Händlerpreisliste Gültig ab 01.01.2017
Inhalt Allgemeine Hinweise 3 Individuelle Serviceleistungen 4 Eternit Fassadentafeln EQUITONE EQUITONE [linea] 5 EQUITONE [tectiva] 6 EQUITONE [materia] 7 EQUITONE [natura] 8 EQUITONE [natura] PRO 9 EQUITONE [pictura] 10 EQUITONE [textura] 11 Balkonplatte EQUITONE 12 Sanierungstafel Elementa 13 Befestigungselemente und Zubehör Aluminium-Unterkonstruktion 14 Stahl-Unterkonstruktion 16 Holz-Unterkonstruktion 18 Balkonplatten EQUITONE 19 Systemdach EQUITONE 20 Bearbeitung von Fassadentafeln EQUITONE im Werk Beckum 21 Werkzeuge zum Sägen 21 Werkzeuge zum Bohren 22 Kantenimprägnierung, Reparaturfarbe 23 Eternit Akademie 24 Übersicht der Befestigungselemente 26 Allgemeine Lieferungs- und Zahlungsbedingungen 28 Farbkarten 30 Ihr Kontakt zu uns Eternit GmbH Dyckerhoffstraße 95 105 59269 Beckum Telefon 02525-69 555 Telefax 02525-69 1555 E-Mail: fassade@eternit.de www.eternit.de www.equitone.com Impressum Eternit GmbH Vertrieb Fassade Redaktion: Rolf Haberlah, Denise Orzech Sitz der Gesellschaft: Eternit GmbH Im Breitspiel 20 69126 Heidelberg Handelsregister: Mannheim HRB 724836 Geschäftsführer: Wim Messiaen
Allgemeine Hinweise en Die in der Preisliste enthaltenen Artikel sind mit Lie ferzeiten versehen. Diese setzen sich folgender maßen zusammen: S = Standardlagerartikel, innerhalb von 5 Arbeitstagen, Abverkauf vorbehalten E3 = Ergänzungsartikel, bis zu 3 Wochen E6 = Ergänzungsartikel, bis zu 6 Wochen E8 = Ergänzungsartikel, bis zu 8 Wochen F = Fertigungsartikel, keine Standardlager - artikel, auf Anfrage Bei werkseitiger Bearbeitung verlängert sich die unserer Produkte um ca. 2 Wochen nach Auftragsklarheit (Verbindlichkeit der Kunden auf - tragsdaten). Warenbestellungen sind nach erfolgter Auftrags - bestätigung nicht änderbar. Das gilt insbesondere für die kundenauftragsbezogene Fertigung von Produkten mit Individualfarben, Ergänzungsfarben und zu bearbeitenden Artikeln. Nachbestellungen nach erfolgter Pro duktion gelten als neuer Auftrag. Bestellungen mit Ergänzungsartikeln müssen im vollen Umfang zum bestätigten Liefertermin abgenommen werden. Bei Abnahmeverzug durch den Besteller berechnen wir spätestens nach 4 Wo chen die entstehenden Mehraufwendungen mit 25 /Palette je angefangene Woche (siehe AGB Seite 28, III 6). Bestellungen mit Fertigungsartikeln werden auftragsbezogen gefertigt und müssen in vollem Umfang nach Fertigstellung zum bestellten Lie fer - ter min abgenommen werden. Eine Reser vie rung oder Verschiebung dieser Aufträge ist nicht möglich. Stornierungen von Fertigungs- oder Ergänzungs - artikeln Die Stornierung für bestellte und bereits produ zier te Fertigungs- und Ergän zungs artikel ist nicht mög lich. Stornierungen von Standard lager artikeln Eine Stornierung von Aufträgen über Standard lager - artikel ist nach erfolgter Kommissionierung nicht mehr möglich, siehe individuelle Service leistungen. Anbruchzuschlag Für den erhöhten Kommissionieraufwand berech - nen wir für angebrochene Paletten bei EQUITONE Fassadentafeln und Sanierungstafeln Elementa einen Anbruch zuschlag von 15 %. Der Anbruch - zuschlag ist in dieser Preisliste ausgewiesen. Basis für den Anbruchzuschlag ist der Paletten preis (Abnahme ganze Paletten). Der Anbruchpreis für Bal - konplatten EQUITONE ist der Seite 12 zu entnehmen. Angebrochene Palet ten können nicht zu ganzen Paletten addiert werden. Basis für die Abrechnung ist eine Bestel lung je Kunden bei einer Abladestelle. Warenrückgabe Die Möglichkeit einer Retoure von Standard la ger - artikeln ist mit unserem Innendienst abzustimmen. Es werden nur unbeschädigte und kom plette Ver packungs ein heiten zurückgenommen. Bei Wa ren rückgabe wird eine Bearbeitungsgebühr in Höhe von 15 % des Warenwertes, mindestens jedoch EUR 25,00 berechnet zzgl. der entstehenden Transport kosten. Eine Retoure von Ferti gungs - und Ergänzungsartikeln ist nicht möglich. Lieferungs- und Zahlungskonditionen Die angeführten unverbindlichen Preis empfeh - lungen verstehen sich ab unseren Werken und ohne Bruchrisiko. Lieferungen erfolgen ausschließlich zu unseren Allgemeinen Liefer- und Zahlungsbedingungen (siehe Seite 28 und 29). Bei Faserzement-Produkten bitte beachten Die Lieferung unserer Faserzement-Produkte er - folgt auf Europaletten oder VdFZ-Branchen paletten (VdFZ = Verband der Faserzement-Indus trie e.v.). Berechnung von Paletten VdFZ-Palette EUR 45,00 pro Palette Europalette EUR 9,00 pro Palette Die VdFZ-Paletten werden dem Käufer berechnet, bei Rückgabe an unsere Lieferstellen wird der volle Betrag erstattet. Zur Rückführung der VdFZ Paletten zu einem Eternit- Werksstandort bieten wir einen kosten lo sen Abhol - service an. Die kosten lose Abholung dieser VdFZ-Pa - letten erfolgt ausschließlich ab Lager des Han dels oder bei Verabeitern, die regelmäßig angefahren wer - den. Lieferungen auf Europaletten erfolgen im Tausch oder werden mit EUR 9,00 pro Palette be rech net. Bei Rückgabe von tauschfähigen Europalet ten an unsere Standorte vergüten wir EUR 7,00 pro Palette. Bearbeitungsservice Die Bearbeitung unserer Produkte erfolgt auf Kun - den wunsch in unserem Werk Beckum. Die ein deu ti - ge und verbindliche Übermittlung der Da ten erfolgt mittels elektronischem Bestellformular, welches als Download unter www.eternit.de zur Verfügung steht. Dieses elektronische Bestell formular ist auch in unserem Verkaufsservice erhältlich. Verschnittreste werden nur auf ausdrücklichen Kundenwunsch mitgeliefert. Dies ist gesondert mit dem Verkaufsservice zu vereinbaren. Produktqualität Im eingebauten Zustand können Fassadentafeln EQUITONE durch massive Umwelt ein flüs se z. B. in stark naturnaher Lage Grünbelag anlegen so wie alle anderen Ma teria lien im Außenbereich. Ein vollständiger Schutz gegen Vandalismus und andere außer gewöhn liche Einwirkungen kann nicht ge - währleistet werden. Eine einwandfreie Funktion der ein zelnen Produkte ist nur zu ge währ leisten bei fach gerechter Verar - bei tung unter Berück sich ti gung der aktuell gültigen Verarbeitungshinweise der Eternit GmbH Deutschland. Qualitätsanforderungen Faserzementtafeln werden entsprechend den Qua litätsanforderungen der Eternit GmbH zu ge - schnitten und gebohrt. Die zulässigen Maß abwei - chun gen für Zuschnitte aus dem Werk Beckum betragen bis 3.100 mm Tafel länge ± 1 mm. Die gemessenen Diagonalen einer Tafel dürfen nicht mehr als 2 mm voneinander abweichen. Diese Qua litätsanforde run gen gehen weit über die An - forderungen der DINEN 12467 hinaus. Weitere Anforderungen anmaß genau ig keit erfordern eine zusätzliche Kanten bearbeitung (Kantenkali brie - rung). Diese ist auf Anfrage gegen Aufpreis möglich. Stanzkanten Die Lieferung der Tafeln erfolgt (bis auf EQUITONE [linea]) wie abgebildet mit Stanzkanten. Die Fassadentafeln müssen vor der Anwendung allseitig besäumt werden. Die Maßangaben zur Besäumung sind auf der jeweiligen Produktseite zu finden. Stanzkante Schnittkante Nutzmaß Produktionsmaß Lagerung Die Tafeln sind bei Lagerung im Stapel auf einer ebe - nen Unterlage vor Feuchtigkeit und direkter Son - nen einstrahlung mit einer Bauplane zu schützen. Produktionsstandorte Eternit GmbH Dyckerhoffstraße 95 105 59269 Beckum Eternit NV Kuiermansstraat 1 B-1880 Kapelle-op-den-Bos Privatrechtliche Produktzertifizierung der Allge - meinen bauaufsichtlichen Zulassung Hinweis Alle Preisangaben verstehen sich als Handels - preise zuzüglich der gesetzlichen Umsatzsteuer. Preisliste EQUITONE 2017 3
Individuelle Serviceleistungen Preis in EUR Auftragsmanagement Kurzfristige Bestelländerungen Bestelländerungen nach 12:00 Uhr am Vortag des bestätigten Liefertermins führen zu zusätzlichem Aufwand in den bereits konfektionierten Lieferungen. Die Folge ist eine Neukommissionierung und Lieferplanung. Für diese zusätzliche Leistung fallen Kosten an in Höhe von 30,00 Liefer- und Frachtleistungen Selbstabholung Abholvergütung Selbstabholungen vorliegender Aufträge vom Standort Beckum müssen mindestens 24 Stunden vor der Abholung angemeldet sein. Damit ist die Abholung im Auftragsmanagement sowie Kommissionierungs- und Ladeleistung integriert, ansonsten wird für den Aufwand der Prozessänderung eine Gebühr berechnet von 50,00 Bei Selbstabholung vorliegender Aufträge vom Standort Beckum erhalten Sie ab 4 t eine Frachtvergütung von EUR 1,00 pro 100 kg. Lieferungen bis 2 t Für Lieferungen bis zu 2 t an eine Liefer- und Entladestelle wird ein Frachtkostenanteil berechnet von 150,00 Lieferungen über 2 t bis 4 t Für Lieferungen über 2 t bis zu 4 t an eine Liefer- und Entladestelle wird ein Frachtkostenanteil berechnet von 100,00 Lieferungen über 4 t Lieferungen über 4 t werden frachtfrei geliefert. 0,00 Kleinmengenversand Für Postpakete werden berechnet bis 10 kg 10,00 Für TNT-Sendungen werden berechnet bis 15 kg 20,00 bis 30 kg 30,00 Für Stückgutsendungen bis zu einer Dimension von 2,0 m bis 100 kg 70,00 bis 250 kg 95,00 Kommissionierungs- und Ladeleistungen Kundenkommissionierung Palettenabholung Gemäß Kundenwunsch kommissionieren wir. Das bedeutet, aus vollen Paletten eines Produktes werden mehrere kleine Kommissionen gepackt. Für diesen Mehraufwand berechnen wir pro Kommission 50,00 Die VdFZ-Palettenabholungen erfolgen nur vom Lager des Händlers oder des Verarbeiters. Sie werden kostenlos abgeholt und nach Prüfung gutgeschrieben. 0,00 Ebenerdige Entladung Auf Wunsch kann eine Entladung mit Kran oder Stapler vorgenommen werden. Hierfür berechnen wir pro Tonne 12,00 mit Stapler oder Kran EUR 12,00, mindestens EUR 60,00 pro Entladestelle. pro t Spezielle Abladehilfen In Abstimmung mit unserer Logistik können wir spezielle Abladehilfen zur Verfügung stellen. auf Anfrage Die Abrechnung erfolgt nach Aufwand. Bezugsquellen für Montagezubehör und Unterkonstruktionen Nietsetzgerät Gesipa Blindniettechnik GmbH, Nordendstraße 13 39, 64546 Hörfelden-Walldorf, Telefon 06105-962-0, Telefax 06105-962287, www.gesipa.com Trennsägen für Faserzement Festool-Trenn säge AXT 50 LA mit Sägeführung (www.festool.de) mafell-trennsäge PSS 3100 SE mit Führungs schiene und Diamantsägeblatt (www.mafell.de) Protool-Trennsystems DSC AGP 125 mit Scheibe TL D125 Premium 765 260 und Baustellensauger VCP 260 E-MAC Klebetechnik für Fassadentafeln Walter Hallschmid GmbH & Co. KG, Wiesenstraße 1, 94424 Arnsdorf, Telefon 0 87 23-9 61 21, Telefax 0 87 23-9 61 27, www.dichten-und-kleben.de, E-Mail: info@dichten-und-kleben.de Zubehör für EQUITONE Systemdach Klöber GmbH, Scharpenberger Straße 72 90, 58256 Ennepetal, Telefon 02333-98770, Telefax 02333-9877199, Internet: www.kloeber.de CREATON AG, Dillinger Straße 60, 86637 Wertingen, Telefon 0 82 72-8 60, Telefax 08272-86500, E-Mail: info@creaton.de, Internet: www.creaton.de Unterkonstruktionshersteller (beispielhaft) BWM Dübel und Montagetechnik GmbH Ernst-Mey-Straße 1, 70771 Leinfelden-Echterdingen, Telefon 0711-90313-0 Telefax 0711-90313-20, E-Mail: info@bwm.de, Internet: www.bwm.de Systea Pohl GmbH Margarete-Steiff-Straße 6, 24558 Henstedt-Ulzburg, Telefon 04193-9911-0, Telefax 04193-1798, E-Mail: systea@pohlnet.com, Internet: www.pohlnet.com U-kon International GmbH Bergiusstraße 2, 33689 Bielefeld, Telefon 0 52 05-9 98 78-50, Telefax 0 52 05-9 98 78-59, E-Mail: info@u-kon.de, Internet: www.u-kon.de NFT-SL Fassadentechnik GmbH Weinstraße 2, D-76889 Kapellen-Drusweiler, Telefon 0 63 43-70 03-0, Telefax 06343-7003-20, E-Mail: lind@nft-sl.de, Internet: www.nft-sl.de GIP GmbH An der Katharinenkirche 2, 38100 Braunschweig, Telefon 05 31-70 21-12 44, Telefax 05 31-70 21-12 45, E-Mail: info@gip-fassade.com, Internet: www.gip-fassade.com Gaubatz Fassaden Systeme GmbH Fontanestraße 17, 67574 Osthofen, Telefon 0 62 42-91 51 84, Telefax 06242-915185, E-Mail: info@fasgau.de, Internet: www.fasgau.de 4 Preisliste EQUITONE 2017
Werkstoff: Beschichtung: Oberfläche: Dicken: Format: Luko: durchgefärbter Faserzement (DIN EN 12467) mit CE-Kennzeichnung beidseitig hydrophobiert profilierte Oberfläche 8 bzw. 10 mm max. Tafelmaß 3.050 x 1.220 mm (Toleranz ± 3 mm) nein Klassifizierung des Brandverhaltens: A2-s1, d0 (DIN EN 13501-1) Anwendung: vorgehängte hinterlüftete Fassaden für alle Gebäudearten und -höhen Farbtöne: 2 Ergänzungsfarben Palettierung: auftragsbezogen VdFZ- oder Einweg - paletten EQUITONE [linea] Dicke (mm) Produktions- und Liefer maß Toleranz ± 3 mm (mm) EQUITONE [linea] Berechnungsfläche (m 2 ) Anzahl pro Palette (Stück) Gewicht pro m 2 (kg) Nutzfläche pro Palette (m 2 ) Gewicht pro Palette (kg) Abnahme ganzer Paletten Ergänzungsfarben E8 Preise in EUR/m 2 8/10 3.050 x 1.220 3,050 x 1,220 = 3,721 30 16,8 111,6 1.910 166,50 191,48 8/10 2.500 x 1.220 2,500 x 1,220 = 3,050 30 16,8 91,5 1.560 166,50 191,48 angebrochene Palette braun LT 60 grau LT 20 E8 Die Lieferung erfolgt ohne Stanzkanten. Das Erscheinungsbild der geschliffenen, gefrästen und hydrophobierten Faserzementtafeln EQUITONE [linea] wird durch die natürlichen Rohstoffe bestimmt. Das lebendige, changierende Farbspiel entsteht zufällig und gibt der Tafel die eigene Charakte ristik. Mit der Zeit kann sich die Optik der Fassadentafeln EQUITONE [linea] individuell verändern. Preisliste EQUITONE 2017 5
Werkstoff: durchgefärbter Faserzement (DIN EN 12467) mit CE-Kennzeichnung Besäumung: allseitig 10 mm (s. Seite 3) Klassifizierung des Beschichtung: beidseitig hydrophobiert Brandverhaltens: A2-s1, d0 (DIN EN 13501-1) Oberfläche: matte, geschliffene Oberfläche mit Anwendung: vorgehängte hinterlüftete Fassaden für betont lebendigem Erscheinungsbild alle Gebäudearten und -höhen Dicken: 8 mm Farbtöne: 8Farben, 3 Standard- und 5 Ergän zungs - Format: max. Nutzmaß 3.050 x 1.220 mm farben Luko: nein Palettierung: auftragsbezogen VdFZ- oder Einweg - paletten EQUITONE [tectiva] Dicke (mm) Produktions- und Liefer maß Abmessungen mit Stanzkante (mm) Nutz - und Berechnungsfläche (m 2 ) Produktions fläche (m 2 ) Anzahl pro Palette (Stück) Standard- und Ergänzungsfarben S E3 Preise in EUR/m 2 * EQUITONE [tectiva] 8 3.070 x 1.240 3,050 x 1,220 = 3,721 3,807 40 15,0 148,80 2.230 68,00 78,20 8 2.520 x 1.240 2,500 x 1,220 = 3,050 3,125 40 15,0 122,00 1.830 68,00 78,20 * Die Ermittlung des Tafelpreises auf Ihrer Rechnung erfolgt über die Produktionsfläche und einem reduzierten Preis pro m 2. Gewicht pro m 2 (kg) Nutzfläche pro Palette (m 2 ) Gewicht pro Palette (kg) Abnahme ganzer Paletten angebrochene Palette weiß TE 90 creme TE 00* beige TE 10 braun TE 60* grau TE 15 grau TE 20* ocker TE 30 rot TE 40 * S: Standardfarben E3: Ergänzungsfarben Das Erscheinungsbild der geschliffenen und hydrophobierten Faserzementtafeln EQUITONE [tectiva] wird durch die natürlichen Rohstoffe bestimmt. Das lebendige, changierende Farbspiel entsteht zufällig und gibt der Tafel die eigene Charakte ristik. Mit der Zeit kann sich die Optik der Fassadentafeln EQUITONE [tectiva] individuell verändern. Die Tafeln weisen produktionsbedingt eine Ausrichtung der Oberfläche auf. Wir bitten Sie darauf bei der Planung, Bestellung und Verlegung zu achten. 6 Preisliste EQUITONE 2017
Werkstoff: Beschichtung: Oberfläche: Dicken: Format: Luko: durchgefärbter Faserzement (DIN EN 12467) mit CE-Kennzeichnung unbeschichtet und ohne Hydrophobierung matte, mechanisch bearbeitete Ober fläche mit rauer Textur 8 mm, 12 mm max. Nutzmaß 3.100 x 1.250 mm nein Besäumung: allseitig 15 mm (s. Seite 3) Klassifizierung des Brandverhaltens: A2-s1, d0 (DIN EN 13501-1) Anwendung: vorgehängte hinterlüftete Fassaden für alle Gebäudearten und -höhen Farbtöne: 2 Standardfarben (8 mm) Palettierung: VdFZ-Palette EQUITONE [materia] Dicke (mm) Produktions- und Liefer maß Abmessungen mit Stanzkante (mm) Nutz - und Berechnungsfläche (m 2 ) Anzahl pro Palette (Stück) Gewicht pro m 2 (kg) Nutzfläche pro Palette (m 2 ) Gewicht pro Palette (kg) Abnahme ganzer Paletten Standard- und Ergänzungsfarben Preise in EUR/m 2 EQUITONE [materia] 8 3.130 x 1.280 3,100 x 1,250 = 3,875 30 15,4 116,25 1.870 76,50 87,98 8 2.530 x 1.280 2,500 x 1,250 = 3,125 30 15,4 93,75 1.500 76,50 87,98 12 3.130 x 1.280 3,100 x 1,250 = 3,875 20 22,8 77,50 1.870 86,50 99,48 12 2.530 x 1.280 2,500 x 1,250 = 3,125 20 22,8 62,50 1.500 86,50 99,48 S E8 angebrochene Palette naturgrau MA 200 anthrazit MA 400 S: alle 8 mm Tafeln E8: alle 12 mm Tafeln Das Erscheinungsbild der Faserzementtafeln EQUITONE [materia] wird weitgehend durch natürliche Rohstoffe geprägt. Leichte Unregelmäßigkeiten, unterschiedliche Färbungen und Spuren des Herstellungsprozesses charakterisieren die eigenständige Materialidentität. Mit der Zeit kann sich die Optik der Fassadentafel EQUITONE [materia] individuell verändern. Preisliste EQUITONE 2017 7
Werkstoff: Beschichtung: Oberfläche: Dicken: Format: Luko: durchgefärbter Faserzement (DIN EN 12467) mit CE-Kennzeichnung Reinacrylatbeschichtung, heißverfilmt in Walz-Gießtechnik glatt, seidig matt lasiert, durchschei nende gleichmäßige Struktur des Faserzements 8 mm, 12 mm max. Nutzmaß 3.100 x 1.250 mm ja (auch bei Hinter schnitt bohrungen wie Tergo/Tergo+) Besäumung: allseitig 15 mm (s. Seite 3) Klassifizierung des Brandverhaltens: A2-s1, d0 (DIN EN 13501-1) Anwendung: vorgehängte hinterlüftete Fassaden für alle Gebäudearten und -höhen Farbtöne: 26 Standardfarben (8 mm), Individual - farben nach technischer Machbarkeit Palettierung: VdFZ-Palette EQUITONE [natura] Dicke (mm) Produktions- und Liefer maß Abmessungen mit Stanzkante (mm) EQUITONE [natura] Nutz- und Berechnungs fläche (m 2 ) Anzahl pro Palette (Stück) Gewicht pro m 2 (kg) Standard- und Ergänzungsfarben S E8 Individualfarben auf naturgrauer oder anthrazitfarbener Grundtafel* F Preise in EUR/m 2 8 3.130 x 1.280 3,100 x 1,250 = 3,875 30 15,4 116,25 1.870 71,00 81,65 91,00 122,50 275,50 8 2.530 x 1.280 2,500 x 1,250 = 3,125 30 15,4 93,75 1.500 71,00 81,65 91,00 122,50 275,50 12 3.130 x 1.280 3,100 x 1,250 = 3,875 20 22,8 77,50 1.870 82,00 94,30 104,50 141,00 318,00 12 2.530 x 1.280 2,500 x 1,250 = 3,125 20 22,8 62,50 1.500 82,00 94,30 104,50 141,00 318,00 Nutzfläche pro Palette (m 2 ) Gewicht pro Palette (kg) Abnahme ganzer Paletten angebrochene Palette 100 200 m 2 pro Farbton 20 99 m 2 pro Farbton bis 19 m 2 pro Farbton weiß N 162 cremeweißn 154 beige N 861 braun N 961 beige N 891 beige N 892 naturgraun250 grau N 294 weiß N 161 weiß N 163 grau N 211 titangrau N 252 grau N 281 anthrazit N 251 schwarz N 073 schwarz N 074 blau N 412 blau N 411 grün N 594 grün N 593 gelb N 662 gelb N 661 braunn991 braunn972 rot N 331 rubinn359 S: alle 8 mm Tafeln E8: alle 12 mm Tafeln * Ab 200 m 2 pro Farbton entfällt der Preiszuschlag für Individualfarben. Preise für Individualfarben auf weißer, titangrauer und rubiner Grundtafel auf Anfrage. Die Trägertafel wird durch den Farbton der [natura] Oberfläche bestimmt.! Empfehlung: Kalkulieren Sie Verschnitt in Ihre Bestellung mit ein. Nachbestellungen müssen in vollem Umfang berechnet werden. Das Erscheinungsbild der farbig lasierten Faserzementtafeln EQUITONE [natura] wird weitgehend durch natürliche Rohstoffe geprägt. Leichte Unregelmäßigkeiten, unterschiedliche Färbungen und Spuren des Herstellungsprozesses charakterisieren die eigenständige Materialidentität. 8 Preisliste EQUITONE 2017
Werkstoff: Beschichtung: Oberfläche: Dicken: Format: Dicke (mm) durchgefärbter Faser ze ment (DIN EN 12467) mit CE-Kennzeichnung UV-gehärtete PRO-Oberflächenbehandlung auf Reinacrylatbeschichtung, farbig lasiert glatt, durchscheinende gleichmäßige Struktur des Faserzements, werksseitig aufgebrachter, permanenter und dauerhafter Graffitischutz 8 mm, 12 mm max. Nutzmaß 3.100 x 1.250 mm Produktions- und Liefer maß Abmessungen mit Stanzkante (mm) Nutz- und Berechnungs fläche (m 2 ) Luko: ja (auch bei Hinter schnitt bohrungen wie Tergo/Tergo+) Besäumung: allseitig 15 mm (s. Seite 3) Klassifizierung des Brandverhaltens: A2-s1, d0 (DIN EN 13501-1) Anwendung: vorgehängte hinterlüftete Fassaden für alle Gebäudearten und -höhen, Eternit Systemdach EQUITONE Farbtöne: 26 Standardfarben (8 mm), Individual - farben nach technischer Machbarkeit Palettierung: VdFZ-Palette Anzahl pro Palette (Stück) Gewicht pro m 2 (kg) Nutzfläche pro Palette (m 2 ) Gewicht pro Palette (kg) Standard- und Individualfarben auf naturgrauer Ergänzungsfarben oder anthrazitfarbener Grundtafel* Abnahme ganzer Paletten S E8 EQUITONE [natura] PRO Preise in EUR/m 2 EQUITONE [natura] PRO 8 3.130 x 1.280 3,100 x 1,250 = 3,875 30 15,4 116,25 1.870 76,00 87,40 99,00 132,50 299,50 8 2.530 x 1.280 2,500 x 1,250 = 3,125 30 15,4 93,75 1.500 76,00 87,40 99,00 132,50 299,50 12 3.130 x 1.280 3,100 x 1,250 = 3,875 20 22,8 77,50 1.870 86,00 98,90 111,00 150,00 338,00 12 2.530 x 1.280 2,500 x 1,250 = 3,125 20 22,8 62,50 1.500 86,00 98,90 111,00 150,00 338,00 angebrochene Palette 100 200 m 2 pro Farbton F 20 99 m 2 pro Farbton bis 19 m 2 pro Farbton weiß NU 162 cremeweißnu154 beige NU 861 braun NU 961 beige NU 891 beige NU 892 naturgraunu250 grau NU 294 weiß NU 161 weiß NU 163 grau NU 211 titangrau NU 252 grau NU 281 anthrazit NU 251 schwarz NU 073 schwarz NU 074 blau NU 412 blau NU 411 grün NU 594 grün NU 593 gelb NU 662 gelb NU 661 braunnu991 braunnu972 rot NU 331 rubinnu359 S: alle 8 mm Tafeln E8: alle 12 mm Tafeln * Ab 200 m 2 pro Farbton entfällt der Preiszuschlag für Individualfarben. Preise für Individualfarben auf weißer, titangrauer und rubiner Grundtafel auf Anfrage. Die Trägertafel wird durch den Farbton der [natura] PRO Oberfläche bestimmt.! Empfehlung: Kalkulieren Sie Verschnitt in Ihre Bestellung mit ein. Nachbestellungen müssen in vollem Umfang berechnet werden. Das Erscheinungsbild der farbig lasierten Faserzementtafeln EQUITONE [natura] PRO wird weitgehend durch natürliche Rohstoffe geprägt. Leichte Unregelmäßigkeiten, unterschiedliche Färbungen und Spuren des Herstellungsprozesses charakterisieren die eigenständige Materialidentität. Preisliste EQUITONE 2017 9
Werkstoff: Beschichtung: Oberfläche: Dicken: Format: Luko: durchgefärbter Faserzement (DIN EN 12467) mit CE-Kennzeichnung UV-gehärtete Oberflächenbehandlung auf Reinacrylatbeschichtung, deckend farbig glatt, hohe Abriebfestigkeit, werksseitig aufgebrachter, permanenter und dauerhafter Graffitischutz 8 mm, 12 mm max. Nutzmaß 3.100 x 1.250 mm ja Besäumung: allseitig 15 mm (s. Seite 3) Klassifizierung des Brandverhaltens: A2-s1, d0 (DIN EN 13501-1) Anwendung: vorgehängte hinterlüftete Fassaden für alle Gebäudearten und -höhen, Eternit Systemdach EQUITONE Farbtöne: 20 Farben, 7 Standard- und 13 Ergän - zungs farben (8 mm), Individualfarben nach technischer Machbarkeit Palettierung: VdFZ-Palette EQUITONE [pictura] Dicke (mm) Produktions- und Liefer maß Abmessungen mit Stanzkante (mm) EQUITONE [pictura] Nutz- und Berechnungs fläche (m 2 ) Anzahl pro Palette (Stück) Gewicht pro m 2 (kg) Standard- und Ergänzungsfarben S E8 Individualfarben auf naturgrauer oder anthrazitfarbener Grundtafel** F 8 3.130 x 1.280 3,100 x 1,250 = 3,875 30 15,4 116,25 1.870 69,50 79,93 88,50 119,50 269,00 8 2.530 x 1.280 2,500 x 1,250 = 3,125 30 15,4 93,75 1.500 69,50 79,93 88,50 119,50 269,00 12 3.130 x 1.280 3,100 x 1,250 = 3,875 20 22,8 77,50 1.870 78,50 90,28 101,00 136,00 307,00 12 2.530 x 1.280 2,500 x 1,250 = 3,125 20 22,8 62,50 1.500 78,50 90,28 101,00 136,00 307,00 Nutzfläche pro Palette (m 2 ) Gewicht pro Palette (kg) Abnahme ganzer Paletten angebrochene Palette 100 200 m 2 pro Farbton Preise in EUR/m 2 20 99 m 2 pro Farbton bis 19 m 2 pro Farbton gelb PG 641 grün PG 544 blau PG 442 orange PG 742* gelb PG 642 grün PG 545 blau PG 443 rot PG 341* grün PG 542 grün PG 546 blau PG 444 rot PG 342 beige PW 841* beige PG 843 beige PG 844 braun PA 944 weiß PW 141* grau PG 243* grau PG 241* schwarz PA 041* * S: Standardfarben 8 mm Tafeln E8: Ergänzungsfarben 8 mm Tafeln E8: alle 12 mm Tafeln ** Ab 200 m 2 pro Farbton entfällt der Preiszuschlag für Individualfarben auf naturgrauer und anthraziter Grundtafel. Preise für Individualfarben auf weißer oder titangrauer Grundtafel auf Anfrage. Empfehlung: Kalkulieren Sie Verschnitt in Ihre Bestellung mit ein. Nachbestellungen müssen in vollem Umfang berechnet werden.! 10 Preisliste EQUITONE 2017
Werkstoff: Beschichtung: Oberfläche: Dicken: Format: Luko: durchgefärbter Faserzement (DIN EN 12467) mit CE-Kennzeichnung mehrfache Reinacrylatbeschichtung mit Fillite-Eintrag, TopCoat-Oberflächen - versiegelung, heißverfilmt körnig, geringe Schmutzhaftung 8 mm, 12 mm max. Nutzmaß 3.100 x 1.250 mm nur auf anthraziter Grundtafel Besäumung: allseitig 15 mm (s. Seite 3) Klassifizierung des Brandverhaltens: A2-s1, d0 (DIN EN 13501-1) Anwendung: vorgehängte hinterlüftete Fassaden für alle Gebäudearten und -höhen, Eternit System dach EQUITONE Farbtöne: 20 Farben, 10 Standard- und 10 Ergän - zungs farben (8 mm), Individualfarben nach technischer Machbarkeit Palettierung: VdFZ-Palette EQUITONE [textura] Dicke (mm) Produktions- und Liefer maß Abmessungen mit Stanzkante (mm) EQUITONE [textura] Nutz- und Berechnungs fläche (m 2 ) Anzahl pro Palette (Stück) Gewicht pro m 2 (kg) Standard- und Ergänzungsfarben S E8 Individualfarben auf naturgrauer oder anthrazitfarbener Grundtafel** F 8 3.130 x 1.280 3,100 x 1,250 = 3,875 30 15,4 116,25 1.870 62,00 71,30 78,50 105,50 237,50 8 2.530 x 1.280 2,500 x 1,250 = 3,125 30 15,4 93,75 1.500 62,00 71,30 78,50 105,50 237,50 12 3.130 x 1.280 3,100 x 1,250 = 3,875 20 22,8 77,50 1.870 70,50 81,08 89,50 121,00 271,50 12 2.530 x 1.280 2,500 x 1,250 = 3,125 20 22,8 62,50 1.500 70,50 81,08 89,50 121,00 271,50 Nutzfläche pro Palette (m 2 ) Gewicht pro Palette (kg) Abnahme ganzer Paletten angebrochene Palette 100 200 m 2 pro Farbton Preise in EUR/m 2 20 99 m 2 pro Farbton bis 19 m 2 pro Farbton grau TT 207* grau TG 206* grau TG 205* weiß TG 102* schwarz TA 001* schwarz TA 003* grau TT 209* grau TT 210* rot TA 309 blau TA 409 blau TG 408 blau TG 407 grün TA 507 grün TA 508 grün TG 506 grün TG 505 rot TA 304* rot TA 308* orange TG 702 gelb TG 604 * S: Standardfarben 8 mm Tafeln E8: Ergänzungsfarben 8 mm Tafeln E8: alle 12 mm Tafeln ** Ab 200 m 2 pro Farbton entfällt der Preiszuschlag für Individualfarben. Preise für Individualfarben auf weißer oder titangrauer Grundtafel auf Anfrage. Empfehlung: Kalkulieren Sie Verschnitt in Ihre Bestellung mit ein. Nachbestellungen müssen in vollem Umfang berechnet werden.! Preisliste EQUITONE 2017 11
Eternit Balkonplatten EQUITONE EQUITONE [textura]/[pictura] und EQUITONE [textura]/[natura] PRO Werkstoff: naturerhärteter Faserzement Besäumung: allseitig 40 mm (DIN EN 12467) mit CE-Kennzeichnung Klassifizierung des Beschichtung: beidseitig sichtbar beschichtet Brandverhaltens: A2-s1, d0 (DIN EN 13501-1) Variante 1: EQUITONE [textura] mit Anwendung: beidseitig sichtbar beschichtete EQUITONE [natura] PRO Balkonplatte, Sichtschutzwände Variante 2: EQUITONE [textura] mit Farbtöne: Farbkarten siehe Seite 30 und 31, EQUITONE [pictura] Sonderfarben nach technischer Dicken: 12 mm Machbarkeit Format: max. Nutzmaß 3.050 x 1.200 mm Palettierung: VdFZ-Palette Luko: ja EQUITONE [textura]/[pictura] EQUITONE [textura]/[natura] PRO Dicke (mm) Produktions- und Liefer maß Abmessungen mit Stanzkante (mm) Nutz- und Berechnungs fläche (m 2 ) Balkonplatten EQUITONE beidseitig sichtbar beschichtet Anzahl pro Palette (Stück) Gewicht pro m 2 (kg) Farben gemäß der jeweiligen EQUITONE Farbkarte* 12 3.130 x 1.280 3,050 x 1,200 = 3,660 20 22,8 73,2 1.870 84,50 115,50 94,00 125,00 104,00 139,00 12 2.530 x 1.280 2,450 x 1,200 = 2,940 20 22,8 58,8 1.500 84,50 115,50 94,00 125,00 104,00 139,00 * Induvidualfarben auf Anfrage Nutzfläche pro Palette (m 2 ) Gewicht pro Palette (kg) Abnahme ganzer Paletten F Grundtafel Grundtafel Grundtafel naturgrau anthrazit/rubin/ weiß titangrau angebrochene Palette Abnahme ganzer Paletten angebrochene Palette Preise in EUR/m 2 Hinweis Bei einer Oberflächenkombination mit EQUITONE [textura]/[natura] PRO wird die Grundtafel durch den EQUITONE [natura] PRO Farbton bestimmt. Bei einer Kombination aus EQUITONE [textura]/[pictura] ist die Grundtafel standardmäßig naturgrau. Auf Wunsch besteht die freie Wahl der Trägertafel. Abnahme ganzer Paletten angebrochene Palette 12 Preisliste EQUITONE 2017
Eternit Fassadentafeln EQUITONE Sanierungstafel Elementa Werkstoff: Faserzement (DIN EN 12467) mit CE-Kennzeichnung Beschichtung: Farbgrundierung mit Rückseiten - versiegelung auf weißer oder natur - grauer Grundtafel (nach Verfügbarkeit) zur bauseitigen Endbeschichtung Besäumung: allseitig 15 mm (s. Seite 3) Dicke: 8 mm, 12 mm Format: max. Nutzmaß 3.100 x 1.250 mm Klassifizierung des Brandverhaltens: A2-s1, d0 (DIN EN 13501-1) Anwendung: vorgehängte hinterlüftete Fassaden, für alle Gebäudearten und -höhen, zur bauseitigen Endbeschichtung Palettierung: VdFZ-Palette Sanierungstafel Elementa Dicke (mm) Produktions- und Liefer maß Abmessungen mit Stanzkante (mm) Sanierungstafel Elementa Nutz- und Berechnungs fläche (m 2 ) Anzahl pro Palette Gewicht pro m 2 (kg) Nutzfläche pro Palette (m 2 ) Gewicht pro Palette (kg) Abnahme ganzer Paletten angebrochene Palette Preise in EUR/m 2 8 3.130 x 1.280 3,100 x 1,250 = 3,875 30 15,4 116,25 1.870 49,50 56,93 S 8 2.530 x 1.280 2,500 x 1,250 = 3,125 30 15,4 93,75 1.500 49,50 56,93 S 12 3.130 x 1.280 3,100 x 1,250 = 3,875 20 22,8 77,50 1.870 59,00 67,85 E8 12 2.530 x 1.280 2,500 x 1,250 = 3,125 20 22,8 62,50 1.500 59,00 67,85 E8 Bauseitige Farbbeschichtung Die bauseitige Endbeschichtung hat spätestens 4 Wochen nach der Montage zu erfolgen. Eine Werkstattbeschichtung mit definierten Klimabedingungen ist zu empfehlen. Die Beschichtung muss alkali- und witterungsbeständig sein und die nötige Haftfähigkeit auf dem Untergrund aufweisen. Geeignet sind bindemittelreiche Dispersionsfarben auf der Basis von Acrylaten mit lichtechten anorganischen Pigmenten wie z. B.: Disbocret 515 Betonfarbe (www.caparol.de), StoColor Royal (www.sto.de). Die Eternit GmbH übernimmt keine Gewährleistung für diese Beschichtungen. Preisliste EQUITONE 2017 13
Befestigungselemente und Zubehör Aluminium-Unterkonstruktion Befestigungselemente für Eternit Fassadentafeln auf Aluminium-Unterkonstruktion für EQUITONE [materia], [natura], [natura] PRO, [pictura], [textura] sowie Elementa Dicke Bezeichnung Maße Verpackung Standard- und Individualfarben (mm) (mm) (Karton) Ergänzungsfarben S E8 F über 3.250 1.250 250 10.000 10.000 3.000 1.000 Stück Stück Stück Stück Fassadenniet für Fassadentafeln EQUITONE Preise in EUR/VPE 8 Eternit Fassa denniet mit Dorn 4x18 K15 250 Stück 63,00 63,00 82,00 106,70 138,70 aus Edelstahl, Kopf 15 mm, Aluminium, farbig beschichtet oder eloxiert Klemmbereich 8 13 mm 8 Eternit Fest punkt hülse 08 9,4 für 200 Stück 32,70 für Fest punkt ausbildung, Alu minium blank Fassadenniet 4 x 18 K15 12 Eternit Fassa denniet mit Dorn 4x25 K15 250 Stück 81,80 81,80 106,30 138,20 179,70 aus Edelstahl, Kopf 15 mm, Aluminium, farbig beschichtet oder eloxiert Klemmbereich 12 18 mm 12 Eternit Festpunkt hülse 12 9,4 für 200 Stück 54,50 für Fest punktausbildung, Alu minium blank Fassadenniet 4 x 25 K15 Die orientiert sich an der gewählten Farbe der jeweiligen EQUITONE Tafel: S F Je Tafel sind zwei Festpunkthülsen erforderlich. Bei Nietbefestigung der Eternit Fassadentafeln EQUITONE ist die Verwendung der Nietsetzlehre (siehe Seite 22) zwingend notwendig. Bitte beachten Sie die jeweils gültigen Verlegehinweise. Eine Ausführung mit spezieller Beschichtung für Küstenbereiche auf Anfrage ( F). Tergo Hinterschnittdübel für Fassadentafeln EQUITONE 12 Eternit Hinterschnitt dübel mit 10/8/9,1 100 Stück 214,90 Schraubeund angerollter Un - ter leg scheibe, Edelstahl blank 6,4 6 x 12 Tergo+Hinterschnittdübel für Fassadentafeln EQUITONE 12 Eternit Tergo+Anker mit 11 x 8 250 Stück 311,10 gelber Ausgleichsscheibe aus M6 x 10 (Box) 12 PA, Edelstahl blank Eternit Tergo+Mutter*, M6 100 Stück 11,10 Edelstahl blank (Beutel) Edelstahlpreise unterliegen starken Schwankungen, so dass Preisanpassungen im Jahresverlauf nicht ausgeschlossen werden können. * Eine flüssige Schraubensicherung ist notwendig (z. B. Loctite). 14 Preisliste EQUITONE 2017
Befestigungselemente und Zubehör Aluminium-Unterkonstruktion Befestigungselemente für Eternit Fassadentafeln auf Aluminium-Unterkonstruktion für EQUITONE [linea], [tectiva] Universal-Niet für Fassadentafeln EQUITONE Dicke Bezeichnung Maße Verpackung Standard- und Ergänzungsfarben (mm) (mm) 8 Eternit Universal-Niet mit Dorn 4 x 18 K 15 250 Stück 107,10 aus Edelstahl und grüner Abstandshülse aus PA, Aluminium, farbig beschichtet oder eloxiert Unter- konstruktionsdicke 1,7 3,0 mm (Karton) 8 Eternit Universal-Niet Fest - 10,9 für 100 Stück 35,70 punkt hülse 08 rot für Fest - punkt ausbildung, PA (Polyamid) Universal- Niet 4 x 18 K 15 (Karton) S E8 Preise in EUR/VPE Eternit Schaumstoffstreifen, 6 x 9 15 m 5,00 für Alu-Uk bei Universal-Niet, (6 mm Dicke) (Rolle) PVC, schwarz Die orientiert sich an der gewählten Farbe der jeweiligen EQUITONE Tafel: S E8 Je Tafel sind zwei Festpunkthülsen erforderlich. Bei Nietbefestigung der Eternit Fassadentafeln EQUITONE ist die Verwendung der Nietsetzlehre (siehe Seite 20) zu empfehlen. Eine Ausführung mit spezieller Beschichtung für Küstenbereiche auf Anfrage ( F). Tergo+Hinterschnittdübel für Fassadentafeln EQUITONE 8 Eternit Tergo+Anker mit roter 11 x 6 250 Stück 311,10 Ausgleichsscheibeaus PA, M6 x 10 (Karton) 8 Edelstahl blank Eternit Tergo+Mutter*, M6 100 Stück 11,10 Edelstahl blank (Beutel) Edelstahlpreise unterliegen starken Schwankungen, so dass Preisanpassungen im Jahresverlauf nicht ausgeschlossen werden können. * Eine flüssige Schraubensicherung wird empfohlen (z. B. Loctite). Preisliste EQUITONE 2017 15
Befestigungselemente und Zubehör Stahl-Unterkonstruktion Befestigungselemente für Eternit Fassadentafeln auf Stahl-Unterkonstruktion für EQUITONE [materia], [natura], [natura] PRO, [pictura], [textura] sowie Elementa Fassadenniet aus Edel stahl für Fassadentafeln EQUITONE Bezeichnung Klemmbereich Maße Verpackung Standard-, Ergänzungs- und Individualfarben (mm) (mm) (Karton) über 3.000 1.100 3.000 200 1.000 100 Stück Stück Stück Stück F Preise in EUR/VPE Eternit Edel - 10 12 4 x 16 K15 100 Stück 39,70 51,60 67,50 87,30 stahlniet, farbig 12 14 4 x 18 K15 100 Stück 39,80 51,70 67,70 87,60 beschichtet 14 16 4 x 20 K15 100 Stück 40,30 52,40 68,50 88,70 oder blank 16 18 4 x 22 K15 100 Stück 40,80 53,00 69,40 89,80 Eternit Fest - x 9,4 20 Stück 7,30 punkt hülse 08 aus Edel stahl, für Fest punkt - ausbildung Eternit Fest - 9,4 20 Stück 15,20 punkt hülse 12 aus Edel stahl, für Fest punkt - ausbildung Edelstahlpreise unterliegen starken Schwankungen, so dass Preisanpassungen im Jahresverlauf nicht ausgeschlossen werden können. Eine Ausführung mit spezieller Beschichtung für Küstenbereiche auf Anfrage ( F). 16 Preisliste EQUITONE 2017
Befestigungselemente und Zubehör Stahl-Unterkonstruktion Befestigungselemente für Eternit Fassadentafeln auf Stahl-Unterkonstruktion für EQUITONE [linea], [tectiva] Bezeichnung Unter- Maße Verpackung Standard- und Ergänzungsfarben konstruktions- (mm) (Karton) dicke S F (mm) Preise in EUR Univer sal-niet aus Edel stahl für Fassadentafeln EQUITONE Eternit Univer sal- 1,7 3,5 4 x 18 K15 100 Stück 152,90 Niet aus Edel - 3,5 5,5 4 x 20 K15 100 Stück 156,20 stahl, farbig 5,7 7,5 4 x 22 K15 100 Stück 159,50 beschichtet oder blank Eternit Uni ver sal- 10,9 100 Stück 35,70 Niet Fest punkt - hülse 08 rot für Fest punkt aus - bil dung, PA (Poly amid) Eternit Schaum - 6 x 9 15 m 5,00 stoffstreifen, für Stahl-Uk bei Universal-Niet, PVC, schwarz (6 mm Dicke) (Rolle) Edelstahlpreise unterliegen starken Schwankungen, so dass Preisanpassungen im Jahresverlauf nicht ausgeschlossen werden können. Eine Ausführung mit spezieller Beschichtung für Küstenbereiche auf Anfrage ( F). Preisliste EQUITONE 2017 17
Befestigungselemente und Zubehör Holz-Unterkonstruktion Befestigungselemente für Eternit Fassadentafeln auf Holz-Unterkonstruktion für EQUITONE [linea], [tectiva], [materia], [natura], [natura] PRO, [pictura], [textura] sowie Elementa Fassadenschraube für Fassadentafeln EQUITONE Dicke Bezeichnung Maße Verpackung Standard- und Individualfarben (mm) (mm) (Karton) Ergänzungsfarben S E8, F* F über 3.250 1.250 250 10.000 10.000 3.000 1.000 Stück Stück Stück Stück Preise in EUR/VPE 8 Eternit Fassadenschrau be, 5,5 x 35 250 Stück 76,00 76,00 98,80 128,50 166,80 mit Innen vielkant T20, Kopf 15 mm, Edelstahl, farbig beschichtet oder blank 12 Eternit Fassaden schrau be, 5,5 x 45 250 Stück 86,60 86,60 112,60 146,50 190,40 mit Innen vielkant T20, Kopf 15 mm, Edelstahl, farbig beschichtet oder blank 8 Eternit Fassadenschrau be, 5,5 x 40 250 Stück 91,30 91,30 118,70 154,40 200,80 mit Bohrspitze*, Innen vielkant T20, Kopf 15 mm, Edelstahl, farbig beschichtet oder blank 12 Eternit Fassadenschrau be, 5,5 x 50 250 Stück 104,00 104,00 135,30 175,80 228,70 mit Bohrspitze*, Innen vielkant T20, Kopf 15 mm, Edelstahl, farbig beschichtet oder blank 8 Schraub hülse 7 mm für 11,7/7,0x5,4 250 Stück 26,70 und 12 [pictura] und [natura] PRO, Edelstahl blank 8 EPDM Fugenband, schwarz 130 20 m/rolle 61,80 und 110 20 m/rolle 53,60 12 70 20 m/rolle 35,40 Die orientiert sich an der gewählten Farbe der jeweiligen EQUITONE Tafel: S F * Fassadenschrauben mit Bohrspitze 5,5 x 40 mm und 5,5 x 50 mm auf Anfrage ( F). Eine Ausführung mit spezieller Beschichtung für Küstenbereiche auf Anfrage ( F). 18 Preisliste EQUITONE 2017
Befestigungselemente und Zubehör Balkonplatten EQUITONE Befestigungselemente für Balkonplatten EQUITONE [textura]/[natura] PRO und [textura]/[pictura] Farbige Befestigungselemente für Balkonplatten EQUITONE Bezeichnung Klemmbereich Maße Verpackung Standard-, Ergänzungs- und Individualfarben (mm) (mm) (Karton) Eternit Balkon - schraube, aus Edelstahl, Kopf 15 mm, mit Innenvielkant T20, inkl. Unter - leg scheibe, Federring und Spezialmutter Schraubhülse 7 mm für [pictura] und [natura] PRO, Edelstahl blank Eternit Edel - stahlniet, farbig beschichtet oder blank Eternit Fest - punkt hülse 12 aus Edel stahl, für Fest punkt - ausbildung S E8, F über 3.000 1.100 3.000 200 1.000 100 Stück Stück Stück Stück Preise in EUR/VPE 13,5 17,5 M5 x 25 K15 100 Stück 73,30 95,40 124,00 161,30 18,5 22,5 M5 x 30 K15 100 Stück 77,10 100,30 130,40 169,50 11,7/7,0 x 5,4 250 Stück 26,70 14 16 4 x 20 K15 100 Stück 40,30 52,40 68,50 88,70 16 18 4 x 22 K15 100 Stück 40,80 53,00 69,40 89,80 9,4 20 Stück 15,20 Bei der Verwendung von Balkonschrauben beträgt der Bohrlochdurchmesser der Balkonplatte 7,0 mm, der Bohrlochdurchmesser in der Unterkonstruktion beträgt 5,1 mm. Bei der Verwendung der Balkonnieten beträgt der Bohrlochdurchmesser der Balkonplatte 9,5 mm, der Bohrlochdurchmesser in der Unterkonstruktion 4,1 mm. Edelstahlpreise unterliegen starken Schwankungen, so dass Preisanpassungen im Jahresverlauf nicht ausgeschlossen werden können. Eine Ausführung mit spezieller Beschichtung für Küstenbereiche auf Anfrage ( F). Preisliste EQUITONE 2017 19
Befestigungselemente und Zubehör Systemdach EQUITONE Zubehör für Systemdach EQUITONE [natura] PRO, [pictura], [textura] Systemdach EQUITONE Schraube, Fugenblech, Profile Maße Material Verpackungs- Preis in EUR/ (mm) einheit Verpackungs- (Stück) einheit Eternit Systemdach EQUITONE Schraube mit Bohrspitze, mit EPDM-Dichtung und Dichtscheibe mit Innenvielkant 5 x 70 Edelstahl, farbig beschichtet, EPDM, 100 55,00 E6 Dichtung schwarz Eternit Systemdach EQUITONE Fugenblech mit eingelegtem Winkel, dunkelgrau 180 x 1.280 beschichtetes Aluminium 1 15,60 E6 180 x 2.530 beschichtetes Aluminium 1 31,10 E6 Systemdach EQUITONE First-/Grat-Linien-Entlüfter Eternit Systemdach EQUITONE Aufsteckprofil, schwarz 42 x 9 x 15 x 2.300 Hart-PVC 10 45,20 E6 Eternit First-Grat-Linien-Entlüfter für das Eternit Systemdach EQUITONE, 2-seitig, Lüftungsquerschnitt 300 cm 2 /m 2 m beschichtetes Aluminium, dunkelgrau 1 134,50 E6 Eternit First-Grat-Linien-Entlüfter-Verbindungselement Oberteil (1 Stück je Verbindungsstoß) beschichtetes Aluminium, dunkelgrau 1 6,20 E6 Eternit First-Grat-Linien-Entlüfter-Verbindungselement Unterteil (2 Stück je Verbindungsstoß=1Verpackungseinheit) beschichtetes Aluminium,dunkelgrau 2 6,20 E6 Eternit First-Grat-Linien-Entlüfter Firstabschluss beschichtetes Aluminium, dunkelgrau 1 10,60 E6 Preise und des First-/Grat-Linien-Entlüfters in anderen Farben erhalten Sie auf Anfrage. Dachdurchgangszubehör erhalten Sie bei der Firma Klöper GmbH, siehe Seite 4. 20 Preisliste EQUITONE 2017
Bearbeitung von Fassadentafeln EQUITONE im Werk Beckum, Werkzeuge zum Sägen Bearbeitung von Fassadentafeln und Balkonplatten EQUITONE im Werk Beckum Dicke Schneiden und Kantenbrechen LUKO-Kanten- Bohren Eternit Tergo und Tergo+ (mm) imprägnierung (rückseitige Befestigung) Bearbeiten von Eternit Fassadentafeln EQUITONE [tectiva], [materia], Elementa Durchgangsbohrung bis 11 mm Qualitätsüberwachte Hinterschnittbohrungen Preise in EUR/m Preise in EUR/m Preise in EUR/Bohrung Schnittlänge Kantenlänge 8 2,25 0,85 1,35 12 2,75 0,85 1,35 Bearbeiten von Eternit Fassadentafeln EQUITONE [pictura], [textura]* 8 2,25 0,55 0,85 1,35 12 2,75 0,55 0,85 1,35 Bearbeiten von Eternit Fassadentafeln EQUITONE [natura], [natura] PRO 8 2,25 0,55 0,85 1,55** 12 2,75 0,55 0,85 1,55** Bearbeiten von Balkonplatten EQUITONE 12 2,75 0,55 0,85 Für die Bearbeitung verlängert sich die um 1 2 Wochen nach Auftragsklarheit. Die Abrechnung erfolgt auf Basis der Eternit Zuschnittoptimierung für die einzelnen Abrufe. Die eindeutige und verbindliche Übermittlung der Daten erfolgt mittels elektronischem Bestellformular. Die Frachtdisposition ist nicht in den Verfügbarkeits angaben enthalten und wird gesondert vereinbart. Bei Zuschnitten im Werk Beckum wird die Luko-Kantenimprägnierung automatisch vorgenommen und berechnet. Dies betrifft auch Tafeln die ausschließlich besäumt werden. Die Faserzementtafel EQUITONE [linea] wird im Werk Beckum nicht bearbeitet. ** Luko nur auf anthraziter Grundtafel. ** Inklusive Luko-Imprägnierung der Hinterschnittbohrungen. Werkzeuge zum Sägen Stichsägeblatt T 141 HM Material Verpackungs- Preis einheit in EUR/VPE (Stück) hartmetallbestückt 3 38,20 S Spezialsägeblätter für Kreissäge Material Verpackungs- Preis (mm) einheit in EUR/Stück (Stück) Kreissägeblatt Diamaster 160, 160 x 3,2/2,4 x 20, Z4, empfohlene Geschwindigkeit 4.000 U/min 160 diamantbestückt 1 283,20 S Kreissägeblatt Diamaster 190, 190 x 3,2/2,4 x 30, Z4, empfohlene Geschwindigkeit 3.200 U/min 190 diamantbestückt 1 289,30 S Kreissägeblatt Diamaster 225, 225 x 3,2/2,4 x 30, Z6*, empfohlene Geschwindigkeit 2.800 U/min 225 diamantbestückt 1 435,40 S Kreissägeblatt Diamaster 300, 300 x 3,2/2,4 x 30, Z8*, empfohlene Geschwindigkeit 2.000 U/min 300 diamantbestückt 1 537,30 S ** Nebenlöcher: 2 St.; 10 mm; cc-d 60 mm Preisliste EQUITONE 2017 21
Bearbeitung von Fassadentafeln EQUITONE Werkzeuge zum Bohren Werkzeuge zum Bohren Eternit Spezialbohrer Material Verpackungs- Preis (mm) einheit in EUR/Stück (Stück) Spezialbohrer für [materia], [natura], [textura] und Elementa für Schraubbefestigung 6,0 VHM 1 62,60 S Spezialbohrer für [tectiva], [natura] PRO, [pictura] für Schraubbefestigung 7,0 VHM 1 71,70 S Spezialbohrer für [materia], [natura], [natura] PRO, [pictura], [textura] und Elementa für Nietbefestigung 9,5 VHM 1 88,70 S Spezialbohrer für [tectiva] für Nietbefestigung 11,0 VHM 1 111,20 S Eternit Bohr- und Fräswerkzeug EQUITONE [linea] Eternit Bohrlehre Bohr- und Fräswerkzeug für Eternit Fassadentafel [linea] für Schraubbefestigung 7,0/20 div. 1 357,00 F Bohr- und Fräswerkzeug für Eternit Fassadentafel [linea] für Nietbefestigung 11,0/20 div. 1 357,00 F Eternit Bohrlehre, inkl. 1 Bohrer und 1 Stiftschlüssel für zentrische Bohrungen in die Alu-Uk bei 9,5 mm vorgebohrten Tafeln* 9,5/4,1 div. 1 88,10 S Eternit Bohrlehre, inkl. 1 Bohrer und 1 Stiftschlüssel für zentrische Bohrungen in die Alu-Uk bei 11 mm vorgebohrten Tafeln** 11,0/4,1 div. 1 88,10 S Eternit Bohrer, speziell für Eternit Bohrlehre 4,1 x 105 HSS 5 32,70 S ** EQUITONE [materia], [natura], [natura] PRO, [pictura], [textura] sowie Elementa ** EQUITONE [linea], [tectiva] Eternit Nietsetzlehre Nietsetzlehre Alu, für Fassadenniet, 4 x 18/25-K15, aus Aluminium 40 HS 1 41,20 S Nietsetzlehre Edelstahl, für Edelstahlniet 40 HS 1 56,20 E3 22 Preisliste EQUITONE 2017
Eternit Werkzeuge und Zubehör Kantenimprägnierung, Reparaturfarbe Kantenimprägnierung Nach bauseitigem Zuschnitt die gebrochenen Schnittkanten von EQUITONE [textura] mit anthraziter Grundtafel, [natura], [natura] PRO und [pictura]sowie EQUITONE Balkonplatten und bei EQUITONE [natura] und [natura] PRO auch die Hinterschnittbohrungen bei +5 C bis +25 C mit LUKO 803-Kantenimprägnierung versiegeln. Verbrauch: ca. 50 g pro 100 m Schnittlänge bei 8 mm Tafeldicke. Profi-Applikator Verpackungseinheit Preis in EUR/VPE Profi-Applikator, mit drei speziellen Mikrofaserschwämmen und Applikatorschale 1 Set 10,00 S Profi-Ersatzschwämme, für Profi-Applikator 20 Stück 66,10 S Eternit LUKO-803-Kantenimprägnierung LUKO-803-Kantenimprägnierung 0,5 l Kanister 20,30 S 1 l Kanister 35,00 S 10 l Kanister 250,00 S Haltbarkeit nach Abfülldatum max. 6 Monate. Reparaturfarbe Farbton Verpackungseinheit Preis in EUR/VPE Eternit Reparaturfarbe für kleine Retuschierarbeiten Reparaturfarbe für EQUITONE [natura], [textura] Standard- undergänzungsfarbe 0,5 l 43,20 F Standard- undergänzungsfarbe 20 ml 9,20 F Individualfarben 0,5 l 59,60 F Individualfarben 20 ml 12,40 F Nicht für Kanten- oder Flächenbeschichtung geeignet! Bitte Merkblatt beachten. Preisliste EQUITONE 2017 23
Verbundseminar Fassaden mit EQUITONE auf Holz- und Aluminium-Unterkonstruktion Planungs- und Kalkulationsgrundlagen von Fassaden Die Realisierung einer Fassade stellt hohe Anfor de rungen an das ausführende Unternehmen. Bereits bei der Planung müssen statische Anforderungen an die Verankerungen und an die Unter konstruk tion berücksichtigt werden. Das Seminar behandelt alle Komponenten und technische Eigenschaften einer vorgehängten hinterlüfteten Fassade. Erfahren Sie, welche Anforderungen es an den Wanduntergrund, Ver anke rung, Wärmedämmung und Beklei dungs materialien gibt. Seminarinhalte Aufbau der Fassade von der Verankerung bis zum Bekleidungsmaterial Beurteilung des Untergrundes und Auswahl des optimalen Verankerungselements Wärmedämmstoffe auswählen und nach EnEV bemessen Planungs- und Kalkulationsgrundlagen einer Fassade Anforderungen an den Holzschutz Aluminium-Unterkonstruktion je nach Befesti gungs art Eigenschaften, Regelwerke und Bearbeitung von EQUITONE Ermittlung von Fugenhinterlegung, Untergrund, Windzonen und Abständen Zielgruppe Fassadenverleger Orte und Termine 22. 23. Februar 2017 Eternit, Beckum (Westfalen) 07. 08. März 2017 Eternit, Heidelberg 14. 15. März 2017 Sant-Gobain Rigips GmbH Bieslang Weitere Termine und Orte auf Anfrage Referenten Praxistrainer der BWM Dübel und Montagetechnik GmbH Praxistrainer der Fischer Deutschland Vertriebs GmbH Praxistrainer der Saint-Gobain ISOVER G+H AG Praxistrainer der Eternit Akademie Teilnahmegebühr 180,00 EUR zzgl. MwSt. pro Person Zeitrahmen Zweitägiges Seminar, 1. Tag 09:00 18:00 Uhr 2. Tag 08:00 17:00 Uhr Hinweis: Für dieses Praxisseminar benötigen Sie Arbeitskleidung und Sicherheitsschuhe. Die Anmeldung erfolgt ausschließlich über das Internet unter www.eternit.de/akademie. 24 Preisliste EQUITONE 2017
Systemdach EQUITONE Fassadentafeln EQUITONE als Dacheindeckung Das Eternit Systemdach EQUITONE macht das Dach zur fünften Fassade. Die bislang als Fassa den tafeln eingesetzten Eternit-Produkte EQUITONE [natura] PRO, [pictura] und [textura] können auch als groß formatige Tafeln im geneigten Dach verwendet werden. EQUITONE-Dächer lassen sich mit wasserdichtem Unterdach bereits ab einer Neigung von sieben Grad realisieren. Die sturmfeste Montage erfolgt mit speziellen Systemdachschrauben von Eternit auf Holz-Unterkonstruktion so wird das Dach zu einer nachhaltigen und wertbeständigen Kon struk tion. Seminarinhalte Konstruktionsprinzip Mindestdachneigung und Maßnahmen zur Regen sicherheit Lüftungsquerschnitte Unterkonstruktion Höhenüberdeckung und vertikale Fugen aus bildung Befestigungselemente und -abstände Einbauteile Detailausbildungen Zielgruppe Dachdecker, Zimmerer und Fassadenverleger Orte und Termine 07. Februar 2017 Eternit, Beckum (Westfalen) Weitere Termine und Orte auf Anfrage Referent Praxistrainer der Eternit Akademie Teilnahmegebühr 95,00 EUR zzgl. MwSt. pro Person Zeitrahmen Eintägiges Seminar, 10:00 17:00 Uhr Hinweis: Für dieses Praxisseminar benötigen Sie Arbeitskleidung und Sicherheitsschuhe. Die Anmeldung erfolgt ausschließlich über das Internet unter www.eternit.de/akademie. Preisliste EQUITONE 2017 25
Übersicht der Befestigungsmittel* Eternit Fassadentafeln EQUITONE Unterkonstruktion Material LUKO Werkzeuge [natura] PRO [pictura] Kanten Kanten Spezialbohrer für Faserzement, d = 7 mm Holz [textura] Kanten 2 [natura] Kanten [materia] nein [tectiva] nein [linea] nein [natura] Kanten [natura] PRO Kanten [pictura] Kanten [textura] Kanten 2 [materia] nein Aluminium [tectiva] nein Spezialbohrer für Faserzement, d = 6 mm Spezialbohrer für Faserzement, d = 7 mm Bohr- und Fräswerkzeug, d = 7 mm/20 mm Nietsetzlehre Alu Bohrlehre 9,5 mm/4,1 mm Spezialbohrer für Faserzement, d = 9,5 mm Nietsetzlehre Alu (empfohlen) Spezialbohrer für Faserzement, d = 11 mm Bohrlehre 11 mm/4,1 mm [linea] nein Bohr- und Fräswerkzeug d = 11 mm/20 mm Bohrlehre 11 mm/4,1 mm Stahl/Edelstahl [natura] Kanten [natura] PRO Kanten [pictura] Kanten [textura] Kanten 2 [materia] nein [tectiva] nein Nietsetzlehre Edelstahl Bohrlehre 9,5 mm/4,1 mm Spezialbohrer für Faserzement, d = 9,5 mm Nietsetzlehre Edelstahl (empfohlen) Spezialbohrer für Faserzement, d = 11 mm Bohrlehre 11 mm/4,1 mm [linea] nein Bohr- und Fräswerkzeug d = 11 mm/20 mm Bohrlehre 11 mm/4,1 mm Stahl/Edelstahl/Alu Balkonplatte [textura]/[pictura] Balkonplatte Kanten Nieten Nietsetzlehre Edelstahl Bohrlehre 9,5 mm/4,1 mm Spezialbohrer für Faserzement, d = 9,5 mm [textura]/[natura] PRO Schrauben Spezialbohrer für Faserzement, d = 7 mm Metallbohrer, d = 5,1 mm für die Metall-Uk Alu mit Hinterschnitt Tergo [natura] Kanten/Bohrloch [natura] PRO Kanten/Bohrloch [pictura] Kanten [textura] Kanten 2 [materia] nein [natura] Kanten/Bohrloch [natura] PRO Kanten/Bohrloch [pictura] Kanten Sonderbohrung Tergo Sonderbohrung Tergo+ Alu mit [textura] Kanten 2 Hinterschnitt Tergo+ [materia] nein [tectiva] [linea] nein nein Sonderbohrung Tergo+ * Sonderfarben, blanke Ausführungen, Küstenkorrosionsschutz und andere Verpackungseinheiten sind als Fertigungsartikel möglich. Die Wahl der Befestigungsmittel richtet sich nach der Dicke der Unterkonstruktion im Bezug zur Klemmlänge. 26 Preisliste EQUITONE 2017
Befestigungsmittel Tafeldicke (8 mm) EPDM-Band 70 mm, 110 mm und 130 mm Fassadenschraube 5,5 x 35 K15, Kt = 250 Fassadenschraube 5,5 x 40 K15, mit Bohrspitze, Kt = 250 1 Schraubhülse, Kt = 250 EPDM-Band 70 mm, 110 mm und 130 mm Fassadenschraube 5,5 x 35 K15, Kt = 250 Fassadenschraube 5,5 x 40 K15, mit Bohrspitze, Kt = 250 1 Befestigungsmittel Tafeldicke (12 mm) EPDM-Band 70 mm, 110 mm und 130 mm Fassadenschraube 5,5 x 45 K15, Kt = 250 Fassadenschraube 5,5 x 50 K15, mit Bohrspitze, Kt = 250 1 Schraubhülse Kt = 250 EPDM-Band 70 mm, 110 mm und 130 mm Fassadenschraube 5,5 x 45 K15, Kt = 250 Fassadenschraube 5,5 x 50 K15, mit Bohrspitze, Kt = 250 1 Fassadenniet 4 x 18 K15, Kt = 250 Festpunkthülse 08 Alu, Kt = 200 Fassadenniet 4 x 25 K15, Kt = 250 Festpunkthülse 12 Alu, Kt = 200 Universal-Niet Alu 4 x 18 K15, Kt = 250 Universal-Niet rote Festpunkthülse 08 mm, Kt = 100 Universal-Niet Schaumstoffstreifen 6 x 9 mm, 15 m Edelstahl-Niet 4 x 16 K15, Kt = 100 1 Edelstahl-Niet 4 x 18 K15, Kt = 100 1 Edelstahl-Niet 4 x 20 K15, Kt = 100 1 Edelstahl-Niet 4 x 22 K15, Kt = 100 1 Festpunkthülse 08 Edelstahl, Kt = 20 1 und Kt = 200 1 Edelstahl-Niet 4 x 20 K15, Kt = 100 1 Edelstahl-Niet 4 x 22 K15, Kt = 100 1 Festpunkthülse 12 Edelstahl, Kt = 20 1 und Kt = 200 1 Universal-Niet Edelstahl 4 x 18 K15, Kt = 100 1 Universal-Niet Edelstahl 4 x 20 K15, Kt = 100 1 Universal-Niet Edelstahl 4 x 22 K15, Kt = 100 1 Universal-Niet rote Festpunkthülse 08 mm Kt = 100 Universal-Niet Schaumstoffstreifen 6 x 9 mm, 15 m Edelstahl-Niet 4 x 20 K15, Kt = 100 1 Edelstahl-Niet 4 x 22 K15, Kt = 100 1 Festpunkthülse 12 Edelstahl Kt = 20 1 und Kt = 200 1 Balkonschraube M5 x 25 K15, Kt = 100 1 Balkonschraube M5 x 30 K15, Kt = 100 1 Schraubhülse Kt = 250 3 Hinterschnittdübel Tergo mit Schraube und angerollter Unterlegscheibe A2, Kt = 100 Tergo+ Anker 11 x 8 M6 x 10, gelbe Ausgleichsscheibe, Kt = 250 Tergo+ Mutter M6 A4 Edelstahl, Kt = 100 Tergo+ Anker 11 x 6 M6 x 10, rote Ausgleichsscheibe, Kt = 250 Tergo+ Mutter M6 A4 Edelstahl, Kt = 100 1 auf Anfrage 2 nur bei anthraziter Grundtafel 3 nur nötig, wenn die Außenseite des Schraubkopfs [pictura] oder [natura] PRO ist Preisliste EQUITONE 2017 27
Allgemeine Lieferungs- und Zahlungsbedingungen der Eternit GmbH I. Allgemeines, Geltungsbereich 1. Diese Lieferungs- und Zahlungsbedingungen sind Bestandteil aller Ange bote und Verträge über Lieferungen und Leistungen der Eternit GmbH. Sie gelten ausschließlich. Entgegenstehende oder von unseren Liefe rungs- und Zah - lungs bedingungen abweichende Bedingungen des Bestellers erkennen wir nicht an, es sei denn, wir hätten ausdrücklich schriftlich ihrer Geltung zugestimmt. Unsere Lieferungs- und Zahlungs bedingungen gelten auch dann, wenn wir in Kenntnis entgegenstehender oder von unseren Lie fe rungs- und Zahlungsbedingungen abweichenden Bedingungen des Bestel lers die Liefe - rung an den Besteller vorbehaltlos ausführen. 2. Alle zusätzlichen Vereinbarungen, Nebenabreden oder Änderungen sind, auch soweit sie bereits mündlich getroffen sind, schriftlich niederzulegen. Nachvertragliche Vereinbarungen können wirksam nur von einem bevollmächtigten Vertreter geschlossen werden. II. Angebote, Preise, Muster 1. Angebote sind bis zum Vertragsschluss freibleibend. Zwischenverkauf bleibt vorbehalten. 2. Sofern keine schriftliche Vereinbarung über den Preis getroffen worden ist, gilt der zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses gültige Listenpreis. Abwei - chend vom Vorstehenden gilt der zum Zeitpunkt der Lieferung bzw. dem der Selbstabholung gültige Listenpreis, sofern in der Zeit zwischen dem Ab - schluss des Vertrages und der Lieferung bzw. Selbstabholung Kosten stei ge - rungen, insbesondere für Energie, Personal und Abgaben, eingetreten sind, die in ihrem Ausmaß nicht vorhersehbar waren. Entsprechendes gilt auch für den nicht-kaufmännischen Verkehr, allerdings nur unter der Vor aus set zung, dass zwischen dem Vertragsschluss und der Lieferung bzw. Selbst ab holung mehr als vier Monate vergangen sind; beträgt die Erhöhung der Listenpreise mehr als 5 %, so steht dem nicht-kaufmännischen Bestel ler ein Vertrags lö - sungs recht (Kündigungs- oder Rücktrittsrecht) zu. Die Kosten stei ge rungen werden wir dem Besteller auf dessen Verlangen jeweils nachweisen. 3. Alle Preise verstehen sich ab Werk bzw. Auslieferungslager zuzüglich Trans - portkosten, Umsatzsteuer, Zoll und anderer Kosten, die zwischen Vertrags - abschluss und vertragsgemäßer Übergabe der Waren anfallen. 4. Muster und Proben gelten, eine anderweitige Vereinbarung ausgenommen, als unverbindliche Anschauungsstücke. Geringfügige Abweichungen von unse - rem Angebot oder Muster in Bezug auf Größe, Güte, Gewicht und Farbe bleiben vorbehalten. III. (Teil-)Lieferung, Gefahrenübergang, Annahme- und Schuldnerverzug 1. Verbindliche Liefertermine bedürfen einer schriftlichen Bestätigung. 2. Wir sind zu Teillieferungen innerhalb der angegebenen Lieferfrist berechtigt, falls diese dem Besteller zumutbar sind. 3. Höhere Gewalt und andere unvorhersehbare außergewöhnliche Ereignisse, zu denen u. a. Material-, Energie-, Arbeitskräfte- und Transport raum man gel, Produktionsstörungen, Arbeitskampf, Lieferfristüberschreitungen unserer Vor lieferanten, Verkehrsstörungen und Verfügungen gehören, die uns außerstande setzen, unsere Lieferverpflichtungen zu erfüllen, befreien uns für die Dauer der Auswirkungen bzw. im Falle der Unmöglichkeit der Lieferung vollständig von unserer Leistungspflicht. Wir werden den Käufer über den Ein tritt eines derartigen Falles unverzüglich unterrichten. 4. Wird die Ware dem Besteller auf dessen Wunsch geliefert auch frei Bau - stelle oder frei Lager, so geht mit der Auslieferung an den Frachtführer/ Spe di teur die Gefahr des zufälligen Unterganges und der zufälligen Ver - schlech terung der Ware auf den Besteller über; dies gilt auch im Falle von Teillieferungen oder bei Selbstabholung. Die vereinbarte Anlieferung setzt die Erreichbarkeit der Entladestelle mit LKW bis zu 40 t sowie eine geeig - nete ebenerdige Entlademöglichkeit voraus. Bei Lieferungen innerhalb von 24 Stun den (Expresslieferung) oder der nachträglichen Änderung von Lie fer - auf trä gen durch den Besteller innerhalb von 24 Stunden vor Beginn des ur - sprüng lichen Liefertermins (Änderung des Lieferungsortes oder des Liefer - zeitpunktes) trägt der Besteller die hierdurch entstehenden zusätzlichen Kosten. 5. Der für den Besteller entgegennehmende Unterzeichner des Lieferscheins gilt als zur Entgegennahme der Ware bevollmächtigt. 6. Kommt der Besteller in Annahmeverzug oder verletzt er sonstige Mitwir - kungs pflichten, so sind wir berechtigt, den uns insoweit entstehenden Scha - den, einschließlich etwaiger Mehraufwendungen, ersetzt zu verlangen. Wei - ter gehende Ansprüche bleiben vorbehalten. 7. Können wir unsere Verpflichtung zur Lieferung bzw. bei Selbstabholung der Ware zur Übergabe nicht rechtzeitig erfüllen, so haften wir für den dem Besteller aus dem Verzug entstehenden Schaden nur nach Maßgabe der nachfolgenden Ziff. V. Abs. 1. 8. Soweit die Geltung von Incoterms-Klauseln vereinbart ist, sind die Inco terms- Klauseln in der aktuellen, von der Internationalen Handelskammer veröffentlichten Fassung maßgeblich. IV. Sachmängel 1. Dem Besteller obliegt es, die gelieferte Ware sofort nach Erhalt zu unter - suchen. Erkennbare Mängel, Stückzahlabweichungen oder Falschlieferun gen sind uns unverzüglich, im kaufmännischen Verkehr spätestens binnen fünf Tagen und im nichtkaufmännischen Verkehr binnen zwei Wochen schriftlich anzuzeigen. Unterbleibt die rechtzeitige Anzeige, sind Rechte aufgrund von Sachmängel ausgeschlossen. Uns ist Gelegenheit zur gemeinsamen Fest - stel lung der angezeigten Beanstandungen und zur Anwesenheit bei Ent nah - men für Materialprüfungen zu geben. 2. Voraussetzung für das geltend machen von Ansprüche aufgrund von Män gel ist, dass der Besteller die gekaufte Ware ordnungsgemäß behandelt und gelagert und den bauseitigen Einbau, die Verlegung, Montage oder sonstige Weiterverarbeitung entsprechend den geltenden Fachregeln, Richtlinien, Nor men, den Auflagen der Zulassungen und unseren Werksvorschriften durch geführt hat. 3. Als Beschaffenheit der Ware gilt grundsätzlich nur unsere Produkt be schrei - bung als vereinbart. Öffentliche Äußerungen, Anpreisungen oder Werbung stel len daneben keine vertragsgemäße Beschaffenheitsangabe der Ware dar. Diese Beschreibungen der Warenbeschaffenheit oder sonstige Erklä - rungen zur Ware sind nicht als Garantie zu verstehen. Auf eine Garantie kann sich der Besteller nur berufen, wenn sie schriftlich und ausdrücklich als Garantie erklärt wird. 4. Geringfügige Farbton- und sonstige Oberflächenveränderungen (insbes. Aus - blühungen, Mikrorisse) an der Ware sowie andersartige Abweichungen in deren Erscheinungsbild (geringfügige Unregelmäßigkeiten, Verformun gen), welche die Brauchbarkeit der Ware nicht negativ beeinflussen, sind nicht als vertragswidrige Leistung anzusehen. Entsprechendes gilt für den handels übli - chen Bruch. Alters- oder witterungsbedingter Verschleiß ist kein Sach mangel. 5. Bei berechtigter und rechtzeitig erhobener Mängelrüge des Bestellers sind wir nach unserer Wahl zu Mangelbeseitigung oder zur Ersatzlieferung be - rechtigt. Schlägt die Nacherfüllung fehl, so kann der Besteller Herabsetzung der Vergütung (Minderung) oder Rückgängigmachung des Vertrages (Rück- tritt) verlangen. 6. Unsere Beratung erfolgt unverbindlich, die Haftung hierfür ist soweit ge - setz lich möglich dem Grunde oder der Höhe nach ausgeschlossen. 7. Soweit wir uns zu Bauleistungen verpflichtet haben, gelten für die Gewähr - leistung die Bestimmungen der VOB/B in der jeweils gültigen Fassung. V. Schadensersatz 1. Ansprüche auf Schadensersatz, sind ohne Rücksicht auf die Rechtsnatur des geltend gemachten Anspruches ausgeschlossen. Hiervon ausgenommen sind Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesund - heit, wenn wir eine Pflichtverletzung zu vertreten haben, und für sonstige Schäden, die auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung unsererseits beruhen. Einer Pflichtverletzung der Eternit GmbH steht die ihrer gesetzlichen Vertreter oder Erfüllungsgehilfen gleich. Hat die Eternit GmbH eine Pflichtverletzung zu vertreten, ist der Besteller unter den gesetzlichen Vor aussetzungen zum Rücktritt vom Kaufvertrag berechtigt, soweit es nicht um einen Mangel der Kaufsache geht. 2. Das Vorstehende gilt insbesondere für Ansprüche wegen Verschuldens bei Vertragsverhandlungen, Verletzung einer Nebenpflicht oder sonstiger ge setzlicher Ansprüche. 3. Schadenersatzansprüche wegen Unmöglichkeit oder wegen Unvermögens bleiben davon unberührt. Gleiches gilt, soweit die Haftung aufgrund der Bestim mungen des Produkthaftungsgesetzes zwingend ist. VI. Verpackung 1. Erfolgt auf Wunsch des Käufers eine vom Standard abweichende Ver pa - ckung, insbesondere im Falle des Exports, wird diese gesondert berechnet. 2. Die Standardverpackung unserer Faserzement-Produkte erfolgt auf Euro-Pa - let ten oder VdFz-Branchenpaletten (VdFz: Verband der Faserzement-In dus trie e.v.). VdFz-Branchenpaletten werden dem Käufer bei Lieferung berech net, bei fehlerfreier Rückgabe an unsere Lieferstelle erfolgt eine Erstattung in voller Höhe. Selbstabholern wird bei Europaletten die Stückdifferenz zwi schen Lie - fer paletten und fehlerfreien Rückgabepaletten belastet bzw. erstattet. VII. Zahlungen, Zurückbehaltungsrechte 1. Rechnungen sind 8 Tage nach Rechnungsdatum mit 2 % Skonto auf das gelieferte Material, sonst 30 Tage netto, zahlbar. Bei Zahlungen per SEPA-Last - schriftmandat gewähren wir 3 % Skonto. Der Skontobetrag ist vom jeweiligen Rech nungsendbetrag abzüglich der Kosten für Paletten zu ermitteln. Auf Paletten und Dienst leis tun gen wird kein Skonto gewährt. Vor aus kasse kann vereinbart werden. Zahlungen sind ausschließlich an die aus der Rechnung ersichtlichen Zahlstellen zu leisten. 2. Wird ein SEPA-Lastschriftmandat vereinbart, werden wir ermächtigt, Zah - lungen vom Konto des Käufers mittels Lastschrift einzuziehen. Der Käufer weist sein Kreditinstitut an, die von uns gezogenen Lastschriften einzulösen. 28 Preisliste EQUITONE 2017
Der Einzug der Lastschrift erfolgt zum Fälligkeitsdatum. Fällt das Fällig keits - datum auf einen Nicht-Bankarbeitstag, erfolgt der Einzug zum nächsten Bankarbeitstag. Mindestens einen Bankarbeitstag vor dem Einzug wird der Käufer über den Einzug informiert werden (Pre-Notification). Der Kunde sichert zu, für die Deckung des Kontos zu sorgen. Eine Rückbuchung ge mäß 675x BGB ist nicht möglich. Kosten die aufgrund von Nichteinlösung der Lastschrift entstehen, gehen zu Lasten des Kunden, solange die Nicht ein - lösung oder die Rückbuchung nicht durch uns verursacht wurden. 3. Für die Anrechnung von Zahlungen auf Zinsen und Kosten gilt 367 BGB, in - soweit scheidet der Abzug von Skonto auf die neue Schuld des Bestellers aus. 4. Bonus-, Rabatt- oder sonstige Leistungsvereinbarungen zugunsten des Be - stel lers oder Dritter sind auflösend bedingt für den Fall nicht oder nicht vollständiger Zahlung unserer Forderungen, gleich auf welchem Grund die Nicht - zahlung des Bestellers beruht. Für den Fall von Zahlungsrückständen jeglicher Art wird bereits jetzt die Aufrechnung von Forderungen der Eternit mit Forderungen des Bestellers aus Bonus-, Rabatt- oder sonstigen Leis tungs - vereinbarungen bestimmt. 5. Liegt der allgemeinen Gerichtsstand des Bestellers außerhalb der Bundes - republik Deutschland, ist die Zahlung durch Vorauskasse oder unwiderrufliches Akkreditiv, bestätigt durch eine deutsche Großbank oder ein deutsches öffentliches Kreditinstitut, zu leisten. 6. Aufrechnungsrechte stehen dem Besteller nur zu, wenn seine Gegen an sprü - che rechtskräftig festgestellt, unbestritten oder von uns anerkannt sind. Im kaufmännischen Verkehr kann der Besteller ein Zurückbehaltungsrecht nur dann geltend machen, wenn sein Gegenanspruch auf demselben Vertrags - verhältnis beruht. 7. Wir sind im Falle der durch die Auskunft einer Bank oder Auskunftei begründeter Zweifel an der Kreditwürdigkeit des Besteller, auch wenn diese bereits bei dem Vertragsabschluss bestand, berechtigt, die uns obliegende Leistung zu verweigern, soweit nicht der Besteller Zug um Zug leistet oder uns Si cher - heit in Höhe unserer vertraglichen Forderung leistet. Ist der Besteller dazu trotz Aufforderung nicht bereit, sind wir unbeschadet etwaiger sonstiger Rechte zum Rücktritt vom Vertrag berechtigt. 8. Der Besteller kommt mit der Erfüllung einer fälligen Geldforderung durch den Zugang der Mahnung, der Klageerhebung oder die Zustellung eines Mahn be - scheides in Verzug. Er gerät ebenfalls in Verzug, wenn für die Erfül lung Zeit nach dem Kalender bestimmt worden ist und er nicht zu der bestimmten Zeit leistet. Unbeschadet des Vorstehenden kommt der Bestel ler dreißig Tage nach Fälligkeit und Zugang einer Rechnung oder einer gleichwertigen Zah - lungs aufforderung in Verzug. Der Zahlungsverzug des Bestellers berechtigt uns, unbeschadet der sonstigen uns zustehenden Rechte, Verzugszinsen in Höhe von 8 % über dem Basiszinssatz zu berechnen. Falls ein höherer Ver - zugs schaden nachgewiesen werden kann, vermögen wir diesen Schaden gel - tend zu machen; der Besteller ist seinerseits berechtigt, uns nachzuweisen, dass uns infolge des Zahlungsverzuges kein oder nur ein geringerer Scha den entstanden ist. VIII. Eigentumsvorbehalt, Forderungssicherung 1. Die gelieferte Ware bleibt bis zur vollständigen Bezahlung sämtlicher Forde - rungen aus dem jeweils zugrunde liegenden Kaufvertrag unser Eigentum (Eigentumsvorbehalt). Der Besteller ist verpflichtet die pflegliche Behand - lung der Ware sicherzustellen. 2. Im kaufmännischen Verkehr erstreckt sich dieser Eigentumsvorbehalt auf alle aus der Geschäftsverbindung mit dem Besteller bestehenden Forde run - gen einschließlich der Nebenforderungen. 3. Bei vertragswidrigem Verhalten des Bestellers, insbesondere bei Zahlungs - verzug, sind wir berechtigt, die gelieferte Sache zurückzunehmen. In der Zu - rücknahme der Sache liegt es sei denn, dass der Besteller Nicht-Kauf mann ist kein Rücktritt vom Vertrag, außer, wir hätten diesen ausdrücklich erklärt. 4. Der Besteller ist verpflichtet, die gelieferte Sache pfleglich zu behandeln; insbesondere hat er sie auf eigene Kosten gegen Feuer-, Wasser- und Dieb - stahlsschäden ausreichend zum Neuwert zu versichern. 5. Die Be- oder Verarbeitung der Kaufsache durch den Besteller wird stets für uns übernommen. Wird die Kaufsache mit anderen, uns nicht gehörenden Gegenständen verarbeitet, so erwerben wir das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes der Kaufsache (Faktura-Endbetrag, einschl. Umsatzsteuer) zu den anderen verarbeiteten Gegenständen im Zeitpunkt der Verarbeitung. 6. Wird die Kaufsache mit anderen, uns nicht gehörenden Gegenständen un - trenn bar vermischt, so erwerben wir das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes der Kaufsache (Faktura-Endbetrag, einschl. Um - satzsteuer) zu den anderen vermischten Gegenständen zum Zeitpunkt der Vermischung. Erfolgt die Vermischung in der Weise, dass die Sache des Bestellers als Hauptsache anzusehen ist, so gilt als vereinbart, dass der Besteller uns das anteilige Miteigentum überträgt. Entsprechendes gilt für den Fall der Verbindung. 7. Der Besteller ist berechtigt und ermächtigt, die Kaufsache im ordentlichen Geschäftsgang zu veräußern. Er tritt jedoch bereits jetzt alle Forderungen in Höhe des Faktur-Endbetrages (einschl. Umsatzsteuer) unserer Forderung ab, die ihm aus der Weiterveräußerung gegen seine Abnehmer oder Dritte erwachsen, und zwar unabhängig davon, ob die Kaufsache ohne oder nach Be- oder Verarbeitung, Verbindung oder Vermischung weiter verkauft worden ist. Der Besteller tritt uns im selben Umfang auch die Forderungen (einschließlich des Rechts auf Einräumung einer Sicherungshypothek) ab, die ihm durch die Verbindung der Kaufsache mit einem Grundstück gegen Dritte erwachsen. Ist der Besteller selbst Eigentümer des Grundstücks, so erfasst die Vorausabtretung in gleichem Umfang die aus der Veräußerung des Grund - stückes oder von Grundstücksrechten resultierenden Forderungen. 8. Der Besteller bleibt berechtigt, die uns abgetretenen Forderungen selbst ein - zuziehen. Wir sind im Falle des Zahlungsverzuges des Bestellers jedoch berechtigt, die ihm eingeräumte Einziehungsberechtigung im Hinblick auf die uns abgetretenen Forderungen zu widerrufen. Der Besteller hat uns in die - sem Fall die erforderlichen Informationen zu geben, die wir zur Geltend - machung der uns abgetretenen Forderungen benötigen. Die Abtretung der aus dem Verkauf der Vorbehaltsware entstehenden Forderungen an Dritte ist dem Besteller nur gestattet, soweit sie zum Zwecke der Forderungs ein zie - hung (Factoring) erfolgt. 9. Übersteigt der realisierbare Wert der uns vom Besteller eingeräumten realisierbaren Sicherheiten unsere Forderungen um mehr als 20 %, sind wir auf Verlangen zur Freigabe der Sicherheiten in entsprechendem Umfang verpflichtet. Die Auswahl der freizugebenden Sicherheiten obliegt uns. IX. Urheber- und Markenrechte, Technische Angaben 1. An den von uns bereitgestellten Abbildungen, Zeichnungen und sonstigen Unterlagen behalten wir uns sämtliche urheberrechtlichen Ansprüche vor. Der Vertrieb unserer Erzeugnisse ist nur unter den dafür bestehenden, ge - schützten Marken (u. a.: ETERNIT) zulässig. 2. Technische Auskünfte und Ausführungsvorschläge erteilen wir im Rahmen unseres Kundendienstes unter Berücksichtigung der geltenden Rechts vor - schriften für das Bauwesen und der Regeln der Baukunst nach bestem Wis - sen. Der Besteller hat die Eignung der bestellten Ware und vorgeschlagene Ausführung für die beabsichtigte Verwendung selbst zu prüfen. Wir sind zur Änderung der technischen Daten des bestellten Liefergegen stan des berechtigt, soweit dies dem Kunden zumutbar ist. X. Erfüllungsort Erfüllungsort für Lieferungen und bei Selbstabholung ist, soweit nicht ein anderes vereinbart ist der Ort der Lieferstelle (Werk oder Vertriebslager), für Zahlungen die in der Rechnung bezeichneten Zahlstellen. Schecks sind zu senden an: ETERNIT GmbH, Im Breitspiel 20, 69126 Heidelberg. XI. Hinweis zur Datenverwendung Falls wir Ihre elektronische Postadresse im Zusammenhang mit dem Ver - kauf einer Ware oder Dienstleistung erhalten haben, nutzen wir diese Adres - se zur Direktwerbung für eigene ähnliche Waren oder Dienst leis tun gen. Sie sind selbstverständlich berechtigt, jederzeit dieser Nutzung Ihrer Daten zu widersprechen. Hierfür entstehen keine anderen als die Über mitt lungs - kosten nach den Basistarifen. Ihren Widerspruch können Sie postalisch an Eternit GmbH, Widerruf, Im Breitspiel 20, 69126 Heidelberg oder per E-Mail an widerruf@eternit.de richten. XII. Sonstiges 1. Übertragungen von Rechten und Pflichten des Bestellers aus dem mit uns geschlossenen Vertrag bedürfen zu ihrer Wirksamkeit unserer schriftlichen Zustimmung. 2. Sollten einzelne Bestimmungen des Vertrages mit dem Besteller einschließlich dieser Geschäftsbedingungen ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, wird hierdurch die Wirksamkeit der anderen Bedingungen nicht be - rührt. Es gilt vielmehr vereinbart, was wirksam dem wirtschaftlichem Zweck der unwirksamen Bedingung am nächsten kommend vereinbart werden kann. XIII. Vertragssprache, Gerichtstand, Anwendbares Recht (Contract Language, Place of Jurisdiction, Applicable law) 1. Vereinbarte Vertragssprache ist die deutsche Sprache. 2. Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus und im Zusammenhang mit dem Vertrag, auch für Scheck- und Wechselklagen, ist, sofern die Voraus set zun gen des 38 Abs. 1 ZPO vorliegen, Heidelberg. Wir haben ferner das Recht, auch am für den Käufer zuständigen Gericht zu klagen oder an jedem anderen Gericht, das nach nationalem oder internationalem Recht zuständig sein kann. 3. Im nicht-kaufmännischen Verkehr ist Gerichtsstand der Wohnsitz des Be - klagten. 4. Auf alle Rechtsbeziehungen, die sich für die Parteien aus dem Vertrag ergeben, gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des einheitlichen UN-Kaufrechts. Preisliste EQUITONE 2017 29
EQUITONE Farbsortiment Fassadentafeln EQUITONE [linea] Fassadentafeln EQUITONE [materia] braun LT 60 grau LT 20 naturgrau MA 200 anthrazit MA 400 E8: Ergänzungsfarben Fassadentafeln EQUITONE [tectiva] S: für alle 8 mm Tafeln E8: für alle 12 mm Tafeln weiß TE 90 creme TE 00 beige TE 10 braun TE 60 grau TE 15 grau TE 20 ocker TE 30 rot TE 40 S: Standardfarben E3: Ergänzungsfarben Fassadentafeln EQUITONE [natura] und [natura] PRO weiß N/NU 162 2 cremeweißn/nu154 2 beige N/NU 861 2 braun N/NU 961 2 beige N/NU 891 1 beige N/NU 892 1 naturgraun/nu250 1 grau N/NU 294 1 weiß N/NU 161 2 weiß N/NU 163 2 grau N/NU 211 5 titangrau N/NU 252 5 grau N/NU 281 3 anthrazit N/NU 251 3 schwarz N/NU 073 3 schwarz N/NU 074 3 blau N/NU 412 5 blau N/NU 411 5 grün N/NU 594 1 grün N/NU 593 1 gelb N/NU 662 2 gelb N/NU 661 2 braunn/nu991 1 braunn/nu972 3 rot N/NU 331 4 rubinn/nu359 4 N = EQUITONE [natura] NU = EQUITONE [natura] PRO mit Graffitischutz S: für alle 8 mm Tafeln. E8: für alle 12 mm Tafeln. F: Individualfarben 1 naturgraue Grundtafel 2 weiße Grundtafel 3 anthrazite Grundtafel 4 rubine Grundtafel 5 titangraue Grundtafel 30 Preisliste EQUITONE 2017