 Gestell A -2 600 600 mm -2 1000 1000 mm -2 1200 1200 mm -2 1600 1600 mm -4 Gestell B -4 1030 1030 mm -4 1230 1230 mm -4 1630 1630 mm Detaillierte CAD-Zeichnungen in diversen Formaten finden Sie auf www.ergoswiss.com Telefon: +41 (0) 71 727 06 70 Fax: +41 (0) 71 727 06 79 5
Anwendungen System Vergleich Stabilität der Führung Flexible Anbaumöglichkeiten Querschnitt Bein Hublänge Ausführung System 50x80 mm Max. 500 mm Stahl mit Kugelführung System TI 60x60 mm Max. 300 mm Alu mit Gleitführung System TQ 45x45 mm Max. 400 mm Alu mit Gleitführung System TT 260x40 mm Max. 400 mm Alu mit Gleitführung System TU 50x50 mm Max. 500 mm Stahl mit Kugelführung Legende: sehr empfehlenswert / nicht empfohlen Telefon: +41 (0) 71 727 06 70 Fax: +41 (0) 71 727 06 79 www.ergoswiss.com info@ergoswiss.com