Sicherheitsdatenblatt 1. Stoff- / Zubereitungs- und Firmenbezeichnung Angaben zum Produkt Handelsname: Triherbin Verwendung: Herbizid Lieferant Burri Agricide Tel: 032/ 373 63 63 Wasserstrasse 5 Fax: 032/ 373 24 37 CH-2555 Brügg E-Mail: info@burri-agricide.ch Auskunftsgebender Bereich Burri Agricide (Montag Freitag von 08:00-12:00, 13:00-17:00) Notfallauskunft Toxikologisches Informationszentrum (übrige Zeit) 145 2. Mögliche Gefahren Gefahrenzeichnung: Xn Gesundheitsschädlich N Umweltgefährlich Besondere Gefahrenhinweise für Mensch und Umwelt: Entzündlich. Sehr giftig für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkungen haben. Gesundheitsschädlich: Kann beim Verschlucken Lungenschäden verursachen. Gesundheitsschädlich beim einatmen und bei Berührung mit der Haut. Reizt die Augen. Reizt die Haut. 3. Zusammensetzung / Angabe zu Bestandteilen Chemische Charakterisierung: Emulgierbares Konzentrat (Emulsionskonzentrat) Inhaltsstoffe CAS-Nr. EINECS-NR. ELINCS-NR. Symbol(e) R-Sätze Konzentration (w/w) Trifluralin 1582-09-8 216-428-8 Xi, N R36, 45.9% R43, R50/53 Xylol 1330-20-7 215-535-7 Xn R10, R20/21 R38 >= 30% <= 50% Seite 1 von 6
4. Erste-Hilfe-Massnahmen Allgemeine Hinweise: Bei Bewusstlosigkeit nichts eingeben. Kein Erbrechen auslösen. Augenkontakt: Während ungefähr 15 Minuten gründlich mit Wasser ausspülen. Falls Beschwerden bestehen, Arzt konsultieren. Hautkontakt: Beschmutzte Kleidung entfernen. Betroffene Hautstellen mit Wasser und Seife waschen. Beschmutzte Kleidung vor Wiedergebrauch waschen. Einatmen: Frischluftzufuhr. Sofort Arzt hinzuziehen. Verschlucken: Kein Erbrechen einleiten. Arzt hinzuziehen. Ob Erbrechen ausgelöst werden soll oder nicht, hat der behandelnde Arzt zu entscheiden. Hinweise für den Arzt Behandlung: Kein Antidot bekannt. Symptomatische Behandlung. 5. Massnahmen zur Brandbekämpfung Besondere Gefahren bei der Brandbekämpfung: Im Brandfall Bildung von gefährlichen Gasen möglich. Besondere Schutzausrüstung bei der Brandbekämpfung: Bei der Arbeit geeignete Schutzkleidung tragen. Umluftunabhängiges Atemschutzgerät verwenden. Geeignete Löschmittel: Wassernebel, Wassersprühstrahl, Kohledioxid (CO2), Trockenlöschmittel, Schaum Weitere Angaben: Gefährdete Behälter mit Wassersprühstrahl kühlen. Kontaminiertes Löschwasser getrennt sammeln, darf nicht in die Kanalisation gelangen. 6. Massnahmen bei unbeabsichtigter Freisetzung Personenbezogene Vorsichtsmassnahmen: Persönliche Schutzkleidung verwenden. Umluftunabhängiges Atemschutzgerät. Umweltschutzmassnahmen: Nicht in die Kanalisation/ Oberflächenwasser/ Grundwasser gelangen lassen. Falls Produkt in die Kanalisation gelangt, sofort die zuständigen Behörden informieren. Verfahren zur Reinigung: Mit Bindemitteln (z.b. trockener Sand) aufnehmen. In geeigneten Behältern der Rückgewinnung oder Entsorgung zuführen. Zusätzliche Hinweise: Für ausreichende Lüftung sorgen. Zündquellen fernhalten. 7. Handhabung und Lagerung Handhabung Hinweise für sichere Handhabung: Allgemein übliche Hygienemassnahmen. Bei der Arbeit nicht essen, trinken, rauchen. Nach der Arbeit und vor Pausen Hände und Gesicht reinigen. Seite 2 von 6
Lagerung Anforderung an Lagerräume und Behälter: Behälter dicht geschlossen an einem trockenen, kühlen und gut gelüfteten Ort aufbewahren. Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. Zusammenlagerungshinweise: Von Nahrungsmitteln, Getränken und Futtermitteln fernhalten. 8. Expositionsbegrenzung und persönliche Schutzausrüstung Inhaltsstoffe CAS- Nr.: Werte Stand Basis Xylol 1330-20-7 435 ppb Persönliche Schutzausrüstung Atemschutz: Umluftunabhängiges Atemschutzgerät. Handschutz: Handschuhe aus PVC/ Nitrilkautschuk Augenschutz: dicht schliessende Schutzbrille Haut- und Körperschutz: undurchlässige Schutzkleidung. Hygienemassnahmen: In gut belüfteten Räumen arbeiten. 9. Physikalische und chemische Eigenschaften Erscheinungsbild Aggregatzustand: Form: Farbe: Flüssig Emulgierbares Konzentrat (Emulsionskonzentrat) Orange Weitere Angaben Flammpunkt: 30 C Selbstentzündungstemperatur:316 C Explosionsgefahr: Das Produkt ist nicht explosiv. Dichte: ca. 1.045 g/cm3 bei 20 C Wasserlöslichkeit: Emulgierbar PH-Wert: 5.9 (In 1% Emulsion in destilliertem Wasser bestimmt) Viskosität, kinematisch: 2.53 mm2/s (20 C) Oberflächenspannung: 29.2 mn/m (25 C) 10. Stabilität und Reaktivität Zu vermeidende Bedingungen: Funken. Hitze. Stabil unter angegebenen Lagerbedingungen. Zu vermeidende Stoffe: Von Säuren fernhalten. Unverträglich mit Oxidationsmitteln. Seite 3 von 6
Gefährliche Zersetzungsprodukte: Keine gefährlichen Zersetzungsprodukte, wenn die Vorschriften für die Lagerung und Umgang beachtet werden. 11. Angaben zur Toxikologie Akute Toxizität Oral: Dermal: Primäre Reizwirkung: Hautreizung: Augenreizung: Sensibilisierung: LD50, > 2.000 mg/kg (Ratte) LD50, > 2.000 mg/kg (Ratte) Längerer Hautkontakt kann Reizung verursachen. Minimal reizend. Meerschweinchen: sensibilisierend. 12. Angaben zur Ökologie Ökotoxische Wirkungen Fisch-Toxizität: Vogel-Toxizität: Algen- Toxizität: Daphnien- Toxizität: LC50, Fisch allgemein (Pisces): < 1 mg/l LC50, sonstige Vögel: > 2.000 mg/kg IC50, sonstige Algen: < 1 mg/l EC50, Daphnien: < 1 mg/l 13. Hinweise zur Entsorgung Produkt: In Übereinstimmung mit den örtlichen und nationalen gesetzlichen Bestimmungen. Gebinde: Leere Gebinde gründlich gereinigt zur Kehrichtabfuhr. Mittelreste: Zur Entsorgung Mittelreste zur Gemeindesammelstelle, Sammelstelle für Sonderabfälle oder Verkaufsstelle. Gemäss Richtlinie 2000/532/EG in der gültigen Fassung: Abfallschlüssel Nr.: 02 01 08 (Abfälle von Chemikalien für die Landwirtschaft, die gefährliche Stoffe enthalten) 14. Angaben zum Transport UN-Nr.: 3082 Bezeichnung des Gutes: Umweltgefährdender Stoff, flüssig, N.A.G. ADR: Gefahrzettel: 9 IATA C: Seite 4 von 6
Gefahrzettel: 9 RID: Gefahrzettel: 9 IMDG: Gefahrzettel: 9; MP 15. Vorschriften Kennzeichnung gemäss EG- Richtlinien: Das Produkt ist nach EG- Richtlinien/ GefStoffV eingestuft und gekenntzeichnet. Symbol(e): Xn Gesundheitsschädlich N Umweltgefährlich R-Sätze: R10 Entzündlich. R20 Gesundheitsschädlich beim Einatmen. R20/21 Gesundheitsschädlich beim Einatmen und bei Berührung mit der Haut. R36 Reizt die Augen. R38 Reizt die Haut. R43 Sensibilisierung durch Hautkontakt möglich. R50/53 Sehr giftig für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkung haben. R65 Gesundheitsschädlich: kann beim Verschlucken Lungenschäden verursachen. S-Sätze: S2 Darf nicht in die Hände von Kindern gelangen. S13 Von Nahrungsmitteln, Getränken und Futtermitteln fernhalten. S20/21 Bei der Arbeit nicht essen, trinken und rauchen. S24/25 Berührung mit den Augen und der Haut vermeiden. R35 Abfälle und Behälter müssen in gesicherter Weise beseitigt werden. S36/37 Bei der Arbeit geeignete Schutzhandschuhe und Schutzkleidung tragen. S57 Zur Vermeidung einer Kontamination der Umwelt geeigneten Behälter verwenden. S62 Bei Verschlucken kein Erbrechen herbeiführen. Sofort ärztlichen Rat einholen und Verpackung oder dieses Etikett vorzeigen. Seite 5 von 6
Zusätzlich Hinweise: Zur Vermeidung von Risiken für Mensch und Umwelt ist die Gebrauchsanleitung einzuhalten. Nationale Vorschriften: Lagerklasse (VCI): 3A Entzündliche flüssige Stoffe 16. Sonstige Angaben Vollständiger Wortlaut der R-Phrasen, die in Kapitel 3 angeführt sind: Trifluralin R36 - Reizt die Augen. R43 - Sensibilisierung durch Hautkontakt möglich. R50/53 - Sehr giftig für Wasserorganismen, kann in Gewässern längerfristig schädliche Wirkung haben. Xylol R10 - Entzündlich. R20/21 - Gesundheitsschädlich beim Einatmen und bei Berührung mit der Haut. R38 - Reizt die Haut. Die Angaben in diesem Sicherheitsdatenblatt entsprechen nach bestem Wissen unseren Erkenntnissen bei Drucklegung. Die Informationen sollen Ihnen Anhaltspunkte für den sicheren Umgang mit dem in diesem Sicherheitsdatenblatt genannten Produkt bei Lagerung, Verarbeitung, Transport und Entsorgung geben. Die Angaben sind nicht übertragbar auf andere Produkte. Soweit das in diesem Sicherheitsdatenblatt genannte Produkt mit anderen Materialien vermengt, vermischt oder verarbeitet wird, oder einer Bearbeitung unterzogen wird, können die Angaben in diesem Sicherheitsdatenblatt, soweit sich hieraus nicht ausdrücklich etwas anderes ergibt, nicht auf das so gefertigte neue Material übertragen werden. Amtl. Reg. Nr.: W 1925 Version 29.01.2008 Seite 6 von 6