P r e s s e i n f o r m a t i o n Samsung präsentiert Weltneuheiten im Mobilfunk Samsung stellt erneut seine Innovationskraft unter Beweis und präsentiert das weltweit erste 10-Megapixel-Kamerahandy sowie das erste Smartphone mit 8 GB-Festplatte. Samsung SGH-i310 Samsung SCH-B600 Schwalbach, Ts./Hannover, 9. März 2006 Samsung Electronics bekräftigt auf der CeBIT 2006 erneut seinen Anspruch auf die Technologieführerschaft und stellt mit dem SCH-B600 das weltweit erste Mobiltelefon mit einer integrierten 10-Megapixel-Kamera vor. Eine weitere Weltneuheit präsentiert Samsung mit dem SGH-i310: Das weltweite erste Smartphone mit einer integrierten 8 GByte großen Festplatte. Mit der Entwicklung eines 10-Megapixel-Kamerahandys sowie eines Smartphones mit einer 8-GByte-Festplatte stößt Samsung die Tür zu einer neuen Telekommunikationswelt auf, sagt Kitae Lee, President Telecommunications Network Business von Samsung Electronics.
Da die Kundenanforderungen an Endgeräte für mobiles Entertainment immer schneller steigen, sind wir als Hersteller gefordert, kontinuierlich neue Entwicklungen auf den Markt zu bringen, die einen Durchbruch markieren. Unser SGH-i310 mit einer 8 GByte Festplatte erfüllt optimal die Ansprüche der Businesskunden, die auf umfassende Geschäftsanwendungen gleichermaßen Wert legen wie auf umfassende mobile Entertainment-Inhalte. Unser Kamerahandy SCH-B600 mit seiner 10- Megapixel-Kamera richtet sich an Mobilfunkkunden, die höchste Ansprüche an die Fotoqualität ihres Mobiltelefons stellen. Ich bin überzeugt, dass unsere technologischen Fortschritte der Industrie den Weg weisen und den künftigen Lebensstil aller Menschen prägen werden. Mobiltelefon mit riesigem Speicherplatz für maximales Vergnügen Mit der Einführung des SGH-i310, des weltweit ersten Telefons mit einer 8 GByte großen Festplatte, verschiebt Samsung die bisher für Mobiltelefone geltenden Grenzen in puncto Speicherkapazität. Mit seinem 8-GByte-Speicher wird das SGHi310 die Art und Weise ändern, wie die Nutzer ihr Mobiltelefon verwalten und einsetzen. Samsung ist es als erstem Unternehmen gelungen, eine Festplatte in Mobiltelefone zu integrieren. Bisher hat das Hitech-Unternehmen bereits drei Modelle mit einem Festplattenspeicher lanciert: das weltweit erste Gerät mit einer 1,5-GByte-Festplatte (SPH-V5400), das weltweit erste Gerät mit einer 3-GByte-Festplatte (SCH-V7900) und das weltweit erste Musik-Smartphone (SGH-i300) mit einer 3-GByte-Festplatte. Das neue SGH-i310 verschmilzt Telefon, Digitalkamera, MP3-Player in einem Gerät und wertet diese Plattform zusätzlich mit einer außergewöhnlich großen Speicherkapazität auf. Damit können die Nutzer auf etwa 2.000 Songs (4 MByte/Song) zurückgreifen egal wo sie sich gerade aufhalten. Das SGH-i310 arbeitet mit der neuesten Version von Windows Mobile 5.0 for Smartphone, das den Nutzern die Verwaltung von Dateien vereinfacht und ihnen die Möglichkeit bietet, ihre Jukebox mobil dabei zu haben. Eine Synchronisation von
Playlisten und Videos mit dem PC garantiert den Bedienungskomfort und Funktionsumfang. Der Bedienungskomfort des SGH-i310 ist genauso komfortabel wie die Benutzeroberfläche des Microsoft PCs. Dank der USB 2.0- und Plug & Play- Funktion erkennt der PC das Mobiltelefon als Massenspeicher. Geschäftsleute und Studenten können Dateien jedes Formats bequem speichern und einfach vom oder zum Computer übertragen. Das SGH-i310 ist mit allen Funktionen ausgestattet, die man von einem modernen Mobiltelefon erwartet: 2-Megapixel-Kamera mit Fotolicht, MicroSD-Steckplatz, Picsel Viewer und TV-Ausgang. Die 2-Megapixel-Kamera zeichnet darüber hinaus Videos in hoher Qualität auf. Das Handy unterstützt außerdem erweiterte Musikfunktionen wie Bluetooth mit Stereo-Audio-Streaming (A2DP, Advanced Audio Distribution), digitale Soundverstärker und Stereo-Lautsprecher. Die Nutzer können Musik einfach und bequem aus dem Online-Shop oder vom eigenen PC herunterladen. Das SGH-i310 wird in Europa im Laufe der zweiten Jahreshälfte auf den Markt kommen. Mobiles Entertainment und Businessfunktionen vereint in einem Gerät Auch mit der Einführung des weltweit ersten 10-Megapixel-Kamerahandys SCH- B600 setzt Samsung erneut einen technologischen Meilenstein. Dieser Durchbruch ist das Ergebnis einer kontinuierlichen Erfolgsgeschichte: 2004 präsentierte Samsung das weltweit erste 5-Megapixel-Kamerahandy, bereits im Juli 2005 folgte das weltweit erste 7-Megapixel-Kamerahandy und im November desselben Jahres hatte Samsungs erstes 8-Megapixel-Kamerahandy Weltpremiere. Im Vergleich zu seinen Vorgängern wartet Samsungs SCH-B600 mit einer technologischen Besonderheit auf: Es verbindet die Leistungsstärke einer 10- Megapixel-Kamera mit mobiler TV-Technologie. Das SCH-B600 liefert perfekte Bilder ohne Abstriche. Es bietet die Bildqualität einer 10-Megapixel-Digitalkamera und zugleich den Leistungsumfang eines mobilen
Satelliten-TV-Empfängers. Die Kameramerkmale umfassen ein 3-fach optisches Zoom und ein fünffaches Digitalzoom. Dazu gehören auch ein Autofokus und ein Fotolicht, die optimal auf die 10-Megapixel-Kamera zugeschnitten sind. Integriert ist ebenfalls ein LED-Autofokus, eine absolute Weltneuheit für Kamerahandys. Mit Hilfe der neuartigen Autofokus-Funktion gelingen kristallklare und detailscharfe Bilder auch unter schwierigsten Lichtverhältnissen und karger Beleuchtung. Die nahe an der Linse sitzende LED-Autofokus-Einheit misst die Entfernung zum Objekt, stellt automatisch die richtige Brennweite ein und sorgt so für optimal scharfe Fotos in höchster Qualität. Ein weiteres Leistungsmerkmal ist die Anycall-Band-Funktion. Mit ihr kann jeder Nutzer eine eigene Melodie komponieren und instrumental arrangieren. Diesen Song kann er anschließend zum Download bereitstellen. Dank Bluetooth können die Benutzer ihre Musik, ihre Filme sowie die Telefonate über das Headset empfangen. Ein besonderes Highlight ist obendrein das hoch auflösende Display mit TFT- Technologie. Es ist das beste Display seiner Größe. Es stellt 16 Millionen Farben naturecht dar und verdient sich so das Prädikat True Color" zu Recht. Videosequenzen lassen sich in QVGA-Qualität mit 15 bis 30 Bildern pro Sekunde aufzeichnen. Mit dem integrierten Satellite-DMB-Empfänger können die Nutzer zusätzlich gestochen scharfe TV-Übertragungen live erleben. Der interne Speicher kann über den externen MMCmicro-Steckplatz erweitert werden. Außerdem schlägt der TV-Ausgang die Verbindungsbrücke zum Fernsehbildschirm, auf dem der Nutzer seine aufgezeichneten Einzelbilder oder Videoclips bequem betrachten kann. Das Design des SCH-B600 lehnt sich an das einer Standalone-Digitalkamera an. Die Vorderseite ist als Bar-Type-Handy gestaltet, die Rückseite stellt die Digitalkamerafunktionen bereit. Weitere technologische Highlights umfassen einen MP3-Player, einen Visitenkartenleser und 128-polyphone Klingeltöne.
Das SCH-B600 wird in Korea im 2. Quartal 2006 eingeführt. Die auf der CeBIT vorgestellte Version ist für CDMA-Funknetze konzipiert. Samsung plant, die Features auch in künftige Generationen von GSM- und UMTS-Handys zu integrieren. Samsung Electronics in Kürze: Samsung Electronics Co. Ltd. mit Sitz in Seoul (Korea) ist mit einem Konzernumsatz von 56,7 Milliarden US-Dollar und einem Nettogewinn von 7,5 Milliarden US-Dollar in 2005 ein weltweit führender Hersteller von Halbleitern, Telekommunikation, digitalen Medien und digitaler Konvergenz-Technologie. Mit über 90 Niederlassungen in 51 Ländern vertreten, beschäftigt das Unternehmen rund 128.000 Mitarbeiter. Samsung Electronics ist in fünf Geschäftsbereiche gegliedert: Digital Appliance Business, Digital Media Business, LCD Business, Semiconductor Business und Telecommunication Network Business. Samsung ist anerkannt als eine der am schnellsten wachsenden Marken weltweit und nimmt eine Führungsrolle in der Produktion von Flachbild-Fernsehern, Speicherchips, Mobiltelefonen und TFT-LC- Displays ein. Weitere Informationen finden Sie unter: www.samsung.com Die Samsung Electronics GmbH mit Sitz in Schwalbach bei Frankfurt wurde 1982 gegründet. Das Unternehmen beschäftigt rund 200 Mitarbeiter und erwirtschaftete im Jahr 2005 einen Gesamtumsatz von rund 1,6 Mrd. Euro. Weitere Informationen finden Sie unter: www.samsung.de Pressekontakt Samsung Kontakt Samsung PR Agentur Samsung Electronics GmbH Am Kronberger Hang 6 65824 Schwalbach / Ts. Petra Woyzik/Corporate Marketing Kaltwasser Kommunikation Prinzregentenufer 3 90489 Nürnberg Corina Kloss, Monika Mendat Tel.: 06196 / 66-1850 Fax: 06196 / 66-1855 petra.woyzik@samsung.de Tel.: 0911 / 530 63 0 Fax: 0911 / 530 63 200 samsung_wireless@kaltwasser.de