ROVANIEMI WINTER SAFARIS 2013-2014 Kommen Sie wie Sie sind wir kümmern uns um alles andere! 1. SAFARI DURCH DIE WILDMARK (14-16 Uhr) Täglich Der direkte Weg in die Natur und zurück. Auf dieser Safari erleben Sie die Freude am Motorschlittenfahren über zugefrorene Gewässer und durch tief verschneite Wälder. Genießen Sie den herrlichen Ausblick über das traumhafte Flusstal von einem Berggipfel aus. Zwischendurch machen wir Pause und wärmen uns mit heißen Getränken. DAUER: 2 Stunden PREIS: 99 pro Person 2. SAFARI ZUM WEIHNACHTSMANN (10-16 Uhr) * Täglich außer 24. Dezember Unsere beliebteste Safari verbindet Natur, Kultur und den Geist der Weihnacht. Der Tag beginnt mit der Motorschlittenfahrt zu einer echten Rentierfarm. Vor Ort erfahren Sie viel Wissenswertes über diesen ältesten Wirtschaftszweig Lapplands und über die samische Kultur rund um das Rentier. Sie haben die Möglichkeit zur Fahrt in einem Rentierschlitten und können an einer lappländischen Polarkreiszeremonie teilnehmen. Am Nachmittag gibt es Mittagessen in einem gemütlichen Restaurant, und dann haben Sie auch Zeit zum Shopping im Weihnachtsdorf. Traditionelle Handwerksboutiquen, Souvenirläden und das Postamt des Weihnachtsmannes laden ein zum Bummeln und zum Kartenschreiben. Während des Aufenthaltes treffen Sie ihn höchstpersönlich, den einzig wahren Weihnachtsmann! Als Andenken erhalten Sie ein Diplom für die Überschreitung des Polarkreises. DAUER: 6 Stunden PREIS: 197 pro Person
3. MOTORSCHLITTENSAFARI ZUR RENTIERFARM (10-13 Uhr) **Täglich, ab 01. Januar Motorschlittensafari zu einer Rentierfarm. Hier erleben Sie lappländische Kultur und Rentierhaltung hautnah. Wer eine Spritztour im Rentierschlitten meistert, erhält den internationalen Rentierführerschein. Im Anschluss erleben Sie eine lappländische Polarkreiszeremonie. Vor der Rückfahrt mit den Motorschlitten wärmen wir uns mit heißem Beerensaft oder Kaffee. Als Andenken erhalten Sie ein Diplom für die Überschreitung des Polarkreises. Bitte beachten: Diese Safari ist auch Bestandteil der Safari zum Weihnachtsmann! PREIS: 143 pro Person 4. MOTORSCHLITTENSAFARI ZUR HUSKYFARM (10:30-13:30 Uhr) Di, Do, Sa, So Spaß mit dem Motorschlitten und Hundegespann! Nach einer flotten Motorschlittenfahrt erreichen Sie die Huskyfarm, wo die Hunde Sie freudig begrüßen. Hier unternehmen Sie eine kurze Spritztour mit dem arktischen Huskygespann. Nach der Rückkehr auf die Farm genießen Sie heiße Getränke am Lagerfeuer. PREIS: 141 pro Person 5. ANGELERLEBNIS MIT MOTORSCHLITTEN (09:30-13:00 Uhr) Mo, Mi, Fr, So Eisangelsafari zu einem Wildmarksee. Mit dem Motorschlitten geht es auf dem Eis des Flusses Ounasjoki in Richtung Norden durch verschneite Wälder hinauf auf Hügel, von wo Sie herrliche Ausblicke auf die lappländische Landschaft haben. Der Weg führt über weiße, schneebedeckte Felder, und schließlich erreichen Sie einen einsamen, stillen Wildmarksee, wo Sie Ihr Glück beim Eisangeln versuchen können. Der Fang wird am offenen Feuer zubereitet. Schließlich Rückkehr in die Stadt zur wohl verdienten Rast. DAUER: 3,5 Stunden PREIS: 118 pro Person
6. IM HERZEN DER NATUR (11-16/17 Uhr) Mo, Do, Sa Mit dem Motorschlitten in die Wildnis. Ein Ausflug in die atemberaubende Natur Lapplands. Über karge Fjälls und durch liebliche Täler erreichen wir unseren ersten Rastplatz, wo Sie die Möglichkeit haben, sich im Eisangeln und Schneeschuhwandern zu versuchen. Während der Weiterfahrt durch den Wald begegnen Sie möglicherweise Rentieren, die im bis zu einen Meter hohen Schnee nach Moos und Flechten scharren. Es lohnt sich, stets die Augen für die Tiere des Waldes offen zu halten. Das Wetter in Lappland kann schnell umschlagen, auf klirrenden Frost folgt plötzlich wärmende Sonne dementsprechend können Änderungen an der Route nötig werden. Während der Tour wird ein köstliches lappländisches Mittagessen serviert. (Bitte beachten: Diese Safari ist nicht für Kinder unter 15 Jahren geeignet) DAUER: 5-6 Stunden PREIS: 181 pro Person 7. NORDLICHTSAFARI MIT MOTORSCHLITTEN (Dez-Feb: 18-21 Uhr, März-April: 19-22 Uhr) Mo, Mi, Do, Sa, So Die arktische Nacht im Freien zu erleben ist ein unvergessliches Erlebnis! Durch verschneite Wälder und über zugefrorene Gewässer mit Motorschlitten fahren, das Mond- und Sternenlicht auf makellos weißem Schnee funkeln sehen, wer wollte das nicht einmal erleben? Und mit ein bisschen Glück funkelt über uns die Aurora Borealis das Nordlicht am Firmament. Bei heißen Getränken am Lagerfeuer lassen wir die nächtliche Atmosphäre auf uns wirken. PREIS: 119 pro Person 8. DER NÖRDLICHSTE ZOO DER WELT (11-16 Uhr) Mi, Sa Dieser Ganztagsausflug mit dem Auto führt Sie in den Tierpark von Ranua, den nördlichsten Zoo der Welt. Ranua liegt etwa 80 km von Rovaniemi. Hier leben in artgerechten, großzügigen Freigehegen Tiere der arktischen Fauna. In einem gemütlichen Restaurant essen Sie zu Mittag, und zum Schluss haben Sie noch Zeit zum Einkaufen in einem Süßwarengeschäft der Firma Fazer. DAUER: 5 Stunden PREIS: 137 pro Person
9. RENTIERSAFARI (14:00-16:30 Uhr) Mo, Mi, Fr, So (18:00-20:30 Uhr) Di, Do, Sa Eine unvergessliche Rentiersafari. Mit dem Auto geht es zu einer Rentierfarm. Den Höhepunkt bildet eine Fahrt im traditionellen Rentierschlitten am Abend können Sie mit einem bisschen Glück auch das Nordlicht am Himmel sehen! An einem Lagerfeuer genießen Sie Kaffee und Gebäck und erfahren mehr über das Leben der Rentierhalter. DAUER: 2-2,5 Stunden (Rentiersafari 1 Std.) PREIS: 125 pro Person 10. HUSKYSAFARI 2Std. (09:00-12:00 Uhr und 13:00-16:00 Uhr) Täglich Winterliche Safari mit dem Hundeschlitten. Nach einer kurzen Autofahrt vom Hotel aus erreichen Sie die Huskyfarm, wo die lebhaften Hunde Sie mit freudigem Gebell zur Safari begrüßen. Vor dem Aufbruch erhalten Sie Anweisungen im Schlittenlenken. Danach kann die rasante Fahrt losgehen jeweils zwei Personen fahren in einem Schlitten. Nach Ihrer Rückkehr zur Farm genießen Sie heiße Getränke am offenen Feuer und erfahren viel Neues über die erstaunlichen Huskys und das Leben im Norden. DAUER (INKL. TRANSFER): ca. 3 Stunden (Huskysafari 2 Stunden) PREIS: 148 pro Erwachsenem, 111 pro Kind 11. NORDIC SKIING SKIAUSFLUG (10-13 Uhr) Mo, Do Langlaufschule mit finnischem Lehrer. Auf Ihrer ersten Skiwanderung durch den weißen Winterwald erleben Sie die Natur hautnah. Zwischendurch heiße Getränke am Lagerfeuer. PREIS: 68 pro Person
12. WEISSE STILLE AUF SCHNEESCHUHEN (14:30-17:30 Uhr) Di, Fr Erleben Sie die Stimmung der Arktis in den Wäldern Lapplands. Ein Schneeschuhabenteuer durch die malerische schneebedeckte Landschaft. Entdecken Sie die ruhige Schönheit der winterlichen Wälder auf der geführten Schneeschuhwanderung. Bei einem Imbiss am Lagerfeuer genießen Sie die Stille - nur das Rauschen des Waldes und das Knistern der Funken sind zu hören. (Diese Safari ist nicht für Kinder unter 12 Jahren geeignet) PREIS: 77 pro Person 13. RENTIERSAFARI ZU EINER HUSKYFARM (10:30-13:30 Uhr) Di, Do, Sa Die lieben die Kälte und die Natur des hohen Nordes. Lernen Sie bei unserer Tour einige dieser arktischen Tiere kennen! In warme Decken eingehüllt, fahren Sie mit Rentierschlitten durch schneebedeckte Wälder zu einer Schlittenhundefarm. Dort werden Sie eine etwas schnellere Fahrt mit dem Husky-Hundeschlitten probieren. An der Wärme des Lagerfeuers und mit heißem Beerensaft erfahren Sie mehr über das Leben dieser fantastischen Schlittenhunde. Mit Rentierschlitten geht es dann zurück zum Rentierpark. Transfers mit Auto. PREIS: 142 pro Person
14. RENTIERSAFARI ZUM DORF DES WEIHNACHTSMANNES (9:30 13:30 Uhr) Mi, Fr Lappland ist für den Weihnachtsmann und seine Rentiere bekannt. Auf dieser Safari können Sie beides erleben! Zuerst fahren Sie mit Rentierschlitten auf schneebedeckten Wegen durch den winterlichen Wald vom Rentierpark zum Dorf des Weihnachtsmannes. Dort haben Sie Zeit, den Weihnachtsmann in seiner Kammer zu begrüßen, sowie sein Postamt und die vielen Souvenirshops zu besuchen. Diese Tour wird Ihnen in Erinnerung bleiben auch weil Sie einen Rentierführerschein sowie ein Zertifikat für die Polarkreisüberschreitung als Andenken erhalten. Transfers mit Auto. DAUER: 4 Stunden PREIS: 136 pro Person 15. NORDLICHT-ABENTEUER (21:00 01:00 Uhr) Mo, Mi, Fr Ein Wagen bringt Sie mitten in die Wildnis, wo Sie ein kurzes Stück durch die schlafende Natur wandern, bis Sie zu einem Fluss kommen. Dort suchen Sie eine gute Stelle zum Beobachten des großartigen Himmelsschauspiels. Aber haben Sie Geduld, das Nordlicht spielt gerne Verstecken man kann nie wissen, wann es sich zeigt. Während Sie den Himmel beobachten, wird es am Lagerfeuer Würste gegrillt. Vor der Rückkehr in die Zivilisation machen Sie noch einen Abstecher zu einem alten Holzhaus, Poro-Pekan Pirtti. Dessen Bewohner begrüßen Sie herzlich und stellen Ihnen ihre Behausung vor, die Sie in vergangene Zeiten zurückversetzt. Diese entspannende Tour spricht alle Ihre Sinne an! Hin- und Rückfahrt mit Auto (50 km/richtung). DAUER: 4 Stunden PREIS: 96 pro Person ERKUNDIGEN SIE SICH AUCH NACH UNSEREN SAISONALEN SPEZIALITÄTEN Weihnachts- und Silvesterfeiern Sonnenhelles Frühjahr Farbiger Herbst EXTRA-LEISTUNGEN Exklusive Abfahrten Lieferung der Safariausstattung direkt zum Hotel Geschenk als Souvenir
GÜLTIG: Diese Ausflüge werden vom 1.12.2013 bis zum 15.4.2014 von Rovaniemi aus durchgeführt. Für alle Ausflüge beträgt die Mindestteilnehmerzahl 2 Erwachsene. RESERVIERUNGEN UND AUSKÜNFTE: Lapland Safaris AC LTD Rovaniemi Koskikatu 1 96200 ROVANIEMI FINNLAND Tel: +358 (0) 16 331 1200 Fax: +358 (0) 16 331 1233 E-Mail: info@laplandsafaris.fi www.laplandsafaris.com Telefonisch täglich bis 22 Uhr (+358 16 33 11 200) An der Rezeption Ihres Hotels Im Büro von Lapland Safaris KINDER: Mitfahrende Kinder von 4-14 Jahren erhalten zwischen dem 1.12.2013 und dem 5.1.2014 eine Ermäßigung von 25%. Zu allen anderen Zeiten beträgt die Kinderermäßigung 50%. Mit Motorschlittensafaris berechtigt diese Ermäßigung zu einem Platz in einem Anhängerschlitten, der vom Motorschlitten des Tourenleiters gezogen wird. Kinder über 140 cm, für die der Erwachsenenpreis bezahlt wird, dürfen auf dem Motorschlitten mitfahren. Bitte beachten Sie abweichende Bestimmungen und Preise für unsere Huskysafaris. DER SAFARIPREIS ENTHÄLT: Thermo-Bekleidung, Dienste eines Englisch sprechenden Tourenleiters, 1 Motorschlitten pro 2 Personen, die sich am Lenken abwechseln, Kraftstoff, Versicherung (maximale persönliche Selbstbeteiligung 980 ), Wartung, Mehrwertsteuer. Der Fahrer eines Motorschlittens muss mindestens 18 Jahre alt und im Besitz eines gültigen Führerscheins sein. Bitte beachten: Die maximale Selbstbeteiligung kann bis 150 vermindert werden mit einem Verzicht-Zuschlag von 15 pro Fahrer pro Safari. Alleinbenutzung des Motorschlittens möglich. Preis hängt von der Safari ab, zwischen 1-4 Std. 45 pro Person über 4 Std. 85 pro Person * Bitte beachten! Im Dezember werden die Hin- und Rücktransfers für die Safaris Nr. 2 und 4 mit PKW durchgeführt. Die Motorschlittenfahrt findet während des regulären Programms statt.
TREFFPUNKTE FÜR DIE SAFARIS: Treffpunkte für Safaris: Beim Safaribüro 30 Minuten vor der Abfahrt. Kunden, die außerhalb des Zentrums wohnen (Lapland Hotel Sky Ounasvaara, Ounasvaaran Pirtit) werden ca. 45 Minuten vor Beginn vom Hotel abgeholt. Treffpunkte für Huskysafaris: Beim Safaribüro 15 Minuten vor der Abfahrt. Kunden, die außerhalb des Zentrums wohnen (Lapland Hotel Sky Ounasvaara, Ounasvaaran Pirtit) werden ca. 30 Minuten vor Beginn vom Hotel abgeholt. ALLGEMEINE BEDINGUNGEN: Die Durchführung einer Motorschlittensafari ist wetterabhängig. Als verantwortungsbewusster Veranstalter von Motorschlittensafaris behält sich Lapland Safaris AC Ltd das Recht vor, Route, Preis und Dauer einer Safari ohne Vorankündigung zu ändern. Des Weiteren behält sich Lapland Safaris AC Ltd. das Recht vor, eine Safari abzubrechen, wenn ein Teilnehmer als Gefahr für sich selbst oder andere angesehen wird oder sich in einem schlechten gesundheitlichen Zustand befindet. Eine Rückerstattung von im Voraus gezahlten Teilnahmegebühren ist ausgeschlossen. Der Fahrer des Motorschlittens haftet für Schäden, die er am Fahrzeug verursacht. Im Schadensfall beträgt die Selbstbeteiligung maximal 980 pro Person / Motorschlitten / Schadensfall. Schwangeren wird vom Führen eines Motorschlittens und auch von der Mitfahrt im Anhängerschlitten abgeraten, da Erschütterungen und Abgase schädlich sein können. Sollten spezielle Arrangements für die Teilnahme an einem Programm nötig werden (z. B. zusätzlicher Transfer), trägt Lapland Safaris AC Ltd. nicht die entstehenden Extrakosten.
PROGRAMME MO DI MI DO FR SA SO Safari durch die Wildmark, 2 Std. 99 pro Person Safari zum Weihnachtsmann, 6 Std. 197 pro Person Motorschlittensafari zur Rentierfarm, 3 Std., 143 pro Person Motorschlittensafari zur Huskyfarm, 3 Std., 141 pro Person Angelerlebnis mit Motorschlitten, 3,5 Std., 118 pro Person Im Herzen der Natur, 5-6 Std. 181 pro Person Nordlichtsafari mit Motorschlitten, 3 Std., 119 pro Person Der nördlichste Zoo der Welt, 5 Std. 137 pro Person Rentiersafari, 2,5 Std. (14.00-16.30 Uhr), 125 pro Person Rentiersafari, 2,5 Std. (18.00-20.30 Uhr), 125 pro Person Huskysafari (2 Std. Huskysafari), 3 Std. 148 pro Person Nordic Skiing - Skiausflug, 3 Std. 68 pro Person Weiße Stille auf Schneeschuhen, 3 Std. 77 pro Person Rentiersafari zur Huskyfarm, 3 Std. 142 pro Person Rentiersafari zum Dorf des Weihnachtsmannes, 4 Std., 136 pro Person Nordlicht-Abenteuer, 4 Std., 96 pro Person