13 WERKSTATTWAGEN + MODULSYSTEM / BETRIEBSEINRICHTUNG По те
1 2 Seite 756-782 3 4 Seite 783-807 5 6 7 Seite 810-822 8 9 Seite 822-825 10 11 12 Seite 825-834 13 14 Seite 834-836 15 16 17 Seite 836-837 i
WERKSTATTWAGEN 4 Farben, 4 Schubladeneinteilungen, 3 Werkstattwagenserien = 48 Werkstattwagenvarianten! Werkstattwagen BASICLine stabile Stahlblechkonstruktion mit 0,8 mm Blechstärke - verwindungssteif mit seitlichem Metallhandgriff 2 Rädern à Ø 100 mm 2 Lenkrädern à Ø 100 mm mit Roll- und Drehbremse 1-stufiges Verriegelungssystem: Zentralverriegelung aller Schubladen durch Zylinderschloss Werkstattwagen MASTERLine sehr stabile Stahlblechkonstruktion mit 0,9 mm Blechstärke - verwindungssteif Rückwand und Seitenwände mit Vierkantlochung zum Anbringen mit seitlichem polyurethanbeschichtetem Metallhandgriff 2 Rädern à Ø 125 mm 2 Lenkrädern à Ø 125 mm mit Roll- und Drehbremse 2-stufiges Verriegelungssystem:
1 Werkstattwagen ULTIMATELine 2 extrem stabile Stahlblechkonstruktion mit 1,0 mm Blechstärke - verwindungssteif durch Sicherheitsabkantung hoch belastbar sehr hohe Stand- und Kippsicherheit - es lässt sich immer nur max. eine Schublade öffnen eingezogene Rückwand und Seitenwände mit Vierkantlochung zum Anbringen verschiedener Zubehörartikel mit Einzugsautomatik Arbeitsplatte aus ABS mit Kleinteilefächern und Werkzeugaufnahmen mit seitlichem Griff 2 Rädern à Ø 125 mm 2 Lenkrädern à Ø 125 mm mit Roll- und Drehbremse aus Aluminiumlegierung 3 4 5 6 3-stufiges Verriegelungssystem: Zentralverriegelung mit gegenseitiger Verriegelung der Schubfächer gemäß EN 1757-3 - gegenseitige Verriegelung kann im Bedarfsfall ausgesetzt werden 7 8 9 10 11 12 13 14 optionales Zubehör - ** ***** Sicherheitsabkantung - - 15 Aluminiumkantenstruktur - - Vierkantlochung an Seiten- und Rückwand - Schubladen mit Einzugsautomatik - - Blechstärke 0,8 mm 0,9 mm 1,0 mm Tragkraft je Schublade 30 kg Gesamt-Tragkraft 350 kg 450 kg 600 kg Raddurchmesser 100 mm 125 mm 125 mm 16 17 i
AUFBEWAHRUNGSSYSTEME Textil-Hammerhalter mit Gürtelschlaufe ideal für Latthämmer ermöglicht uneingeschränkte Bewegungsfreiheit aus reißfestem Polyestergewebe mit rostfreiem Haken SMARTBAG Universal-Werkzeugtasche praktisch angeordnete Fächer im Innen- und Außenbereich ideal zum Unterbringen von Werkzeugen und Zubehör gepolsterter Tragegriff Schultergurt mit Verstärkung im Schulterbereich durch flexible Haube mit Klettverschluss verschlossen inklusive 2 mitgelieferte Kleinteilemagazinen zahlreiche Taschen formstabil durch Kunststoffboden aus reißfestem Polyestergewebe 850.0304 Textil-Hammerhalter mit Gürtelschlaufe 130 Universal-Arbeitsweste multifunktional mit vielen Verstaumöglichkeiten Universalgröße mit 2 Verstellgurten inklusive Tasche für Mobiltelefon aus reißfestem Polyestergewebe 850.0300 425,0 240,0 280,0 2,37 Werkzeugtasche Teleskop-Trolley, leer 8 praktisch angeordnete Fächer im Außenbereich 15 praktisch angeordnete Fächer im Innenbereich ideal zum Unterbringen von Werkzeugen, Zubehör und Dokumenten gepolsterter Tragegriff robuste Reißverschlüsse formstabil durch Kunststoffboden mit breiten Rollen und Standfüßen für besseren Stand Fahrgriff mit Teleskopauszug aus reißfestem Polyestergewebe 850.0303 Universal-Arbeitsweste 470 850.0305 500,0 280,0 400,0 3,25 Profi-Gürtelwerkzeugtasche multifunktional mit vielen Taschen und Halterungen Universalgröße - stufenlos verstellbar bis 120 cm Umfang inklusive Tasche für Mobiltelefon 2 Hammerträger mit rostfreien Metallhaken Haken für Bandmaß starke Tragegurtpolsterung für hohen Tragekomfort aus reißfestem Polyestergewebe ABS Hartschalen-Werkzeugkoffer stabiler Hartschalenkoffer aus schlagfestem Kunststoff 1 Werkzeugtafel zur individuellen Werkzeugbestückung untere Kofferschale ist durch Längs- und Querteiler einteilbar verschließbar durch zwei Schlösser belastbar bis 30 kg 850.0302 Profi-Gürtelwerkzeugtasche 920 850.0520 465,0 335,0 150,0 6,00 756
1 ABS Hartschalenkoffer mit abnehmbaren Teleskop-Trolly stabiler Hartschalenkoffer aus schlagfestem Kunststoff Dokumententafel in Deckel 2 Werkzeugtafeln zur individuellen Werkzeugbestückung untere Kofferschale ist durch Längs- und Querteiler einteilbar verschließbar durch 2 Schlösser Fahrgriff mit abnehmbaren Teleskopauszug belastbar bis 30 kg Leder-Werkzeugkoffer stabiler Werkzeugkoffer aus umweltfreundlich gegorenem Leder inklusive abnehmbarem Tragegurt mit Schulterschutz Kanten verstärkt mit Aluminium-Winkeln aufklappbare Vorderwand ermöglicht leichten Zugriff auf das Werkzeug 18 praktisch angeordnete Fächer im Innenbereich 2 Schlaufen an den Seitenwänden Innenraum komplett verstärkt verschließbar durch zwei Rasten Standfüße für empfindliche Oberflächen belastbar bis 30 kg 2 3 4 5 850.0530 435,0 310,0 160,0 6,00 ABS Hartschalen-Werkzeugkoffer mit Aluminiumrahmen stabiler Hartschalenkoffer aus schlagfestem Kunststoff mit Aluminiumrahmen Dokumententafel in Deckel 2 abnehmbare Werkzeugtafeln zur individuellen Werkzeugbestückung untere Kofferschale ist durch Längs- und Querteiler einteilbar verschließbar durch 2 Schlösser Fahrgriff mit abnehmbarem Teleskopauszug belastbar bis 30 kg 850.0310 420,0 150,0 250,0 2,60 Leder-Werkzeugtasche stabiler Werkzeugkoffer aus umweltfreundlich gegorenem Leder inklusive abnehmbarem Tragegurt mit Schulterschutz Kanten verstärkt mit Aluminium-Winkeln aufklappbare Vorder- und Rückwand ermöglicht leichten Zugriff auf das Werkzeug herausnehmbare Mittelwand als Werkzeugtafel 45 praktisch angeordnete Fächer im Innenbereich 2 Schlaufen an den Seitenwänden Innenraum komplett verstärkt verschließbar durch zwei Rasten Standfüße für empfindliche Oberflächen belastbar bis 30 kg 6 7 8 9 10 11 850.0540 471,0 338,0 154,0 7,00 ABS Hartschalen-Werkzeugkoffer mit gehärtetem Aluminiumrahmen stabiler Hartschalenkoffer aus schlagfestem Kunststoff mit gehärtetem Aluminiumrahmen Dokumententafel in Deckel 2 abnehmbare Werkzeugtafeln zur individuellen Werkzeugbestückung untere Kofferschale ist durch Längs- und Querteiler einteilbar verschließbar durch 2 Kippzylinderschlösser Fahrgriff mit abnehmbarem Teleskopauszug belastbar bis 30 kg 850.0315 430,0 190,0 340,0 3,60 Universal Kunststoff-Werkzeugkiste multifunktional für unterschiedliche Verstauungsmöglichkeiten inklusive 2 herausnehmbaren Kleinteileeinsätzen belastbar bis 10 kg aus robustem Kunststoff 12 13 14 15 16 850.0560 460,0 310,0 180,0 4,50 850.0505 475,0 240,0 240,0 1,70 17 757 i
Werkzeugtruhe mit 3 Schubladen - rot mit integriertem Staufach im Deckel mit 2,5 mm starkem verchromten Stahl gute Übersicht durch Beschriftungsmöglichkeit der Einzelschubladen inklusive auswechselbaren Papierstreifen in der Griffleiste B 508 x H 255 x L 303 mm 489 x 222 mm 50 kg 10 kg 891.0003 303,0 508,0 255,0 7,60 Werkzeugtruhe mit 3 Schubladen - schwarz mit integriertem Staufach im Deckel mit 2,5 mm starkem verchromten Stahl gute Übersicht durch Beschriftungsmöglichkeit der Einzelschubladen inklusive auswechselbaren Papierstreifen in der Griffleiste B 508 x H 255 x L 303 mm 489 x 222 mm 50 kg 10 kg 801.0003 303,0 508,0 255,0 7,60 758
1 BASICline WERKSTATTWAGEN BASICline GRAU/SILBER Werkstattwagen mit 1-stufigem Verriegelungskonzept mit seitlichem Metallhandgriff mit 2 Rädern à Ø 100 mm mit 2 Lenkrädern à Ø 100 mm mit Roll- und Drehbremse BASICline SCHWARZ/ROT Werkstattwagen mit 1-stufigem Verriegelungskonzept mit seitlichem Metallhandgriff mit 2 Rädern à Ø 100 mm mit 2 Lenkrädern à Ø 100 mm mit Roll- und Drehbremse 2 3 4 5 6 7 8 B 678 x H 990 x T 459 mm 9 B 678 x H 990 x T 459 mm 350,0 kg 350,0 kg 10 836.0004 4 4-56,50 836.0005 5 1 4 59,00 835.0004 4 4-56,50 835.0005 5 1 4 59,00 835.0007 7 5 2 64,00 835.0009 9 9-69,00 BASICline GRAU/SILBER Werkstattwagenaufsatz mit 1-stufigem Verriegelungskonzept mit seitlichem Tragegriffen 836.0007 7 5 2 64,00 836.0009 9 9-69,00 BASICline SCHWARZ/ROT Werkstattwagenaufsatz mit 1-stufigem Verriegelungskonzept mit seitlichem Tragegriffen 11 12 13 14 15 B 678 x H 451 x T 459 mm B 678 x H 451 x T 459 mm 16 175,0 kg 175,0 kg 17 835.0014 4 4-24,00 836.0014 4 4-24,00 759 i
BASICline BLAU/SILBER Werkstattwagen mit 1-stufigem Verriegelungskonzept mit seitlichem Metallhandgriff mit 2 Rädern à Ø 100 mm mit 2 Lenkrädern à Ø 100 mm mit Roll- und Drehbremse BASICline SCHWARZ/SILBER Werkstattwagen mit 1-stufigem Verriegelungskonzept mit seitlichem Metallhandgriff mit 2 Rädern à Ø 100 mm mit 2 Lenkrädern à Ø 100 mm mit Roll- und Drehbremse B 678 x H 990 x T 459 mm B 678 x H 990 x T 459 mm 350,0 kg 350,0 kg 837.0004 4 4-56,50 837.0005 5 1 4 59,00 837.0007 7 5 2 64,00 837.0009 9 9-69,00 838.0004 4 4-56,50 838.0007 7 5 2 64,00 838.0005 5 1 4 59,00 838.0009 9 9-69,00 BASICline BLAU/SILBER Werkstattwagenaufsatz mit 1-stufigem Verriegelungskonzept mit seitlichem Tragegriffen BASICline SCHWARZ/SILBER Werkstattwagenaufsatz mit 1-stufigem Verriegelungskonzept mit seitlichem Tragegriffen B 678 x H 451 x T 459 mm B 678 x H 451 x T 459 mm 175,0 kg 175,0 kg 837.0014 4 4-24,00 838.0014 4 4-24,00 760
1 MASTERline WERKSTATTWAGEN MASTERline GRAU/SILBER Werkstattwagen mit 2-stufigem Verriegelungskonzept sehr stabile Stahlblechkonstruktion mit 0,9 mm Blechstärke - verwindungssteif mit seitlichem polyurethanbeschichtetem Metallhandgriff MASTERline SCHWARZ/ROT Werkstattwagen mit 2-stufigem Verriegelungskonzept sehr stabile Stahlblechkonstruktion mit 0,9 mm Blechstärke - verwindungssteif mit seitlichem polyurethanbeschichtetem Metallhandgriff 2 3 4 5 6 7 8 B 727 x H 1005 x T 460 mm B 727 x H 1005 x T 460 mm 450 kg 9 450 kg 875.0004 4 4-45,00 875.0005 5 1 4 45,00 875.0007 7 5 2 57,00 875.0009 9 9-57,00 MASTERline GRAU/SILBER Werkstattwagenaufsatz mit 2-stufigem Verriegelungskonzept sehr stabile Stahlblechkonstruktion mit 1,0 mm Blechstärke - verwindungssteif 876.0004 4 4-45,00 876.0005 5 1 4 45,00 876.0007 7 5 2 57,00 876.0009 9 9-57,00 MASTERline SCHWARZ/ROT Werkstattwagenaufsatz mit 2-stufigem Verriegelungskonzept sehr stabile Stahlblechkonstruktion mit 1,0 mm Blechstärke - verwindungssteif 10 11 12 13 14 15 250 kg 250 kg 16 17 875.0014 4 4-24,00 876.0014 4 4-24,00 761 i
MASTERline BLAU/SILBER Werkstattwagen mit 2-stufigem Verriegelungskonzept sehr stabile Stahlblechkonstruktion mit 0,9 mm Blechstärke - verwindungssteif mit seitlichem polyurethanbeschichtetem Metallhandgriff MASTERline SCHWARZ/SILBER Werkstattwagen mit 2-stufigem Verriegelungskonzept sehr stabile Stahlblechkonstruktion mit 0,9 mm Blechstärke - verwindungssteif mit seitlichem polyurethanbeschichtetem Metallhandgriff B 727 x H 1005 x T 460 mm B 727 x H 1005 x T 460 mm 450 kg 450 kg 877.0004 4 4-45,00 877.0005 5 1 4 45,00 877.0007 7 5 2 57,00 877.0009 9 9-57,00 878.0004 4 4-45,00 878.0005 5 1 4 45,00 878.0007 7 5 2 57,00 878.0009 9 9-57,00 MASTERline BLAU/SILBER Werkstattwagenaufsatz mit 2-stufigem Verriegelungskonzept sehr stabile Stahlblechkonstruktion mit 1,0 mm Blechstärke - verwindungssteif mit seitlichem polyurethanbeschichtetem Metallhandgriff MASTERline SCHWARZ/SILBER Werkstattwagenaufsatz mit 2-stufigem Verriegelungskonzept sehr stabile Stahlblechkonstruktion mit 1,0 mm Blechstärke - verwindungssteif mit seitlichem polyurethanbeschichtetem Metallhandgriff 250 kg 250 kg 877.0014 4 4-24,00 878.0014 4 4-24,00 762
1 MASTERline ZUBEHÖR MASTERline Holzplatte-Multiplex zu verwenden anstatt Gummiauflage Multiplex-Buchen-Schichtholz fugenfrei verzugsfest verleimtes Schichtholz schutzlasiert glatte Arbeitsfläche 875.9915 460,0 727,0 30,0 5,00 MASTERline Alu-Riffelplatte zu verwenden anstatt Gummiauflage leicht zu pflegen Oberfläche ist leicht geriffelt ideal als Arbeitsplatte ULTIMATEline WERKSTATTWAGEN ULTIMATEline GRAU/SILBER Werkstattwagen mit 3-stufigem Verriegelungskonzept Zentralverriegelung mit gegenseitiger Verriegelung der Schubfächer gemäß EN 1757-3 mit Einzugsautomatik Arbeitsplatte aus ABS mit Kleinteilefächern und Werkzeugaufnahmen mit seitlichem Griff aus Aluminiumlegierung 2 3 4 5 6 7 875.9920 460,0 727,0 2,0 2,50 8 MASTERline Einlege-Ablagefach Ablagefläche für Kleinteile einsetzbar in der Werkstattwagenschublade glatte Oberfläche B 739 x H 1013 x T 460 mm 9 600 kg 10 885.0004 4 4-75,00 885.0005 5 1 4 75,00 885.0007 7 5 2 84,50 11 885.0009 9 9-84,50 875.9925 570,0 153,0 10,0 0,95 875.9926 570,0 153,0 10,0 0,95 220 V Kabeltrommel mit Haltevorrichtung ideal für den harten Einsatz auf Baustellen, im Werkstatt- und Industriebereich 10 Meter Kabellänge Trommelkörper aus Spezial-Kunststoff 3 Schutzkontakt-Steckdosen Überhitzungsschutz Kontroll-Leuchte bei Überhitzung und Überlastung 4 x Schukostecker ULTIMATEline GRAU/SILBER Werkstattwagenaufsatz mit 3-stufigem Verriegelungskonzept Zentralverriegelung mit gegenseitiger Verriegelung der Schubfächer gemäß EN 1757-3 mit Einzugsautomatik aus Aluminiumlegierung 12 13 14 15 16 300 kg 17 875.9930 238,0 290,0 1,20 885.0014 4 4-24,00 763 i
ULTIMATEline SCHWARZ/ROT Werkstattwagen mit 3-stufigem Verriegelungskonzept Zentralverriegelung mit gegenseitiger Verriegelung der Schubfächer gemäß EN 1757-3 mit Einzugsautomatik Arbeitsplatte aus ABS mit Kleinteilefächern und Werkzeugaufnahmen mit seitlichem Griff aus Aluminiumlegierung ULTIMATEline BLAU/SILBER Werkstattwagen mit 3-stufigem Verriegelungskonzept Zentralverriegelung mit gegenseitiger Verriegelung der Schubfächer gemäß EN 1757-3 mit Einzugsautomatik Arbeitsplatte aus ABS mit Kleinteilefächern und Werkzeugaufnahmen mit seitlichem Griff aus Aluminiumlegierung B 739 x H 1013 x T 460 mm 600 kg B 739 x H 1013 x T 460 mm 600 kg 886.0004 4 4-75,00 886.0005 5 1 4 75,00 886.0007 7 5 2 84,50 886.0009 9 9-84,50 887.0004 4 4-75,00 887.0005 5 1 4 75,00 887.0007 7 5 2 84,50 887.0009 9 9-84,50 ULTIMATEline SCHWARZ/ROT Werkstattwagenaufsatz mit 3-stufigem Verriegelungskonzept Zentralverriegelung mit gegenseitiger Verriegelung der Schubfächer gemäß EN 1757-3 mit Einzugsautomatik aus Aluminiumlegierung ULTIMATEline BLAU/SILBER Werkstattwagenaufsatz mit 3-stufigem Verriegelungskonzept Zentralverriegelung mit gegenseitiger Verriegelung der Schubfächer gemäß EN 1757-3 mit Einzugsautomatik aus Aluminiumlegierung 300 kg 300 kg 886.0014 4 4-24,00 887.0014 4 4-24,00 764
1 ULTIMATEline SCHWARZ/SILBER Werkstattwagen mit 3-stufigem Verriegelungskonzept Zentralverriegelung mit gegenseitiger Verriegelung der Schubfächer gemäß EN 1757-3 mit Einzugsautomatik Arbeitsplatte aus ABS mit Kleinteilefächern und Werkzeugaufnahmen mit seitlichem Griff aus Aluminiumlegierung ULTIMATEline ZUBEHÖR ULTIMATEline Rückwandsystemtafel für Werkstattwagen zur Aufnahme von zusätzlichen Werkzeugen übersichtliche Werkzeuganbringung verschiedene Systemfarben bestehend aus 2 Lochplatten á 70 x 45 cm Stahlblechkonstruktion 2 3 4 5 885.9901 727,0 90,0 8,00 888.9902 727,0 90,0 8,00 6 ULTIMATEline Multiplex-Holzplatte zum Einlegen in die ABS-Arbeitsplatte Multiplex-Buchen-Schichtholz fugenfrei verzugsfest verleimtes Schichtholz schutzlasiert glatte Arbeitsfläche 7 8 B 739 x H 1013 x T 460 mm 600 kg 885.9915 460,0 739,0 30,0 5,00 9 888.0004 4 4-75,00 888.0005 5 1 4 75,00 888.0007 7 5 2 84,50 888.0009 9 9-84,50 ULTIMATEline Alu-Riffelplatte zu verwenden auf der ABS-Auflage leicht zu pflegen Oberfläche ist leicht geriffelt ideal als Arbeitsplatte 10 ULTIMATEline SCHWARZ/SILBER Werkstattwagenaufsatz mit 3-stufigem Verriegelungskonzept Zentralverriegelung mit gegenseitiger Verriegelung der Schubfächer gemäß EN 1757-3 mit Einzugsautomatik aus Aluminiumlegierung 885.9920 625,0 335,0 1,6 1,31 220 V Kabeltrommel mit Haltevorrichtung ideal für den harten Einsatz auf Baustellen, im Werkstatt- und Industriebereich 10 Meter Kabellänge Trommelkörper aus Spezial-Kunststoff 3 Schutzkontakt-Steckdosen Überhitzungsschutz Kontroll-Leuchte bei Überhitzung und Überlastung 4 x Schukostecker 11 12 13 14 15 16 300 kg 17 888.0014 4 4-24,00 875.9930 238,0 290,0 1,20 765 i
ULTIMATEline Ablagefach passend für Lochmaß 10 x 10 mm - Lochabstand 38 mm vergrößert nützlich den Arbeitsbereich Arbeitsfläche: 375 x 308 mm bei Nichtverwendung einklappbar ideal für Unterlagen, Laptop, Kleinteile, etc. ULTIMATEline Kleinteile-Ablageschale passend für Lochmaß 10 x 10 mm - Lochabstand 38 mm mit Trennstegen bei Nichtverwendung einklappbar ideal für Kleinteile, Schrauben, etc. 885.9935 420,0 360,0 27,0 3,20 885.9936 420,0 360,0 27,0 3,20 885.9950 368,0 50,0 52,0 0,40 885.9951 368,0 50,0 52,0 0,40 ULTIMATEline Papierrollenhalter passend für Lochmaß 10 x 10 mm - Lochabstand 38 mm für Papierrollen bis max. Ø 350 mm and max. 320 mm Breite ULTIMATEline Universal-Dosenhalter passend für Lochmaß 10 x 10 mm - Lochabstand 38 mm ohne Trennstege bei Nichtverwendung einklappbar ideal für Dosen, Flaschen, etc. 885.9940 368,0 75,0 52,0 0,60 885.9941 368,0 75,0 52,0 0,60 885.9955 368,0 80,8 52,0 0,50 885.9956 368,0 80,8 52,0 0,50 ULTIMATEline Universalbox passend für Lochmaß 10 x 10 mm - Lochabstand 38 mm Innenmaße: 338 x 180 mm ideal für Unterlagen ULTIMATEline Fahrgestell mobilisiert Werkstattwagenaufsätze schaumstoffbeschichteter Griff Griff längenverstellbar mit 2 Rädern à Ø 75 mm mit 2 Lenkrädern à Ø 75 mm mit Bremse Stahlblechkonstruktion 885.9945 340,0 75,0 180,9 0,84 885.9946 340,0 75,0 180,9 0,84 885.9930 780,0 480,0 170,0 7,60 885.9931 780,0 480,0 170,0 7,60 766