DEUTSCHE SCHULE SANTIAGO AUSTAUSCH DEUTSCHLAND CHILE 2016 Z.Hdn.: Frau Oda Timmermann Einschreibefrist: 31.05.2017 SANTIAGO / CHILE Fax: 0056-2 2424 61 74 / Tel: 0056-2 2424 61 00 E-mail: otimmer@dsstgo.cl Datum: ANGEBOTENE NORDEN-TOUREN 2017: 1. SATOUR 2209 / 8 Tage / (Bus / 2 Nächte an Bord / Halbpension) (28.06. - 05.07.2017) PREIS*: Pesos 580.000,- (mind. 15 / maximal 38 Teilnehmer) 2. BRAVO VIAJES / Alturas Atacameñas 2017 / 8 Tage / (Bus / 2 Nächte an Bord / Halbpension) (07.08. 14.08.2017) PREIS*: Pesos 610.000,- (mind. 20 / maximal 40 Teilnehmer) (bei unter 30 Teiln. Minibus) 3. SATOUR 2210 / 8 Tage / (Bus / 2 Nächte an Bord / Halbpension) (19.08. - 26.08.2017) PREIS*: Pesos 580.000,- (mind. 15 / maximal 38 Teilnehmer) * Preisangaben pro Person Wechselkurs (08.05.2017): 1 = 742 Pesos Der Preis in chilenischen Pesos ist ständig fluktuierend, da abhängig vom täglichen Wechselkurs. Wir bestätigen hiermit, daß unser/e Sohn/Tochter Geburtsdatum: Pass-Nr.: Ankunftstag in Chile**: an der geplanten Norden-Tour: teilnehmen wird. 1. 2. 3. Für die Norden-Tour wird vegetarische Kost beantragt: JA NEIN Andere Angaben die wichtig sind, wie z.b. spezielle Allergien auf Nahrungsmittel (z.b.: Laktose- Intoleranz, auf bestimmtes Gemüse oder Obst), auf Medikamente (z.b.: Penicillin / Antihistaminikum), Allergien im Allgemeinen, ärztliche Angaben die man beachten sollte...: BEZAHLUNG: in chilenischen Pesos NUR vor Ort (in Chile!) bis spätestens 5 Tage vor Reisetermin: Da das Geld nicht so schnell und ohne hohe Kosten (die Bearbeitungsgebühren für eine Überweisung von Deutschland aus, auf ein chilenisches Konto, sind sehr hoch) überwiesen werden kann, erklären wir hiermit: Wir akzeptieren, daß die DEUTSCHE SCHULE SANTIAGO uns das nötige Geld für die Anzahlung (30 Tage vor Abreisetermin) der 30 % erstmal vorzahlt, und verpflichten uns hiermit, in den ersten beiden Werktagen nach der Ankunft meines Sohnes / meiner Tochter in Chile**, die Norden-Tour bei Frau Oda Timmermann / DEUTSCHE SCHULE SANTIAGO umgehend in chilenischen Pesos zu bezahlen. Unterschrift des Erziehungsberechtigten Unterschrift des Austauschschülers Die Anmeldung (ausgefüllt und unterschrieben) gescannt per Mail zurücksenden. Bei allen NORDEN-TOUREN werden die Anmeldungen akzeptiert die zuerst ankommen bis die maximal 38, bzw.40 Teilnehmer komplett sind und nachdem ich die Bestätigung vom jeweiligen Reisebüro erhalte.
SATOUR SCHÜLERAUSTAUSCH 2017 LA SERENA / ISLA DAMAS / PUNTA DE CHOROS SAN PEDRO DE ATACAMA / SALAR DE ATACAMA NATIONALPARK PAN DE AZÚCAR / BAHIA INGLESA / LA SERENA SATOUR 2209: Mittwoch 28. Juni bis Mittwoch 05. Juli 2017 SATOUR 2210: Samstag 19. August bis Samstag 26. August 2017 Inklusive sind: - Pullmannbus - Reiseleiter und 2 erfahrene Busfahrer von Satour für die ganze Reise - Versicherung für Passagiere - 1 Nacht Unterkunft in Punta Choros / Cabañas Marea Alta oder ähnlichem - 2 Nächte Unterkunft in San Pedro de Atacama im Hotel Don Raúl oder ähnlichem - 1 Nacht Unterkunft in Bahía Inglesa en Cabañas Los Jardines de Bahía oder ähnlichem. - 1 Nacht Unterkunft in La Serena im Hotel Playa Campanario oder ähnlichem. - Alle angegebenen Mahlzeiten (Halbpension) - Die im Programm beschriebenen Exkursionen - Eintrittsgelder für Museen und Nationalparks - Citytours und örtliche Ausflüge TOURBESCHREIBUNG: TAG 01 SANTIAGO LOS VILOS - LA SERENA PUNTA DE CHOROS Abfahrt um 7.30 Uhr von der Deutschen Schule Santiago, Nuestra Señora del Rosario 850 und danach geht es über die Autobahn Nr. 5 Richtung La Serena. Stop in Los Vilos im Zentrum Andrónico Luksic Abaroa, das Informationen über den Umweltschutz und Kupferförderung verbreitet. Ankunft in La Serena. Zeit um Mittag zu essen. Abfahrt aus La Serena über die Küstenstrasse Richtung Norden um dann über eine Schotterstraβe Richtung Küste (ca. 45 km) bis zum Naturschutzgebiet Pingüino de Humboldt zu fahren. Auf dieser Fahrt kommen wir durch den Ort San José de los Choros, bekannt wegen seiner Olivenölproduktion und Wüstenlandschaft am Meer. Ankunft in Punta de Choros Einquartierung in Ferienhäusern. Abendessen.Übernachtung. TAG 02 PUNTA DE CHOROS - NATURSCHUTZGEBIET PINGÜINOS DE HUMBOLDT CALDERA Frühstück in den Ferienhäusern. Morgens machen wir eine Bootsrundfahrt (Fischerboote) um die Inseln, wenn das Klima und die Seebehörde es erlauben. Auf den berühmten Inseln Choros und Damas kann man eine diverse Vogelwelt, Pelikane, Delfine, grosse Tümmler, Humboldt- und Magallanpinguine, Robben und chilenische Fischotter beobachten. Nach der Rückkehr werden wir ein Mittagessen-Picnic genießen. Danach fahren wir auf die Panamericana/Ruta 5 über Vallenar und Copiapó nach Caldera, wo wir Abendessen. Vorbereitung zur Nachtfahrt im Bus nach San Pedro de Atacama.
TAG 03 TAG 04 TAG 05 TAG 06 TAG 07 TAG 08 SAN PEDRO DE ATACAMA VALLE DE LA LUNA Frühstück am Aussichtspunkt des Salar de Atacama (Salzwüste). Morgens Ankunft in San Pedro. Einrichten im Hotel. Tour durch den Ort, welcher die archäologische Hauptstadt Chiles ist. Besuch der Kirche San Pedro und der Umgebung. Nachmittags Besuch der Höhlen der Cordillera del Sal (Salzkordillere) und des Valle de la Luna (Mondtal) einem Naturschutzgebiet wo wir den Sonnenuntergang erwarten und genieβen. Abendessen und Übernachtung. GEYSIRE EL TATIO MACHUCA TOCONAO - SALAR DE ATACAMA Um 04:00 Uhr morgens Abfahrt (in speziellen Mini-Bussen) zu den Geysiren des Vulkans Tatio um vor dem Tagesanbruch die Geysire zu erleben. Frühstück inmitten der Geysirlandschaft. Auf der Rückfahrt lernen wir das Dorf der Hochebene, Machuca, kennen. Rückreise nach San Pedro. Mittagessen (auf eigene Kosten). Nachmittags Besichtigung des Salar de Atacama (größtes natürliches Salzlager Chiles). Auf der Fahrt besuchen wir mehrere Ortschaften im Hochland, wie Toconao und den See Laguna de Chaxa im Naturschutzgebiet Los Flamencos (Flamingos). Sonnenuntergang am Salzsee. Auf der Rückfahrt wird angehalten um den einzigartigen Sternenhimmel in der Wüste zu betrachten. Abendessen und Übernachtung in San Pedro. SAN PEDRO DE ATACAMA- PUKARÁ DE QUITOR Frühstück im Hotel. Morgens trekken wir zum Pukará de Quitor, einer Eingeborenenfestung aus dem Xll Jahrhundert. Freier Nachmittag um San Pedro zu erforschen und zu genießen. Danach Fahrt Richtung Calama, Stop beim Aussichtspunkt der Kupfermine Chuquicamata, wenn es das Klima erlaubt, von dem man aus den Förderungsbetrieb dieses Bergwerk beobachten kann. Abendessen. Danach Nachtfahrt im Bus Richtung Nationalpark Pan de Azúcar. NATIONALPARK PAN DE AZÚCAR BAHÍA INGLESA Frühstück im Nationalpark Pan de Azucar. Besuch des Parks und der verschiedenen Strände der lll. Region, wo wir die Insel Pan de Azúcar, welche eine groβe Anzahl von Humboldtpinguinen, diverse Vögel und Robben beheimatet, beobachten können. Mittags Ankunft in Bahía Inglesa. Einquartierung in die Ferienhäuser. Nachmittags gehen wir an den Strand von Bahía Inglesa. Abendessen und Übernachtung. BAHÍA INGLESA LA SERENA Frühstück im Hotel Morgens Abschied von Bahía Inglesa und Fahrt durch die Städte Copiapó und Vallenar Richtung Süden. Nach Ankunft in La Serena Einrichten im Hotel und Zeit zum Mittagessen (auf eigene Kosten). Danach Citytour durch La Serena zweitälteste Stadt Chiles mit seinen spanische Kolonialbauten. Besuch der verschiedenen Strassen, Kirchen und dem Zentralmarkt Recova. Danach Zeit um den Strand zu genießen und wer will, kann eine Surfstunde während des Sonnenuntergangs nehmen. Abendessen und Übernachtung. LA SERENA GUANAQUEROS - SANTIAGO Frühstück im Hotel Danach fahren wir über die Küstenstrasse nach Coquimbo, Besuch des renovierten englischen Viertel und Rundgang durch den farbenfrohen Hafen. Besichtigung der Ortschaft Guanaqueros. Später geht es weiter nach Santiago. Ankunft ca. 21:00 Uhr in der Deutschen Schule Santiago.
ALTURAS ATACAMEÑAS 2017 07.08. 14.08.17 08 Tage/ 07 Nächte (2 Nächte an Bord des Busses), Halbpension (Abendessen inklusive) 07. August: Santiago La Serena Nachtfahrt Abfahrt um 09:00 Uhr im Pullmannbus (2013) mit komfortabler Ausstattung, Sitze zum Zurücklehnen, Panoramafenster, Stimmungsmusik, TV-Video, Toilette. Fahrtunterbrechung in Los Vilos, Mittagessen (auf eigene Kosten). Weiterfahrt nach La Serena. Abendessen (inklusive). Nachtfahrt nach San Pedro de Atacama. 08. August: Die Hand der Wüste - Calama San Pedro de Atacama Bei Sonnenaufgang Fahrtunterbrechung beim Monument Die Hand der Wüste. Frühstück (inklusive) unterwegs. Weiterfahrt nach San Pedro de Atacama. Ankunft und Unterbringung im Gasthaus Don Raúl oder Hotel Miskanty. Mittagessen (auf eigene Kosten). Für den Nachmittag schlagen wir eine Fahrradtour zum nahegelegenen Pucará (Festung) de Quitor vor (auf eigene Kosten). Abendessen (inklusive). Übernachtung. 09. August: San Pedro de Atacama - Mondtal Frühstück (inklusive). Besichtigung ( zu Fuβ) der Sehenswürdigkeiten von San Pedro de Atacama: Pfarrkirche aus dem Jahr 1641; Marktplatz mit peruanischen Pfefferbäumen, die mehrere hundert Jahre alt sind, das Haus von Don Pedro de Valdivia, im alten Atacama-Still gebaut, anschließend das Archäologische Museum gegründet von Padre Le Paige, wo man eine Darstellung über die Entwicklung der Atacama-Menschen, anhand von Mumien, Stoffen, Goldgegenständen, Keramik sehen kann. Mittagessen (auf eigene Kosten). Nachmittags Ausflug zum Tal Valle de la Luna, inmitten der Salzgebirgskette und berühmt für die Abwesenheit jeglichen Lebens. Freizeit für eine Wanderung auf der großen Sanddüne, Beobachtung des Sonnenuntergangs. Rückkehr nach San Pedro. Abendessen (inklusive). Übernachtung. 10. August: San Pedro Toconao Laguna Chaxa Reiten in der Wüste (je nach Wunsch / auf eigene Kosten) Frühstück (inklusive). Ausflug nach Toconao, berühmt für sein Kunsthandwerk aus vulkanischen Gestein. Freizeit um die alte Kirche und den Glockenturm zu besichtigen. Weiterfahrt zum Gran Salar de Atacama (Salzwüste) bis zur Chaxa-Lagune - Oase der Flamingos. Rückkehr nach San Pedro. Mittagessen (auf eigene Kosten). Freier Nachmittag mit der Möglichkeit Pferde für einen Ausritt (2 Std. mit Begeleitung) durch die Wüste zu mieten (in San Pedro). Abendessen ( inklusive). Übernachtung. 11. August: Geysire El Tatio Machuca Sand-Board im Todestal (je nach Wunsch / auf eigene Kosten) Um 04:30 Uhr morgens Abfahrt (in Mini-Bussen) zu den Geysiren des Vulkans Tatio um vor dem Tagesanbruch die Geysire zu erleben und im warmen Geysirwasser zu baden. Frühstück (inklusive) inmitten der Geysirlandschaft. Auf der Rückfahrt lernen wir das Dorf der Hochebene, Machuca, kennen. Rückreise nach San Pedro. Mittagessen (auf eigene Kosten). Freier Nachmittag mit der Möglichkeit Surfbretter fürs Sandboard im Todestal in San Pedro zu mieten (in San Pedro, incl. Surfbretter, Surflehrer und Transport). Abendessen ( inklusive). Übernachtung 12. August: San Pedro Calama Antofagasta La Serena - Nachtfahrt Frühstück (inklusive). Freier Morgen um sich von San Pedro zu verabschieden. Mittagessen (auf eigene Kosten). Fahrt zur Küstenstadt Antofagasta. Um dort das Naturdenkmal Roca La Portada kennenzulernen.
Abendessen ( inklusive). Nachtfahrt nach Fahrt nach La Serena. 13. August: La Serena - Valle del Elqui La Serena Frühstück (inklusive) unterwegs. Ankunft und Unterbringung im Hotel Sendero del Sol oder Hotel Pacífico. Vormittags Erholung von der Reise am Schwimmbad des Hotels. Mittagessen (auf eigene Kosten). Nachmittags Fahrt zum mystischen Elqui-Flusstal, wo wir die Dörfer Vicuña, Paihuano und Montegrande kennenlernen. Rückfahrt nach La Serena. Abendessen ( inklusive). Übernachtung. 14. August: La Serena La Recova - Los Vilos Santiago Frühstück (inklusive). Fahrt in den Stadtkern, Besichtigung des Kunsthandwerksmarktes La Recova. Mittagessen (auf eigene Kosten). Danach Abfahrt zu unserem Endziel Santiago. Auf dieser letzten Reiseetappe machen wir eine kurze Pause in Los Vilos. Ca. um 21:00 Uhr Ankunft in der Deutschen Schule Santiago. Im Reisepreis sind folgende Leistungen enthalten: Fahrt im Pullmanbus des Reiseveranstalters (exklusiv für die Gruppe) bei über 40 Personen, bei 25 Personen oder weniger: Minibus 4 Übernachtungen mit Frühstück im Hotel in San Pedro de Atacama (*) 1 Übernachtung mit Frühstück im Hotel in La Serena. 7 x Abendessen in vorgesehenen Hotels oder Restaurants Ausflug zum Mondtal Ausflug zu den Tatio-Geysiren und das Dorf Machuca in speziellen Minibussen 1 Frühstück an den Tatio-Geysiren (*) Ausflug nach Toconao und Chaxa-Lagune in der Atacama-Wüste Besichtigung des Natudenkmals Roca La Portada Ausflug zum Elquital Besichtigung der Stadt La Serena mit dem Kunsthandwerkmarkt Eintrittsgelder für angegebene Museen und Nationalparks Andenken an die Reise ( Geschenk des Reisebüros) Hotelsteuern Spanisch sprechender Reiseleiter während der ganzen Reise (*) Bei dem Ausflug zu den Geysiren wird das Frühstück des Hotels dort selbst ausgehändigt. Die angegebenen Extra-Aktivitäten die man in San Pedro auf eigene Faust machen kann: Ritt durch die Wüste / Pferde mieten + Begleitung / 2 Std. / Kosten: 15.000,- Pesos Fahrräder mieten / 3 Std. incl Helm / Kosten: 7.000,- Pesos Sandboard im Tal des Todes / Ganzer Nachmittag inclusive Transport, Surflehrer und Ausrüstung / Kosten: 18.000,- Pesos Noch eine andere Ausflugsmöglichkeit: Halber Tagesausflug zur Cejar-Lagune (sehr hoher Salzgehalt / Baden wie im toten Meer) / incl. Transport und Eintritt / Kosten: 15.000,- Pesos