Nimm Dir Zeit glücklich zu sein Das Genießerund Wohlfühlhotel im Bayerischen Wald
2 Wohlfühlen beim Bräu
Gesichtspflegebehandlungen Hyaluron Gesichtsbehandlung Entspannung für feuchtigkeitsarme, ausgelaugte Haut. Wirkt aufpolsternd, straffend und feuchtigkeitsspendend. Müde Haut wird wieder frisch und munter. (Reinigung, Peeling, Hyaluron- Feuchtigkeitsmaske, Kurzmassage, Hyaluron Abschlusspflege) ca. 35 Minuten 35,- Express Gesichtspflege Reinigung, Peeling, Bedampfen, Maske, Kurzmassage und Abschlusspflege. ca. 60min. 38,- Verwöhn-Gesichtsbehandlung abgestimmt auf Ihren Hauttyp Reinigung, Peeling, Brauenkorrektur, Gesichtsdampfbad, Tiefenreinigung, Spezialpackung, Wirkstoffampulle, Gesichtsmassage, Abschlusspflege. ca. 90 Minuten 52,- inkl. Dekolletépackung 67,- Spezial-Gesichtsbehandlungen IntensivClear Komfortbehandlung bei Problemhaut Wirkt entzündungshemmend bei Unreinheiten: Reinigung, Peeling, Gesichtsdampfbad, intensive Ausreinigung, Spezialpackung für unreine Haut und Abschlusspflege. ca. 90 Minuten 60,- PowerLifting der Fältchenkiller Reinigung, Brauenkorrektur, Peeling, Gesichtsdampfbad, Tiefenreinigung, Lifting- und Augenmaske, Wirkstoffampulle, Gesichtsmassage, Abschlusspflege. ca. 90 Minuten 68,- inkl. Dekolletépackung 83,- Gesichtspflege mit Bio-Wirkstoffkosmetik von Farfalla Die neue vegane Bio-Naturkosmetik von FARFALLA wirkt mit innovativen Pflanzenextrakten und Rezepturen aus der neuesten Anti-Aging-Forschung. Zertifizierte Biokosmetik. In Balance bei Unreinheiten in jedem Alter Leinsamen-Extrakt, Hamameliswasser, Aloe Vera und natürliche Duftstoffe klären und erfrischen das Hautbild fühlbar, regulieren die Talgproduktion, verfeinern und mattieren den Teint sichtbar und beruhigen die unreine Haut. Pure Sensitive bei sensibler Haut Extrakte von Schmetterlingsflieder und Bio-Riesendistel, sowie natürliche Duftstoffe pflegen und beruhigen die Haut, verbessern fühlbar die Hautfeuchtigkeit und schützen vor freien Radikalen durch Antioxidantien. Age Miracle Anti-Aging-Pflege Pflanzenextrakte aus Sommerschneeflocken, Parakresse, Centella Asiatica sowie Hyaluronsäure aus Weizen sollen die Hautalterung verlangsamen, die Haut sichtbar straffen und die Hautfeuchtigkeit fühlbar verbessern, so dass sich eine deutliche Anti-Falten-Wirkung zeigt. (dermatologisch nachgewiesen) Jeweils: Reinigung, Peeling, Brauenkorrektur, Gesichtsdampfbad, Ausreinigung, Spezialpackung, Wirkstofffluid, Gesichtsmassage und Abschlusspflege. ca. 90 Minuten 70,- Extras zur Gesichtsbehandlung Einzelbehandlung Zusatzbehandlung Augenbrauen färben 6,- 4,- Wimpern färben 8,- 6,- Augenbrauenkorrektur 5,- gratis Ampulle 6,- 4,- Haarentfernung Oberlippe 6,- 3,- Schminkkurs typgerechtes Schminken mit Typberatung und Tipps für zu Hause. Perfekte Grundierung, perfekte Augen, perfekte Lippen, Highlights setzen! ca. 30 Minuten 18,- 3
Reine Männersache Man Power Vitalisierende Intensivbehandlung für gestresste Männerhaut. Reinigung, Peeling, Gesichtsdampfbad, Ausreinigung, Wirkstoffampulle, Spezialpackung, Massage, Abschlusspflege. ca. 90 Minuten 52,- Short Cut Gesichtsbehandlung Reinigen, Peeling, Bedampfen, Kurzmassage, Wirkstoffpackung, Abschlusspflege. ca. 60 Minuten 38,- Kid s Wellness Schokoladen-Rückenmassage ca. 20 Minuten 17,- Happy Feets Wellness-Pediküre inkl. French Nails & Naturnageldesign, Horn- und Nagelhaut entfernen, Nägel in Form bringen, Nagelpolitur, Nageldesign nach Wunsch, Fußpackung, Kurzmassage. ca. 75 Minuten 45,- Medizinische FuSSpflege (Voranmeldung unbedingt erforderlich) ca. 60 Minuten 39,- Haarlos schön Entfernung lästiger Körperbehaarung mit Warmwachs Unterschenkel 22,- Bikinizone 15,- Beine komplett 38,- Rücken/Brust 38,- Schnupper-Gesichtsbehandlung (bis 16 Jahre) Reinigung, Peeling, Bedampfen, Kurzmassage und Abschlusspflege. ca. 45 Minuten 28,- zusätzliche Ausreinigung bei Unreinheiten 15,- Bayerwald-Hamam Entspannen Sie bei unseren Verwöhnbehandlungen auf dem warmen Hamamstein aus Bayerwaldgranit. Kid s Maniküre inkl. Farblack ca. 30 Minuten 18,- Schönes für Hände und FüSSe Klassische Maniküre 24,- - zusätzlich lackieren der Nägel 4,- - zusätzlich Naturnageldesign (French) 6,- Salve-In-Terra Salzölpeeling Eine ideale Kombination von Meersalz und hautpflegenden Ölen. Die Haut wird zart durchblutet. Ein frischer Duft begleitet Sie durch den Tag wählen Sie Ihren Geschmack: Fresh Up: Mandel-, Sesam- und Kokosöl (kühlend, fruchtig-frisch mit Pfefferminze, Brombeere) Sparkling: Mandel-, Oliven- und Arganöl (prickelnd-frisch mit Papaya, Vetiver, Champagner) Together: Sesam-, Lein- und Arganöl (sinnlich-leicht mit Papaya, Zitrone, Frangipani) ca. 30 Minuten 30,- Seifenschaum-Bürstenmassage Sanfte Therapeutenhände, feiner Seifenschaum und Seifenbürstenhandschuhe machen dieses Pflegeritual zu einem Verwöhnerlebnis. ca. 30 Minuten 30,- 4
5
Körperpackungen und Spezialbehandlungen in der Softpackliege Schweben der Körper wird ganz leicht. Vollkommen entspannt genießen Sie die Schwerelosigkeit im Wasserbett. Umhüllt von behaglicher Wärme entlasten Sie Ihre Wirbelsäule und Ihren Rücken. Wirkstoffe können von der Haut perfekt aufgenommen werden! Schwerelos entspannen. (Dauer je Behandlung ca. 60 Minuten) Comfort Spa Nachtkerzen-Packung Die hochwertigen Inhaltsstoffe wie Nachtkerzenöl, Ziegenbutter, Ringelblumen-Extrakt und Basisöle pflegen besonders die irritierte und empfindliche Haut. Comfort Spa Trüffel-Packung Luxusnahrung für die Haut. Die gelungene Mischung, der in der Trüffel enthaltenen Aminosäuren und Mineralien regulieren die Hautfeuchtigkeit, die straffen und pflegen. Ein Jungbrunnen für die beanspruchte, reife Haut. Cellulite-Spezialwickel Dieser hochwirksame Schlankwickel ist extrem anregend für die Durchblutung und den Zellstoffwechsel. Unschöne Dellen werden geglättet und bereits nach der ersten Anwendung kann ein positiver Effekt zur Verringerung der Cellulite eintreten. ca. 60 Minuten 38,- Verwöhn-Treatments Refresh Yourself Beginnend mit einem Ganzkörper-Salzpeeling mit erfrischendem Orange-Lemongras-Duft wird Ihre Haut gereinigt und die Durchblutung des Körpers angeregt. Wohltuende Teilkörpermassage mit aktivierender Orange-Lemongras-Massagebutter lösen spürbar Verspannungen und verbessern die körperliche Befindlichkeit. Die belebende Ganzkörperpackung rundet dieses Erlebnis ab. Salzpeeling, Teilkörpermassage, Ganzkörperpackung. ca. 75 Minuten 75,- Comfort Spa Cleopatra Packung Diese Körperpackung eignet sich ganz besonders für die trockene Haut. Wertvolle Inhaltsstoffe wie Ziegenbutter sowie Mandel-, Sonnenblumen-, Traubenkern und Sojaöl pflegen die Haut und hinterlassen ein zartes, duftendes Hautgefühl. Comfort Spa MEN-Packung Eine hochwertige Pflege mit Aloe-Vera und verschiedenen Ölen, speziell für die trockene und empfindliche Männerhaut. jeweils ca. 60 Minuten 33,- Moorpackung Echtes Moor, speziell bei Gelenk- und Wirbelsäulenerkrankungen und rheumatischen Beschwerden oder zur Vorbereitung auf eine Massage. ca. 60 Minuten 38,- Taufrisch erfrischend und befreiend. Sanfte Ganzkörper-Bürstenmassage zur Durchblutungsförderung, Pflege des Körpers mit frisch-duftigem Öl. Abschließend Bio-Release Kopfmassage. Diese Behandlung macht den Kopf frei und lässt Sie beschwingt in einen neuen Tag starten. ca. 50 Minuten 50,- Wellness- und Spezialmassagen Chillout-Massage Wohltuende und entspannende Gesichts-, Nacken- und Dekolletémassage. ca. 30 Minuten 25,- Alpenglück Naturmassage besonders empfehlenswert bei Müdigkeit und Erschöpfung. Wertvolle Naturkräuteröle beleben den Körper und spenden neue Energie. ca. 25 Minuten 28,- 6
Sinnen-Massage Sanfte, pflegende Teilkörper-Wellnessmassage mit wohlriechenden Düften ganz auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten. ACTIV: (belebend) Orangen-Lemongras, Limette Bambus CALM: (beruhigend und regenerierend) Kokos-Minze, Lavendel-Rosenholz, Honig-Ingwer, Wildrose HYPOALLERGEN: (intensive Feuchtigkeit)Shea Aloe ca. 25 Minuten 28,- Chi-Yang Golden Bodymassage Wohltuende Ganzkörper-Akkupressurmassage mit warmem, duftendem Golden Body-Oil mit 22- karätigen Goldpartikeln um sich danach einfach nur wohl zu fühlen. ca. 75 Minuten 60,- Edelstein-Balance Massage nach Monika Grundmann Balsam für die Seele Ganzheitliche Massagetechnik mit auf Ihre Bedürfnisse abgestimmten Edelsteinen und hochwertigen Farfalla-Bionaturölen zur Bewältigung unterschiedlicher Lebenslagen. Bringen Sie Körper und Seele in Einklang. Gesichts- und Dekolletémassage ca. 25 Minuten 30,- Teilkörpermassage ca. 30 Minuten 38,- Somalance Anti-Aging-Massage Diese außergewöhnliche Massagetechnik entschlackt das Gewebe, löst Verspannungen und regt den Stoffwechsel an. Das Ergebnis ist ein unwiderstehliches Gefühl straffer und geschmeidiger Haut. Ganzkörpermassage ca. 50 Minuten 49,- Hawaiianische Massage Lomi Lomi Nui Das Geschenk der Hawaiianer an die Welt Die hawaiianische Tempelmassage ist eine einzigartige Mischung aus Ritual, Massage und Körperarbeit. Es wird mit Händen, Ellenbogen und Unterarmen gearbeitet. Großflächige, fließende Bewegungen, warmes Kokosnussöl und hawaiianische Klänge führen Sie in eine tiefe für Körper, Geist und Seele heilende Entspannung. Dauer 95 Minuten 89,- (rechtzeitige Voranmeldung erforderlich!) 7
Beauty- und Verwöhnpakete für Ihr Wohlbefinden (wir empfehlen einen Aufenthalt von mind. 2-3 Nächten) EnergiePaket mit der Kraft der Edelsteine Aus unserem Edelstein-Balance-Verwöhnprogramm: Gesichtsmassage und entspannende Teilkörpermassage Energetisches Abschlussgetränk (Edelsteinwasser) Edelsteingeschenk abgestimmt auf das jeweilige Befinden Preis 65,- RelaxingPaket Entspannung von Kopf bis FuSS Hyaluron Geischtsbehandlung für Sie und Ihn Sinnen-Teilkörpermassage Wellness-Pediküre inkl. Lack Gutschein für ein Glas Sekt Preis 99,- PerfectBody Das Figurpaket für straffe Haut Anti-Aging-Cellulitemassage BodyBandage Problemzonenwickel Figurtee Preis 80,- LadysPaket Express-Gesichtsbehandlung inkl. Dekolletépackung Sinnenmassage Teilkörper Klassische Maniküre inkl. Lack Gutschein für ein Glas Prosecco Preis 100,- GentlemensPaket Short Cut Gesichtsbehandlung Alpenglück Naturmassage (Teilkörper) Klassische Maniküre Gutschein für eine Halbe Weißbier Preis 83,- Kid s Paket Teilkörper Schokoladenmassage Schnupper-Gesichtsbehandlung Kleine Schokoüberraschung Preis 40,- PaarZeit Verwöhnbehandlungen für Zwei (ab Februar 2014) Emotion Genießen Sie im Kerzenschein unsere traumhafte Aroma-Dreams-Teilkörpermassage. Anschließend können Sie beim Relaxen in unserem Kuschelnest mit einem Glas Prosecco und Naschereien entspannen. 2 Therapeuten Dauer (inkl. Nachruhe) ca. 75 Minuten Preis für 2 Pers. 90,- Kuschelzeit Lassen Sie den Alltag hinter sich und entspannen Sie bei unserer Chillout-Ganzkörper-Akkupressurmassage mit warmem Goldöl. Anschließend gemeinsames Kuscheln mit Naschereien und einem Glas Prosecco. 2 Therapeuten Dauer (inkl. Nachruhe) ca. 95 Minuten Preis für 2 Pers. 145,- 8
Massagen von Kopf bis FuSS Aromaöl-Massage Eine sanfte Ganzkörpermassage mit Basisölen (z. B. Mandel, Erdnuss, Walnuss, Sesam, Ayurvedisches Öl, Sonnenblumen, u. v. m) und dazu ausgewählte Aromaöle (Ingwer, Yasmin, Zitrone, Lavendel, Rose uvm.). Teilkörper 30 Min. 31,- Ganzkörper 55 Min. 53,- Antistress-Massage Gegen die Anzeichen von Stress wirken vor allem Ruhe, Wärme, Liebe und Geduld. Nicht nur Nacken-, Schulter- und Rückenbereich, sondern auch das Kreuzbein als wichtige neurologische Region des menschlichen Körpers wird sanft und therapeutisch mit wertvollen Ölen massiert und behandelt. Dauer ca. 30 Minuten 30,- Dauer ca. 45 Minuten 45,- FuSSreflex-Rücken-Komposition Eine wohltuende Kombination der Fußreflexzonenmassage nach den Prinzipien des TCM-Pentagramms und einer sanften Rückenmassage mit warmen ayurvedischen Kräuteröl. Harmonisiert und regt Ihr Immunsystem an. Dauer ca. 60 Minuten 54,- Lymphdrainage Beruhigt ihr vegetatives Nervensystem, der Lymphfluss wird angeregt. Es werden Schlacken und die Lymphflüssigkeit abtransportiert. Gleichzeitig wird das Immunsystem angeregt und aktiviert. Dauer ca. 45 Minuten 35,- Indische Kopfmassage Diese sanfte Kopfmassage, die ohne Öl durchgeführt wird, wirkt beruhigend, baut Stress ab und hilft bei Schlafstörungen. Dauer ca. 35 Minuten 35,- Teilkörpermassagen Die Kunst der Berührung, wie die Massage auch genannt wird, gehört zu den Behandlungsformen, mit denen uns Menschen Kraft und Vitalität zurückgegeben werden kann. Es werden rheumatische Beschwerden, Rückenschmerzen, Kopfschmerzen und speziell die verhärtete Muskulatur behandelt. Klassische Teilkörper-Massage (Dauer ca. 30 Minuten) soft oder medium 28,- / 32,- Hot Stone Massage Warme Basaltsteine werden auf die Energiezentren gelegt um diese zu aktivieren. Währenddessen werden Sie mit warmen Lavasteinen und einer warmen Kräuterölkomposition massiert. Sie finden vollkommene Entspannung. Der Energiefluss wird aktiviert und Muskelverspannungen verschwinden. Dauer ca. 35 Minuten 36,- Dauer ca. 70 Minuten 75,- FuSSreflexzonen Massage Am Fuß befinden sich Reflexzonen, die dem ganzen Körper und Organen zugeordnet werden können. Vitalisieren Sie Ihren Körper von der Basis an mit einer stimmulierenden Massage der reflektorischen Punkte, Körperorgane werden harmonisiert und Energiebahnen angeregt. Dauer ca. 40 Minuten 43,- Dauer ca. 60 Minuten 58,- (inkl. ausführlicher Diagnostik und Beratung) Intensiv Rückenmassage Mix Während dieser Massage werden Rücken, Schultern, Nacken, Becken und die Wirbelsäule intensiv mit verschiedenen Massagetechniken und Wärmeanwendungen behandelt. Anschließend folgt eine Gesichts- und Kopfmassage, die eine tiefe Entspannung mit sich bringt. Die Rückenmuskulatur wird vom Nacken bis zum Becken optimal gelockert und Sie fühlen sich wunderbar entspannt. Dauer ca. 60 Minuten 65,- Dauer ca. 75 Minuten (inkl. Fußmassage mit ayurv. Ghee) 75,- 9
Himmel & Erde Bei der sanften ayurvedischen Gesichts- und Kopfmassage, mit der hochwertigen ayurvedischen Ölkomposition Dinesha Keram werden auch die Marmapunkte am Gesicht, Nacken und Hals behandelt. Sie dürfen schlafen, schweben, weinen, träumen, loslassen Dauer 55 Minuten 53,- Deep-Relax- Entspannungsmassage Eine besondere Kombination aus der traditionellen Indischen Kopfmassage im Sitzen und einer danach folgenden Rückenund Wirbelsäulenmassage bei der mit ayurvedischen Kräuterölen Verspannungen an Nacken und Rücken sanft beseitigt werden. Diese Massage empfiehlt sich vor allem bei Migräne und chronischen Nacken- und Rückenschmerzen. Aber auch für alle die einfach vollkommen entspannen möchten. (Bitte bei dieser Massage im T-Shirt zum Termin kommen) Dauer 55 Minuten 53,- Spezielle Massagen und Behandlungsformen Shiatsu-Behandlung Durch sanften Druck und mit Gefühl, je nach dem Bedarf des Körpers und hauptsächlich der Seele, sowie durch gezielte Dehnungstechniken in angenehmer Ebene werden Sie von erfahrenen Therapeuten behandelt. Besonders wirkvoll bei Muskelverspannungen, Sorgen, Stress oder Müdigkeit. Dauer ca. 70 Minuten 55,- Dauer ca. 90 Minuten 73,- Nuad Thai Massage (meditative Art) Die traditionelle Thai Massage basiert auf der Energielehre der ayurvedischen Medizin und des passiven Yogas: Grundsätzlich wird der ganze Körper unter Einsatz von Körpergewicht mit Fingern, Handballen, Ellbogen, Knien und Füßen gedehnt, mobilisiert, massiert und entspannt. (Die Behandlung findet in bequemer Kleidung auf einer Matte am Boden statt.) Dauer 75 Minuten (sanfte Form) 75,- Ayurveda Leise Medizin für eine laute Zeit Cranio-Sacral-Therapie Die Cranio Sacral Therapie stellt einen Teil der Ostheopatie dar. Auswirkungen von Stress, Konflikten, Überlastung, etc. werden hier gezielt behandelt. Die Craniobehandlung stärkt das Immunsystem und die Selbstheilungskräfte des Körpers. Es können Blockaden, Funktionsstörungen, Schmerzen, Verspannungen, Migräne, Nervosität und Schlaflosigkeit mit sanften Berührungen der Hände des Therapeuten beseitigt werden. Eine langanhaltende Entspannung tritt ein. (Bitte in bequemer Kleidung zum Termin erscheinen) Teilbehandlung Dauer 55 Minuten 53,- Ganzkörperbehandlung Dauer 75 Minuten 75,- Shiromardana Bei dieser äußerst angenehmen Massagetechnik wird speziell der Kopf und das Gesicht mit dem hochwertigen indischen Dinesha Keram Öl verwöhnt. Diese Massage wird speziell bei chronischen Kopfschmerzen, Migräne, Anspannungszuständen, Stress und Nervosität empfohlen. Dauer ca. 35 Minuten 40,- Dauer ca. 55 Minuten 53,- Pristabhyanga Ayurvedische Wirbelsäulen- und Rückenmassage Die ayurvedische Rücken- und Wirbelsäulen Massage ist außerordentlich wohltuend. Hierbei werden die Energie- und Marmapunkte ausführlich behandelt. Diese Tiefenmassage löst Stauungen und Blockaden auf. Der Therapeut bearbeitet ausführlich und gezielt Rücken, Becken, Wirbelsäule, Schultern und Nacken mit warmen indischen Kräuterölen und sanftem Druck. Dauer ca. 35 Minuten 35,- Dauer ca. 50 Minuten 50,- 10
Abhyanga Ganzkörpermassage Übersetzt heißt Abhyanga liebende Hände. Entsprechend sanft und liebevoll ist diese, für den gesamten Organismus regenerierende Ganzkörpermassage inkl. Gesichtsmassage mit Dinesha Keram Öl. Durch die warmen und wirkungsvollen Kräuteröle, die von der Stirn bis zu den Füßen aufgetragen und sanft einmassiert werden, kommt es zur vollkommenen Entspannung von Körper und Seele. (Bei dieser Behandlung handelt es sich um eine Full-Body-Massage. Es werden alle Körperregionen miteinbezogen) Dauer ca. 75 Minuten 72,- Dauer ca. 95 Minuten 90,- Abhyanga Ganzkörpermassage nach JOHARI Diese ayurvedische Ganzkörpermassage unterscheidet sich zur Abhyanga Behandlung in seinem Ablauf, der Technik, Massagerichtung und der Druckintensivität. Zusätzlich werden die Marmapunkte intensiver einbezogen. Diese Massage wird in verschiedenen Positionen ausgeführt (sitzend, auf dem Bauch und auf dem Rücken liegend). Abschließend folgt eine Gesichtsmassage. Das hochqualitative ayurvedische Öl intensiviert die sehr angenehme Wirkung der Massage. (Bei dieser Behandlung handelt es sich um eine Full-Body-Massage. Es werden alle Körperregionen miteinbezogen) Dauer ca. 110 Minuten 105,- Padaabhyanga ayurvedische FuSSmassage Diese Fußmassage fördert einen tiefen Zustand der Entspannung, indem sie ein Gefühl von vollkommenen Wohlbefinden erzeugt. Diese ayurvedische Massage wird mit Ghee oder mit ayurvedischem Kräuteröl durchgeführt. Es werden die Füße bis zum Unterschenkel und Knie eingesalbt und ausführlich langsam massiert und bewegt. Dauer ca. 60 Minuten 49,- Thalodal Ayurvedische Druckmassage Ayurvedische Spezialmassage, die bei harten und verspannten Muskeln, zur Kräftigung der Muskulatur, zum Abbau von überschüssigem Gewebe oder für Sportler empfehlenswert ist. Es wird sehr langsam und mit intensivem Druck und Öl massiert. Tiefe Verspannungen können sich lösen. Abschließend folgt Kopfund Gesichtsmassage und Nachruhephase. Dauer ca. 65 Minuten 65,- Udvartana Bei dieser ayurvedischen Ganzkörper- und Gesichtsmassage wird der Körper zu Beginn mit Kräuterpulver massiert um die Durchblutung und die Entgiftung des Körpers zu erreichen. Danach erfolgt eine Ganzkörpermassage mit warmen ayurvedischen Kräuteröl. Abschließend können Sie bei einer wohltuenden Gesichtsmassage entspannen. Dauer ca. 65 Minuten 65,- 11
12
Nürnberg Cham B85 Bodenmais TSCHECHIEN A3 KOLLNBURG Viechtach Regen Regensburg B20 Ausfahrt Bogen B11 Deggendorf B85 A92 A3 München Passau
Familie Schlecht Viechtacher Str. 6 94262 Kollnburg/Bayer. Wald Tel: 0 99 42/94 85-0 Fax: 0 99 42/94 85-75 info@zum-braeu.de www.zum-braeu.de /zum.braeu