Azoren Grüne Inseln im blauen Meer Eine Reiseidee für die Insel Sao Miguel 8 Reisetage z.b. im Mai 2018 Seite 1
Höhepunkte der Reise Die heißen Quellen im Tal von Furnas mit traditionellem Erdofenessen Cozido Ponta Delgada mit interessanten Kirchen und Museen Nordeste mit herrlichen Blicken auf die Ostküste Ausflug zu den Zwillingseen Lagoa Azul und Lagoa Verde Ausflug zum Feuersee Lagoa do Fogo Besuch einer der beiden einzigen Teeplantagen Europas sowie einer Ananasplantage 1. Tag: Frankfurt Insel Sao Miguel Am Nachmittag starten Sie mit SATA Azores Airlines von Frankfurt nach Ponta Delgada, Hauptstadt der größten Azoren-Insel, Sao Miguel. Sie ist die größte Insel der Azoren und liegt im östlichen Teil der Inselgruppe. Am Flughafen werden Sie bereits von Ihrem Reiseleiter erwartet, der Sie in Ihr Hotel begleitet. 2. Tag: Ponta Delgada 3. Tag: Ausflug ins Tal von Furnas Heute besichtigen Sie auf einem Rundgang die Hauptsehenswürdigkeiten von Ponta Delgada. Hierzu zählen unter anderem die Kirche Sr. Santo Cristo, die Kirche São José und das Arte Sacra Museum mit seinem beeindruckenden Holzaltar. Danach besuchen Sie den Markt und den Stadtgarten. Das Mittagessen ist in einem einheimischen Restaurant geplant. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung. Furnas wird Sie durch seine einzigartige und paradiesische Flora und Fauna begeistern. Auf dem Weg machen Sie in Vila Franca halt. Sie war einst die erste Hauptstadt von Sao Miguel, bevor ein Erdbeben die Stadt zerstörte. Heute erstrahlt sie wieder in altem Glanz. Im Tal von Furnas dampft und brodelt es an jeder Ecke. Am Ufer des Sees Lagoa das Furnas wird die Erdwärme zum Garen der lokalen Spezialität "Cozido das Furnas" genutzt - in Töpfen wird eine Mischung aus verschiedenen Fleisch- und Gemüsesorten in die Erde versenkt und gekocht. Sie haben hier die Gelegenheit, diese Spezialität zu probieren und werden begeistert sein. Danach besichtigen Sie den Botanischen Garten, einer der schönsten Gärten von Sao Miguel, mit seinem natürlichen Warmwasserschwimmbecken mitten im Garten. Über die Nordküste geht es zurück nach Ponta Delgada, mit Besuch einer Teeplantage unterwegs. Vom Aussichtspunkt Santa Iria haben Sie einen herrlichen Ausblick auf die Nordküste der Insel. Cozido das Furnas Seite 2
4. Tag: Ausflug nach Sete Cidades Nach dem Frühstück geht es entlang grüner Weiden nach Sete Cidades mit den berühmtesten und größten Kraterseen der Inselgruppe. Einer Sage nach füllten die Tränen einer Prinzessin und eines einfachen Hirten, die unglücklich verliebt waren, den blauen Lagoa Azul und den türkisgrünen Lagoa Verde. Vom Aussichtspunkt Vista do Rei haben Sie einen faszinierenden Blick auf diese Zwillingsseen. Anschließend fahren Sie hinunter ins Tal und zum Dorf und haben die Möglichkeit zu einem kleinen Spaziergang. Dann fahren Sie an die Nordküste an Mosteiros und Bretanha vorbei. Zum Mittagessen werden Ihnen in einem Restaurant typische Gerichte von den Azoren serviert. Auf der Rückfahrt nach Ponta Delgada besuchen Sie das Ethnographische Museum in Capelas und besichtigen danach noch eine Ananasplantage. 5. Tag: Nordeste Nach dem Frühstück fahren Sie auf der Straße von Achada durch das Inselinnere und durch typische Dörfer der Nordküste. An einigen Aussichtspunkten vorbei geht es weiter nach Nordeste, den östlichen Punkt der Insel von Sao Miguel. Im Ort Nordeste genießen Sie ein Mittagessen in einem einheimischen Restaurant oder Picknick am Aussichtspunkt von "Ponta da Madrugada". Die Rückfahrt führt entlang die Ostküste durch Agua Retorta und Povoação, dem Ort der ersten Siedler, und durch das Tal von Furnas. Die heutige Inselrundfahrt führt Sie dann an der Südküste über Vila Franca zurück zum Hotel. 6. Tag: Freier Tag oder Walbeobachtung Den Tag können Sie nach eigenen Wünschen gestalten. Oder Sie haben die Möglichkeit, Wale in freier Wildbahn zu beobachten (siehe "Sonstige Preise"). Die Azoren eignen sich besonders, um die beeindruckenden Riesen der Meere aus nächster Nähe zu betrachten. Lassen Sie sich von der Eleganz und der Lebensform der Meeressäuger verzaubern (Bitte beachten Sie, dass die Sichtung von Walen und Delfinen nicht garantiert werden kann). Verpflegung: Frühstück 7. Tag: Ausflug zum Lagoa do Fogo und nach Ribeira Grande Ihr erstes Ziel des heutigen Ausflugs ist der "Feuersee" Lagoa do Fogo, der etwas abgeschieden auf ca. 600m Höhe in den Bergen von Sao Miguel. Er ist der vielleicht schönste Kratersee der Azoren. Auf Ihrem Weg dorthin besichtigen Sie eine Keramikfabrik, in der das typische Porzellan in Handarbeit hergestellt wird. Vom Lagoa do Fogo aus geht es an die Nordküste der Insel, nach Ribeira Grande mit seinen hübschen Häusern im Stil des 17. und 18. Jahrhunderts, das Sie bei einem Rundgang erkunden. Die Kirche Estrela ist auf jeden Fall einen Besuch wert. Dort besuchen Sie auch die heißen Quellen und genießen Sie ein Mittagessen in einem lokalen Restaurant. Seite 3
8. Tag: Insel Sao Miguel - Frankfurt Heute heißt es schon Abschied nehmen. Frühmorgens fliegen Sie mit SATA zurück nach Frankfurt, wo Sie am frühen Nachmittag landen im Gepäck zahlreiche unvergessliche Eindrücke und Erlebnisse! Änderungen vorbehalten! VORAUSSICHTLICHE FLUGZEITEN S4 561 Ab An S4 560 Ab An 14:30 17:00 07:10 13:30 FRANKFURT PONTA DELGADA / INSEL SAO MIGUEL PO NTA DELGADA / INSEL SAO MIGUEL FRANKFURT LEISTUNGEN Im Preis enthalten: Internationale Linienflüge mit SATA Air Azores (oder ähnlich) ab/bis Frankfurt in Economy- Class Anfallende Flugsteuern und -gebühren, Treibstoffzuschläge 7 Übernachtungen einem Hotel der guten Mittelklasse (bzw. gleichwertig) 7 x Frühstück 5 x Mittagessen mit Getränken (Tag 2, 3, 4, 5 und 7) Alle Transfers und Fahrten in landesüblichen Reisebussen (Fahrzeuggröße entsprechend der Teilnehmerzahl) Ausflüge und Besichtigungen wie im Reiseverlauf beschrieben inkl. der anfallenden Eintrittsgelder erfahrene deutschsprechende Reiseleitungen vor Ort (je Insel wechselnd) 1 Azoren-Reiseführer pro Buchung Informationsmaterial Nicht im Preis enthalten: Reiseversicherungen persönliche Ausgaben wie z.b. weitere Mahlzeiten, Trinkgelder, Minibar, Telefonate etc. Anreise zum Flughafen Frankfurt TERMIN Mai 2018 (Vorsaison) mögliche Flugtage: Dienstag, Donnerstag, Sonntag nicht gültig 01.-08.05.2018 Seite 4
REISEVERSICHERUNG Für Ihre Kunden bieten wir Ihnen unser sehr gutes Angebot für einen umfassenden Reiseschutz an: das RundumSorglos-Paket der Europäischen Reiseversicherung. Es bietet folgenden Versicherungsschutz: - Reiserücktrittskosten-Versicherung - Reiseabbruch-Versicherung - Reise-Krankenversicherung mit medizinischer Notfall-Hilfe - RundumSorglos-Service - Reisegepäck-Versicherung - Verspätungs-Schutz Gruppenreiseversicherung Falls Sie dieses Paket nicht wünschen, bieten wir Ihnen eine Gruppen-Rücktrittskosten- Versicherung für zur Zeit 2,8% des Reisepreises oder einzelne Versicherungen für Ihre Gruppe an und schließen diese in den Reisepreis ein. REISEFOLDER FÜR IHRE WERBUNG Auf Wunsch erhalten Sie vierseitige Farbfolder mit Ihrem Logo für Ihre Werbung (250 Stück) WICHTIGE HINWEISE Einreise Deutsche Staatsangehörige benötigen einen gültigen nationalen Personalausweis oder Reisepass. Ein Visum ist nicht erforderlich. Für Reisende anderer Nationalitäten gelten möglicherweise andere Bestimmungen. Bitte informieren Sie sich bei der Botschaft oder bei Ihrer Buchungsstelle. Allgemeine Information Bei dieser Reise kann es zu Programmumstellungen oder änderungen kommen bedingt durch Flugverzögerungen, ungünstige oder rasch wechselnde Wetterverhältnisse. Wir bitten um Ihr Verständnis. Die Azoreaner feiern gern, vor allem im Sommer. Festwochen finden auf allen Inseln statt, begleitet von Musik bis oft die Nacht hinein. Stellen Sie sich darauf ein, lassen Sie sich anstecken von der fröhlichen, ausgelassenen Stimmung. Stand: 11.04.2017/Karin Landauer, 089-746625-60, k.landauer@kiwitours.com Das Angebot versteht sich vorbehaltlich Änderungen und Verfügbarkeit seitens der Leistungsträger. Seite 5