Steig- und GerüstSysteme Sonderlösungen mit System Mit Sicherheit... ideenreich!
Unternehmensportrait KRAUSE-Werk GmbH & Co. KG Das KRAUSE-Werk in Alsfeld/Hessen wurde 1900 gegründet und hat somit eine über 100-jährige Tradition im Bereich der Fertigung und des Vertriebs von Steig- und GerüstSystemen. ln dieser Zeit hat sich das dynamisch wachsende Unternehmen zu einer international agierenden Unternehmensgruppe entwickelt. Weitere Produktions- bzw. Vertriebsstätten in Polen, Ungarn, Russland und der Schweiz wurden in den letzten Jahren aufgebaut und erweitert. Mit unseren Produkten setzen wir Maßstäbe im Hinblick auf Funktionalität, Unfallsicherheit und Bedienbar keit. Wir legen besonderen Wert auf praxisorientierte Innovationen- der Name KRAUSE steht für qualitativ hochwertige Artikel. Strengste Qualitäts- und Sicherheitsprüfungen im werkseigenen Labor sowie ständige Material- und TÜV-Prüfungen sind für KRAUSE-Produkte selbstverständlich. Die Eigenständigkeit unserer Entwicklungen ist ein wesentlicher Bestandteil der Firmenphilosophie. Dies führte zu einer Vielzahl nationaler und internationaler Patente und Schutzrechte. Nationale und internationale Auszeichnungen beweisen immer wieder die Qualität der KRAUSE-Innovationen. Durch ein kreatives und engagiertes Team im Innen- und Außendienst und umfassenden Serviceleistungen inkl. professioneller Projekt- bzw. After-Sales-Betreuung ist KRAUSE für seine Kunden ein starker und zuverlässiger Partner. Der Erfolg unserer Partner ist Ziel unserer Bestrebungen. KRAUSE Mit Sicherheit... ideenreich! 2
INHALTSVERZEICHNIS Allgemeine Informationen Seite 4 5 Treppen Seite 6 Plattformtreppen, fahrbar Seite 7 Arbeitsbühnen, stationär Seite 8 Arbeitsbühnen, fahrbar Seite 9 Überstiege, fahrbar und stationär Seite 10 SonderGerüste Seite 11 SonderLeitern/SonderTritte Seite 12 Lösungsbeispiele Sonderlösungen im industriellen Einsatz Seite 14 17 Sonderlösungen für Nutz- und Schienenfahrzeuge Seite 18 22 Angebotshilfe Seite 23 3
Sonderlösungen mit System Seit mehr als 100 Jahren befasst sich KRAUSE mit SteigSystemen und bietet Lösungen für den sicheren und komfortablen Zugang zu Arbeitssituationen und Arbeitsbereichen. Diese Kompetenz spiegelt sich in unserem erfolgreichen Standardprogramm und sie ist die Basis für ein ganz spezielles Leistungsangebot: KRAUSE Sonderlösungen Für alle Verantwortlichen, die für ganz individuelle Anwendungen maßgeschneiderte SteigSysteme benötigen und dabei in Punkto Sicherheit und Wirtschaftlichkeit keine Kompromisse eingehen wollen. KRAUSE einfach mehr... Sicherheit! Selbstverständlich werden Sonderlösungen immer in Anlehnung an die gültigen Normen und Unfallverhütungsvorschriften gebaut und können auf Wunsch zertifiziert werden. KRAUSE einfach mehr... Wirtschaftlichkeit! Vorzugsweise konstruieren wir Ihre Anforderung in Modulbauweise unter Nutzung von Serienkomponenten aus unserem Standardprogramm. Dieses reduziert die Kos ten und ermöglicht bei Bedarf die einfache Erweiterung der Lösung und den Austausch von Bauteilen. KRAUSE einfach mehr... Effizienz! Wir lösen Ihr Steigproblem komplett und kompetent aus einer Hand. Termingerecht und nachhaltig. Nennen Sie uns Ihre Aufgabe Das KRAUSE Sonderlösungs-Team ist darauf eingestellt, nahezu jede Steig- und Absicherungsaufgabe zu realisieren. Treppen Plattformtreppen, fahrbar Arbeitsbühnen, stationär Arbeitsbühnen, fahrbar Überstiege SonderGerüste SonderLeitern und SonderTritte 4 Von der Vor-Ort-Analyse zur perfekten Lösung Am Anfang eines jeden Projektes steht die gemeinsame Betrachtung der Aufgabe vor Ort, wo sich unsere Techniker im Dialog mit dem Anwender ein unmittelbares Bild von der Situation machen. Nur durch den direkten Dialog mit dem Anwender ist es möglich, sicher, wirtschaftlich und effizient die passende Steiglösung zu erarbeiten. Daher setzt KRAUSE bewusst auf die Vor-Ort-Analyse! Aus dieser Analyse heraus entwickeln wir ein tragfähiges Konzept und verfeinern es im Dialog mit dem Anwender zu einer maßgeschneiderten Konstruktion, die dann auf den modernen Fertigungsanlagen in unseren Werken realisiert wird. Lieferung und gegebenenfalls Montage und Abnahme vor Ort runden unsere Leistungen für Sie ab.
3 Schritte bis zur Lösung! Konzeption Analyse Realisierung Analyse der Aufgabe vor Ort Basiskonzept Angebotserstellung Bildung Projektteam Abstimmungsgespräche Konstruktion und Fertigung Grunddatenerfassung Detailliertes Konzept Montage vor Ort Terminplanung After-Sales-Service Wir freuen uns auf Ihre Anfrage Nennen Sie uns Ihr Problem wir erarbeiten Lösungsvorschläge und freuen uns auf den Dialog mit Ihnen. Tel.: +49 (0) 6631 795-144 Fax: +49 (0) 6631 795-149 E-Mail: sonderloesungen@krause-systems.de Vereinbaren Sie mit uns einen Termin! 5
Treppen Aluminiumtreppen für individuelle Lösungen in Anlehnung an die DIN EN ISO 14122 und BGI 637 Ausführung mit und ohne Plattform möglich Stufenbreite: 600-800 - 1000 mm Stufentiefe: 225 mm bei 45 und 175 mm bei 60 Neigung Stufen serienmäßig Aluminium gerieft, Alu-Gitterrost-/-Lochblechstufen Handläufe sind bei einer Treppenneigung von 45 mit einer Knie leiste ausgestattet Spezielle Sonderbreiten oder Sonderneigungen nach Absprache Optionales Zubehör: Sicherungsschranke Steckbares Geländer Rutschhemmender Handlauf Sicherungskette Empfehlung nach EN ISO 14122: Aus Sicherheitsgründen sind Treppen mit einer Neigung von 45 zu bevorzugen. Treppen mit einer Neigung von 60 sind zu verwenden, wenn es die Gegebenheiten vor Ort nicht anders zulassen. Sicherungsschranke Stufenkantenmarkierung Pendeltür Schutzblech unterhalb der Stufen Abnehmbare Werkzeugablage 6 Lösungsbeispiele:
Plattformtreppen, fahrbahr Lösungsbeispiele: fahrbare Plattformtreppen für indi viduelle Lösungen in Anlehnung an die DIN EN ISO 14122 und BGI 637 Einsatzbereich: z.b. zur Nutzung als mobile Arbeits- oder Zugangsplattform Stufenbreite: 600-800 - 1000 mm, Sonderbreiten auf Anfrage Stufentiefe: 225 mm bei 45 und 175 mm bei 60 Neigung Stufen serienmäßig Aluminium gerieft, Alu-Gitterrost-/-Loch blechstufen Standardplattformtiefe: 700 mm, Verlängerungen und Verbrei terungen auf Anfrage möglich Handläufe sind bei einer Treppenneigung von 45 mit einer Knieleiste ausgestattet 2 Lenkrollen Ø160 mm mit Feststellern am Steigteil und 2 Lenk rollen Ø 160 mm mit Feststellern am Stützteil Optionales Zubehör: Stufenkantenmarkierung Sicherungsschranke Sicherungskette Pendeltür Abnehmbare Werkzeugablage Steckbares Geländer Rutschemmender Handlauf Zentralbremse Schutzblech unterhalb der Stufen Rammschutzleiste 7
Arbeitsbühnen, stationär stationäre Arbeitsbühnen für indivi duelle Lösungen in Anlehnung an die DIN EN ISO 14122 und BGI 637 Einsatzbereich: z.b. für Wartungs- und Montagearbeiten Stufenbreite: 600-800 - 1000 mm, Sonderbreiten auf Anfrage Stufentiefe: 225 mm bei 45 und 175 mm bei 60 Neigung Stufen serienmäßig Aluminium gerieft, Alu-Gitterrost-/-Lochblechstufen Optionales Zubehör: Stufenkantenmarkierung Sicherungsschranke Sicherungskette Pendeltür Abnehmbare Werkzeugablage Steckbares Geländer Schutzblech unterhalb der Stufen Rutschemmender Handlauf 8 Lösungsbeispiele:
Arbeitsbühnen, fahrbar Lösungsbeispiele: fahrbare Arbeitsbühnen für indivi duelle Lösungen in Anlehnung an die DIN EN ISO 14122 und BGI 637 Einsatzbereich: z.b. für Wartungs- und Montagearbeiten Stufenbreite: 600-800 - 1000 mm, Sonderbreiten auf Anfrage Stufentiefe: 225 mm bei 45 und 175 mm bei 60 Neigung Stufen serienmäßig Aluminium gerieft, Alu-Gitterrost-/-Lochblechstufen Optionales Zubehör: Stufenkantenmarkierung Sicherungsschranke Sicherungskette Pendeltür Abnehmbare Werkzeugablage Steckbares Geländer Schutzblech unterhalb der Stufen Rutschhemmender Handlauf Zentralbremse 9
Überstiege Überstiege für individuelle Lösungen in Anlehnung an die DIN EN ISO 14122 und BGI 637 Einsatzbereiche: z.b. als mobiler oder stationärer Arbeitsplatz bzw. als Übergang von Hindernissen wie z.b. Förderbänder Stufenbreite: 600-800 - 1000 mm, Sonderbreiten auf Anfrage Stufentiefe: 225 mm bei 45 und 175 mm bei 60 Neigung Stufen serienmäßig Aluminium gerieft, Alu-Gitterrost-/-Loch blechstufen Standardplattformtiefe: 700 mm, Verlängerungen und Verbreiterungen auf Anfrage möglich Optionales Zubehör: Handläufe sind bei einer Treppen neigung von 45 mit einer Knieleiste ausgestattet Stufenkantenmarkierung Sicherungsschranke Sicherungskette Pendeltür Abnehmbare Werkzeugablage Steckbares Geländer Schutzblech unterhalb der Stufen Rutschhemmender Handlauf 10 Lösungsbeispiele:
SonderGerüste Lösungsbeispiele: SonderGerüste (mobil oder stationär) Einsatzbereich: für z.b. Wartungs- und Montagearbeiten durch die große Anzahl serienmäßiger Anbauteil kann das Gerüst nahezu an alle Gegebenheiten angepasst werden durch die innovative KRAUSE Verbindungstechnik kann das Gerüst sicher und schnell aufgebaut werden Beläge: Holz, Stahl, Alu/Holz Gerüste sind nachträglich erweiterbar 11
SonderLeitern und Tritte SonderLeitern (mobil oder stationär) Einsatzbereich: z.b. als Zugang bei sehr beengten Platz verhältnissen können in verschiedenen Breiten aus geführt werden Ausführung mit Stufen oder Sprossen SonderTritte (mobil oder stationär) Einsatzbereich: für z.b. Wartungs- und Montagearbeiten durch die große Standfläche sind SonderTritte sehr gut geeignet für länger andauernde Tätigkeiten können in verschiedenen Breiten aus geführt werden unterschiedliches Stufenmaterial einsetzbar Optionales Zubehör: Rutschhemmender Handlauf Haltestange Einhängehaken 12 Lösungsbeispiele:
Lösungsbeispiele Auf den folgenden Seiten erhalten Sie einen Einblick in die vielfältigen Nutzungsmöglichkeiten unserer Sonderlösungen! Sonderlösungen im industriellen Einsatz Sonderlösungen für Nutz- und Schienenfahrzeuge Seite 14 17 Seite 18 22 m ve it rs Hö te he llu n ng - 13
Sonderlösungen im industriellen Einsatz Wartungsbühne mit zwei Arbeitsebenen, stationär befestigt Zugangsplattform, stationär mit höhenverstellbaren Tellerfüßen, Plattformausführung Stahl Gitterrost 14
Sonderlösungen im industriellen Einsatz Wartungsbühne mit steckbarem Geländer, Aufstieg über Sprossenleiter Arbeitsgerüst fahrbar inkl. Haltevorrichtung zur Versetzung des Gerüstes mittels Kran 15
Sonderlösungen im industriellen Einsatz T-förmiger Übergang, stationär befestigt Plattformtreppe mit Gitterroststufen 16 Überstieg, stationär zur Bodenbesfestigung
Sonderlösungen im industriellen Einsatz Arbeitspodest, mobil, an der Maschine geführt Überstieg zwischen zwei Ebenen Montageplattform, fahrbare Ausführung mit Zentralbremse, 6 Einzelteile - alle miteinander über Spannverschlüsse verbunden 17
Sonderlösungen für Nutz- und Schienenfahrzeuge Montagebühne fahrbar mit innenliegendem Treppenaufgang, klappbares Geländer zur Verbindung zweier Montagebühnen Montagebühne U-förmig und fahrbar, stirnseitig teleskopierbar 18
Sonderlösungen für Nutz- und Schienenfahrzeuge Wartungsbühne, fahrbar Plattformtreppe fahrbar mit umlaufenden Geländer, 4-zentral gebremste Lenkrollen m ve it rs Hö te he llu n ng - Arbeitsbühne fahrbar, höhenverstellbar, ausklappbares Geländer 19
Sonderlösungen für Nutz- und Schienenfahrzeuge Arbeitsgerüst fahrbar, U-förmige Arbeitsplattform Montagegerüst fahrbar 20 Arbeitsgerüst stationär, U-förmige Arbeitsplattform
Sonderlösungen für Nutz- und Schienenfahrzeuge Zugangstreppe fahrbar mit Zentralbremse und Sicherungsschranke, stirnseitig auskragende Plattform Zugangstreppe fahrbar mit seitlicher Absturzsicherung Zugangstreppe, einhängbar mit Gitterroststufen Zugangstreppe, stationäre Befestigung inkl. höhenverstellbarer Tellerfüße, Handläufe steckbar 21
Sonderlösungen für Nutz- und Schienenfahrzeuge Tankwagenleiter fahrbar mit beidseitigem Geläder und einem Schutzkorb Zugangstreppe, einhängbar unser en über uns an! n io t a Inform en Sie weitere amm. Sprech n e h c s r Sie wün Produktprog nd rvice- u Se N äre EU Standhöhe Gerüsthöhe Art.-No. ma bis ca. ca. m B ca. m C Artikelliste: + Faltrahmen) (VertikalFalteinheit ø 125 mm Fahrrolle m ohne Luke 2,00 x 0,60 Belagbühne m 2,00 x 0,60 Belagbühne en 1 m Vertikalrahm be Geländerstre geländer / Verbindungs Aufstieghilfe icht kg Gesamtgew 920218 technical Gewicht kg 10,0 704306 Länge m Gewicht Subject to vorbehalten. Änderungen Technische Germany 1,2 kg Gewicht 6,9 kg 8,4 910066 150 3,5 914101 Länge m Rollen ø mm kg Gewicht Art.-No. Art.-No. Art.-No. 910059 Art.-No. 2,80 1,80 915009 714107 911018 911001 915023 912206 911247 920201 2 8 920218 2 8 1 1 2 2 2 89,4 4 2 2 106,4 0,50 150 3,5 714138 rianten & Co. KG k GmbH KRAUSE-Wer t Altenburg Industriegebie Alsfeld D-36304 / 7 95-0 (0) 66 31 Phone: +49 / 7 95-139 (0) 66 31 Fax: +49 ystems.de E-Mail: info@krause-s Eig enb tems AG KRAUSE-Sys 9 Chrümble Boswil CH-5623 90 50 (0)56 666 Phone: +41 90 51 (0)56 666 Fax: +41 ystems.ch E-Mail: info@krause-s Kft. KRAUSE H-2030 Érd, u. 5-7. Tolmács 521 130 (06) 23 / Phone: +36 521 132 (06) 23 / Fax: +36 ystems.hu E-Mail: info@krause-s eda r f der BG gab en nac h Vor e ystems.d Sp. z o. o. KRAUSE 10 ul. Stalowa Świdnica PL- 58-100 (0) 74 / 851-88-00 Phone: +48 (0) 74 / 851-88-18 Fax: +48 ystems.pl E-Mail: info@krause-s ТЕМС ООО KРАУЗЕ-СИС 127473 Москва переулок, д. 1 2-й Самотёчный18 96 / 681 40 17 660 тел.: (495) ystems.ru E-Mail: info@krause-s se-s www.krau c_2011_08.indd 1 590010_ClimTe e ystems.d ТЕМС (СПб) ООО KРАУЗЕ-СИС ург 43 195197 Санкт-Петерб й пр., д. Полюстровски 635 78 88 (812) тел./факс: ystems.ru E-Mail: spb@krause-s se-s www.krau 04.03.2011 20.07.2011 14:30:17 14:18:15 systems.de rause0111 1 www.k _Steigtechnik_2 590012-Sichere systems.de www.krause701.indd 1 t_protec_20110 590110_Prospek 22 e ystems.d se-s www.krau systems.de www.krause- 590110 Prospekt abgebildeten 1,70 0,90 Art.-No. Alsfeld Printed in 0,50 Länge m Rollen ø mm kg Gewicht Art.-No. Alle im gesamten m* ca. 2,90 m* ca. 3,70 3,70 2,90 Arbeitshöhe spindelbar spindelbar tes darf FahrGerüs 2 Stück) s-sets (mind. Auslegern des Stabilisierung Einsatz von bzw. den Beim Einsatz beachten. Hinweis: nleitungen ne Ballastierung Verwendungsa auf die vorgeschriebe Aufbau- und 1,5 werden. nicht verzichtet Länge m t! m in 4 Va st-syste nik Fahrgerü rk D-36304 working utensils and EXTRAS sind nicht Arbeitsmittel e * Arbeitshöh Fahrrolle Ø 150 mm ng des Fassade an einer ng Zur Ballastieru se der Fahrtraver EXTRAS und nen: Aufbauvariatio Si Fahrrolle gummiert Ø 150 mm Zur Absicheru im Lieferumfang -Set (Stahl) Stabilisierungs t Ballastgewich enthalten! 920201 Art.-No. C B eit StufenL ch St eig te ch er e Fahrrollen by KRAUSE-We are not included in the prospectus EXTRAS illustrated 1,90 m A Gebremste tellbare höhenvers Fahrrollen feste und Witterungs Belagbühnen mende zrutschhem mit Phenolhar mit Durchstieg -Platte Siebdruck sgerüs -Arbeit bile Alu Das mo m gram ern-pro 2011 Copyright in the delivery! et EXTRAS les moyens Alu reiterung e zur Gerüstverb Ausleger je nach Gerüsthöh ng gehören ig zum Lieferumfa serienmäß DDDA1107 und e Montagegroßflächig Gerüst für für Material, n Das ideale viel Platz im ngsarbeite läche bietet 2 ) und lässt sich Renovieru Plattformf 3,6m Die große und Personal (ca. verstellen in der Höhe Werkzeug nach BGR173rutschalle 25 cm en und 720 kg konform Rastermaß eit bis max. aus einer wetterfest Belastbark e besteht Einzelteile kplatte weniger z-siebdruc Die Belagbühn aufgrund Phenolhar gen oser Aufbau sicheren Verbindun werkzeugl e Schneller, und kraftschlüssigen FaltGerüst und formfahrrollen voneinander getrennte zwei 8 gebremste auch als Aufbaubar ichte verballastgew iante müssen ngsangaben finden Aufbauvar unserer Je nach Die Ballastieru ng oder auf Wichtig: (EXTRAS). ngsanleitu wendet werden und Verwendu Aufbauder Sie in. Homepage Sous réserve inclus dans ung Stabilisier lichen mit handelsüb möglich plungen Gerüstkup ne sont pas dans le prospectus Plattform changes. la livraison! Blick eile auf einen Produktvort Form- und ssige kraftschlü bindung Klemmver de travail illustrés Gerüst (Alu) de modification s techniques. volution Das re 31.08.2011 13:14:51
Angebotshilfe für Sonderlösungen ABSENDER: Firma Tel. Ansprechpartner Fax Straße E-Mail PLZ/Ort Stufen-/Plattformbelag: Geländer: Standard: Aluminium gerieft Alternative A: Aluminium Gitterrost Alternative B: Aluminium Lochblech einseitig, rechts starr einseitig, links steckbar 45 individuelle Neigung: Alternative C: Stahl Gitterrost Alternative D: Stahl Lochblech beidseitig INDUSTRIETREPPE: Neigung 60 maximale Belastung in kg Ausladung D in mm senkrechte Höhe A in mm Stufenbreite B in mm 600 800 1000 individuelle Breite: 45 individuelle Neigung: PODESTTREPPE: Neigung 60 maximale Belastung in kg Ausladung D in mm senkrechte Höhe A in mm Stufenbreite B in mm 600 800 1000 individuelle Breite: Podestlänge L in mm PODESTTREPPE, FAHRBAR: Neigung 45 60 individuelle Neigung: maximale Belastung in kg Ausladung D in mm senkrechte Höhe A in mm Stufenbreite B in mm 600 800 1000 individuelle Breite: Podestlänge L in mm Max. Fahrwerksbreite C in mm ÜBERSTIEG: gewünschter Einsatz Neigung stationär 45 60 fahrbar individuelle Neigung: maximale Belastung in kg Ausladung D in mm lichte Höhe A in mm Stufenbreite B in mm 600 800 1000 individuelle Breite: stationär fahrbar lichte Weite F in mm BLANKO: gewünschter Einsatz maximale Belastung in kg Sonstiges: Ausladung in mm senkrechte Höhe in mm Stufenbreite in mm 600 800 1000 individuelle Breite: Podestlänge in mm Individuelle Lösungen für Ihre speziellen Anforderungen. Senden Sie uns die erforderlichen Maße per Fax an die + 49 (0) 66 31 / 7 95-149 und ein Mitarbeiter unseres Teams wird sich umgehend mit Ihnen in Verbindung setzen. 23
Besuchen Sie uns im Internet: KRAUSE-Werk GmbH & Co. KG KRAUSE-Systems AG KRAUSE Kft. Industriegebiet Altenburg D-36304 Alsfeld Chrümble 9 CH-5623 Boswil H-2030 Érd, Tolmács u. 5-7. Tel.: +49 (0) 66 31 / 7 95-0 Fax: +49 (0) 66 31 / 7 95-139 Tel.: +41 (0)56 666 90 50 Fax: +41 (0)56 666 90 51 Tel.: +36 (06) 23 / 521 130 Fax: +36 (06) 23 / 365 109 E-Mail: info@krause-systems.de E-Mail: info@krause-systems.ch E-Mail: info@krause-systems.hu ТОО КРАУЗЕ-СИСТЕМС KZ-010000, г. Астана, ул. А. Пушкина 42 тел.: +7 7172 578 586 факс: +7 7172 414 801 E-mail: kambyshev.daniyar@krause-systems.ru KRAUSE Sp. z o. o. ООО KРАУЗЕ-СИСТЕМС ul. Stalowa 10 PL - 58-100 Swidnica 127473 Москва 2-й Самотёчный переулок, д. 1 Tel.: +48 74 / 851-88-00 Fax: +48 74 / 851-88-18 тел.: (495) 660 18 96 / 681 40 17 E-Mail: info@krause-systems.pl E-Mail: info@krause-systems.ru 590017 DDDA0910 2012 Copyright by KRAUSE-Werk D-36304 Alsfeld Printed in Germany Technische Änderungen vorbehalten. Subject to technical changes. Sous réserve de modifications techniques. Alle im gesamten Prospekt abgebildeten Zubehörteile und Arbeitsmittel sind nicht im Lieferumfang enthalten! Accessories and working utensils illustrated in prospectus are not included in the delivery! Tous les accessoires et les moyens de travail illustrés dans le prospectus ne sont pas inclus dans la livraison! Unter dem Motto: Mit Sicherheit...ideenreich! steht das KRAUSE-Werk für eine mehr als 100-jährige Tradition im Bereich der Fertigung und des Vertriebs von Steig- und GerüstSystemen. Im Laufe der Zeit hat sich unser dynamisch wachsendes Unternehmen zu einer international agierenden Unternehmen-Gruppe entwickelt.