Mobile Luftentfeuchter

Ähnliche Dokumente
Mobile Luftentfeuchter

AxAir Welldry 20. Mobiler Haushaltsluftentfeuchter TECHNISCHE DOKUMENTATION Walter Meier (Klima Deutschland) GmbH

LUFTENTFEUCHTER GEWERBE

Mobile Luftbefeuchter

Luftentfeuchter. Für trockene Räume vorbeugen statt abwarten.

Luftentfeuchter. Für trockene Räume - vorbeugen statt abwarten. Klimageräte und lufttechnische Apparate

MOBILE LUFTENTFEUCHTER

SCHWIMMBAD-ENTFEUCHTER

Mobile Split- & Monoblock-Klimageräte

FRISCHE LUFT FÜR IHR ZUHAUSE! Komfort Luftbefeuchter Defensor PH. Luftbefeuchtung und Verdunstungskühlung

Wäschetrockner. Für eine schonende und natürliche Trocknung.

CDF 10. Anwendung Archive Museen Kirchen Pumpstationen EIGENSCHAFTEN

Luftentfeuchter. Katalog 2008/2009 Luftentfeuchter mit Adsorptions-Rotor Mobile Luftentfeuchter. Qualität mit System

Luftentfeuchtung. Gesamtprogramm für Haushalt, Gewerbe und Industrie. Systemlösungen für Raumklima CLIMATE - VENTILATION

CDP 40T SCHWIMMBADENTFEUCHTER. Anwendungen Private Schwimmhallen Therapiebäder Spas Wellnessbereiche EIGENSCHAFTEN

Gesundheit und Behaglichkeit

Luftenfeuchter / Entfeuchter CS12L

LAF 50 / 100 / 150. Kondensentfeuchter für den professionellen Gebrauch LAF. Ausführung. Elektroheizung, Zusatzbezeichnung -E und -E2.

Venta-Luftwäscher. Warum Luftbefeuchtung. Auswirkungen trockener Luft

Keine trockene Luft im Winter: Luftbefeuchter von Swegon

Zu feucht? Wir entfeuchten Ihr Klima.

Freie Hansestadt Bremen. Gesundheitsamt. Schimmelbildung in Schulen. Eine Information für Lehrkräfte, Hausmeister, Hausmeisterinnen und Schulleitungen

Schimmel in Wohnräumen. Wie werden feuchte Wände verhindert? Wie kann Wandschimmel beseitigt werden? den Schimmelpilzen

LAF 50 / 100 / 150. Kondensentfeuchter für den professionellen Gebrauch LAF. Ausführung. Elektroheizung, Zusatzbezeichnung -E, -ES und -E2S.

Funktioniert perfekt!

Luftentfeuchter AFA Nevada. Bedienungsanleitung. online:

Ursachen von Schimmelbefall in der Wohnung

Wenn s draußen kalt wird

Richtiges Heizen und Lüften spart Kosten und schützt vor. Schimmelpilzbildung. Der BVS erklärt in zehn Regeln, was der

Inhaltsverzeichnis. Seite 4. LW110 Luftwäscher. Seite 6. LB50 Luftbefeuchter. Seite 7. LB44 Luftbefeuchter. Seite 8. LB12 Luftbefeuchter.

FRISCHE LUFT FÜR IHR ZUHAUSE! Komfort Luftbefeuchter Defensor PH. Luftbefeuchtung und Verdunstungskühlung

Entfeuchter 2016/2017

Change for Life. GREE Mobiles Klimagerät Cutee. GREE Raumklimageräte 2016/2017

Wenn s draußen kalt wird

Die KAUT-Raumtrockner K11 und K20 wurden speziell zur Vermeidung von Feuchtigkeitsschäden in kleinen bis mittelgroßen Räumen im privaten und

Wohlfühlklima. In welchem Raumklima fühlt sich der Mensch am wohlsten?

Taupunkt Lüftungssteuerung

Dem Schimmel Keine Chance

Luftentfeuchter Wäschetrockner.

Luftreiniger 2009/2010. Frische, gesunde Atemluft auch mit Luftbefeuchtung!

Heizlüfter Tiger Robuste tragbare Heizlüfter für anspruchsvolle Umgebungen

Presseinformation. Die richtige Luftfeuchtigkeit im Winter. Trockenheit kann zudem die Heizkosten erhöhen

Frische Luft in den Keller sobald die Sonne scheint ist Pflicht.

Euro-Cassettenmodelle Inverter Technische Dokumentation

SCHWIMMBADENTFEUCHTUNG INFORMATIONEN

Zu feucht? Wir entfeuchten Ihr Klima.

Luftfeuchtigkeit im Campingfahrzeug

Schullüftung. Hocheffiziente Lüftungsgeräte mit Wärmerückgewinnung. The Indoor Climate Company

Dämmung schützt vor Schimmel und erhöht die Wohnbehaglichkeit. Referent: Werner Fuest

KONDENS- TROCKNER WASSERSCHÄDEN

Wenn Sie es weniger feucht mögen

5. Auflage 13. April 2013 Bearbeitet durch: Copy is right

Richtig Lüften. Wohnqualität erhöhen. Schimmelbefall vorbeugen. Heizkosten senken. thingamajiggs - Fotolia.com

Richtiges Heizen und Lüften in Neubauten

Bender. Paderborn/Detmold Energieberater: Dipl.Ing. Axel Bender

LÜFTEN ENERGIE TIROL DIE UNABHÄNGIGE ENERGIEBERATUNG. AUS ÜBERZEUGUNG FÜR SIE DA.

= bei hoher Luftfeuchtigkeit im Außenbereich NICHT Lüften. (zb Nebel, Regen usw.) d.h. Fenster NICHT in Kipp-Stellung geöffnet lassen!

DAMIT DIE PILZE IM WALD BLEIBEN

Gute Luft tut gut. Auch Ihrer Sicherheit.

Typische Ursachen für einen Feuchte-/Schimmelschaden. können Ursache für einen Schaden sein.

Sorgen Sie für gute und gesunde Luft im Fahrzeug: Die Service Besten* pfl egen regelmäßig Ihre Klimaanlage. Mercedes-Benz. Mein Service.

So bleiben ihre vier wände trocken EFFIZIENTE LUFTENTFEUCHTER

So sparen Sie beim Heizen und Lüften Kleiner Aufwand grosse Wirkung!

winterfest Einmotten Motorräder, Fahrräder Gartenmöbel, Werkzeuge und elektrische Geräte Gegenständen aller Art

Montage- und Betriebsanleitung. Junior 690. Mobiler Luftbefeuchter

Bundesverband Flachglas Großhandel Isolierglasherstellung Veredlung e.v. Tipps zum Lüften ist das notwendig? Richtig lüften

Schwimmhallenentfeuchter

Unico. Monoblock-Klimagerät. Systemlösungen für Raumklima. Günther Kälte Klima GmbH Schwalbenrainweg 15 D Aschaffenburg GERMANY Telefon Telefax

Moosburger Bauseminar Lüften und Energiesparen

Bedienungsanleitung MWF. Serie. Fensterklimageräte Nur Kühlen R 410 a

Industrie- Luftentfeuchter

Bedienungsanleitung Luftentfeuchter «Akto 521»

HEIZUNGEN. Elektro-Heizgebläse. Gas-Heizgebläse. Oel-Heizgebläse. Luftentfeuchter.

DH 711. Luftentfeuchter. Bedienungsanleitung

Adsorptionsentfeuchtung Wir entfeuchten effizient.

Richtig heizen und lüften

Elektra - C/F/V/H Verschleißbeständige Heizlüfter für sehr anspruchsvolle Umgebungen

Richtiges Heizen und Lüften

Luftentfeuchter Wäschetrockner Bautrockner

Bedienungsanleitung Luftentfeuchter AE 5

Klimageräte von AEG sind hier die erste Wahl.

Dampf-Luftbefeuchter KOMFORT UND WERTERHALT. Hygienische Dampfluftbefeuchtung für die Wohnraumlüftung CONDAIR CS

Schimmel: Physikalische Hintergründe

Schimmel und Kondensat

Gesundheitsamt. Freie Hansestadt Bremen. Frischer Wind im Haus Richtig Lüften, aber wie?

Taupunkt Lüftungssteuerung

Magna Aqua 300/2 C. Brauchwasser-Wärmepumpe Die Lösung für komfortable und ökologische Warmwasserbereitung

Schimmelpilze sitzen auf dem Trockenen

Taupunkt Lüftungssteuerung

HEIZUNGEN. Elektro-Heizgebläse. Gas-Heizgebläse. Oel-Heizgebläse. Luftentfeuchter AxAir.

Tipps für ein gesundes Raumklima Seite 11

RICHTIG HEIZEN - RICHTIG LÜFTEN

Händetrockner & Seifenspender

Tipps gegen Kondensat

kühlschränke A WORLD OF COMFORT

Lüften & Heizen Gesundes Wohlfühlklima schaffen und dabei sparen

Schimmelprävention & Entfeuchtung

SET Wärmepumpen Typ Silent Aussenaufstellung

Heizlüfter Elektra. Heizlüfter Elektra. Verschleißbeständige Heizlüfter für sehr anspruchsvolle Umgebungen. Produkteigenschaften

Transkript:

Mobile Luftentfeuchter Produktübersicht The Indoor Climate Company

Raumluft zum Wohlfühlen Das richtige Raumluftklima ist ein Stück Lebensqualität Gut für die Gesundheit Die Gesundheit wird nachweislich durch zu hohe Luftfeuchte angegriffen, wie die Forscher der Universität Jena bestätigen. Abgeschlagenheit, höhere Anfälligkeit für Infektionen bis hin zu Rheuma, Arthritis, Asthma und Allergien können durch zu hohe Luftfeuchtigkeit in Innenräumen und durch das Einatmen von Schimmelpilzsporen verursacht werden. Optimale Luftfeuchtigkeit in geschlossenen Räumen ist ein sensibles Thema: Nicht zu trocken, aber auch nicht zu feucht lautet die Devise. Die medizinische Empfehlung liegt bei 45 % Luftfeuchte. Wird der empfohlene Wert überschritten, kann dies schnell zu unangenehmen Auswirkungen für Ihre Gesundheit wie für Ihre Wohnumgebung führen. Kennen Sie diese Symptome? Abgeschlagenheit Infektionen, Arthritis, Asthma, Allergien, Rheuma Höhere Krankheitsanfälligkeit Stockflecken oder Schimmelpilze Schäden an Möbeln oder Musikinstrumenten Wenn ja, dann sollten Sie schnell reagieren und mit dem Einsatz eines AirBlue-Luftentfeuchters entgegenwirken. Unsere Luftentfeuchter trocknen und reinigen die Luft. Schaffen Sie ein besonderes Wohlfühlklima und vermeiden damit langfristige, gesundheitliche Beeinträchtigungen. Aus feuchten Kellern kann Wohnraum werden!

Rostlos glücklich Bester Schutz gegen die tückische Feuchte Schutz vor Rost Die Überwinterung von Oldtimern in unbeheizten Garagen ist problematisch, da kalte Luft ein geringeres Feuchtigkeitssättigungsvolumen hat als warme. Das heißt: +20 C warme Luft hat ein Speichervolumen von 17 g Wasserdampf pro m3 Luft, bis die Sättigungsgrenze erreicht ist, +10 C kalte Luft kann allerdings nur 7 g Wasserdampf aufnehmen! Die logische Folge: Wasserdampf kondensiert auf kalten Metalloberflächen und beeinträchtigt die Lebensdauer eines Fahrzeuges enorm. Kein Rost Zur Werterhaltung Kurzzeitig angelaufene Fensterscheiben sowie klumpendes Salz im Salzstreuer sind erste Anzeichen von zuviel Feuchte. Bei durch Feuchte verursachten Roststellen, Stockflecken, Schimmelpilzen, modrigen Gerüchen und Schäden an Möbeln oder Musikinstrumenten besteht dringend Handlungsbedarf. Kondensatwasserbildung In einem 4-Personen-Haushalt können pro Tag durchaus 10 Liter Wasser an die Raumluft abgegeben werden. Kein Schimmel Da man Wasserdampf nicht sehen und nicht riechen kann, wird er häufig erst entdeckt, wenn Gebäude und deren Bewohner schon Schaden genommen haben. Ein Entfeuchter lässt z. B. die Wände trocknen, bevor sie Feuchtigkeit aufsaugen. Erhaltung der Bausubstanz Zu hohe Luftfeuchtigkeit ist nicht nur ein Thema für ältere Häuser. Gerade in Niedrigenergiehäusern ist Entfeuchtung gefragt. Je dichter das Haus und je geringer der natürliche Luftaustausch, desto größer ist die Gefahr, dass die überschüssige Feuchtigkeit nicht entweichen kann und sich im Haus niederschlägt.

Aquaria Slim Der Aquaria Slim ist ein mobiler Haushaltsluftentfeuchter zur Wandmontage. Er überzeugt durch sein platzsparendes und flaches Design und ist mit seinen Wandhalterungsösen leicht in einem Raumvolumen von bis zu 75 m³ anzubringen. Die zu entfeuchtende Raumluft wird über einen leicht zu reinigenden Luftfilter auf der Rückseite des Gerätes von Schmutz- und Staubpartikeln gereinigt. Der Kondensattank fasst 1,5 l und ist über die rechte Seite des Gerätes leicht zugänglich. Alternativ kann ein permanenter Wasserablauf angeschlossen werden. * 32 C / 80 % r. F. einfache Bedienung Integrierter Hygrostat Leicht zugänglicher 1,5 l-tank Anschluss eines Permanentablaufes möglich Reinigbarer Filter Steckerfertig Raumvolumen bis zu 75 m³ Ösen für Wandmontageset (inkl. Wandmontageset): Welldry 20 12 l/tag 75 m3 110 m3/h 0,25 kw 39 db(a) 5 bis 35 C 1,5 Liter 480 x 325 x 162 mm 9,5 kg R134a

Fancy 16 Der AirBlue Fancy 16 ist ein sehr bedienungsfreundlicher, mobiler Haushaltsentfeuchter. Die Raumluft wird entfeuchtet und dazu von Schmutz- und Staubpartikeln gesäubert. Der leicht zu reinigende Luftfilter befindet sich auf der Rückseite des Gerätes. Der Hygrostat und sämtliche Anzeigeelemente befinden sich auf der Oberseite des Gerätes. Der große Kondensattank fasst 3,5 Liter und ist über die Vorderseite des Gerätes leicht zugänglich. Alternativ kann ein permanenter Wasserablauf angeschlossen werden. Die Kompaktheit und Leichtigkeit ermöglichen einen einfachen Transport des AirBlue Fancy 16. * 30 C / 80 % r. F. stabile Laufräder einfache Bedienung eingebauter Hygrostat Anschluss eines Permanentablaufs möglich Entfeuchtungsleistung 16 Liter/Tag Wassertank 3,5 Liter steckerfertig Fancy 16 16 l/tag 100 m3 115 m3/h 0,36 kw 45 db(a) 5 bis 35 C 3,5 Liter 496 x 353 x 225 mm 12 kg R134a

Welldry 20 Der AirBlue Welldry 20 ist ein hochwertiger Luftentfeuchter im eleganten Design mit intuitiver Bedienung. Die feuchte Luft wird über zwei Filter von Staub- und Geruchspartikeln gereinigt. Für das anfallende Kondenswasser ist ein großer Tank gut erreichbar auf der Rückseite des Gerätes angebracht. Alternativ kann auch ein Schlauch zur Abführung des Kondensats angeschlossen werden. Die Gerätefront sowie die Seitenteile sind in einem Stück aus Edelstahl und die Luftleitlamellen aus Aluminium gefertigt, woraus eine hohe Gebrauchsbeständigkeit resultiert. Stabile, arretierbare Laufrollen garantieren eine große Mobilität sowie eine hohe Standfestigkeit. Zudem verfügt der AirBlue Welldry 20 über eine beleuchtete Wasserstands-alarmanzeige auf der Frontseite. * 27 C / 60 % r. F. Edelstahlgehäuse einfache Bedienung optische Wasserstandsanzeige auf der Vorderseite Anschluss eines Permanentablaufs möglich Entfeuchtungsleistung 20 Liter/Tag Wassertank 8 Liter steckerfertig Welldry 20 20 l/tag 120 m3 240 m3/h 0,70 kw 47 db(a) 5 bis 35 C 8 Liter 540 x 400 x 310 mm 23,3 kg R410A

OD 125 TH / 165 TH Mehr Kraft, höhere Leistung und schnellerer Trockenprozess! Der AirBlue OD 125 TH ist eine Leistungsklasse für sich. Die zu entfeuchtende Luft wird über einen Filter angesaugt und durch spezielle Kühlrippen abgekühlt. Zur Wiedererwärmung auf Raumtemperatur dient der Kondensator des Kühlaggregats. Die eingebaute Heißgasabtauung ermöglicht einen effizienten Betrieb auch bei niedrigen Temperaturen. Der AirBlue OD 165 TH verfügt (gegenüber dem OD 125 TH) über eine noch höhere Entfeuchterleistung. Die zu entfeuchtende Luft wird über einen Filter angesaugt und durch spezielle Kühlrippen abgekühlt. Zur Wiedererwärmung auf Raumtemperatur dient der Kondensator des Kühlaggregats. Die eingebaute Heißgasabtauung ermöglicht einen effizienten Betrieb auch bei niedrigen Temperaturen. * 30 C / 80 % r. F. Heißgas-Abtauautomatik integrierter Hygrostat extrem robuste Konstruktion Anschluss eines Permanentablaufs möglich Entfeuchtungsleistung 22,4 Liter/Tag (OD 165 TH: 27,2 Liter/Tag) Wassertank 10 Liter steckerfertig OD 125 TH 22,4 l/tag 400 m3 425 m3/h 0,36 kw 57 db(a) 6 bis 43 C 10 Liter 605 x 380 x 362 mm 22,7 kg R134a OD 165 TH 27,2 l/tag 500 m3 510 m3/h 0,48 kw 59,8 db(a) 6 bis 43 C 10 Liter 605 x 380 x 362 mm 23,5 kg R134a

BT 30 Der AirBlue BT 30 ist ein besonders robuster, leicht bedienbarer Luftentfeuchter. Die feuchte Luft wird mittels des auswaschbaren 3M-Luftfilters von Staubpartikeln gereinigt. Eine Automatik taut den Entfeuchter regelmäßig wirtschaftlich mit Heißgas ab und sorgt so für einen effizienten Betrieb, auch bei niedrigen Umgebungstemperaturen. Ein permanenter Wasserablauf (Anschluss 3/4 Außengewinde) kann anstelle des Tanks angeschlossen werden. Mit dem Plug & Play Anschluss ist die separat erhältliche Kondensatpumpe ohne Verdrahtungsarbeiten leicht nachrüstbar. Der AirBlue BT 30 verfügt über ein widerstandsfähiges Gehäuse aus feuerverzinktem, lackiertem Stahlblech. Der stabile Griff aus Edelstahl ist teilbar, somit kann der Luftentfeuchter platzsparend verstaut werden. Große und robuste Räder erleichtern das Handling. * 30 C / 80 % r. F. Heißgas-Aabtauautomatik große, stabile Räder Anschluss für Kondensatpumpe Betriebsstundenzähler stabiler Edelstahlgriff hochwertiger 3M-Luftfilter Entfeuchtungsleistung 27,2 Liter/Tag Wassertank 10 Liter steckerfertig Plug & Play Kondensatpumpe 500 m3 450 m3/h 0,48 kw < 60 db(a) 6 bis 43 C Zubehör: BT 30 27,2 l/tag 10 Liter 1011 x 578 x 468 mm 34,8 kg R134a

BT 35 Der AirBlue BT 35 ist ein besonders robuster, leicht bedienbarer Luftentfeuchter. Die feuchte Luft wird mittels des auswaschbaren Luftfilters von Staubpartikeln gereinigt. Ein permanenter Wasserablauf (Anschluss 14mm) kann anstelle des Tanks angeschlossen werden. Mit dem Plug & Play Anschluss ist die separat erhältliche Kondensatpumpe ohne Verdrahtungsarbeiten leicht nachrüstbar. Der AirBlue BT 35 verfügt über ein widerstandsfähiges Gehäuse aus feuerverzinktem, lackiertem Stahlblech. Große und robuste Räder erleichtern das Handling. Die mobilen Entfeuchter können platzsparend für die Lagerung gestapelt werden. * 32 C / 80 % r. F. Heißgas-Abtauautomatik große, stabile Räder stapelbar Anschluss für Kondensatpumpe Betriebsstundenzähler stabiler Griff hochwertiger Luftfilter Entfeuchtungsleistung 39,0 Liter/Tag Wassertank 6,0 Liter steckerfertig Zubehör: Plug & Play Kondensatpumpe BT 35 39,0 l/tag 600 m3 520 m3/h 0,88 kw 61 db(a) 5 bis 32 C 6,0 Liter 895 x 525 x 545 mm 37 kg R407C

BT 60 Der AirBlue BT 60 verfügt (gegenüber dem BT 35) über eine noch höhere Entfeuchtungsleitstung. Die feuchte Luft wird mittels des auswaschbaren Luftfilters von Staubpartikeln gereinigt. In der weiteren Luftführung befindet sich ein Kühler, in welchem der Taupunkt zur Entfeuchtung unterschritten wird. Anschließend wird die nun kältere, trockene Luft zur Wiedererwärmung über einen Wärmetauscher geführt, um eine größere Feuchtigkeitsaufnahme im Raum zu gewährleisten. Eine Automatik taut den Entfeuchter regelmäßig, wirtschaftlich mit Heißgas ab, dadurch höchst effektiv auch bei niedrigen Umgebungstemperaturen. Ein permanenter Wasserablauf (Anschluss 14mm) kann anstelle des Tanks angeschlossen werden. * 32 C / 80 % r. F. Heißgas-Abtauautomatik große, stabile Räder stapelbar Anschluss für Kondensatpumpe Betriebsstundenzähler stabiler Griff hochwertiger Luftfilter Entfeuchtungsleistung 56,6 Liter/Tag Wassertank 7,8 Liter steckerfertig Zubehör: Plug & Play Kondensatpumpe BT 60 56,6 l/tag 800 m3 1230 m3/h 1,27 kw 63 db(a) 5 bis 32 C 7,8 Liter 965 x 525 x 545 mm 46 kg R407C

BT 90 Der AirBlue BT 90 ist der größte seiner Serie und überzeugt mit einer Entfeuchtungsleistung von 99,7 l/tag. Die feuchte Luft wird mittels eines regenerierbaren Luftfilters von Staubpartikeln gereinigt. In der weiteren Luftführung befindet sich ein Kühler, in welchem der Taupunkt zur Entfeuchtung unterschritten wird. Anschließend wird die nun kältere, trockene Luft zur Wiedererwärmung über einen Wärmetauscher geführt, um eine größere Feuchtigkeitsaufnahme im Raum zu gewährleisten. Eine Automatik taut den Entfeuchter regelmäßig, wirtschaftlich mit Heißgas ab, dadurch höchst effektiv auch bei niedrigen Umgebungstemperaturen. Ein permanenter Wasserablauf (Anschluss 14mm) kann anstelle des Tanks angeschlossen werden. Die mobilen Bautrockner können platzsparend für die Lagerung gestapelt werden. Große und robuste Räder erleichtern das Handling auf jeder Baustelle. * 32 C / 80 % r. F. Heißgas-Abtauautomatik große, stabile Räder stapelbar Anschluss für Kondensatpumpe Betriebsstundenzähler stabiler Griff hochwertiger Luftfilter Entfeuchtungsleistung 99,7 Liter/Tag Wassertank 16 Liter steckerfertig Zubehör: Plug & Play Kondensatpumpe BT 90 99,7 l/tag 1200 m3 1230 m3/h 1,90 kw 64 db(a) 5 bis 32 C 16 Liter 1075 x 590 x 620 mm 50 kg R407C

Regionalcenter München Hauptsitz Swegon Germany GmbH Carl-von-Linde-Straße 25 D-85748 Garching-Hochbrück Tel. +49 (0) 89 326 70-0 Regionalcenter Stuttgart Waldburgstraße 17-19 D-70563 Stuttgart Tel. +49 (0) 711 78 87 94-3 Regionalcenter Frankfurt a.m. Nordendstraße 2 D-64546 Mörfelden-Walldorf Tel. +49 (0) 6105 943 52-0 Regionalcenter Düsseldorf Wiesenstraße 70A D-40549 Düsseldorf Tel. +49 (0) 211 69 07 57-0 Büro Dortmund Marie-Curie-Straße 7 D-59192 Bergkamen Tel. +49 (0) 2389 959 77-0 Regionalcenter Hannover Karl-Wiechert-Allee 1c D-30625 Hannover Tel. +49 (0) 511 56 35 97-70 Büro Oldenburg Karl-Schiller-Str. 11 A D-26209 Hatten Tel. +49 (0) 44 81 9 37 94-94 Regionalcenter Berlin Boyenstraße 41 D-10115 Berlin Tel. +49 (0) 30 55 67 09-0 12-2016 Swegon Germany GmbH Technische Änderungen und Irrtum vorbehalten. Der Inhalt entspricht dem Stand der Drucklegung. Büro Dresden Hauptstraße 1 D-01640 Coswig Tel. +49 (0) 3523 53 04-0 www.swegon.de The Indoor Climate Company