SMARTE PFLEGE FÜR UNWIDERSTEHLICH GLATTE HAUT RASIERER 5 KLINGEN 4 KLINGEN 3 KLINGEN TRIMMER HAARSCHNEIDER BARTSCHNEIDER BODYSHAVER NASENHAARTRIMMER 2015
RASIERER Nass- oder Trockenrasur Nassrasieren mit Schaum oder unter der Dusche Hautschonend Passt sich den Gesichtskonturen an Präzise Rasur Extrem scharfe 30 Klingen Schnell auch bei dicken Stoppeln Scherfolie für den Feinschliff erfasst selbst hartnäckige Stoppeln Dauerhafte hohe Rasurleistung Konstant max. Motorkraft unabhängig von Bartdichte und Ladezustand Mehr Haare in einem Zug Die neue Folienstruktur hebt auch flach anliegende Haare an 2
Perfekt für jede Haut Panasonic hat seine Rasierer so gestaltet, dass sie mit jeder Kontur Ihres Gesichtes perfekt umgehen können. Durch eine Kombination intelligenter und innovativer Funktionen sorgen sie für eine jederzeit angenehme und zugleich extrem gründliche und komfortable Rasur. Wählen Sie Ihren ganz individuellen Rasierer, ohne dabei Kompromisse bei der Leistung einzugehen. Die Vorzüge der Nass/Trocken-Rasur können Sie bei allen Panasonic Rasieren genießen. Maximaler Rasierkomfort Schnell und gründlich Flexibel und gründlich 30 30 30 3
RASIERER 5-fach Scherkopf mit Linearmotor Maximaler Rasierkomfort Ausgestattet mit der neuesten 5-fach Scherkopf Technologie sorgen die Nass/Trocken-Rasierer von Panasonic für eine schnelle und gründliche Rasur. Ultraflexible Scherköpfe mit 5 bogenförmigen Scherfolien optimieren die Druckverteilung auf der Haut, so dass die Rasur noch sanfter ist. Gleichzeitig sorgt das ergonomische Design dafür, dass man die Powerpakete auch mit nassen Händen stets sicher im Griff hat. ES-LV95 Nass /Trocken Abwaschbar 100 % wasserdicht 14.000 Schwingungen/Min. Ultraflexibler Scherkopf Bogenförmige Scherfolie mit feinstpolierten 30 Klingen Bartdichten-Sensor für sanfte Rasur Li-Ion Akku 1 Std. Ladezeit für 45 Min. Akkubetrieb Turboreinigungsmodus Automatische Reinigungsund Ladestation Blaues LED Display mit Restkapazitätsanzeige, Reinigungsanzeige, Ladestatus Reisesicherung 4 30
DAS NEUE 5-FACH SCHERSYSTEM 1 2 3 2 1 1 Scherfolie für den Feinschliff Die beiden extradünnen Scherfolien sorgen für eine besonders hautnahe Rasur und ein umwerfend glattes Ergebnis. 2 Scherfolie für enganliegende Haare Die zwei innovativen Scherfolien erfassen durch ihre neu entwickelte Wabenstruktur zuverlässig auch liegende Haare am Hals und am Kinn. 3 Integralschneider Kürzt längere Barthaare, damit sie danach gründlich abrasiert werden können. CLEVERE FUNKTIONEN ES-LV65 Nass /Trocken Bartdichten-Sensor Der innovative Bartsensor erkennt einen bereits glatt rasierten Bereich und reduziert daraufhin gezielt die Schwingungen der Rasierklingen. So wird die Haut geschont und nicht unnötig beansprucht. Bewegt man den Rasierer auf einen unrasierten Bereich, werden die Schwingungen sofort erhöht für eine gründliche und schnelle Rasur. 5
RASIERER 4-fach Scherkopfsystem Schnelle, gründliche Rasur Jeden Tag unwiderstehlich glatte Haut ohne Kompromisse: Ein frisches, maskulines Design, das eine schnelle, gründliche und sanfte Rasur bietet. ES-RF31 Nass/Trocken Abwaschbar 100% wasserdicht Bogenförmige Scherfolie und feinstpolierte 30 Klingen Superflexibler Scherkopf GUT (1,6) Im Test: 14 Elektrorasierer für Herren: 1 x sehr gut, 10 x gut, 2 x befriedigend, 1 x ausreichend Ausgabe 12/2013 www.test.de Das günstigste Gerät unter den Top 5 13QI31 6 30 65 Min. Akku
3-fach Scherkopfsystem Flexibel und gründlich Das 3-fach Scherkopfsystem bietet eine erfrischende Nass- oder Trockenrasur. Für das perfekte Rasurerlebnis und ein extrem gründliches Ergebnis stehen eine Vielzahl von Modellen zur Auswahl! ES-RT81 Nass/Trocken Abwaschbar 100% wasserdicht Feinstpolierte 30 Klingen Flexibler Scherkopf GUT (1,8) Panasonic ES-RT81 Im Test: 14 Elektrorasierer für Herren: 1 x sehr gut, 10 x gut, 2 x befriedigend, 1 x ausreichend Ausgabe 12/2013 www.test.de Das günstigste Gerät im Test mit Reinigungsstation 13BX71 30 45 Min. Akku 7
RASIERER 3-fach Scherkopfsystem ES-RT87 Nass/Trocken 10.000 Schwingungen/Min. Abwaschbar 100% wasserdicht Bogenförmige Scherfolie Feinstpolierte 30 Klingen Flexibler Scherkopf Automatische Reinigungsund Ladestation 8 30 54 Min. Akku
ES-RT67 Nass/Trocken 10.000 Schwingungen/Min. Abwaschbar 100% wasserdicht Bogenförmige Scherfolie Feinstpolierte 30 Klingen Flexibler Scherkopf ES-RT37 Nass/Trocken 10.000 Schwingungen/Min. Abwaschbar 100% wasserdicht Bogenförmige Scherfolie Feinstpolierte 30 Klingen Flexibler Scherkopf 9
RASIERER 3-fach Scherkopfsystem ES-LT71 Nass/Trocken 13.000 Schwingungen/Min. Abwaschbar 100 % wasserdicht Bogenförmige Edelstahl-Scherfolie und feinstpolierte 30 Klingen Superflexibler Scherkopf Li-Ion Akku ES-LT31 Nass/Trocken 10 30 45 Min. Akku
ES-ST25 Nass/Trocken 13.000 Schwingungen/Min. Abwaschbar 100 % wasserdicht Bartdichten-Sensor für sanfte Rasur Bogenförmige Edelstahl-Scherfolie und feinstpolierte 30 Klingen ES-RL21 Nass/Trocken 10.000 Schwingungen/Min. Abwaschbar 100 % wasserdicht Feststehender Scherkopf 30 Min. Akkubetrieb 11
RASIERER 3-fach Scherkopfsystem Stylishes Powerpaket im sportlichen Design Nass oder Trocken das ist jetzt keine Frage mehr. Denn mit diesem neuen Rasierer geht einfach alles. Trocken unter wegs oder nass unter der Dusche. ES-SL41 Nass/Trocken 3-fach Scherkopf 10.000 Schwingungen/Min. Abwaschbar 100 % wasserdicht Bogenförmige Edelstahl-Scherfolie mit feinstpolierten 30 Klingen Neuartige Reinigungsfenster Ladestation Transportschutz 12 30 21Min. Akku
CLEVERE FUNKTIONEN Nass/Trocken Dieses stylische Power paket ver bindet die Sanftheit eines Elektro rasierers mit dem angenehmen Frischegefühl der Nassrasur. Er ist zu 100 % wasserdicht und ab waschbar. 3-fach Scherkopf Der moderne 3-fach Scherkopf rasiert mit seinen bogenförmigen Scher folien hautnah und ist somit schonend sanft zur Haut und sorgt für ein unwiderstehlich glattes Gefühl. Reinigungsfenster Die Reinigung wird jetzt mühelos und ist ohne Abnehmen des Scherkopfes möglich. Einfach die Reinigungs fenster des Rasierers auf klicken und unter s Wasser halten fertig! Ladestation Nach der Rasur ist vor dem Erlebnis der ES-SL41 ist wieder aufladbar in der schmalen und platz sparenden Lade station. Für eine bequemere Rasur mit hohem Komfort am Morgen. Transportschutz Der ES-SL41 macht flexibel. Der praktische Transportschutz macht s möglich und ist immer dabei. Er schützt die Scherteile und verhindert versehent liches Einschalten unterwegs. 13
TRIMMER Immer perfekt in Form Trimmer von Panasonic bieten Perfektion, Präzision und maximale Schnittleistung Panasonic bietet eine ganze Palette von Trimmern für die Pflege von Frisur, Bart, Gesichts- oder Körperhaaren für jeden Stil genau das Richtige. Robuste und zugleich präzise Klingen sorgen in Verbindung mit einem ergonomischen Design für den jederzeit perfekten Schnitt. HAARE BART GESICHT KÖRPER Haarschneider Hochpräzise Schnittleistung Haarschnitt Bartschneider Perfekt gepflegter Bart Vollbart Schnurrbart 3-Tage Bart Konturen Nasen-/Ohrhaarschneider Präzises Entfernen von unerwünschten Haaren Nase Ohren Augenbrauen Bodyshaver Sanfte Haarentfernung am ganzen Körper Bart Schnurrbart Konturen Rasieren & Trimmen Brust & Rücken Multitrimmer Set Gepflegt von Kopf bis Fuß Konturen Bart Schnurrbart Konturen Nase Ohren Augenbrauen Trimmen Achseln Brust Arme & Beine 14
EINFACHES STYLING 7in1 Multitrimmer-Set Von Kopf bis Fuss perfekt gepflegt ER-GY10 Nass/Trocken Abwaschbar 100% wasserdicht Haarschneider mit 6 unterschiedlichen Schnittlängen von 0,5 mm + 3 mm bis 15 mm Bartschneider mit 6 unterschiedlichen Schnittlängen von 0,5 mm + 3 mm bis 15 mm Bodytrimmer speziell für Körper- und Achselhaare Gesichtstrimmer für Nase, Ohren und Augenbrauen* Akkugerät Aufbewahrungsstation *Batteriebetrieben 50 Min. Akku 15
TRIMMER Die Trimmer für den unwidersteh lichen Auftritt Jederzeit frisch gepflegt Ein gepflegter Körper und ein stylisch rasierter Bart gehören einfach dazu. Die Design-Trimmer zeigen auch hier die volle Power und sind dabei absolut sicher. Nass oder Trocken ganz nach Lust und Laune. ER-GK40 Nass/Trocken- Bodyshaver Superscharfe 30 Klingen Edelstahl-Schermesser 4 unterschiedliche Schnittlängen: 0,5 / 3 / 6 / 9 mm 3 Kammaufsätze für verschiedene Schnittlängen: 3 / 6 / 9 mm Ausklappbarer Langhaarschneider Ladestation 16 30 28Min. Akku
ER-GB40 Nass/Trocken- Bart-/Haarschneider 45 Klingen Einstellbare Schnittlängen von 1 bis 10 mm, in 19 Stufen mit Abständen von 0,5 mm; 0,5 mm ohne Kammaufsatz Dreheinstellung für die Schnittlängen Ladestation ER-GS60 Nass/Trocken- Haarschneider 45 Klingen Einstellbare Schnittlängen von 1 bis 10 mm; 0,5 mm ohne Kammaufsatz Komfortabler Schiebeschalter mit Einstellungs skala Ladestation 50 Min. Akku 40 Min. Akku 17
TRIMMER Haarschneider Millimetergenaue Einstellung der Schnittlänge Wer auch zu Hause wie ein professioneller Friseur arbeiten will, braucht exakte Kontrolle, Präzision und Komfort. Der erste ab wasch bare Haarschneider von Panasonic ermöglicht eine millimetergenaue Schnittlängeneinstellung und erfüllt so jeden Styling wunsch. Durch die ergonomische Form ist das Gerät auch perfekt geeignet, wenn man sich die Haare selbst schneidet. ER-GC70 Abwaschbar ER-GC50 Abwaschbar 45 unterschiedliche Schnittlängen von 1 mm bis 45 mm (0,5 mm ohne Aufsatz) 40 mm breites Schermesser Akku- /Netzgerät CLEVERE FUNKTIONEN 1 mm-längenabstufung Das super-präzise Schnell - wahl rad ermöglicht die Schnittlängeneinstellung in 1 mm-schritten. Bei Bedarf ist auch ein Kürzen des Haars auf nur 0,5 mm möglich. 18 40 Min. Akku
Abwaschbar für leichte Reinigung und Pflege nach jedem Einsatz. Hochpräzise Schermesser Die Präzisions-Schermesser sind auf einen Winkel von 45 ge schliffen und der leistungsstarke Motor sorgt mit bis zu 30.000 Haaren/Sekunde für höchste Schnittleistung.* *Laut Panasonic Tests 19
TRIMMER Bartschneider Bartschneiden mit Stil Gestalten Sie Ihren Bart mit höchster Präzision! Ob 3-Tage-Bart, Vollbart oder Schnurrbart: Hier pflegen Sie Ihren Bart ganz nach Ihren individuellen Wünschen. ER-GB80 Abwaschbar 40 Stufen, Schnittlängen von 1 mm bis 20 mm 3 Kammaufsätze für Haare, Bart und Körper Mini-Trimmer zum Präzisionsschneiden Akku- /Netzgerät ER-GB70 Abwaschbar 2 Kammaufsätze für Haare und Bart Akku- /Netzgerät ER-GB60 Abwaschbar 2 Kammaufsätze für Haare und Bart Akku- /Netzgerät 20 40 Stufen 1-20 mm 50 Min. Akku
CLEVERE FUNKTIONEN Abwaschbar Nass abwaschbar für einfache Reinigung und Pflege nach jedem Gebrauch. 40 Schnittlängen in 0,5 mm Stufen Mithilfe des praktischen Einstellrädchens ist die gewünschte Schnittlänge besonders einfach und schnell gewählt. Die Einstellung in 0,5 mm Schritten ermöglicht dabei haargenau die Länge, die zu Ihnen passt. Präziser Schnitt Die Klingen aus Edelstahl sorgen für präzise Ergebnisse und hohe Schnittleistung. Dabei liegt die Halt barkeit der Klinge für Bart schneider bei 3 Jahren* und für Haarschneider bei 6 Jahren**. Automatische Spannungsanpassung Unsere Akku-Netzgeräte eignen sich dank automatischer Spannungsanpassung von 100-240 V perfekt für die Reise welt weit. *Quelle: Lebensdauer der Bartschneiderklinge bei 10-minütiger Verwendung alle 3 Tage (lt. Panasonic Tests) **Quelle: Lebensdauer der Haarschneiderklinge bei 20-minütiger Verwendung 2 Mal im Monat (lt. Panasonic Tests) 21
TRIMMER Smarte Pflege für den perfekten Bart ER2211 Abwaschbar 14 unterschiedliche Schnittlängen von 1 mm bis 20 mm Anti-Scattersystem sorgt für Gründlichkeit beim Schneiden des Bartes Mini-Trimmer zum Präzisionsschneiden ER2171 Abwaschbar 14 unterschiedliche Schnittlängen von 1 mm bis 20 mm Ausdünnfunktion 22 50 Min. Akku
ER2302 12 unterschiedliche Schnittlängen von 2 mm bis 18 mm Ausdünnfunktion ER2061 12 unterschiedliche Schnittlängen von 2 mm bis 18 mm ER2403 Nass/Trocken 5 unterschiedliche Schnittlängen von 3 mm bis 15 mm 23
TRIMMER Nasen-, Ohr- und Gesichtshaartrimmer Smarter und präziser Schnitt bis ins Detail ER-GN30 Nasen/ Ohrhaarschneider Abwaschbar 100% wasserdicht Zweifachklinge für das Trimmen an Nase, Ohr und Gesicht einschließlich der Augenbrauen ER412 Nasen/ Ohrhaarschneider Abwaschbar 100% wasserdicht Zweifachklinge für das Trimmen an Nase, Ohr und Gesicht einschließlich der Augenbrauen BESONDERHEITEN Flexibel unterwegs Dank Batteriebetrieb eignen sich die Nasen-/ Ohrhaar schneider perfekt für die Reise weltweit. Hypoallergene Schermesser Entfernen Sie unerwünschte Haare sicher und mühelos egal wo. 24
ER112 Nasen/ Ohrhaarschneider Abwaschbar 100% wasserdicht Zweifachklinge für das Trimmen an Nase, Ohr und Gesicht einschließlich der Augenbrauen Smart Wash- System* Rotierende Klingen saugen Wasser an und spülen die Bartstoppeln heraus. *Nur ER-GN30 Zweifachklingen Die neue Zweifach klingen- Techno logie sorgt durch höch ste Schärfe für das perfekte Trimmen von Nackenhaaren, Augenbrauen, Nasen- und Ohrbehaarung bis auf 0,5 mm. 25
RASIERER TECHNISCHE DATEN Modell ES-LV95 ES-LV65 ES-RF31 ES-LT71 ES-LT31 ES-ST25 Schersystem 5-fach Scherkopf 5-fach Scherkopf 4-fach Scherkopf 3-fach Scherkopf 3-fach Scherkopf 3-fach Scherkopf Nass/Trocken Kabellos Linearmotor Schwingungen/Min. 14.000 14.000 10.000 13.000 13.000 13.000 Beweglicher Ultraflexibler Ultraflexibler Superflexibler Superflexibler Scherkopf Scherkopf Scherkopf Scherkopf Scherkopf Scherfolie Hypoallergener Edelstahl Hypoallergener Edelstahl Hypoallergener Edelstahl Hypoallergener Edelstahl Hypoallergener Edelstahl Hypoallergener Edelstahl Bogenförmige Scherfolie 30 Klingen Bartdichten-Sensor Doppelfederung Langhaarschneider Reinigungsstation Turboreinigungsmodus Nass abwaschbar Akku / Ladezeit / Betriebszeit Li-Ionen Akku / 1 h / 45 Min. Li-Ionen Akku / 1 h / 45 Min. Li-Ionen Akku / 1 h / bis zu 65 Min. Li-Ionen Akku / 1 h / 45 Min. Li-Ionen Akku / 1 h / 45 Min. Li-Ionen Akku / 1 h / 45 Min. Restkapazitätsanzeige LED in LED in LED in LED in 3 LEDs 10 %-Schritten 10 %-Schritten 20 %-Schritten 20 %-Schritten 1 LED Universalspannung Ersatzscherfolie WES9173Y WES9173Y WES9167Y WES9087Y WES9087Y WES9087Y Ersatzschermesser WES9068Y WES9068Y WES9068Y WES9068Y WES9068Y WES9068Y Combo-Pack Scherfolie und Schermesser WES9032Y WES9032Y WES9027Y WES9013Y WES9013Y WES9013Y Reinigungsflüssigkeit WES4L03 WES035 TRIMMER Modell ER-GK40 ER-GB80 ER-GB70 ER-GB60 ER-GB40 ER2211 ER2171 ER2302 Funktion Bart-/ Bart-/ Bart-/ Bart-/ Bart-/ Bart-/ Bart-/ Bodyshaver Haarschneider/ Haarschneider Haarschneider Haarschneider Haarschneider Haarschneider Haarschneider Bodyshaver Nass/Trocken Kabellos Kammaufsätze 1 3 2 2 1 2 1 1 Anti-Scatter-System Schermesser Edelstahl Edelstahl Edelstahl Edelstahl Edelstahl Edelstahl Edelstahl Edelstahl Ausdünnfunktion Schnittlänge 0,5-9 mm 1-20 mm 1-20 mm 1-20 mm 0,5-19 mm 1-20 mm 1-20 mm 2-18 mm Einstellungen 3 Stufen 40 Stufen 40 Stufen 40 Stufen 19 Stufen 14 Stufen 14 Stufen 12 Stufen Folienrasierer Ausklappbarer Langhaarschneider Nass abwaschbar Stromversorgung Akku Akku / Netz Akku / Netz Akku / Netz Akku Akku / Netz Akku / Netz Akku / Netz Akku / Ladezeit / Betriebszeit ca. NiMH Akku / 8 h / 28 Min. NiMH Akku / 1 h / 50 Min. NiMH Akku / 1 h / 50 Min. NiMH Akku / 1 h / 50 Min. NiMH Akku / 8 h / 50 Min. NiMH Akku / 1 h / 50 Min. NiMH Akku / 8 h / 50 Min. NiMH Akku / 8 h / 40 Min. Universalspannung Ersatzschermesser WES9752Y WER9602Y WER9602Y WER9602Y WER9602Y WER9602Y WER9602Y ER965 26
ES-RT87 ES-RT81 ES-RT67 ES-RT37 ES-RL21 ES-SL41 3-fach Scherkopf 3-fach Scherkopf 3-fach Scherkopf 3-fach Scherkopf 3-fach Scherkopf 3-fach Scherkopf 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 Hypoallergener Hypoallergener Hypoallergener Hypoallergener Hypoallergener Edelstahl Edelstahl Edelstahl Edelstahl Edelstahl Edelstahl (Reinigungsfenster) Li-Ionen Akku / 1 h / 54 Min. NiMH Akku / 1 h / 45 Min. Li-Ionen Akku / 1 h / 54 Min. Li-Ionen Akku / 1 h / 54 Min. NiMH Akku / 8 h / 30 Min. NiMH Akku / 8h / 21 Min. 1 LED LCD in 10 %-Schritten 5 LEDs 1 LED WES9087Y WES9085Y WES9087Y WES9087Y WES9085Y WES9087Y WES9068Y WES9064Y WES9068Y WES9068Y WES9064Y WES9068Y WES9013Y WES9012Y WES9013Y WES9013Y WES9012Y WES9013Y WES4L03 WES035 ER2061 ER2403 ER-GC70 ER-GC50 ER-GS60 ER-GY10 ER412 ER-GN30 ER112 Bart-/ Haarschneider Bartschneider Haarschneider Haarschneider Haarschneider Multitrimmer-Set Nasen-/Ohrhaarschneider Nasen-/Ohrhaarschneider Nasen-/Ohrhaarschneider 1 1 3 2 2 4 Edelstahl Edelstahl Edelstahl Edelstahl Edelstahl Edelstahl Hypoallergener Hypoallergener Hypoallergener Edelstahl Edelstahl Edelstahl 2-18 mm 3-15 mm 1-45 mm 1-25 mm 0,5-10 mm 0,5-15 mm 12 Stufen 5 Stufen 45 Stufen 25 Stufen 10 Stufen 6 Stufen Akku & Akku / Netz 2 x AAA Batterie Akku / Netz Akku / Netz Akku 1 x AA Batterie 1 x AA Batterie 1 x AA Batterie 1 x AA Batterie NiMH Akku / NiMH Akku / NiMH Akku / NiMH Akku / NiMH Akku / 8 h / 50 Min. 8 h / 40 Min. 8 h / 40 Min. 8 h / 40 Min. 12 h / 50 Min. WER9602Y WER9606Y WER9605Y WER9605Y WER9605Y WER9606Y 27
GELD-ZURÜCK-AKTION * FÜR ALLE RASIERERMODELLE: Sollten Sie mit Ihrem in Deutschland oder Österreich gekauften Panasonic Rasierer nicht zufrieden sein, können Sie ihn innerhalb von 30 Tagen nach Kaufdatum an die untenstehende Adresse zurücksenden und erhalten anschließend Ihr Geld zurück. RASIERER VON Weitere Informationen unter www.panasonic.de/rasierer Musterm ustermann Quittung 89,95 EUR Registrieren Sie Ihre Rücksendung unter www.dreid.de/panasonic Bitte Name, Anschrift, Bankverbindung angeben und Retourenbeleg ausdrucken. Senden Sie diesen zusammen mit dem Rasierer in Original-Verpackung und mit Original-Kaufbeleg an: Panasonic Versandzentrum Geld-Zurück-Garantie Daimlerstraße 20 25337 Elmshorn Nach Eingang Ihrer vollständigen Sendung erhalten Sie umgehend Ihr Geld zurück. Bei Fragen zur Aktion senden Sie bitte eine E-Mail an: panasonic@dreid.de * Diese Aktion ist gültig bis zum 31.03.2016. Die Teilnahme an der Panasonic Rasierer Geld-Zurück-Aktion ist pro Haushalt nur einmal möglich. Nur vollständige Einsendungen können bearbeitet werden. Panasonic Deutschland Winsbergring 15 22525 Hamburg Tel. +49 (0)40 85 49-0 Fax +49 (0)40 85 49-25 00 www.panasonic.de/rasierer Panasonic Marketing Europe GmbH Niederlassung Wien Mooslackengasse 17 1190 Wien www.panasonic.at 02/15 C Printed in Germany. Zumutbare Abweichungen in Modellen, Maßen, Farben sowie Änderungen zur Anpassung an den neuesten Stand der Technik und Produktion bleiben ausdrücklich vorbehalten.