OPTIMUSS OS1 OPTIMUSS OS2

Inhalt 2 I. Inbetriebnahme des Receivers...5 1. Sicherheitshinweise...5 2. Hauptmerkmale...7 2.1. Optimuss OS1...7 2.2. Optimuss OS2...8 3. Verpackungsinhalt...9 4. Produktbeschreibungen...10 4.1. Optimuss OS1...10 4.2. Optimuss OS2...12 5. Fernbedienung...14 II. Montage...16 1. Anschluss Möglichkeiten von TV, Audio, Antenne...16 2. Verbinden SIE Ihren TV mit dem Optimuss...16 3. Verbinden SIE Ihre Hi-Fi Anlage mit dem Optimuss (optional)...17 4. Verbinden SIE Ihre Sat-Antenne mit Optimuss...17 III. Start Assistent...18 1. Video Ausgangseinstellungen...18 2. Sprachauswahl...19 3. Konfiguration des Satelliten-Anschluss...19 4. Sender Suchlauf...20 5. Jugendschutz...21 6. Netzwerk...21 IV. Grundlegende Bedienung...22 1. Optimuss Ausschalten...22 2. Kanal-Auswahl...22 3. Kanal umschalten...23 4. Regeln der Lautstärke...23 5. TV / Radio-Modus...23 6. Programm-Informationen (Infobar)...23 7. Umschalten der Audiospuren...24 8. Untertitel...25 9. Zoom...25 10. Teletext...25 11. Kanalliste...27

12. Elektronischer Programm Guide - EPG...31 13. Time Shift...32 14. Aufnahme...33 15. Abspielen aufgenommenen Sendungen...36 16. Aufgenommene Dateien...37 17. Media Player...37 18. Erweiterungen...38 19. Sleep-Timer...38 V. System-Konfiguration...39 1. Hauptmenü... 39 2. Setup... 40 2-1. Sendersuche... 40 2-1-1. Tuner-Konfiguration... 40 2-1-2. Standard Kanalliste... 40 2-1-3. Automatischer Suchlauf... 40 2-1-4. Manueller Suchlauf... 41 2-2. System-Konfiguration... 42 2-2-1. A/V Einstellungen... 42 2-2-2. Videoverbesserung Einstellungen... 44 2-2-3. Verschiedenes... 44 2-2-4. Aufnahme... 46 2-2-5. Untertitel Einstellungen... 46 2-2-6. Audio Sprach Einstellungen... 47 2-2-7. RF Ausgang... 48 2-2-8. Festplatte... 48 2-2-9. Netzwerk... 49 2-2-10. Eingabegeräte... 51 2-2-11. Display Setup... 52 2-2-12. Keyboard... 52 2-2-13. Aufnahme Pfade... 52 2-2-14. Sprache... 53 2-2-15. Zeitzone... 53 2-2-16. CrossEPG... 54 2-2-17. Timeshift Einstellungen... 54 2-2-18. Benutzeroberfläche... 56 2-2-19. Lüftersteuerung... 56 2-3. Common Interface... 56 2-4. Jugendschutz... 57

2-5. Werkseinstellungen... 58 2-6. Software Management... 59 3. System Informationen...60 4. Aktualisieren Sie die Software... 61 4-1. Aktualisieren per USB... 61 4-2. Aktualisieren per Internet... 62 VI. Fehlerbehebung... 63 VII. Technische Daten... 64

- 5 - Optimuss Benutzerhandbuch

256 MB NAND Flash/384 MB DDR-2 RAM - 7 -

256 MB NAND Flash/8MB NOR Flash/384 MB DDR-2 RAM - 8 -

Bitte stellen Sie sicher, dass die folgenden Teile mit dem Optimuss in unserer Verpackung enthalten sind. Kurzanleitung Kurzanleitung Netzteil SATA Kabel AAA X 2 BATTERIEN Fernbedienung - 9 -

1 Power Knopf Schaltet den OPTIMUSS OS1 EIN/AUS den Standby. 2 Auf/Ab Zum Auf/Ab bewegen im Menü oder umschalten des Sender s. 3 Links/Rechts Zum bewegen nach Rechts/Links im Menü. 4 OK Zum öffnen der Senderliste oder bestätigen für ein Untermenü/Plugin. 5 Menu Öffnet das Hauptmenü. 6 Display (LED) Zeigt den Status der Fernbedienung/Aufnahme. 7 Smartcard Leser Einschub für Ihre Smartcard. 8 USB Anschluß für Externe HDDFestplatte oder USB Speicher per USB Kabel. (Max. 500mA) - 10 -

2 9 10 1 3 4 5 6 7 8 1 LNB EINGANG Satelliten Anschluß vom LNB. Schalten sie den Receiver AUS bei der Erstinstallation. 2 RCA Anschluß für Audio Video 3 S/PDIF Anschluß für ein Optisches Kabel zu Ihrem HiFi System. 4 HDMI Anschluß für das HDMI Kabel. 5 Ehternet Anschluß Für den Zugriff via HTTP, FTP, NFS, Telnet und Samba auf Ihrer Festplatte und/oder zum übertragen Ihrer Kanallisten. Benötigt auch zum Upgrade der OPTIMUSS OS1 Software. 6 2x USB Anschluß für eine externe HDD oder einem USB Stick per USB Kabel (Max. 500mA). 7 RS232 RS232 Serieller Daten Port. 8 Externe Stromversorgung Anschluß für das Stromkabel. 9 Hauptschalter Power On/Off. 10 Kühler Geschwindigkeitseinstellbarer Kühler (an der oberen Abdeckung) - 11 -

1 Power Knopf Schaltet den OPTIMUSS OS2 EIN oder AUS den Standby. 2 Display (VFD) Display zum anzeigen verschiedener Informationen und dem Sendername etc. 3 Programm Auf/Ab Knopf Zum navigieren in Ihrer Senderliste. 4 Lautstärke Auf/Ab Knopf Zum erhöhen/verringern der Lautstärke. 5 USB Anschluß für Externe HDD/Festplatte oder USB Speicher per USB Kabel. (Max. 500mA) 6 Smartcard Leser Für Ihre Smartcard 7 Common Interface Steckplatz Einschub für 1 CI Module für Ihre Smartcard. - 12 -

5 7 11 1 3 4 6 8 9 10 12 1 LNB1 Eingang 1st Satelliten Anschluß vom LNB. Schalten sie den Receiver AUS bei der Erstinstallation. 2 LNB2 Eingang 2st Satelliten Anschluß vom LNB. Schalten sie den Receiver AUS bei der Erstinstallation. 3 S/PDIF Anschluß für ein Optisches Kabel zu Ihrem HiFi System. 4 Audio / Video Ausgang Anschluß über Chinch zum TV. 5 Component (YPbPr) Anschluß zum TV per Component (RGB) Kabel. 6 HDMI Anschluß für das HDMI Kabel. 7 Ethernet Anschluß Für den Zugriff via HTTP, FTP, NFS, Telnet und Samba auf Ihrer Festplatte und/oder zum übertragen Ihrer Kanallisten. Benötigt auch zum Upgrade der OPTIMUSS OS 2 Software. 8 2x USB Anschluß für eine externe HDD oder einem USB Stick per USB Kabel (Max. 500mA). 9 RS232 RS232C Serieller Daten Port. 10 Externe Stromversorgung Anschluß für das Stromkabel (12V / 3A). 11 Hauptschalter Power On/Off. 12 Kühler Geschwindigkeitseinstellbarer Kühler - 13 -

16. Öffnet die Kanalliste nach Satelitten. - 14 -

) ) 30 ) ) 32-15 -

Navigations Tasten den + - 19 -

zwischen LNB und Ihrem Optimuss - 20 -

Das ist das Standby / Restart Menü. Navigieren Sie zu der gewünschten Option und bestätigen Sie mit der OK-Taste Ihre Auswahl. Bitte beziehen Sie sich auf die Seite 38. - 22 -

wird der vorherige bzw. nächste Kanal angezeigt. Kanal verschlüsselt ist. und drücken Sie - wird diese leiser. Durch drücken der MUTE-Taste wird der Optimuss stumm geschalten. Ein gekreuztes Lautsprecher Symbol wird auf dem Bildschirm angezeigt. Durch drücken der TV durch einmaliges drücken der OK-Taste, - 23 -

Informationen durch drücken der TELETEXT Taste auf. - 25 -

Sie durch drücken der Menü Taste Bei einigen älteren 4:3 Fernsehern kann dieser Modus nicht funktionieren. Wenn Sie einen 4:3 Fernseher haben, empfehlen wir nicht diesen Modus einzustellen. - 26 -

Sprache für Ihr Land anzuzeigen. Die Standardeinstellung ist aktiviert. Wenn sie aktiviert ist, verwenden Sie die Navigationstasten links oder rechts, um Ihren Code für die richtige Seitenanzeige zu wählen. Für weitere Informationen siehe www.tuxtxt.net - 27 -

Durch drücken Sie gelangen in die Menüs durch drücken Durch drücken - 28 -

Durch drücken der Auf Durch drücken der Blauen - 29 -

durch drücken der OK-Taste. 9-30 -

zur Eingabe der Uhrzeit und des Datums. Durch drücken der grünen Durch drücken der - 31 -

Durch drücken der Blauen Taste auf der Sie können das Live-TV-Programm anhalten, fortsetzen und sogar zurückspulen. - 32 -

: Zeitversetzte Aufnahmen sind nicht dazu PLAY / Pause-Taste zum anhalten des Programms. Der Optimuss ist ebenfalls ein Personal Video Recorder mit (je nach Modell) zwei integrierten DVB-S2-Tuner. ( ) - 33 -

( ) - 34 -

Programm Informationen (Infobar) 2. Zeitleiste 4. Aktuelle Zeit Back (Fast Rewind Taste): - 36 -

Ethernet Port (RJ 45-Anschluss) ausgestattet. ausgeführt wird, wird gefragt, ob Sie - 38 -

Seite 37. Seite 34 beziehen. der Seite 60. Browser können Sie auf verschiedenen Sie bitte der Seite 38. Seiten 40 ~ 62 der Seite 22. - 39 -

(auf den Seiten 18-21 beschrieben), 2-1-2. Standard Kanalliste - 40 -

Suchlauf startet. Wenn Sie sich schon auskennen, können sie auch die exakten Einstellungen, die für die manuelle Suche von Sendern erforderlich sind konfigurieren. Frequenz - 41 -

- 45 -

Untertitel von Sendern speichern 2-2-7. HF-Ausgang Videosignale auf Ihrem TV-Gerät anzuzeigen. Sicherheitsabfrage bestätigt haben Filesystem prüfen - 48 -

Ethernet Anschluss (RJ 45-Anschluss) geliefert. - 49 -

"/media/usb/" durch drücken der grünen in diesem Menü einstellen. - 53 -

Netzwerkfreigabe für mehrere Boxen nutzen wollen. und drücken Sie OK. als Vorgabe für diesen Leitfaden bleiben. und es startet die Aufnahme des - 54 -

anderes Skin als Mit diesem Menü können Sie ein Damit der Skin vollständig aktiviert wird, muss 2-2-19. Lüftersteuerung - 56 -

eingegeben wird. wenn der richtige PIN-Code zu ändern, nachdem Sie den richtigen PIN-Code eingegeben haben. Sobald Sie einen falschen PIN-Code 3x hintereinander eingegeben haben, müssen Sie 15 Minuten warten, bevor Sie es erneut versuchen können. - 58 -

- 61 -