Argentinien/Chile aktiv genießen Detaillierte Reisevorstellung Stand: 1. März 2012 aventoura GmbH Rehlingstr. 17 D-79100 Freiburg Tel 0761 211699-34 Fax 0761 211699-9 Es berät Sie: Matthias Bayer m.bayer@aventoura.de aventoura GmbH, Freiburg
Programmübersicht Tag Programm Übernachtung 1 Abflug ab Deutschland Flug 2 Ankunft in Buenos Aires Buenos Aires 3 Buenos Aires Buenos Aires 4 Flug nach Salta & City Tour Salta 5 Transfer nach Iruya Iruya 6 Trekking nach San Isidro 7 Trekking nach San Juan San Isidro (Gastfamilie) San Juan (Gastfamilie) 8 Trekking nach Iruya und Transfer nach Tilcara Tilcara 9 Tag zur freien Verfügung bei Tilcara Tilcara 10 Fahrt nach Chile (San Pedro de Atacama) 11 El Tatio & Valle de Luna San Pedro de Atacama San Pedro de Atacama 12 Mine Chuquicamata & Flug nach Santiago de Chile Santiago de Chile 13 Santiago de Chile und Projektbesuch Santiago de Chile 14 Flug ins Seengebiet Pucón 15 Besteigung des Vulkans Villarrica Pucón 16 Outdoor-Aktivitäten bei Pucón Pucón 17 Fahrradtour durch das chilenische Seengebiet, Tag 1 Lago Ranco 18 Fahrradtour durch das chilenische Seengebiet, Tag 2 Ensenada 19 Deutsche Einwanderergeschichte in Frutillar Ensenada 20 Lachsfischen und Vulkanwanderung Ensenada 21 Cruce de Lagos Bariloche 22 Wandern in der argentinischen Schweiz Bariloche 23 Flug nach Buenos Aires Buenos Aires 24 Rückflug ab Buenos Aires Flug 25 Ankunft in Deutschland - aventoura GmbH, Freiburg Stand: November 2011 Seite 2
Reiseprogramm Argentinien/Chile aktiv genießen Liebe Reisefreundinnen, liebe Reisefreunde, Diese ausgewogen gestaltete Aktivreise führt durch eine der interessanten Landschaften Argentiniens bis zur chilenischen Atacama Wüste, wo Sie Salzseen, dampfende Geysire und eine erstaunlich reiche Tierwelt erleben. Über die Hauptstadt Santiago mit ihren naheliegenden Weingütern erreichen Sie dann das chilenische Seengebiet. Sie besteigen hier einen schneebedeckten Vulkan, unternehmen ein Rafting und eine Canopy-Tour und radeln zwei Tage vorbei an Seen, Wiesen, Wälder und Vulkanen bis zum Lago Todos los Santos. Eine herrliche Schiffsexkursion bringt Sie von hier aus zurück nach Argentinien zum bekannten Ski- und Wanderort Bariloche. 1. Tag Flug nach Buenos Aires Abflug am Abend. 2. 3. Tag Buenos Aires by bike Nach Ankunft und kurzem Zwischenstopp im Hotel machen wir uns bei einem Stadtbummel mit dem Zentrum der Metropole vertraut. Am Folgetag erleben Sie Buenos Aires während einer abwechslungsreichen Radtour. 4. Tag Flug nach Salta Sie fliegen weit in den Nordwesten bis nach Salta. Das lebhafte Städtchen mit dem kolonialen Altstadtkern ist der ideale Ausgangspunkt für die Erkundung des wilden Nordwesten Argentiniens. Sie lernen die koloniale Innenstadt kennen und genießen zum Abendessen regionale Küche. 5. Tag Naturwunder Quebrada de Humahuaca Mit der Fahrt durch das Weltnaturerbe Quebrada de Humahuaca steht ein erstes Top-Highlight bevor. Unser Tagesziel ist heute das bezaubernde Andenstädtchen Iruya. 6. 8. Tag Trekking im unberührten Nordwesten An diesen Tagen wandern Sie zu kleinen, indianischen Dörfern. Sie lernen das typische Landleben intensiv kennen und übernachten bei einheimischen Gemeindemitgliedern. Dieses Gebiet ist Teil eines Projektes zur Entwicklung und Förderung des Ökotourismus in Argentinien. Am letzten Tag Fahrt bis nach Tilcara. aventoura GmbH, Freiburg Stand: November 2011 Seite 3
9. Tag Faszinierende Salzseen Am heutigen Tag haben sie die Wahl zwischen mehreren Aktivitäten. Ein besonders beliebtes Ausflugsziel stellen die berühmten Salinas Grandes (Salzseen) dar. Wem dies nicht aktiv genug ist, der kann die nähere Umgebung reitend oder auf dem Fahrrad erkunden. Gegebenenfalls können Sie in den Thermalbädern Termas de Reyes die Eindrücke der letzten Tage in besonders angenehmer Lage Revue passieren lassen (unregelmäßige Öffnungszeiten). 10. Tag Grenzübertritt nach Chile Kurvenreich fahren Sie heute über Purmamarca und die Cuesta de Lipan vorbei an den berühmten Salinas Grandes in den kleinen chilenische Wüstenort San Pedro de Atacama. Die Fahrt erfolgt ab Purmamarca bis San Pedro im öffentlichen Bus. Auf der ausgesprochen schönen Strecke werden Sie zahlreiche unvergessliche Ausblicke genießen. Sie werden von Ihrem chilenischen Reiseleiter am Busbahnhof in San Pedro de Atacama abgeholt und zu Ihrem Hotel gebracht. 11. Tag Geysire El Tatio und Valle de la Luna Am frühen Morgen Aufbruch zu den spektakulären Geysiren von El Tatio. Gelegenheit zum Bad in Thermalpools unter freiem Himmel vor der Kulisse der Geysire. Nachmittag Besuch des Mondtals. 12. Tag Mine Chuquicamata und Flug nach Santiago Fahrt durch die Wüstenlandschaft nach Calama, wo die Möglichkeit zur Besichtigung der Kupfermine Chuquicamata besteht. Flug nach Santiago de Chile. 13. Tag Weingüter im Maipo Tal Besuch des Stadtteilprojekts Casa de la Mujer. Anschließend Fahrt zum berühmten Weinanbaugebiet des Maipo-Tals mit Besuch eines typischen Weinguts. Am späten Nachmittag Spaziergang durch die Innenstadt. 14. Tag Reise ins Seengebiet Flug nach Temuco ins chilenische Seengebiet. Unsere erste Station ist Pucon. Der Ort liegt malerisch am Fuße des Vulkans Villarica und gilt als Zentrum für Outdoor-Aktivitäten. 15. Tag Besteigung des Vulkans Villarica Heute erklimmen wir den»höhepunkt«unserer Reise. In den frühen Morgenstunden starten wir zum Aufstieg auf den 2.847m hoch gelegenen Bilderbuch-Vulkan Villarica. Am Nachmittag können Sie sich in Pucon beim Flanieren entspannen. aventoura GmbH, Freiburg Stand: November 2011 Seite 4
16. Tag Outdoor Aktivitäten bei Pukon Heute steigt der Adrenalinspiegel beim Rafting am Rio Trancura und bei einer Canopy-Tour. Anschließend Erholung im Thermalbad. 17. Tag 18. Tag Per bike durchs Seengebiet Wir starten unsere zweitägige Fahrradtour durch das Seengebiet bis zum Lago Llanquihue. Die schönsten Abschnitte werden wir mit dem Fahrrad genießen. Für weniger attraktive Gegenden nehmen wir den Begleitbus. Die wundervolle Strecke ist gesäumt von blauen Seen, satten Wiesen, dichten Wäldern und von schneebedeckten Vulkanen. 19. Tag Deutsche Einwanderergeschichte Auf einem neu angelegten Radweg radeln wir einige Kilometer bis Puerto Varas. Im Bus geht es dann in das nahe gelegene Örtchen Frutillar, wo ein Freiluftmuseum an die Zeiten der deutschen Einwanderung erinnert. Erzählungen darüber gibt es auch beim Abendessen im Rotary Club. 20. Tag Lachsfischen und Vulkanwanderung Petri Heil beim Lachsfang auf dem Llanquihue See. Am Nachmittag fahren wir dann zum 1.200 Meter höher gelegenen Refugio des majestätischen Vulkans Osorno, wo wir eine kleine Wanderung unternehmen. 21. Tag Cruze de los Lagos Während einer wundervollen Exkursion fahren wir heute im ständigen Wechseln zwischen Bus und Schiff durch die bezaubernde Berg- und Seenlandschaft von Ensenada nach Bariloche in Argentinien. 22. Tag Wandern in der»argentinischen Schweiz«Wir verbringen den ganzen Tag in der bezaubernden Seenlandschaft um Bariloche. Auf einer kleinen Wanderung in der näheren Umgebung werden Sie die beeindruckende Landschaft besonders intensiv erfahren. 23. Tag Flug nach Buenos Aires Heute geht es zurück in die pulsierende Metropole Buenos Aires. Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung. 24. Tag Rückreise Transfer zum Flughafen und Rückflug. Ankunft am kommenden Tag. aventoura GmbH, Freiburg Stand: November 2011 Seite 5
Höhepunkte Biken durch das Chilenische Seengebiet Trekking im Nordwesten Argentiniens Wüsten, Salzseen und Geysire Pulsierende Metropole Buenos Aires Anforderungen Biken: Tagesetappen von 30 50 km mit Mountainbikes. Teils auf unasphaltierten, staubigen Straßen durch leicht hügeliges Gelände. Trekken: Nettowanderzeit pro Tag 2 4 Std. im Nordwesten Argentiniens bis knapp 3.000 Höhenmeter. Sonstige Hinweise Programmänderungen Änderungen der Flugzeiten können seitens der Fluggesellschaft jederzeit vorgenommen werden. Eventuell eintretende Zeitenänderungen der Inlandsflüge werden evtl. erst während Ihrer Reise, unmittelbar vor Abflug des jeweiligen Fluges bekannt. Generell müssen wir uns Programmänderungen aufgrund ungünstiger Witterungsverhältnisse, gesellschaftlicher Ereignisse oder anderer, unvorhersehbarer Geschehnisse wie Flugzeiten-änderungen generell vorbehalten. Hierfür bitten wir um Verständnis. Ihre Reiseleitung wird Sie selbstverständlich vor Ort über notwendige kurzfristige Programmänderungen aufgrund derartiger Entwicklungen informieren. Hinweis zu Reisen, die über Weihnachten bzw. Ostern stattfinden Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass es bei Reisen, die während der Weihnachts- bzw. Osterfeiertage stattfinden, vermehrt zu Programmänderungen kommen kann. Während der Feiertage können Museen oder andere programmgemäß zu besuchende Einrichtungen geschlossen oder nur eingeschränkt geöffnet sein. Sofern eine Programmumstellung aus logistischen Gründen nicht möglich ist, können einzelne Besuch auch ganz entfallen. Außerdem weisen wir darauf hin, dass gelegentlich Hotelbetriebe, Restaurants oder andere Dienstleister zu diesen Tagen über eine eingeschränkte Personalausstattung verfügen, was sich auf die Servicequalität niederschlagen kann. Wir bitten Sie generell um Verständnis, dass auch touristische Betriebe ihren Mitarbeitern einige Stunden zu einem Beisammensein mit der Familie frei geben möchten und deshalb zu diesen Tagen möglicherweise einen leicht eingeschränkten Service anbieten. Veranstalterhinweis aventoura GmbH, Freiburg Stand: November 2011 Seite 6
Das besondere Konzept dieser Reise wurde von der Firma aventoura GmbH, Freiburg entwickelt. AvenTOURa ist der Reiseveranstalter dieser Reise. Es gelten die Reisebedingungen der Firma aventoura GmbH. Beratung Eine fachkundige Beratung zu dieser Reise erhalten Sie von Frau Verena Heim. Gültigkeitszeitraum Dieses Detailprogramm gilt für unsere Reisen ab März 2012. Preise und Leistungen Es gelten die im aktuellen aventoura Katalog und der dazugehörigen aktuellen Preisliste ausgeschriebenen Preise und Leistungen. copyright aventoura GmbH Rehlingstr. 17 79100 Freiburg; Tel: 0761-211699-0; Fax: 0761-2116999; info@aventoura.de; www.aventoura.de aventoura GmbH, Freiburg Stand: November 2011 Seite 7
Leitlinien für diese Reise Bei der Entwicklung und Durchführung dieser Reise haben wir uns an den folgenden Leitlinien orientiert: Teilnahme einheimischer Organisationen Die lokale Bevölkerung soll durch Darstellung ihrer alltäglichen Arbeit, Teilnahme an kulturellen Programmpunkten oder als touristische Dienstleister für Unterkunft, Verpflegung oder Transport in die touristischen Programme miteinbezogen werden. Die Entscheidung zur Teilnahme an den touristischen Programmen muss von den teilnehmenden Menschen oder Organisationen aus eigener Initiative getroffen werden. Ökonomische Leitlinien Durch die Beauftragung einheimischer Leistungserbringer soll die Wertschöpfung im Reiseland möglichst hoch gehalten werden. Dabei sind die besuchten Gemeinden und Projekte besonders zu berücksichtigen. Die Entlohnung einheimischer Dienstleister soll unter fairen Bedingungen und gerechten, zum Teil weit über den üblichen Preisen erfolgen. Es wird darauf geachtet, dass die wirtschaftliche Abhängigkeit der lokalen Bevölkerung von den Einnahmen aus dem Tourismus im begrenzten Rahmen bleibt. Soziokulturelle Leitlinien Der Tourismus muss die sozialen und kulturellen Eigenheiten der besuchten Regionen und Menschen respektieren. Veränderungen dürfen nur dann angestoßen werden, wenn die davon betroffenen Menschen diese Veränderungen bewusst wünschen. Unsere Reise soll dazu dienen, den interkulturellen Austausch zu fördern. Begegnungen zwischen Menschen unterschiedlicher Hautfarbe, unterschiedlicher Muttersprache und unterschiedlichen Wertvorstellungen sind das vorrangige Ziel unserer Reise. Organisationen, die für die Verbesserung der sozialen Lage der einheimischen Bevölkerung eintreten, sollen vorrangig in die Besuchsprogramme unserer Reise aufgenommen werden. Ökologische Leitlinien Wir respektieren den Schutz von Natur und Umwelt. Die Durchführung unserer Reise erfolgt naturnah und landschaftsschonend. Die Bestrebungen der Organisationen, die für die Erhaltung der Umwelt und Natur eintreten, sollen im Rahmen der Reisedurchführung, wo immer möglich, unterstützt werden. Die Art und Weise, wie die Einheimischen mit der Natur und der sie umgebenden Fauna und Flora umgehen, muss respektiert werden. Die Abfallentstehung soll auf ein Minimum begrenzt werden. aventoura GmbH, Freiburg Stand: November 2011 Seite 8